Блендер Philips HR-2845 user manual
 Блендер Philips HR-2845 инструкция |
User manual PHILIPS HR 2845
Before using the appliance, please read this manual carefully and look at the pictures. To avoid damage to the blender, before connecting it, check that the voltage in the household electrical network matches the rating of the device (110-127 V or 220-240 V). Do not use the device if the power cord, plug or other components are damaged. A damaged cord must only be replaced with a similar one. Contact your retailer or Philips Service Center. Do not allow children to use the blender. Do not leave the blender running unattended. Do not mix ingredients that are over 80°C (about 175°F) in the blender. Avoid spilling liquids. Do not fill the jug above the maximum level (1.5 l), especially when mixing liquid products. Do not touch the inner surface of the jug with your hands and do not allow foreign objects to fall into it when the appliance is turned on.
If necessary, use a spatula to remove food residue from the walls of the jug after disconnecting the blender from the mains.
Do not remove the jug while the blender is running. Do not use any non-Philips accessories or replacement parts or components not recommended by Philips. In such event, the warranty and other obligations of Philips shall be null and void.
Assembly instructions. First of all, wash the detachable parts (Read the “Cleaning” section in the instructions). Lay the rubber ring on the stirrer rim. Attach the stirrer under the jug by turning it in the direction shown. Place the jug assembly on the motor housing and turn it in the direction of the arrow until it locks into place. Caution: Do not apply excessive force to the handle of the jug. After placing the ingredients in the jug, place the lid on top by pushing it down. Install the protective cover by pressing lightly on it and turning it in the direction of the arrow. before fixation. Disassembly of the blender is carried out in the reverse surface.
Safety switch - operating instructions. The appliance is equipped with a safety switch that blocks the mechanism in case of incorrect installation of the jug or its absence. Note: Do not remove or reinstall the jug to turn the appliance off/on.
Speed selection instruction. Before switching on, make sure that the blender is connected to the mains and that the jug is installed correctly. Select the speed according to the type of ingredients to be processed: 1 for light duty - mixing of liquid ingredients, for example, preparation of chocolate milk. For thicker products such as mixing liquid and solid ingredients. For heavier duty - mainly for mixing solid ingredients. If you are not sure which speed to set, you can always choose the maximum value (ie speed “3”). For an intermittent cycle of operation at maximum speed, alternately move the selector to the “M” position and release it periodically. To stop the electric motor, set the selector to position “0” (Fig. 9).
Tips for the user. Into the jug through a small hole in the protective cover with the motor running. The hole in the lid can be used to add ingredients to the jug during use. With prolonged operation of the blender (no more than 3 minutes), the mixture is more homogeneous. However, dry ingredients should not be mixed for more than 1 minute. Before putting meat and other products with a dense texture into a jug, they should be finely chopped. In order to better mix the solid components, they should be added to the jug in small portions, and not in one go. If stirring is slow, turn off the appliance, then select intermittent operation or mix the ingredients with a spatula (with the appliance turned off!) or reduce the amount put into the jug.
Cleaning instructions. Pour cold or warm water into a jug with detergent added. Install the cover and protective pad. Install the jug assembly to the motor block. Turn on the blender and let it run for a few seconds. Turn off the blender. Rinse the pitcher with clean water. Disconnect the agitator and rinse it carefully. The stirrer has sharp blades. The motor housing can be cleaned with a damp cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, polishes, etc. Do not wash the blender in the dishwasher. It is advisable to clean the device immediately after use.
Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с этой инструкцией и посмотрите на картинки. Во избежание повреждения блендера перед его подключением проверьте соответствие напряжения в бытовой электросети паспортным данным устройства (110-127 В или 220-240 В). Не следует пользоваться устройством при наличии повреждения шнура питания, вилки или других компонентов. Поврежденный шнур должен быть заменен только на аналогичный. Обращайтесь в торговое предприятие или в сервисный центр “Филипс”. Не разрешайте детям пользоваться блендером. Не оставляйте включенный блендер без присмотра. Не смешивайте в блендере ингредиенты, имеющие температуру более 80 С (около 175 оF). Избегайте пролива жидкостей. Не заполняйте кувшин выше максимального уровня (1,5 л), особенно при смешивании жидких продуктов. Не прикасайтесь руками к внутренней поверхности кувшина и не допускайте попадания в него посторонних предметов при включенном приборе.
