Радиотелефон Panasonic KX-TCC942-B инструкция
 Руководство по эксплуатации Panasonic радиотелефон 900 МГц с автоответчиком модель KX-TСС942-В |
Руководство по эксплуатации Panasonic радиотелефон 900 МГц с автоответчиком модель KX-TСС942-В
Инструкция по эксплуатации радиотелефон Panasonic KX-TCC942-B с возможностью импульсного или тонального набора номера. Прочитайте перед использованием и сохраните данные инструкции. Совместимо с CALLER ID. Перед первым использованием телефонного аппарата заряжайте батарею около 15 часов. Перед началом использования телефонного аппарата прочитайте раздел "Меры безопасности".
Прочитайте и уясните всю информацию инструкции. Благодарим вас за приобретение радиотелефона Panasonic. Функции Caller ID и Call Waiting ID являются услугами телефонной компании и их наличие зависит от предоставления этих услуг телефонными компаниями. После того, как вы станете абонентом Caller ID, на дисплей данного телефонного аппарата будет выводиться имя позвонившего и его телефонный номер. При использовании дополнительной услуг и Visual Call Waiting, на дисплей будет выводиться имя и номер телефона второго позвонившего абонента.
Содержание инструкции пользователя. Подготовка к работе, расположение элементов управления, сообщения на дисплее, подготовка телефонного аппарата, установка батареи в трубку, установка крышки в гнездо базового блока, подсоединение, заряд батареи, закрепление на стене, выбор режима набора номера, закладывание в память кода зоны, настройка функции Auto Talk, подготовка автоответчика, информационное сообщение, программируемые настройки, выбор продолжительности записи сообщения позвонившего абонента, настройка времени и дня, выбор количества звонков, установка функции CPC (управление позвонившим абонентом), установка функции прослушивания информационного сообщения, радиотелефон, осуществление вызовов, ответ на вызовы С трубки с базового блока (цифровая громкоговорящая связь), автоматический набор номера, закладывание телефонных номеров в память, набор телефонных номеров, хранящихся в памяти, функция Caller ID, использование списка позвонивших, просмотр списка позвонивших, осуществление вызовов по списку позвонивших, изменение телефонных номеров позвонивших, закладывание информации из списка позвонивших в память автоматического, номеронабирателя, стирание информации из списка позвонивших, внутренняя связь, специальные функции, автоматическая установка кода безопасности, временный тональный режим набора номера, но для абонентов, подключенных к станции, поддерживающей только импульсный набор номера.
Если ваше устройство подсоединено к учрежденческой телефонной станции. Управление автоответчиком. Подготовка устройства для ответа на вызовы. Прослушивание сообщений. Стирание сообщений. Вызов пейджера. Закладывание в память номера пейджера. Подготовка устройства для вызова пейджера. Дистанционное управление с кнопочного тонального телефонного аппарата. Установка номера дистанционного кода. Функция голосового меню. Прямое дистанционное управление. Дистанционное управление с трубки. Карточка дистанционного управления.
Полезная информация. Подключение дополнительного телефонного аппарата. Дополнительная резервная батарея. Перед обращением за помощью. Меры безопасности. FCC и другая информация. Расположение элементов управления.
Кнопки SEARCH, имеют не радиоактивное люминесцентное покрытие, которое может накапливать световую энергию солнечного света или ламп (накаливания, флюоресцентных, галогеновых и т.п.) и отдавать накопленную световую энергию при использовании трубки в темноте. Время записи установлено в положение “greeting only”, но это только информационное сообщение.
Инструкция по подготовке телефонного аппарата. Установка батареи в трубку. Устанавливайте батарею в трубку в направлении, которое указано на рисунке в инструкции, соблюдая полярность. Затем закройте отсек батареи на трубке прилагаемой крышкой. Установка крышки в гнездо базового блока. Закройте крышку гнезда базового блока, как показано на рисунке в мануале на русском языке. Подсоединение. Используйте только адаптер переменного тока Panasonic KX-A11. Адаптер должен быть подсоединен постоянно. Он может нагреваться во время работы. Это нормально. Если вы подсоединяете к той же телефонной линии дополнительный телефонный аппарат, обратитесь к разделу инструкции "Подключение дополнительного телефонного аппарата". Если ваша телефонная линия подключена к системе PBX, телефонная подстанция, офисная АТС, вы не можете принимать информацию о позвонившем абоненте. Заряд батареи. Это время увеличится, если вы будете использовать трубку во время заряда. Если вы не хотите ждать, пока батарея трубки зарядится полностью, мы рекомендуем вам прибрести дополнительную резервную батарею.
