Инструкция по эксплуатации видео CD/CD/LD плеер Sony MDP-V9K

видео CD/CD/LD плеер Sony MDP-V9K

См. описание ниже по использованию цифровых кнопок на плеере. Выбор позиции меню Цифровые кнопки Переход к другой сцене SELECT/PLAY или цифровые кнопки, если «SELECT» мигает на экране возврат в меню RETURN. Плеер автоматически переходит в режим паузы и возвращается в меню каждый раз после проигрывания песен. Вы также можете использовать функцию авто паузы ( не в режиме караоке). При каждом нажатии на кнопку AUTO PAUSE, функция авто паузы будет включена/выключена. Если Вы приготовили некоторые песни (см. главу в инструкции «Определение порядка проигрывания песен караоке»), плеер воспроизведёт их непрерывно, затем перейдёт в режим паузы. Для прекращения проигрывания песен караоке с VIDEO CD версии 2.0 и возврат в меню, нажмите кнопку RETURN вместо кнопки STOP. Если Вы хотите использовать меню караоке VIDEO CD версии 2.0, убедитесь, что индикатор кнопки PBC ON/OFF плеера горит.

Если меню не появляется на эк*ране. Убедитесь, что диск VIDEO CD версии 2.0. Индикатор «PBC» горит на передней панели при проигрывании VIDEO CD версии 2.0. Включите функцию PBC кнопкой PBC ON/OFF. Нажмите кнопку SELECT PLAY для вывода меню рывания диска, затем нажмите кнопку PBC ON/OFF для включения режима. Нажмите кнопку SELECT/PLAY для вывода меню на экран телевизора. Для выбора песни с номером больше 10, нажмите кнопку > 10, затем нажмите две цифровые кнопки: вначале число десятков, затем число единиц. Методы управления могут различаться на разных дисках. Подробные инструкции смотрите в описании к диску. Прокрутка меню PREV/NEXT (ACS/AMS).

Индикатор кнопки PBC ON/OFF должен гореть, если Вы хотите использовать PBC управление. Нажмите кнопку STOP для прекращения проигрывания VIDEO CD, затем нажмите кнопку PBC на пульте ДУ или кнопку PBC ON/OFF - индикатор этой кнопки погаснет. Сейчас Вы можете проиграть VIDEO CD непрерывно, и меню на экране не будет показано. Если на экране появляется надпись « NOT VALID NOW» Вы нажали не используемую кнопку. Используйте для управления кнопки, показанные в меню. Введите номер выбранной позиции из меню. На экране телевизора появится меню и плеер будет ожидать ввода цифры из меню. На некоторых дисках воспроизведение изображения может начаться до появления экранного меню. Положите VIDEO CD версии 2.0 (с функцией PBC) на лоток диска и нажатием кнопки SELECT/PLAY закройте лоток. Убедитесь, что горит индикатор кнопки PBC ON/OFF. Проигрывание VIDEO CD, используя функции PBC VIDEO CD диски, соответствующие стандарту VIDEO CD версии 2.0 имеют функцию Управления воспроизведения (PBC), которая позволит вам проигрывать VIDEO CD интерактивно, используя экранное меню. Методы управления зависят от диска. Подробные инструкции смотрите в описании к диску. Используйте цифровые кнопки, кнопки: SELECT/PLAY, PREV/NEXT (ACS/AMS) и RETURN во время воспроизведения с PBC. Режим авто паузы не работает во время использования функции PBC VIDEO CD версии 2.0 (если горит индикатор PBC ON/OFF). Однако, если у вас диск караоке VIDEO CD с меню. Если звук искажён или изображение мерцает при прослушивании звука через встроенные громкоговорители телевизора, установите переключатель ATT в положение ON при уменьшенном уровне громкости. Если появляется «воющий» звук. Отнесите микрофон от акустических систем. Уменьшите громкость микрофона или уровень эха. Если Вы нажмёте кнопку STOP, OPEN/CLOSE или POWER во время проигрывания караоке (при подключённом микрофоне), звук автоматически приглушится перед прекращением проигрывания (функция авто приглушения). На короткое время на индикаторе появится надпись «A. PAUSE OFF» и индикатор кнопки AUTO PAUSE погаснет. Сейчас Вы можете насладиться пением с караоке. После завершения песни плеер переходит в режим паузы пока Вы не введёте номер следующие песни. Автоматическая пауза в режиме караоке.

