Руководство по эксплуатации на русском языке ресивер серии «Естественный Звук» YAMAHA DSP-A2

Руководство по эксплуатации на русском языке ресивер серии «Естественный Звук» YAMAHA DSP-A2

Органы управления и их функциональность. Передняя панель. Кнопка TONE BYPASS. Нажмите на эту кнопку, чтобы обойти схему регулирования тембра. Эта функция используется для получения чистого звука и проверки параметров регулирования тембра. Схема регулирования тембра может использоваться, когда эта кнопка отключена (OFF). Кнопка EXT.DECODER. При нажатии на эту кнопку и появлении на дисплее надписи «EXT.DECODER IN» звуковые сигналы берутся со входов EXTERNAL DECODER INPUT. Такой выбор имеет приоритет перед установкой произведенной ручкой INPUT SELECTOR (селектор входов). Источник, выбранный ручкой INPUT SELECTOR становится текущим входным источником, когда «EXT.DECODER IN» не светится на дисплее. Бесплатные инструкции Yamaha скачать.

Внешний декодер. Модель для Европы. Основной выход (MAIN OUT). Центральный выход (CENTER OUT). Окружающий выход (SURROUND OUT). Выход на сабвуфер (SUBWOOFER OUT). Панель дисплея. Индикаторы колонок A/B. Загорается один из индикаторов в зависимости от того, какая система основных колонок используется. Для прослушивания подаваемого на такой вход сигнала нажмите кнопку EXT.DECODER на передней панели один или несколько раз, пока на дисплее не появится надпись «ЕХТ. DECODER IN». При этом сигналы от этих входов передаются в соответствующие каналы для громкоговорителей и на выходы устройства. Бесплатные инструкции Yamaha скачать.

Замечания. Когда выбраны сигналы от данных входов, нельзя использовать функции цифрового процессора звукового поля. Установка функций 1А-1Е в режиме SET MENU не влияет на входные сигналы на этих разъемах. Влияние оказывает установка «1F.MAIN LEVEL» (См. стр. инструкции) Регулировка уровня выходного сигнала центральной, задних колонок и сабвуфера эффективна, когда входной сигнал на этих разъемах выбран как входной источник (см. стр. бесплатная инструкция)

Подсоединение сабвуфера. Для усиления звучания низких частот Вы можете подключить сабвуфер или выводить басовые звуки через сабвуферный канал при воспроизведении дискретных сигналов. Подсоедините выход ресивера SUBWOOFER OUTPUT к входу INPUT усилителя сабвуфера, а выходные разъемы для подключения колонок этого усилителя соедините с сабвуфером. В некоторых конструкциях сабвуферов, например, в модели Yamaha Active Servo Processing Subwoofer System, усилитель и сабвуфер представляют собой единый блок. Выходные разъемы для питания колонок от внешних усилителей. Разъем SUBWOOFER. При использовании сабвуфера соедините вход его усилителя с этим разъемом.

Пульт дистанционного управления. Кнопка EXT. DEC Нажмите эту кнопку для выбора входного сигнала от разъемов EXTERNAL DECODER в качестве входного источника. Эта функция имеет приоритет перед переключателем источника входного сигнала. На дисплее загорится «EXT DECODER IN». Если на дисплее не горит индикатор «EXT DECODER IN», источник входного сигнала, выбранный переключателем, становится текущим. Бесплатные инструкции Yamaha скачать. Запись новых функций. Рекомендуется записывать функции, соответствующие кнопкам на специальные листки и закреплять их на обратной стороне пульта управления или на обратной стороне крышки пульта. Сохранение памяти. Все изученные функции сохраняются при замене батареек. Однако если не вставить батареи в течение нескольких часов, изученные функции сотрутся, и пульт придется обучать снова.

download manual users YAMAHA DSP-A2 File-Size: 721 кб

Bedienelemente und deren Funktionalität. Frontplatte. TONE BYPASS-Taste. Drücken Sie diese Taste, um die Klangregelung zu umgehen. Verwenden Sie diese Funktion, um einen klaren Klang zu erzeugen und die Einstellungen für die Klangregelung zu überprüfen. Die Klangregelung kann verwendet werden, wenn diese Taste ausgeschaltet ist (OFF). EXT-Taste.DECODER. Wenn Sie diese Taste drücken und «EXT.DECODER IN" Die Audiosignale werden von den EXTERNEN DECODER-Eingängen empfangen. Diese Auswahl hat Vorrang vor der Einstellung des INPUT SELECTOR-Griffs. Die vom INPUT SELECTOR-Griff ausgewählte Quelle wird zur aktuellen Eingabequelle, wenn "EXT.DECODER IN" leuchtet nicht auf dem Display. Kostenlose Anleitungen Yamaha herunterladen.

