Документация по эксплуатации анализатор качества электроэнергии Janitza UMG 511

Инструкция пользователя на русском языке анализатор качества электроэнергии Janitza UMG 511

Подбор цветов для представления электричества и напряжение на графиках. Используйте кнопку 3 или 4, чтобы выбрать нужный Цветовое поле. Подтвердите выбор кнопкой 6. Используйте кнопку 3 или 4, чтобы выбрать нужный Цвет. Подтвердите выбор кнопкой 6 расширения в разделе инструкции «Расширения» вы можете активировать функции позже (активация) и получить статус программ Jasic.

Инструкция по активации прибора Janitza UMG511. Это платные функции, который могут быть разблокированы позже. Список разблокируемых функций: BACnet и EMAX, Вы получите код активации от производителя. Производителю нужен будет серийный номер устройство и имя функции для разблокировки. Чтобы разблокировать функцию, введите в соответствующая строка 6-значный код разблокировки. Обратите внимание, что код разблокировки действителен только для одного Устройства. Jasic статус в UMG511 можно настроить до 7 программы (1-7). Программы Jasic могут иметь следующие состояния "остановлен" и "работает". Вы не можете изменить статус программ Jasic. Подать измерительное напряжение, измерения напряжения в сетях с номинальным напряжением более 500 В переменного тока против потребности подключен через трансформаторы напряжения. После подключения измерительных напряжений должны быть измеренные значения, отображаемые UMG511 для напряжений L-N и L-L сопоставьте их на входе для измерения напряжения. Если запрограммирован коэффициент трансформатора напряжения, так что это нужно учитывать при сравнении.

Инструкция подготовки к эксплуатации. Подать напряжение питания. Количество напряжения питания для UMG511 можно найти на паспортной табличке в инструкции или на корпусе прибора. После подачи напряжения питания объявление появляется на дисплее. Через несколько секунд UMG511 включается и отображение последнее измеренное значения. Если индикация не появляется, ее необходимо проверить будет ли напряжение питания в диапазон номинального напряжения составляет. Удалить минимальные и максимальные значения Вы можете установить все минимальные и максимальные значения в UMG511 одновременно через «Сброс». Как удалить отдельные минимальные и максимальные значения описано в разделе «Индивидуальное удаление минимальных и максимальных значений» описано в инструкции. Отметьте пункт «Мин. / Макс. Значения» (зеленая отметка) и включить более клавиша 6 (ввод) удаляет. Используйте клавишу 4, чтобы выбрать «Да» Подтвердите выбор кнопкой 6. В строке появляется сообщение «выполнено» - все минимальные и максимальные значения были удалены.

Инструкция по эксплуатации анализатор качества электроэнергии Janitza UMG 511

Проверка состояния комплектации и доставки. Все настройки, такие как конфигурация и записанные данные будут на Заводские настройки по умолчанию сброшены или удалены. Зарегистрированные коды активации будут не удалено. Используйте 4 кнопки, чтобы выбрать «Да» подтвердите кнопкой 6. В строке появляется сообщение «выполнено» - состояние доставки восстановлено. Инструкция по перезапуску прибора. С помощью клавиши 4 выберите «Да». Подтвердите кнопкой 6. Устройство запускается в течение нескольких секунд.

Инструкция по регулировке яркости подсветки. Во время работы UMG511 яркость, установленная здесь, используется. Диапазон настройки: 0 - 100% Заводская настройка: 70% (0% - темный, 100% - очень яркий) резервный. Время, после которого яркость в режиме ожидания переключатели. Диапазон регулировки: 60 - 9999 сек. Заводское значение: 900 сек. яркость в режиме ожидания яркость в конце времени ожидания переключается. Время ожидания истекло перезапустил использование ключей 1-6. Диапазон регулировки: 0 - 60% Заводская настройка: 40% Заставка предотвращает "прожиг" экрана жк-дисплея, один за более длительный период времени не меняя изображение на ЖК-мониторе. Диапазон настройки: да, нет. Заводские настройки: да представление здесь вы можете изменить скорость с новыми измеренными значениями отображаются на экранах измеренных значений. Диапазон регулировки: быстро (200 мс), медленно (1 с) Заводская настройка: быстро. Отображение измеренных значений становится автоматическим один за другим принес на дисплей. Объявления о Конфигурация не затронута. Диапазон настройки: да или нет, заводское значение по умолчанию: нет изменения времени. Здесь вы можете установить время автоматически. Переключение на отображение следующего измеренного значения есть. Диапазон настройки: 0 - 255 секунд, Заводская настройка: 0 секунд, но продолжительность подсветки удлиняется, когда яркость подсветки ниже. Для измерения напряжения и частоты и вычисление значений мерцания (измерение мерцания согласно DIN EN61000-4-15: 2011) UMG511 базовые значения сети. Эти размеры должны быть указаны пользователем и могут быть отключены быть выбранным из предопределенного списка. C Определение значений мерцания может только при соответствующем напряжении L-N сделано.

