Полезная информация для пользователя продукции Yamaha


Полезная информация для пользователя продукции Yamaha
Полезная информация для пользователя продукции Yamaha


Предупреждение для пользователя. Во избежание повреждения глаз лазерной установкой, используемой в аппарате, не разбирайте аппарат. Доверьте это квалифицированным работникам сервис-центра.

Характеристики лазерной установки. Материал GaAIAs, длина волны 780 нм, продолжительность эмиссии постоянная. Мощность лазера 44.6 мкВт. Измерения производились на расстоянии 200 мм от поверхности линзы. Предупреждение только для модели СDX-490. Питание на аппарат подается до тех пор, пока он не выключен из розетки, даже если клавиша “Сеть” отключена.

Возможности. Подключение. Перед подключением выключите питание всех компонентов. Соблюдайте правильность и полярность подключения. Если при расположении вблизи других электронных компонентов возникли шумы, разделите их расположение. Проведите подключение к усилителю по одному из приведенных ниже способов. способ соответственно обозначенный на рисунке. При использовании аналогового выхода LINE OUT. Соедините гнезда “L” и “R” линейного выхода LINE OUT с соответствующими гнездами CD или AUX усилителя или иного компонента. Если усилитель не имеет таких разъемов, используйте разъем TAPE PB. Более подробно о подключении читайте инструкцию к усилителю. Только для CDX-890. Можете подключать через разъемы LINE OUT VARIABLE или FIXED. Рекомендуется подключение через разъемы FIXED. VARIABLE. В этом случае уровень выходного сигнала устанавливается регулятором OUTPUT LEVEL. FIXED В этом случае уровень выходного сигнала не регулируется. Другой способ соответственно обозначенный на рисунке в инструкции. При использовании цифрового выхода DIGITAL OUT (OPTICAL). Перед использованием этого выхода удалите из него заглушки. Соедините этот выход с оптическим входом усилителя. используйте кабель стандарта EIAJ, при соединении другими кабелями аппарат может работать некорректно. Во избежание запыления цифрового выхода при неиспользовании закрывайте его заглушками. Только для CDX-590/490. Уровень выходного сигнала устанавливается регулятором OUTPUT LEVEL. Этот разъем может быть использован для подключения к цифровой деке при необходимости произвести запись только на нее. Только для CDX-890/590. Третий способ соответственно обозначенный на рисунке в руководстве пользователя. При использовании цифрового выхода DIGITAL OUT (COAXIAL).



Warnung für den Benutzer. Zerlegen Sie das Gerät nicht, um Augenschäden durch die im Gerät verwendete Lasereinheit zu vermeiden. Vertrauen Sie dies den qualifizierten Mitarbeitern des Service-Centers an.

Eigenschaften der Laserinstallation. Material GaAIAs, Wellenlänge 780 nm, die Emissionsdauer ist konstant. Die Laserleistung beträgt 44,6 µW. Die Messungen wurden in einem Abstand von 200 mm von der Linsenoberfläche durchgeführt. Warnung nur bei Modell CDX-490. Das Gerät wird so lange mit Strom versorgt, bis es aus der Steckdose geschaltet ist, selbst wenn die Netztaste ausgeschaltet ist.

Die Möglichkeiten. Anschluß. Schalten Sie alle Komponenten vor dem Anschließen aus. Achten Sie darauf, dass der Anschluss korrekt und korrekt ist. Wenn bei anderen elektronischen Komponenten Geräusche auftreten, trennen Sie diese voneinander. Verbinden Sie den Verstärker mit einer der folgenden Methoden: das Verfahren ist entsprechend in der Abbildung gekennzeichnet. Wenn Sie den LINE OUT Analogausgang verwenden. Verbinden Sie die "L" - und "R" -Buchsen des LINE OUT mit den entsprechenden CD- oder AUX-Buchsen des Verstärkers oder einer anderen Komponente. Wenn der Verstärker diese Anschlüsse nicht besitzt, verwenden Sie den TAPE PB-Anschluss. Weitere Informationen zum Anschließen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Verstärkers. Nur für CDX-890. Kann über die LINE OUT VARIABLE oder FIXED-Anschlüsse angeschlossen werden. Es wird empfohlen, die Verbindung über die FIXED-Anschlüsse herzustellen. VARIABLE. In diesem Fall wird der Ausgangspegel mit dem OUTPUT LEVEL-Regler eingestellt. FIXED In diesem Fall ist der Ausgangspegel nicht einstellbar. Eine andere Methode ist entsprechend in der Abbildung in der Anleitung gekennzeichnet. Wenn Sie den Digitalausgang DIGITAL OUT (OPTICAL) verwenden. Entfernen Sie die Stopfen, bevor Sie diesen Ausgang verwenden. Verbinden Sie diesen Ausgang mit dem optischen Eingang des Verstärkers. verwenden Sie ein EIAJ-Kabel, da das Gerät möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenn es mit anderen Kabeln verbunden wird. Um ein Verstauben des digitalen Ausgangs zu vermeiden, wenn Sie ihn nicht verwenden, verschließen Sie ihn mit Stopfen. Nur für CDX-590/490. Der Ausgangspegel wird mit dem OUTPUT LEVEL-Regler eingestellt. Dieser Anschluss kann für den Anschluss an ein digitales Deck verwendet werden, falls erforderlich, um nur darauf zu schreiben. Nur für CDX-890/590. Die dritte Methode ist entsprechend in der Abbildung im Benutzerhandbuch gekennzeichnet. Wenn Sie den Digitalausgang DIGITAL OUT (COAXIAL) verwenden.