Руководство для пользователя тепловентилятор Elenberg WH11-55.

Руководство для пользователя тепловентилятор Elenberg WH11-55.

Внимательно ознакомьтесь с содержанием инструкции перед установкой и включением. Сохраните мануал на русском языке к тепловентилятору Elenberg WH11-55 и обращайтесь к нему, как справочному изданию. Эксплуатируйте тепловентилятор только в соответствии с описанием настоящей инструкции. Любое другое использование может быть причиной пожара. Если устройством пользуются инвалиды или дети, то всегда присматривайте за ними.

Тепловентилятор Elenberg WH11-55 оснащен поляризованным штепселем. Это совершенно не понятно для наших соотечественников, ведь розетки в наших домах не имеют полярности. Требуйте у продавца консультации по этому поводу, скорее всего он вам предложит приобрести специальный переходник. Кстати, вот и причина оснащения тепловентилятора поляризованной вилкой – обогатиться на продаже переходника. Скорее всего, производством переходников занимается фирма-партнер, которая договорилась с основным производителем, чтобы те делали поляризованный штепсель, якобы под Европу, типа круто!

Удивляют строки в инструкции, которые требуют всегда выключать из сети электропитания тепловентилятор, когда владелец намеревается переместить его или обслужить. Кто будет в России выдергивать штепсель из розетки, чтобы переместить тепловентилятор на несколько десятков сантиметров?

Чтобы не обжечься, всегда при работе устройства беритесь за специальные ручки (см. картинку в инструкции). Не включайте тепловентилятор в местах, где может быть концентрация взрывчатых веществ! Не используйте его в местах, где есть риск его опрокидывания в воду, если это будет ванна и там окажется человек, то его поразит током, после чего возможна смерть и человека и тепловентилятора Elenberg WH11-55.

Elenberg WH11-55 File-Size: 2.21 Мб

Gebrauchsanweisung Heizlüfter Elenberg WH11-55.
Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie sie installieren und einschalten. Bewahren Sie das Handbuch in russischer Sprache für den Heizlüfter Elenberg WH11-55 auf und beziehen Sie es als Referenzausgabe. Betreiben Sie den Heizlüfter nur gemäß der Beschreibung dieser Bedienungsanleitung. Jede andere Verwendung kann eine Brandursache sein. Wenn das Gerät von Menschen mit Behinderungen oder Kindern benutzt wird, achten Sie immer auf sie.

Der Elenberg-Heizlüfter WH11-55 ist mit einem polarisierten Stecker ausgestattet. Das ist für unsere Landsleute überhaupt nicht verständlich, denn die Steckdosen in unseren Häusern haben keine Polarität. Bitten Sie den Verkäufer, diesbezüglich zu beraten, wahrscheinlich wird er Ihnen vorschlagen, einen speziellen Adapter zu kaufen. Übrigens, das ist der Grund, den Heizlüfter mit einem polarisierten Stecker auszustatten, um sich mit einem Adapter zu bereichern. Höchstwahrscheinlich wird die Adapterproduktion von einer Partnerfirma durchgeführt, die mit dem Haupthersteller vereinbart hat, dass sie einen polarisierten Stecker herstellen, der angeblich für Europa geeignet ist, wie cool!

Überrascht sind die Zeilen in der Anweisung, die erfordern, dass der Heizlüfter immer aus dem Stromnetz geschaltet wird, wenn der Besitzer beabsichtigt, ihn zu verschieben oder zu warten. Wer wird in Russland den Stecker aus der Steckdose ziehen, um den Heizlüfter um einige Dutzend Zentimeter zu bewegen?

Um sich nicht zu verbrennen, greifen Sie immer an den speziellen Griffen, während Sie das Gerät betreiben (siehe Bild in der Anleitung). Schalten Sie den Heizlüfter nicht an Orten ein, an denen sich Sprengstoffkonzentrationen befinden können! Verwenden Sie es nicht an Orten, an denen das Risiko besteht, dass es ins Wasser kippt, wenn es sich um ein Bad handelt und eine Person dort ist, wird es von Strom getroffen, woraufhin sowohl der Mensch als auch der Heizlüfter des Elenberg WH11-55 zum Tod führen können.