Документация по предварительной настройке анализатора качества электроэнергии Janitza UMG 511

Система отображение настроек для конкретного устройства. Версия прошивки, серийный номер устройства, Фиксированный MAC-адрес устройства. Установить IP-адрес просто. Установить адрес шлюза также легко. Дата и время, установить пароль, сбросить настройки нельзя указывать дату и время. настроить прямо на устройстве. Настройки для синхронизации времени и дату и время вы можете через GridVis. С помощью пароля пользователь может получить доступ для конфигурации. Изменение конфигурация непосредственно на устройстве только тогда после ввода пароля возможно. Пароль состоит из комбинации из 6 цифр. Диапазон настройки: 1-999999 = с паролем 000000 = без пароля. Заводская настройка - нет пароля (000000). Для ввода уже установленного пароля изменить, у вас должен быть текущий пароль быть известным. Запомните измененный пароль. При выборе «Пароль» (зеленая маркировка) можно использовать ключ 6 (ввод) для ввода пароля быть изменены с помощью клавиш от 2 до 5. повторное нажатие кнопки 6 подтверждает вход. Если вы больше не желаете запрашивать пароль, затем введите пароль «000000». Если пароль забыт или пароль больше не доступен? Известно, поэтому вы можете изменить пароль только через программное обеспечение для ПК. Удалить "GridVis". Для этого подключите UMG511 через подходящий интерфейс. Найти больше информации в инструкции в помощь вам GridVis. Удалить счетчик энергии Вы можете использовать все счетчики энергии в UMG511 одновременно удалить через «Сброс». Выбор конкретных счетчиков энергии не возможно. Выделите пункт «Сброс энергии» (зеленая отметка) и включить Нажмите кнопку 6 (ввод), чтобы удалить. Используйте клавишу 4, чтобы выбрать «Да». Подтвердите выбор кнопкой 6. В строке появляется сообщение «выполнено» все счетчики энергии были удалены. Вы можете контролировать пределы выключить (Выкл. / Ручной). Пределы и гистерезис в процентах номинальная стоимость и предельные значения регулируются для перенапряжения и пониженного напряжения, прерывание питания и от перегрузки по току. Если произошло событие, связанное измеренное значение с заданным расходом и время наблюдения (каждые 0-1000) записано. Запись события производится с помощью GridVis настроен и отображается в браузере событий. Падение напряжения в% от номинального напряжения набор перегрузка, перенапряжение в % от номинального напряжения набор ток и сверхток быстрое увеличение тока в % номинальный ток установлен. Применить AUX / MAIN мониторинг событий для основных и вспомогательные измерения регулируются. Вы можете сделать это настройки из вспомогательного или основного измерения взять на себя. Нет - настройки из вспомогательного или основное измерение не будут приняты. Да - настройки из справки или основные измерения приняты, а время выполнения вы можете изменить только, установив GridVis. Заводское значение по умолчанию: 0. Время наблюдения Вы можете использовать только время наблюдения в настройках GridVis. Заводское значение по умолчанию: соответствующее напряжение в зависимости от приложения для анализа качество электроэнергии напряжение между внешними проводниками (L) или напряжение между внешним проводником (L) и нейтральное (N) отношение. Для измерения качества сети в сетях низкого напряжения рекомендуется настройка «L-N». В сетях среднего напряжения следует установить Выберите «L-L». Определение значений мерцания может только при соответствующем напряжении L-N сделано.