Если на дисплее появляется сообщение "SAVE ERROR" (ошибка сохранения), приблизьтесь к базовому блоку и попытайтесь еще раз. Если на дисплее все еще остается сообщение "SAVE ERROR", положите трубку на базовый блок. Затем начните процедуру заново. Что означают тональные сигналы подтверждения? Режим отличается от ранее выбранного режима и режим не отличается от ранее выбранного режима. Закладывание в память кода зоны перед использованием функции Caller ID, идентификация позвонивших абонентов, вы должны с начала запрограммировать код вашей зоны. После этого, входящие вызовы из той же зоны будут записываться в список позвонивших (Caller List) без кода зоны. Вам не нужно удалять код зоны из памяти перед закладыванием в память или перед осуществлением ответного звонка. Так же, когда принимается входящий вызов из другой зоны, перед кодом зоны автоматически добавляется цифра "1".
Здравствуйте, это (ваша фамилия и/или номер телефона). Из вините, я не могу ответить на Ваш звонок. Пожалуйста, оставьте сообщение после длинного звукового сигнала."
Предварительно записанное информационное сообщение. Если вы не записали свое собственное информационное сообщение, при приеме вызова будет воспроизводиться одно из двух нижеследующих сообщений. То, какое из сообщений будет воспроизводиться, зависит от установленного времени записи сообщения. Для проверки предварительно записанного информационного сообщения нажмите кнопку [GREETING CHECK]. Предварительно записанные информационные сообщения воспроизводятся в том виде, который указан ниже. Прозвучит сообщение о текущем времени и дне. После его окончания нажмите кнопку [PROGRAM]. Для абонентов службы идентификации звонящих Caller ID. Время будет подстраиваться с помощью поступающей информации Caller ID после первого звонка. В таком случае день подстраиваться не будет. Для настройки дня проделайте шаги с 1 по 3 процедуры, приведенной в инструкции, повторно нажимайте кнопку [#], затем нажмите кнопку [PROGRAM]. В некоторых регионах невозможно вывести на дисплей имя звонящего. Для получения более подробной информации обратитесь в телефонную компанию.
Для проверки количества новых вызовов. Когда были приняты новые вызовы, индикатор CALLER ID на базовом блоке будет медленно мигать. Когда трубка находится на базовом блоке. Если вы приняли 10 новых вызовов, на дисплее будет следующая индикация. Для включения дисплея нажмите кнопку [SEARCH]. Если вы приняли 10 новых вызовов, на дисплее появится обозначение.
В некоторых случаях вы будете иметь возможность изменить номер перед его набором. Например, вы можете добавить "1" для осуществления международного вызова. Если код зоны не заложен в память телефонного аппарата, измененный номер не будет сохранен в списке Caller List. Если номер телефона не включен в информацию о позвонившем абоненте, вы не можете перезвонить ему.
Инструкция изменения телефонных номеров позвонивших. Устройство может представлять телефонный номер в любом из четырех видов. Поднимите трубку с базового блока или, если трубка не находится на базовом блоке, нажмите кнопку [SEARCH] для входа в режим списка. Повторно нажимайте кнопку SEARCH для поиска нужного абонента в списке. Для того, чтобы узнать телефонный номер, нажмите кнопку NAME/TEL NO. Для выбора представления номера нажимайте кнопку EDIT. Каждый раз, когда вы нажимаете кнопку EDIT, номер представляется в одном из четырех видов.
Для включения автоответчика нажмите кнопку ANSWER ON. Хранение сообщений в "импульсной памяти". Сообщения закладываются для длительного хранения в "импульсную память" микросхемы и сохраняются там даже в случае аварии электропитания. Все сообщения сохраняются в памяти до тех пор, пока вы их не сотрете. Для пользователей службы идентификации абонентов Caller ID. Когда трубка находится на базовом блоке, на ее дисплее во время воспроизведения сообщения будет появляться имя абонента и его номер телефона. Даже после того, как вы прослушаете новые записанные входящие сообщения, в списке позвонивших Caller List. вызовы будут оставаться новыми (NEW) до тех пор, пока вы их не проверите.
