Радиотелефон Panasonic KX-T9410G инструкция
 Мануал на русском языке Panasonic беспроводный телефон с цифровым автоответчиком КХ-Т9410G |
Инструкция по эксплуатации радиотелефон Panasonic KX-T9410G
Перед тем, как начать пользоваться радиотелефоном Panasonic KX-T9410G, прочитайте это руководство по эксплуатации. Перед первым включением зарядите аккумулятор в течение примерно 15 часов.
Вы порадовали нас тем, что купили телефон Panasonic КХ-Т9410G со встроенным цифровым автоответчиком. Телефон прослужит вам долго, если вы будете соблюдать все рекомендации, приведенные в инструкции.
Периодически очищайте зарядные контакты с помощью мягкой ткани, в противном случае, аккумулятор не сможет правильно заряжаться. Как только аккумулятор беспроводного аппарата полностью зарядится, аппарат следует вынуть из ложемента. Об окончании заряда говорит начало мигания индикатора состояния аккумулятора на беспроводном аппарате. Как только начнёт мигать индикатор состояния аккумулятора на беспроводном аппарате, или во время разговора каждые 15 секунд будет звучать предупреждающий тональный сигнал, зарядите аккумулятор. Если вы не хотите ждать окончания заряда аккумулятора, уложите в беспроводный аппарат другой, полностью заряженный, аккумулятор. Резервный аккумулятор не обходимо приобрести отдельно. Средняя продолжительность работы для полностью заряженного аккумулятора в режиме разговора до 4 часов, в режиме ожидания - до 50 часов. Эти данные могут меняться в зависимости от внешних условий, например, окружающей температуры.
Разговор между беспроводным аппаратом и базовой станцией передаётся по радиоканалу. Дальность действия этого канала в сильной степени зависит от окружающих условий, например, от конструкции здания или погоды. В обычных условиях, дальность действия на открытом воздухе будет больше, чем в здании. В закрытых помещениях или за преградами, такими как каменные или бетонные стены, металлические решётки и т. д., дальность действия будет уменьшена. Чтобы гарантировать максимальную дальность действия, расположите базовую станцию в центральной и возможно более высокой точке здания. Избегайте преград или возможных помех от электрических приборов. Направьте антенну вертикально вверх. Подальше от персональных компьютеров или телевизоров. Расположите базовую станцию в центральной и возможно более высокой точке здания.
Помехи от близко расположенных электрических приборов. Не регулярные шумовые помехи могут возникать вследствие радиоизлучения других приборов. Электрические приборы, такие как холодильники, микроволновые печи, телевизоры и радиоприборы, факсимильные аппараты или персональные компьютеры, создают электромагнитные поля. Эти поля могут быть причиной шумовых или радиопомех. Поэтому мы рекомендуем, чтобы беспроводный телефон и шнур присоединения к телефонной сети, а также сетевой адаптер не располагались вблизи упомянутых выше приборов.
Инструкция радиотелефон Panasonic KX-T9410G. Беспроводный телефон снабжается устройством защиты от перенапряжения в электрической сети. Если ваш регион подвержен частым грозам, мы рекомендуем использовать следующие дополнительные меры предосторожности: устройство защиты от перенапряжения для шнура присоединения к телефонной сети. Устройство защиты от перенапряжения для источника электропитания. По вопросам установки этих устройств обратитесь, пожалуйста, к вашему дилеру фирмы Panasonic.
Даже при установке этих дополнительных устройств защиты, не может быть полной гарантии того, что от удара молнии не произойдёт повреждение системы.
Инструкция установка крышки отсека для аккумулятора на базовой станции. Закройте крышку отсека аккумулятора на базовой станции, как показано на рисунке. Для заряда уложите резервный аккумулятор под крышку отсека для аккумулятора на базовой станции. Используйте только сетевой адаптер Panasonic KX-A312G. Сетевой адаптер должен быть всегда включённым в розетку электрической сети. Во время работы сетевой адаптер становится слегка тёплым, это совершенно нормально.
Руководство на русском языке по эксплуатации радиотелефон Panasonic KX-T9410G. При отсутствии напряжения в электрической сети телефон работать не будет. Поэтому, чтобы исключить прерывание связи, мы рекомендуем вам к той же телефонной линии с помощью автоматического переключателя подсоединить обычный телефонный аппарат. По вопросам, связанным с подобным подсоединением, обратитесь к вашему дилеру.
При пропадании напряжения в электрической сети из памяти стираются все записанные сообщения, если только резервный аккумулятор в базовой станции разряжен или не установлен.
Инструкция по Стиранию всех сообщений вручную. Вы можете стереть все записанные сообщения. Ваши персональные сообщения при этом останутся. После воспроизведения последнего записанного сообщения и речевого сообщения “Ende der letzten Nachricht” нажмите кнопку LSCHEN. Вы можете также провести стирание во время готовности к записи и сообщений.
Если к вашему телефону параллельно подключён аппарат, имеющий Flash-функцию, то вы можете с помощью соответствующего программирования выбрать FLASH-режим. На заводе ваш телефон установлен на продолжительность FLASH-режима в 200 мс. Что касается Erdtasten-функции, то здесь возможна реализация двух режимов. Если кнопка контрольного запроса (R) будет нажата на короткий момент, продолжительность замыкания линии на землю будет 400 мс. Если кнопка контрольного запроса (R) будет нажата длительно, продолжительность замыкания линии на землю будет 1300 мс.