Номинальная частота для прибора UMG511 определяется из приложенного напряжения L1 - частота сети и использует ее для дальнейшие расчеты. Номинальная частота используется в качестве эталона для измерения качество напряжения требуется Перед началом измерения установите номинальную частоту Сеть на UMG511. Для измерения качества напряжения после EN61000-4-30 и EN50160 выбирают частоту сети 50 Гц или 60 Гц. Диапазон настройки номинальной частоты: 50 Гц (заводская установка), 60 Гц и с 15 Гц до 440 Гц (широкий диапазон). Для измерений в сетях с другими номинальными частотами, например 16 2/3 Гц или 400 Гц, установите Номинальная частота в «широком диапазоне». Для определения частоты сети. должно быть под напряжением измерительный вход V1 напряжения L1-N больше 10Veff присутствуют. Переходные напряжения быстро импульсивны переходные эффекты в электрических сетях, преходящий в напряженность непредсказуема во времени и ограниченной продолжительности. Переходные напряжения вызваны молнией, переключением операций или отключением вызвано резервными копиями. UMG511 обнаруживает переходные процессы дольше чем 50 мкс. UMG511 контролирует измерительные входы на переходных процессах. Стенд для обнаружения переходных процессов доступны два независимых критерия. Если переходный процесс был обнаружен, Форма волны в переходной записи сохраняются. Если переходный процесс был обнаружен, предельное значение, как в автоматическом, так и в ручном управление, автоматически увеличивается на 20В. Это автоматическое увеличение предельного значения звучит в течение 10 минут. Будет ли другой переходный процесс в пределах следующие 60 секунд, это будет переходный процесс записан с 512 баллами. Вы можете записать записанные переходные процессы с браузер событий GridVis. Инструкция активации режима (абсолютный). Если образец превышает установленное значение Предельное значение, переходный процесс обнаружен. off - контроль переходных процессов отключен автоматический - заводская настройка по умолчанию. Предельное значение рассчитывается автоматически и составляет 110% от текущих 200 мс - значение RMS ручной - переходный мониторинг использует регулируемые пределы ниже «Пик».

Инструкция по активации режим (дельта). Превосходит разницу двух соседних значений и выборка указывает на установленный предел, так что переходный процесс будет всегда обнаружен. off - контроль переходных процессов отключен, автоматический - заводская настройка по умолчанию. Предельное значение рассчитывается автоматически и 0,2175 раз больше текущего 200 мс - среднеквадратичное значение, ручной - переходный мониторинг использует регулируемые пределы ниже "Trns U".

Инструкция работы в режиме (обволакивающий). Если образец находится за пределами диапазона обволакивающий, переходный процесс обнаружен off - контроль переходных процессов отключен автоматический - заводская настройка по умолчанию. Преобразования рассчитывается автоматически и составляет ± 5% от номинального напряжения. Ручной - используется переходный мониторинг регулируемый преобразователем. Применить AUX / MAIN переходный мониторинг для основного и вспомогательные измерения регулируются. Вы можете сделать это настройки из вспомогательного или основного измерения взять на себя. Нет - настройки из вспомогательного или основное измерение не будет принято. Да - настройки из справки или Основные измерения приняты события, которые являются предельными нарушениями набора Пределы по току и напряжению. Вот пределы среднеквадратичных значений электричества и напряжения по сравнению с измерительными каналами. Событие запись включает в себя в среднем один Минимальное или максимальное значение, время начала и окончания. Рис. в инструкции представление среднеквадратичных значений полуволны на событие.

Bedienungsanleitung in russischer Sprache Janitza UMG 511 Stromqualitätsanalysator

Farbauswahl, um Elektrizität und Spannung in den Diagrammen darzustellen. Verwenden Sie die Taste 3 oder 4, um das gewünschte Farbfeld auszuwählen. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste 6. Verwenden Sie die Taste 3 oder 4, um die gewünschte Farbe auszuwählen. Im Abschnitt «Erweiterungen» können Sie die Funktionen später aktivieren (aktivieren) und den Status der Jasic-Programme erhalten.

Anleitung zur Aktivierung des Janitza UMG511. Dies ist eine kostenpflichtige Funktion, die später freigeschaltet werden kann. Liste der freischaltbaren Funktionen: BACnet und EMAX, Sie erhalten einen Aktivierungscode vom Hersteller. Der Hersteller benötigt die Seriennummer des Geräts und den Funktionsnamen zum Entsperren. Um die Funktion zu entsperren, geben Sie den 6-stelligen Entsperrcode in die entsprechende Zeile ein. Beachten Sie, dass der Entsperrcode nur für ein Gerät gültig ist. Der Jasic-Status im UMG511 kann auf bis zu 7 Programme (1-7) eingestellt werden. Jasic-Programme können die folgenden Zustände haben: "angehalten" und "ausgeführt". Sie können den Status von Jasic-Programmen nicht ändern. Liefern Sie eine Messspannung, messen Sie die Spannung in Netzen mit einer Nennspannung von mehr als 500 VAC gegen die Notwendigkeit, über Spannungswandler angeschlossen zu werden. Nachdem die Messspannungen angeschlossen sind, müssen die Messwerte angezeigt werden, die für die Spannungen L-N und L-L am Eingang für die Spannungsmessung angezeigt werden. Wenn ein Spannungswandlerkoeffizient programmiert ist, muss dies beim Vergleich berücksichtigt werden.