При необходимости пользуйтесь лопаточкой для снятия остатков продуктов со стенок кувшина после отключения блендера от электросети.
Запрещается снимать кувшин во время работы блендера. Запрещается пользоваться какими-либо принадлежностями или запасными частями других изготовителей или теми компонентами, применение которых не рекомендовано компанией “Филипс”. В этом случае гарантия и иные обязательства компании "Филипс" утрачивают силу.
Инструкция по сборке. Прежде всего промойте съемные детали (Читай раздел “Чистка” в инструкции). Уложите кольцо из резины на обод мешалки. Закрепите мешалку под кувшином поворотом по указанному направлению. Установите кувшин в сборе на кожух электродвигателя и поверните его по направлению стрелки до фиксирования. Внимание: Не применяйте к ручке кувшина чрезмерных усилий. После закладки ингредиентов в кувшин установите сверху крышку, надавив на нее. Установите защитную накладку, слегка надавливая на нее и поворачивая по направлению стрелки. до фиксации. Разборка блендера выполняется в обратной поверхности.
Защитный выключатель - инструкция по работе. Электроприбор оборудован защитным выключателем, блокирующим механизм в случае неправильной установки кувшина или его отсутствия. Примечание: Запрещается снимать или вновь устанавливать кувшин для выключения/включения прибора.
Инструкция выбора скорости. Перед включением убедитесь в том, что блендер подключен к электросети, а кувшин установлен правильно. Выберите скорость, соответствующую типу ингредиентов, предназначенных для обработки: 1 для легкого режима работы - перемешивания жидких ингредиентов, например, приготовления шоколадного молока. Для более густых продуктов, например, смешивания жидких и твердых ингредиентов. Для более тяжелого режима работы - в основном для перемешивания твердых ингредиентов. Если нет уверенности в том, какую скорость установить, Вы всегда можете выбрать максимальное значение (т.е. скорость “3”). Для прерывистого цикла работы на максимальной скорости попеременно переводите селектор в положение “M” и периодически отпускайте. Для остановки электродвигателя установите селектор в положение “0” (рис. 9).
Советы пользователю. В кувшин через небольшое отверстие в защитной накладке при работающем электродвигателе. Отверстие в крышке может быть использовано для добавления ингредиентов в кувшин во время работы. При длительной работе блендера (не более 3 минут) смесь получается более однородной. Тем не менее, сухие компоненты не следует перемешивать более 1 минуты. Перед закладкой в кувшин мяса и других продуктов, имеющих плотную консистенцию, их следует мелко нарезать. С целью лучшего перемешивания твердых компонентов их следует добавлять в кувшин небольшими порциями, а не за один прием. Если перемешивание осуществляется медленно, выключите прибор, затем выберите прерывистый режим работы или перемешайте компоненты лопаточкой (при отключенном приборе!) либо уменьшите порцию, закладываемую в кувшин.
Инструкция по очистке. Залейте в кувшин холодную или теплую воду с добавлением моющего средства. Поставьте крышку и защитную накладку. Установите кувшин в сборе на блок электродвигателя. Включите блендер и пусть он поработает несколько секунд. Выключите блендер. Промойте кувшин чистой водой. Отсоедините мешалку и промойте ее, соблюдая осторожность. Мешалка имеет острые лопасти. Кожух электродвигателя можно протирать влажной тряпочкой. Не применяйте абразивные чистящие средства, спирт, полировальные препараты и т.п. Нельзя мыть блендер в посудомоечной машинке. Чистку прибора желательно производить сразу же после его использования.
DOWNLOAD size 63.9 Kb "Блендер Philips HR-2845 user manual"
СКАЧАТЬ размер 63.9 Кб "Блендер Philips HR-2845 инструкция"