Руководство пользователя Philips CED 228



Руководство пользователя Philips CED228
Руководство пользователя Philips CED 228

Инструкция по эксплуатации автомобильный ресивер Philips CED 228.


Содержание документа с рекомендациями по эксплуатации Philips CED 228: уведомление, техника безопасности, автомобильная аудиосистема, комплект поставки, введение, описание устройства, пульт ДУ, монтаж системы в автомобиль, батарейки для пульта дистанционного управления, язык, настройка времени, воспроизведение файлов с дисков и с внешних носителей, повторное воспроизведение, субтитры, формат видеовыхода, масштабирование, прослушивание радиостанций, настройка стерео моно сигнала звучания, чувствительность тюнера, RDS, общая настройка звучания, параметры дисплея, воспроизведение при помощи других устройств, сброс настроек, замена предохранителей, полезная информация о устройстве, устранение неполадок, гарантийный талон, глоссарий.

Мен удивили вот такие строки в инструкции: «Неправильно использование кнопок управления или выполнение действий, отличных от тех, что приведены в руководстве по эксплуатации, может привести к радиационному облучению и к другим опасным последствиям». Вот те на! Это что же получается? Возить в автомобиле такое опасное устройство с риском получить дозу радиации?! Зато производитель заботится об окружающей среде, изготовив упаковку, удобную для переработке.

Пользователь, покупая автомобильную аудиосистему Philips CED228, автоматически становится членом клуба Philips. Устройство Philips CED228 позволяет пользователю просматривать видео DVD, DivX, VCD, хотя на этом маленьком экране толком ни чего не разглядишь с задних сидений. А также прослушивать музыкальные композиции, радиостанции, слушать аудиофайлы в формате MP3, WMA, с USB устройств, карт памяти SD, MMC. В комплект входит пульт дистанционного управления.
В руководстве приведены инструкции для выполнения типовой установки на автомобиль аудио системы.

скачать инструкцию Philips CED228

Philips CED228 File-Size: 3.04 Мб

Mode d'emploi récepteur de voiture Philips ced 228.
Contenu de la notice d'utilisation Philips ced 228: avis, sécurité, système audio de voiture, contenu de la Livraison, introduction, Description de l'appareil, télécommande, installation du système dans le véhicule, piles de la télécommande, langue, réglage de l'heure, lecture de fichiers à partir de disques et de supports externes, lecture répétée, sous-titres, format de sortie vidéo, mise à l'échelle, , lecture avec d'autres appareils, réinitialisation d'usine, remplacement des fusibles, informations utiles sur l'appareil, dépannage, carte de garantie, Glossaire.
J'ai été surpris par les lignes suivantes dans le manuel: «une utilisation Incorrecte des boutons de commande ou des actions autres que celles décrites dans le manuel d'utilisation peut entraîner une exposition aux rayonnements et d'autres conséquences dangereuses.» Voici ceux sur! Que se passe-t-il? Transporter dans une voiture un appareil aussi dangereux avec le risque de recevoir une dose de rayonnement?! Mais le Fabricant se soucie de l'environnement en fabriquant des emballages pratiques pour le recyclage.
Lorsque vous achetez un système audio de voiture Philips CED228, l'utilisateur devient automatiquement membre du Club Philips. L'appareil Philips CED228 permet à l'utilisateur de regarder des vidéos DVD, DivX, VCD, bien que sur ce petit écran, vous ne pouvez pas vraiment voir quoi que ce soit des sièges arrière. Et aussi écouter des morceaux de musique, des stations de radio, écouter des fichiers audio au format MP3, WMA, à partir de périphériques USB, cartes mémoire SD, MMC. La télécommande est incluse.
Le manuel fournit des instructions pour effectuer une installation typique sur un système audio de voiture.

télécharger le manuel Philips CED228

Operating instructions for the Philips CED 228 car receiver.
The contents of the Philips CED 228 operating instructions document: notification, safety precautions, car audio system, scope of delivery, introduction, description of the device, remote control, installation of the system in the car, batteries for the remote control, language, time setting, playback of files from discs and external media, repeat playback, subtitles, format video output, zooming, listening to radio stations, stereo mono sound signal tuning, tuner sensitivity, RDS, general sound tuning, display parameters, playback using other devices, resetting settings, replacing fuses, useful information about the device, troubleshooting, warranty card, glossary.
I was surprised by these lines in the instructions: "Incorrect use of the control buttons or performing actions other than those given in the operating manual can lead to radiation exposure and other dangerous consequences." Here are those on! What is it that turns out? To carry such a dangerous device in a car with the risk of getting a dose of radiation?! But the manufacturer takes care of the environment by making packaging that is convenient for processing.
When a user buys a Philips CED228 car audio system, he automatically becomes a member of the Philips Club. The Philips CED228 device allows the user to watch DVD, DivX, VCD videos, although you can't really see anything from the back seats on this small screen. And also listen to music tracks, radio stations, listen to audio files in MP3, WMA format, from USB devices, SD memory cards, MMC. The kit includes a remote control.
The manual contains instructions for performing a typical installation of an audio system on a car.

download the Philips CED228 manual

Bedienungsanleitung Philips CED 228 Car Receiver.
Der Inhalt des Philips CED 228-Benutzerhandbuchs: Hinweis, Sicherheit, Autoradio, Lieferumfang, Einführung, Gerätebeschreibung, Fernbedienung, Installation des Systems im Fahrzeug, Batterien für die Fernbedienung, Sprache, Zeiteinstellung, Wiedergabe von Dateien von Discs und externen Medien, wiederholte Wiedergabe, Untertitel, Videoausgabeformate, Zoomen, Radio hören, Einstellung des Stereo-Mono-Signals, Tuner-Empfindlichkeit, RDS, allgemeine Klangeinstellungen, Anzeigeeinstellungen, wiedergabe mit anderen Geräten, Zurücksetzen der Einstellungen, Austausch von Sicherungen, nützliche Informationen zum Gerät, Fehlerbehebung, Garantiekarte, Glossar.
Die folgenden Zeilen in der Anleitung haben mich überrascht: «Die falsche Verwendung der Bedienelemente oder das Ausführen anderer Aktionen als in der Bedienungsanleitung kann zu Strahlenbelastung und anderen gefährlichen Folgen führen.» Hier sind die! Was ergibt sich daraus? Ein solches gefährliches Gerät mit dem Risiko einer Strahlendosis im Auto tragen?! Aber der Hersteller kümmert sich um die Umwelt, indem er eine recycelbare Verpackung herstellt.
Wenn Sie ein Philips Auto-Audiosystem CED228 kaufen, wird ein Benutzer automatisch Mitglied des Philips Clubs. Mit dem Philips CED228 können Sie DVD-, DivX- und VCD-Videos ansehen, obwohl Sie auf diesem kleinen Bildschirm nichts von den Rücksitzen sehen können. Und auch Musikstücke, Radiosender anhören, Audiodateien im MP3-, WMA-Format, von USB-Geräten, SD-Speicherkarten, MMC-Karten anhören. Eine Fernbedienung ist im Lieferumfang enthalten.
Das Handbuch enthält Anweisungen für die übliche Installation des Audiosystems am Fahrzeug.

Philips CED228 Anleitung herunterladen