Телефон Samsung SGH-A800 инструкция пользователя
 Телефон Samsung SGH-A800 инструкция пользователя |
ДВУХДИАПА30ННЫИ ТЕЛЕФОН GSM SGH-A800 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Содержащаяся в этом руководстве информация считается верной. Компания Samsung оставляет за собой право изменять любые технические характеристики без уведомления пользователя.
Прочитайте это руководство прежде, чем вы начнёте эксплуатировать телефон. Конструкция данного телефона соответствует всем нормам Европейского Союза (ЕС) относительно безопасности его использования. Доверяйте ремонт оборудования телефона только квалифицированному мастеру.
Дисплей и клавиатура телефона освещаются приятной глазу подсветкой. Подсветка включается при нажатии любой кнопки. Подсветка выключается, если в течении времени, заданного параметром "ПОДСВЕТКА" не нажимается ни одна из кнопок. Подсветка включена постоянно, если телефон подключен к дополнительному автомобильному комплекту.
Источником питания вашего телефона служит заряженная Li-ion батарея. Пользуйтесь только рекомендованными батареями и адаптерами для зарядки батареи. Телефоном можно пользоваться во время зарядки батареи, но при этом батарея будет заряжаться значительно медленнее.
Инструкция по зарядке аккумулятора. Подсоедините соединитель переносного адаптера к нижней части телефона. Убедитесь, что стрелка на соединителе указывает на лицевую часть телефона. Подсоедините адаптер к стандартной сетевой розетке переменного тока. На основном и внешнем дисплеях появляются полоски, указывающие состояние заряда. Во время зарядки батареи значок батареи в правом верхнем углу дисплея постепенно заполняется, указывая на то, что батарея заряжается. По окончании зарядки отсоедините адаптер от розетки и от телефона, нажав на серые фиксаторы с обеих сторон соединителя и затем вытащив соединитель. Перед снятием батареи проверьте, что переносной адаптер отсоединен либо от зарядного устройства, либо от сетевой розетки. Для снятия батареи нажмите и удерживайте фиксатор над батареей и поднимите ее. Когда батарея почти разрядилась, и ее емкости хватит только на несколько минут разговора, датчик батареи сообщает об этом следующим образом: замигает значок пустой батареи, вы услышите звуковое предупреждение, и на дисплее с регулярными интервалами будут повторяться соответствующее сообщение. Когда для обеспечения работы телефона ресурса батареи не хватает, телефон выключается автоматически.
Инструкция для пользователя. При получении вызова раздается звонок, а в центре дисплея мигает значок телефона. Если номер идентифицируется, номер выводится на дисплей. Если входящий вызов является ограниченным номером, то на дисплее отображается слово "АНОНИМНО". Если это неизвестный номер, то выводится слово "НЕИЗВЕСТНО". Для ответа на вызов откройте активную крышку. Если крышка уже открыта, нажмите нужную кнопку (смотрите рисунок в инструкции к телефону). Завершите вызов, закрыв крышку или нажав нужную кнопку. Можно ответить на вызов во время использования функций телефонной книги или меню. Для отказа от поступившего вызова нажмите нужную кнопку.
Инструкция по регулировке громкости телефона. Регулируйте громкость во время вызова кнопками громкости на левой части телефона. Нажмите кнопку для увеличения и кнопку для уменьшения громкости. В режиме ожидания с открытой крышкой можно регулировать громкость клавиш с помощью кнопок.
Инструкция подключения наушников. Благодаря поставленному с вашим телефоном наушнику-микрофону вы можете ответить на вызов без помощи телефона. Если наушник-микрофон подсоединен к разъему на верхней части телефона, кнопка на наушнике-микрофоне будет действовать исправно. Функции набора голосом или команды голосом можно использовать нажатием этой кнопки, если параметр меню АКТИВНАЯ КРЫШКА установлен на НАБОР ГОЛОСОМ или КОМАНДА ГОЛОСОМ. Телефон предоставляет широкий выбор функций, позволяющих приспособить его к вашим задачам и пожеланиям.
Если телефон не смог отправить сообщение СМС, на экране выведется сообщение "ОШИБКА". Действие для пользователя в этом случае просты. Нужно нажать на программную клавишу "ПОВТОРИТЬ" для повторной попытки отправки.
Инструкция по сохранению номера сервера речевой почты. Прежде чем использовать сервис речевой почты нужно сохранить номер сервера речевой почты, который прислал ваш оператор связи. Для надежного сохранения номера сервера речевой почты подберите нужный параметр меню "РЕЧЕВАЯ ПОЧТА", после ввода номера сервера речевой почты и имени следует нажамить на левую программную клавишу.
Инструкция по прослушиванию речевой почты. В момент получении сообщения речевой почты на экране выведется индикатор речевой почты и услышится звуковое предупреждение.