Инструкция по обслуживанию аккумуляторов радиотелефона Panasonic KX-T9410G. NiCd аккумуляторы обладают способностью запоминания, так называемым эффектом памяти. Этот эффект проявляется следующим образом. Если полностью заряженный аккумулятор, например, в беспроводном аппарате используется много раз по 15 мин, а затем полностью заряжается, ёмкость аккумулятора, вследствие эффекта памяти, уменьшается до величины, эквивалентной 15 минутам работы. Это может быть целесообразным, когда аккумулятор полностью разряжается и затем полностью заряжается. Если проявляется эффект памяти, аккумулятор следует несколько раз полностью зарядить и разрядить, чтобы восстановить полную его ёмкость. NiCd аккумулятор имеет саморазряд. Интенсивность саморазряда зависит от окружающих условий. При температуре ниже 0С саморазряд уменьшается до не значительной величины. Высокая влажность воздуха и высокая окружающая температура вызывают повышенный саморязряд и увеличение продолжительности заряда. Использованные аккумуляторы не должны выбрасываться на свалку бытовых отходов, а должны с обираться отдельно. Эти аккумуляторы содержат ядовитый тяжёлый металл кадмий и должны подвергаться восстановлению.
Before using the Panasonic KX-T9410G cordless telephone, please read this user manual. Before using for the first time, charge the battery for about 15 hours.
You made us happy by purchasing a Panasonic KX-T9410G phone with a built-in digital answering machine. The phone will serve you for a long time if you follow all the recommendations given in the instructions.
Periodically clean the charging contacts with a soft cloth, otherwise the battery may not charge properly. As soon as the battery of the wireless device is fully charged, the device should be removed from the cradle. The end of the charge is indicated by the beginning of the blinking of the battery status indicator on the wireless device. Charge the battery as soon as the battery status indicator on the cordless device starts flashing or the warning tone sounds every 15 seconds during a call. If you do not want to wait for the battery to run out, place another fully charged battery in the cordless device. The backup battery must be purchased separately. The average duration of work for a fully charged battery in talk mode is up to 4 hours, in standby mode - up to 50 hours. This data may vary depending on external conditions, such as ambient temperature.
The conversation between the wireless device and the base station is transmitted over a radio channel. The range of this channel is highly dependent on environmental conditions such as building structure or weather. Under normal conditions, the range outdoors will be longer than indoors. In enclosed spaces or behind obstacles such as stone or concrete walls, metal bars, etc., the range will be reduced. To ensure maximum range, locate the base station as central and as high as possible in the building. Avoid obstructions or possible interference from electrical appliances. Point the antenna vertically upwards. Away from personal computers or televisions. Locate the base station at the central and possibly highest point of the building.
Interference from nearby electrical appliances. Intermittent noise interference may occur due to radio emission from other devices. Electrical appliances such as refrigerators, microwave ovens, televisions and radios, fax machines or personal computers generate electromagnetic fields. These fields can cause noise or radio interference. Therefore, we recommend that the cordless telephone and the telephone network connection cord, as well as the mains adapter, be kept away from the appliances mentioned above.
Panasonic KX-T9410G radiotelephone manual. The cordless phone is equipped with a power surge protection device. If your area is prone to frequent thunderstorms, we recommend that you use the following additional precautions: A surge protector for the telephone line cord. Surge protection device for power supply. For installation of these units, please contact your Panasonic dealer.
Even with the installation of these additional protection devices, there can be no full guarantee that damage to the system will not occur from a lightning strike.
Instructions for installing the battery compartment cover on the base station. Close the battery cover on the base station as shown. Place the backup battery under the battery cover on the base station to charge. Use only the Panasonic KX-A312G AC adapter. The power adapter must always be plugged into an electrical outlet. During operation, the AC adapter becomes slightly warm, this is completely normal.
Manual in Russian for operation of the Panasonic KX-T9410G radiotelephone. If there is no voltage in the electrical network, the phone will not work. Therefore, in order to avoid interruption of communication, we recommend that you connect a conventional telephone set to the same telephone line using an automatic switch. For questions about this connection, please contact your dealer.
In the event of a power failure, all recorded messages are erased from the memory, unless the backup battery in the base station is discharged or not installed.
Instructions for erasing all messages manually. You can delete all recorded messages. Your personal messages will remain. After playing the last recorded message and the voice message “Ende der letzten Nachricht”, press the LSCHEN button. You can also perform erasing while recording and messages are ready.
If a device with a Flash function is connected to your phone in parallel, then you can select the FLASH mode using the appropriate programming. Your phone is factory set to FLASH mode duration of 200ms. As regards the Erdtasten function, realization of two modes. If the control request button (R) is pressed for a short moment, the duration of the line-to-ground fault will be 400 ms. If the control request button (R) is pressed for a long time, the duration of the line-to-ground fault will be 1300 ms.
Panasonic KX-T9410G Battery Maintenance Manual. NiCd batteries have the ability to remember, the so-called memory effect. This effect manifests itself in the following way. If a fully charged battery in a cordless device, for example, is used many times for 15 minutes and then fully charged, the battery capacity is reduced to the equivalent of 15 minutes of use due to the memory effect. This may be useful when the battery is fully discharged and then fully charged. If memory effect occurs, the battery must be fully charged and discharged several times to restore its full capacity. The NiCd battery has a self-discharge. The intensity of self-discharge depends on the surrounding conditions. At temperatures below 0C, self-discharge decreases to a negligible value. High air humidity and high ambient temperature cause increased self-discharge and increased charging time. Used batteries must not be disposed of in the household waste but must be collected separately. These batteries contain the poisonous heavy metal cadmium and must be remanufactured.
СКАЧАТЬ размер 411 Кб "Мануал на русском языке Panasonic беспроводный телефон с цифровым автоответчиком КХ-Т9410G"
DOWNLOAD size 411 Kb "Panasonic КХ-Т9410G instruction"