Betriebsvorbereitungsanweisung. Versorgungsspannung einlegen. Die Versorgungsspannung für das UMG511 ist auf dem Typenschild in der Bedienungsanleitung oder auf dem Gerätegehäuse zu finden. Sobald die Versorgungsspannung angelegt ist, wird eine Anzeige auf dem Display angezeigt. Nach einigen Sekunden schaltet sich das UMG511 ein und zeigt den zuletzt gemessenen Wert an. Wenn die Anzeige nicht angezeigt wird, muss überprüft werden, ob die Versorgungsspannung innerhalb des Nennspannungsbereichs liegt. Minimal- und Maximalwerte löschen Sie können alle Minimal- und Maximalwerte im UMG511 gleichzeitig über «Zurücksetzen» einstellen. Wie man einzelne Minimal- und Maximalwerte löscht, wird im Abschnitt «Individuelle Löschung von Minimal- und Maximalwerten» in der Anleitung beschrieben. Markieren Sie «Min.- / Max.-Werte» (grüne Markierung) und aktivieren Sie mehr als die Taste 6 (Eingabe) wird gelöscht. Wählen Sie mit der Taste 4 «Ja» und bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste 6. Die Meldung «Abgeschlossen» wird in der Zeile angezeigt - alle minimalen und maximalen Werte wurden gelöscht.

Bedienungsanleitung Janitza UMG 511 Stromqualitätsanalysator

Überprüfen Sie den Status der Verpackung und Lieferung. Alle Einstellungen wie Konfiguration und aufgezeichnete Daten werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt oder gelöscht. Die registrierten Aktivierungscodes werden nicht gelöscht. Wählen Sie mit den 4 Tasten «Ja», bestätigen Sie mit der Taste 6. Die Meldung «Abgeschlossen" wird in der Zeile angezeigt - Der Übermittlungsstatus wurde wiederhergestellt. Anleitung zum Neustart des Geräts. Drücken Sie die Taste 4, um «Ja» auszuwählen. Bestätigen Sie mit der Taste 6. Das Gerät startet innerhalb weniger Sekunden.

Anleitung zum Einstellen der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung. Während des Betriebs des UMG511 wird die hier eingestellte Helligkeit verwendet. Einstellbereich: 0 - 100% Werkseinstellung: 70% (0% ist dunkel, 100% ist sehr hell) Standby. Die Zeit, nach der die Helligkeit im Standby-Modus umgeschaltet wird. Einstellbereich: 60 - 9999 sek. Werkswert: 900 Sek. helligkeit im Standby-Modus wird die Helligkeit am Ende der Standby-Zeit umgeschaltet. Zeitüberschreitung hat die Verwendung von Schlüsseln 1-6 neu gestartet. Einstellbereich: 0 - 60% Werkseinstellung: 40% Der Bildschirmschoner verhindert das "Brennen" des LCD-Bildschirms, einer über einen längeren Zeitraum, ohne das Bild auf LCD-Monitor. Einstellbereich: Ja, nein. Werkseinstellungen: ja Ansicht Hier können Sie die Geschwindigkeit ändern, wobei die neuen Messwerte in den Messwertbildschirmen angezeigt werden. Einstellbereich: schnell (200 ms), langsam (1 s) Werkseinstellung: Schnell. Die Anzeige der Messwerte wird automatisch eins nach dem anderen auf das Display gebracht. Die Konfigurationsankündigungen sind nicht betroffen. Einstellbereich: Ja oder Nein, Werksvorgabe: keine Zeitänderung. Hier können Sie die Uhrzeit automatisch einstellen. Es gibt eine Umschaltung auf die Anzeige des nächsten Messwerts. Einstellbereich: 0 - 255 Sekunden, Werkseinstellung: 0 Sekunden, aber die Beleuchtungsdauer verlängert sich, wenn die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung niedriger ist. Zur Messung von Spannung und Frequenz und zur Berechnung von Flickerwerten (Flickermessung nach DIN EN61000-4-15: 2011) UMG511 sind die Grundwerte des Netzwerks. Diese Bemaßungen müssen vom Benutzer angegeben werden und können deaktiviert werden, um aus einer vordefinierten Liste ausgewählt zu werden. C Die Bestimmung der Flimmerwerte kann nur bei entsprechender L-N-Spannung erfolgen.