Инструкция стирание сообщений. Если для записи сообщений осталось менее 5 минут памяти автоответчика, он объявит после воспроизведения оставшееся время записи. Новые сообщения не могут быть записаны, когда прозвучит сообщение "Memory full" (память заполнена), на дисплее базового блока появится индикация "FULL", будет быстро мигать индикатор ANSWER ON. Сотрите некоторые или все сообщения. Мы рекомендуем вам стирать ненужные сообщения после каждого воспроизведения.
Инструкция стирание определенного сообщения. Во время воспроизведения сообщения, которое вы хотите стереть из памяти, нажмите кнопку ERASE. Устройство стирает сообщение. Прозвучат серии звуковых сигналов и устройство продолжит воспроизведение следующего сообщения. Стирание всех сообщений. Одновременно из памяти могут быть стерты все записанные сообщения, кроме вашего информационного сообщения.
Дистанционный код предотвращает доступ посторонних к вашему автоответчику, не давая им возможность прослушивать сообщения. Выберите любое двузначное число (00 - 99). По умолчанию установлен код "11". Перед началом программирования убедитесь, что не горят индикаторы TALK/BATT LOW и DIGITAL SP-PHONE. Прямое дистанционное управление. После того как вы ввели номер дистанционного кода, вы сможете также управлять вашим автоответчиком с помощью прямых дистанционных команд, вместо использования голосового меню. Чтобы закончить дистанционное управление, повесьте в любое время трубку. Список команд прямого дистанционного управления.
Instruction manual for Panasonic KX-TCC942-B radiotelephone with pulse or tone dialing. Read before use and save these instructions. Compatible with CALLER ID. Before using the phone for the first time, charge the battery for about 15 hours. Please read the "Safety Precautions" section before using your telephone.
Read and understand all the information in the instructions. Thank you for purchasing a Panasonic cordless telephone. The Caller ID and Call Waiting ID features are telephone company services and are subject to availability by telephone companies. After you become a Caller ID subscriber, this phone will display the caller's name and phone number. When using additional services and Visual Call Waiting, the display will show the name and phone number of the second caller.
Content user instructions. Setting up, Location of controls, Display messages, Preparing the telephone, Installing the battery in the handset, Attaching the cover to the base unit slot, Connecting, Charging the battery, Mounting on the wall, Selecting the dialing mode, Store area code, Setting the function Auto Talk, Preparing Answering Machine, Info Message, Programmable Settings, Selecting the Caller Message Recording Duration, Setting the Time and Day, Selecting the Number of Rings, Setting the CPC (Caller Control) Function, Setting the Information Message Listening Function, Radiotelephone, Making Calls, Answering handset calls from the base unit (Digital Speakerphone), automatic dialing, storing telephone numbers in memory, dialing stored telephone numbers, Caller ID function, using the caller list, viewing the caller list, making calls from the caller list, changing caller phone numbers, storing information from the caller list in the memory of an automatic dialer, deleting information from the caller list, intercom, special functions, automatic setting of a security code, temporary tone dialing, but for subscribers connected to a station that supports only pulse dialing a number.
If your device is connected to a PBX. Answering machine management. Prepare your device to answer calls. Listening to messages. Erasing messages. Pager call. Store the pager number in memory. Preparing the device for calling a pager. Remote control from push-button tone telephone. Setting the remote code number. Voice menu function. Direct remote control. Remote control from handset. Remote control card.
Useful information. Connecting an additional telephone set. Additional backup battery. Before asking for help. Security measures. FCC and other information. Location of controls.
The SEARCH buttons have a non-radioactive luminescent coating that can store the light energy of sunlight or lamps (incandescent, fluorescent, halogen, etc.) and release the accumulated light energy when using the handset in the dark. The recording time is set to “greeting only”, but this is only an informational message.
Instructions for preparing the telephone set. Inserting the battery into the handset. Install the battery in the tube in the direction indicated in the figure in the instructions, observing the polarity. Then, close the battery compartment on the handset with the supplied cap. Attaching the cover to the base unit slot. Close the base unit socket cover as shown in the figure in the Russian manual. Connection. Use only the Panasonic KX-A11 AC adapter. The adapter must be connected permanently. It may become warm during operation. This is fine. If you are connecting an additional telephone to the same telephone line, refer to the "Connecting an additional telephone" section of the instructions. If your telephone line is connected to a PBX system, telephone substation, PABX, you cannot receive caller information. Battery charge. This time will increase if you use the handset while charging. If you do not want to wait until the handset battery is fully charged, we recommend that you purchase an additional backup battery.