Externer Decoder. Ein Modell für Europa. Hauptausgang (MAIN OUT). Zentraler Ausgang (CENTER OUT). Umgebungs-Ausgang (SURROUND OUT). Subwoofer-Ausgang (SUBWOOFER OUT). Display-Panel. Je nachdem, welches Hauptlautsprecher-System Sie verwenden, leuchtet eine der Anzeigen auf. Drücken Sie die EXT-Taste, um das an diesen Eingang eingegebene Signal abzuhören.Der DECODER befindet sich ein- oder mehrmals auf der Vorderseite, bis «EXT. DECODER IN». Dabei werden die Signale von diesen Eingängen an die entsprechenden Lautsprecherkanäle und an die Ausgänge des Geräts gesendet. Kostenlose Anleitungen Yamaha herunterladen.

Stellungnahme. Wenn Signale von diesen Eingängen ausgewählt sind, können Sie die Funktionen des digitalen Klangfeldprozessors nicht verwenden. Die Einstellung der Funktionen 1A bis 1E im SET MENU-Modus hat keine Auswirkung auf die Eingangssignale an diesen Anschlüssen. Die Einstellung «1F.MAIN LEVEL» wirkt sich auf die Einstellung "1F.MAIN LEVEL" aus (Siehe Seite Bedienungsanleitung) Die Einstellung des Ausgangspegels der mittleren, hinteren Lautsprecher und des Subwoofers ist wirksam, wenn das Eingangssignal an diesen Anschlüssen als Eingangsquelle ausgewählt ist (siehe Seite kostenlose Anleitung).

Anschließen eines Subwoofers. Sie können einen Subwoofer anschließen oder bei der Wiedergabe diskreter Signale Bassgeräusche über den Subwoofer ausgeben, um den Bassklang zu verstärken. Verbinden Sie den SUBWOOFER OUTPUT-Ausgang des Subwoofers mit dem INPUT-Eingang des Subwoofer-Verstärkers, und verbinden Sie die Ausgänge für den Anschluss der Lautsprecher dieses Verstärkers mit dem Subwoofer. Bei einigen Subwoofer-Designs, wie dem Active Servo Processing Subwoofer-System von Yamaha, sind Verstärker und Subwoofer eine Einheit. Ausgangsanschlüsse für die Stromversorgung der Lautsprecher von externen Verstärkern. SUBWOOFER-Stecker. Wenn Sie einen Subwoofer verwenden, verbinden Sie den Eingang des Verstärkers mit diesem Anschluss.

Fernbedienung. EXT-Taste. DEC Drücken Sie diese Taste, um das Eingangssignal der EXTERNAL DECODER-Anschlüsse als Eingangsquelle auszuwählen. Diese Funktion hat Vorrang vor dem Schalter für die Eingangsquelle. Im Display leuchtet «EXT DECODER IN" auf. Wenn die Anzeige «EXT DECODER IN» im Display nicht leuchtet, wird die vom Schalter gewählte Eingangsquelle zur aktuellen Eingangsquelle. Kostenlose Anleitungen Yamaha herunterladen. Neue Funktionen aufzeichnen. Es wird empfohlen, die Funktionen, die den Tasten entsprechen, auf spezielle Blätter zu schreiben und sie auf der Rückseite der Fernbedienung oder auf der Rückseite der Fernbedienungsabdeckung zu befestigen. Speichern des Speichers. Alle erlernten Funktionen bleiben erhalten, wenn die Batterien ausgetauscht werden. Wenn Sie die Batterien jedoch mehrere Stunden lang nicht einsetzen, werden die gelernten Funktionen gelöscht und die Fernbedienung muss erneut trainiert werden.