В телефоне есть функция таймера, позволяющая настроить телефон, как это нужно пользователю, чтобы он засигналил через определенное время. Для этого нужно нажать программную клавишу УСТАНОВИТЬ, затем ввести значение времени для отсчета в часах и минутах и нажать на заветную программную клавишу. И последним будет нажатие на программную клавишу ПУСК, и всё, процесс начала отсчета запущен. Причём, таймер продолжает свою работу даже после выхода из экрана таймера. Для прекращения работы таймера требуется нажать на программную кнопочку СТОП.
Инструкция. Настройки перенаправления вызовов всегда меняются в зависимости от SIM карты. Сетевой сервис способен перенаправить входящие вызовы на заданный пользователем номер. Некоторые SIM карты способны работать одновременно с двумя абонентскими номерами. Важную информацию о поддержке сервиса пользователь сможет получить сам у своего оператора связи.
В мобильнике есть несколько кодов доступа, применяемые для защиты телефона от несанкционированного использования чужими пользователями.
The information contained in this manual is believed to be correct. Samsung reserves the right to change any specifications without notice to the user. Read this manual before you start using your phone. This phone is designed to comply with all European Union (EU) regulations regarding the safety of its use. Have your phone equipment repaired only by a qualified technician. The display and keypad of the phone are illuminated with a pleasant backlight. The backlight turns on when any button is pressed. The backlight turns off if no buttons are pressed during the time set in the "BACKLIGHT" parameter. The backlight is always on when the phone is connected to the optional car kit. Your phone is powered by a charged Li-ion battery. Use only approved batteries and battery charging adapters. The phone can be used while the battery is being charged, but the battery will charge much more slowly.
Instructions for charging the battery. Connect the carrying adapter connector to the bottom of the phone. Make sure the arrow on the connector is pointing towards the front of the phone. Plug the adapter into a standard AC outlet. Bars appear on the main and external displays to indicate the state of charge. While the battery is being charged, the battery icon in the upper right corner of the display gradually fills up to indicate that the battery is being charged. When charging is complete, disconnect the adapter from the power outlet and from the phone by pressing down on the gray tabs on both sides of the connector and then pulling out the connector. Before removing the battery, make sure the portable adapter is disconnected from either the charger or the wall outlet. To remove the battery, press and hold the tab above the battery and lift it up. When the battery is almost empty and only has enough capacity for a few minutes of talk time, the battery indicator will tell you this: the empty battery icon will flash, you will hear an audible warning, and the display will repeat the message at regular intervals. When there is not enough battery power to operate the phone, the phone turns off automatically.
Instruction for the user. When a call is received, the phone rings and the phone icon flashes in the center of the display. If the number is identified, the number is displayed. If the incoming call is a restricted number, the display will show the word "ANONYMOUS". If it is an unknown number, then the word "UNKNOWN" is displayed. To answer a call, open the active cover. If the lid is already open, press the desired button (see illustration in the phone manual). End the call by closing the lid or pressing the desired button. You can answer a call while using the phonebook or menu functions. To reject an incoming call, press the desired button.
Instructions for adjusting the volume of the phone. Adjust the volume during a call with the volume buttons on the left side of your phone. Press the button to increase and the button to decrease the volume. In standby mode with the lid open, you can adjust the key volume using the buttons.
Headphone connection instructions. With the earpiece microphone supplied with your phone, you can answer a call without using your phone. If the earpiece mic is plugged into the jack on the top of the phone, the button on the earpiece mic will work properly. Voice dialing or voice command functions can be used by pressing this button when the ACTIVE LID menu option is set to VOICE DIGITAL or VOICE COMMAND. Your phone offers a wide range of features to suit your needs and preferences. If the phone failed to send the SMS message, the message "ERROR" will be displayed on the screen. The action for the user in this case is simple. You must press the "RETRY" softkey to retry sending.
Instructions for storing the number of the voice mail server. Before using the voice mail service, you need to save the number of the voice mail server that was sent by your service provider. To securely save the number of the voice mail server, select the desired option in the "VOICE MAIL" menu, after entering the number of the voice mail server and the name, press the left soft key.
Instructions for listening to voice mail. When a voice mail message is received, the voice mail indicator will appear on the screen and an audible alert will be heard. The phone has a timer function that allows you to set the phone as the user needs, so that it will beep after a certain time. To do this, press the SET soft key, then enter the time value for counting in hours and minutes and press the treasured soft key. And the last will be pressing the START soft key, and that's it, the process of starting the countdown is started. Moreover, the timer continues its work even after exiting the timer screen. To stop the timerit is required to press the STOP softkey.
Instruction. Call forwarding settings always change depending on the SIM card. The network service is able to redirect incoming calls to a user-specified number. Some SIM cards are able to work simultaneously with two subscriber numbers. The user will be able to obtain important information about the support of the service from his telecom operator. Your mobile phone has several passcodes that are used to protect your phone from unauthorized use by other users.
СКАЧАТЬ размер 2 Мб "Телефон Samsung SGH-A800 инструкция пользователя"
DOWNLOAD size 2 Мb "Samsung SGH-A800 user manual"