Dokumentation zur Vorkonfigurierung des Janitza UMG 511 Stromqualitätsanalysators

System zeigt die gerätespezifischen Einstellungen an. Die Firmware-Version, die Seriennummer des Geräts, die feste MAC-Adresse des Geräts. Es ist einfach, eine IP-Adresse festzulegen. Die Einstellung der Gateway-Adresse ist ebenfalls einfach. Datum und Uhrzeit, Passwort festlegen, Einstellungen zurücksetzen Sie können kein Datum und keine Uhrzeit angeben. direkt auf dem Gerät einrichten. Die Einstellungen für die Synchronisation von Uhrzeit und Datum und Uhrzeit können Sie über GridVis vornehmen. Mit einem Passwort kann der Benutzer auf die Konfiguration zugreifen. Eine Änderung der Konfiguration direkt am Gerät ist erst nach Eingabe des Passworts möglich. Das Passwort besteht aus einer Kombination aus 6 Ziffern. Einstellbereich: 1-999999 = mit Passwort 000000 = ohne Passwort. Die Werkseinstellung ist kein Passwort (000000). Um ein bereits festgelegtes Passwort eingeben zu können, müssen Sie das aktuelle Passwort kennen. Merken Sie sich das geänderte Passwort. Wenn Sie «Passwort» (grüne Markierung) auswählen, können Sie die Taste 6 (Eingabe) verwenden, um das Passwort mit den Tasten 2 bis 5 zu ändern. durch erneutes Drücken der Taste 6 wird der Eingang bestätigt. Wenn Sie nicht mehr nach einem Passwort fragen möchten, geben Sie dann das Passwort «000000» ein. Wenn das Passwort vergessen wurde oder das Passwort nicht mehr verfügbar ist? Es ist bekannt, dass Sie das Passwort daher nur über die PC-Software ändern können. Entfernen Sie "GridVis". Schließen Sie dazu das UMG511 über eine geeignete Schnittstelle an. Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung, um GridVis zu helfen. Sie können alle Energiezähler im UMG511 gleichzeitig verwenden, um sie über «Zurücksetzen» zu löschen. Die Auswahl bestimmter Energiezähler ist nicht möglich. Markieren Sie »Energie zurücksetzen" (grünes Häkchen) und aktivieren Drücken Sie zum Löschen die Taste 6 (Eingabe). Verwenden Sie die Taste 4, um «Ja» auszuwählen. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste 6. In der Zeile erscheint die Meldung «Abgeschlossen» Alle Energiezähler wurden gelöscht. Sie können die Grenzen aus (Aus) steuern. / Manuell). Grenzwerte und Hysterese in Prozent Nennwert und Grenzwerte sind für Überspannung und Unterspannung, Stromunterbrechung und Überstrom einstellbar. Wenn ein Ereignis aufgetreten ist, wird der zugehörige Messwert mit dem Solldurchfluss und der Beobachtungszeit (alle 0-1000) aufgezeichnet. Die Ereignisaufzeichnung wird mithilfe von GridVis konfiguriert und im Ereignisbrowser angezeigt. Spannungsabfall in% der Nennspannung Satz Überlast, Überspannung in % der Nennspannung Satz Strom und Überstrom schneller Anstieg des Stroms in % der Nennstrom ist eingestellt. Übernehmen Sie AUX / MAIN Ereignisüberwachung für Haupt- und Nebenmessungen sind einstellbar. Sie können diese Einstellungen aus einer Hilfsmessung oder einer Hauptmessung übernehmen. Nein - Die Einstellungen aus der Neben- oder Hauptmessung werden nicht übernommen. Ja - Die Einstellungen aus der Hilfe oder die grundlegenden Messungen wurden übernommen, und die Ausführungszeit kann nur durch die Installation von GridVis geändert werden. Die Werksvorgabe lautet 0. Beobachtungszeit Sie können nur die Beobachtungszeit in den GridVis-Einstellungen verwenden. Die Werksvorgabe ist die entsprechende Spannung, abhängig von der Anwendung für die Analyse Stromqualität die Spannung zwischen den externen Leitern (L) oder der Spannung zwischen dem externen Leiter (L) und dem neutralen (N) Verhältnis. Die Einstellung «L-N» wird empfohlen, um die Netzqualität in Niederspannungsnetzen zu messen. Wählen Sie in Mittelspannungsnetzen «L-L». Die Bestimmung der Flimmerwerte kann nur bei entsprechender L-N-Spannung erfolgen.