If "SAVE ERROR" appears on the display, move closer to the base unit and try again. If "SAVE ERROR" still appears on the display, hang up the handset on the base unit. Then start the procedure again. What do confirmation tones mean? The mode is different from the previously selected mode and the mode is not different from the previously selected mode. Laying in the memory of the zone codeBefore using the Caller ID feature, you must first program your area code. After that, incoming calls from the same area will be recorded in the Caller List without the area code. You do not need to delete an area code from memory before storing it in memory or before making a call back. Also, when an incoming call is received from another area, a "1" is automatically added in front of the area code.
Hello, this is (your last name and/or phone number). Sorry, I can't answer your call. Please leave a message after the long beep."
Pre-recorded information message. If you have not recorded your own information message, one of the following two messages will be played when a call is received. Which message will be played depends on the set recording time of the message. To check the pre-recorded information message, press the [GREETING CHECK] button. Pre-recorded information messages are played as shown below. You will hear a message about the current time and day. When finished, press the [PROGRAM] button. For Caller ID subscribers. The time will be adjusted using the incoming Caller ID information after the first call. In this case, the day will not adjust. To set the day, follow steps 1 to 3 of the procedure in the manual, press the [#] button repeatedly, then press the [PROGRAM] button. In some regions, it is not possible to display the name of the caller. For more information, contact your telephone company.
To check the number of new calls. When new calls are received, the CALLER ID indicator on the base unit will flash slowly. When the handset is on the base unit. If you have received 10 new calls, the display will show as follows. Press the [SEARCH] button to turn on the display. If you have received 10 new calls, the symbol will appear on the display.
In some cases, you will be able to change the number before dialing it. For example, you can add "1" to make an international call. If the area code is not stored in the phone's memory, the changed number will not be stored in the Caller List. If the phone number is not included in the information about the caller, you cannot call him back.
Instruction for changing callers' phone numbers. The device can represent a phone number in any of four ways. Pick up the handset from the base unit, or if the handset is not on the base unit, press the [SEARCH] button to enter list mode. Press the SEARCH button repeatedly to search for the desired subscriber in the list. To find out the phone number, press the NAME/TEL NO button. Press the EDIT button to select the number representation. Each time you press the EDIT button, the number is presented in one of four ways.
Press the ANSWER ON button to turn on the answering machine. Storing messages in "pulse memory". Messages are stored for long-term storage in the "pulse memory" of the microcircuit and are stored there even in the event of a power failure. All messages are stored in memory until you erase them. For Caller ID subscriber identification service users. When the handset is on the base unit, the caller's name and phone number will appear on the handset's display while the message is playing. Even after you listen to the new recorded incoming messages in the Caller List. calls will remain NEW until you check them.
Instruction to delete messages. If the answering machine has less than 5 minutes left to record messages, it will announce the remaining recording time after playback. New messages cannot be recorded when "Memory full" is heard, "FULL" appears on the base unit's display, and the ANSWER ON indicator flashes rapidly. Delete some or all messages. We recommend that you erase unwanted messages after each playback.
Instruction to erase a specific message. While playing the message you want to erase from memory, press the ERASE button. The device clears the message. A series of beeps will sound and the device will continue to play the next message. Erase all messages. At the same time, all recorded messages can be erased from the memory, except for your informational message.
The remote code prevents strangers from accessing your answering machine by preventing them from listening to your messages. Select any two-digit number (00 - 99). The default code is "11". Before programming, make sure the TALK/BATT LOW and DIGITAL SP-PHONE indicators are off. Direct remote control. Once you have entered the remote code number, you can also manage your answering machineusing direct remote commands instead of using the voice menu. To end remote control, hang up at any time. List of commands for direct remote control.
СКАЧАТЬ размер 1.74 Мб "Руководство по эксплуатации Panasonic радиотелефон 900 МГц с автоответчиком модель KX-TСС942-В"
DOWNLOAD size 1.74 М Kb " Panasonic KX-TСС942-В user manual"