При подключении микрофона плеер автоматически переходит в режим караоке. В этом режиме плеер переходит в режим паузы после каждого проигрывания песни (авто пауза). Для проигрывания песен на диске непрерывно в режиме караоке нажмите кнопку AUTO PAUSE. При проигрывании двухсторонних LD дисков плеер определяет верхнюю сторону диска как сторону «А», а другую сторону как сторону «В», вне зависимости от наклеек на диске. Если Вы положите больше одного диска на лоток или диск положен неправильно, то это может привести к повреждению диска или плеера. Вы можете насладится караоке, используя дополнительную аппаратуру (см. главу инструкции «Проигрывание караоке с использованием дополнительной аппаратуры). Для управления плеером с караоке микрофона подключите штекер управления к гнезду CONTROL (смотрите «Использование дополнительного караоке микрофона».) Плеер имеет два микрофонных гнезда на передней, кроме того, Вы можете использовать беспроводный инфракрасный микрофон, подключив инфракрасный приёмник к гнезду MIC (смотрите главу «Использование беспроводной инфракрасной системы не комплектуется). Включите микрофон, передвинув выключатель на нём в позицию ON и установите переключатель и поверните ручку MIC LEVEL 1 или 2 для регулировки громкости микрофона. Нажмите одну из цифровых кнопок для ввода номера песни. Песня начнёт воспроизводиться. Для выбора песни на стороне В LD диска нажмите кнопку DISK SIDE B, затем нажмите цифровую кнопку. Для ввода номера песни больше 15 см. инструкции ниже. Включите телевизор и стерео систему. Телевизор: Установите в «Video» Стерео система: Включите усилитель или ресивер и выберите CD или AUX(гнёзда, подключённые к плееру) для выхода звука. Установите регуляторы уровня микрофона MIC LEVEL 1 и 2 в минимальное значение (MIN). Инструкция пользователя скачать.

Подключите микрофон к гнезду MIC 1 или MIC 2 плеера. При использовании микрофона F-KM1 (не комплектуется), подключите штекер CONTROL микрофона к гнезду CONTROL (MIC 1/2). А/В календарь доступен только для LD дисков, содержащих TOC (Содержание диска), CD или VIDEO CD. При проигрывании видеомагнитофона или подобной аппаратуры, используя линейный вход, на дисплее всегда будет отображаться текущий ключевой уровень вместо номера фрагмента/дорожки (смотрите главу «Проигрывание караоке, используя дополнительное оборудование»). Руководство скачать.

Показания дисплея. На рисунках ниже приведены примеры того, что Вы можете увидеть на дисплее плеера. При проигрывании LD дисков. Подключите наушники к гнезду PHONES на передней панели и отрегулируйте уровень громкости регулятором возле разъёма. Для прекращения проигрывания и выключения плеера. Нажмите кнопку POWER. Лоток закроется и плеер не будет начинать проигрывание, до тех пор, пока Вы не нажмёте кнопку SELECT/PLAY или PAUSE. Если Вы хотите начать проигрывание со стороны В LD диска, нажмите кнопку PAUSE, а затем кнопку DISK SIDE B. Скачать инструкцию. Удаление диска OPEN/CLOSE для проигрывания с начала одной из сторон LD диска. Нажмите кнопку DISK SIDE A для проигрывания верхней стороны LD диска с начала. Нажмите кнопку DISK SIDE В для проигрывания другой стороны LD диска с начала. Загрузить бесплатную инструкцию. Для включения режима паузы перед началом проигрывания Нажмите кнопку PAUSE вместо нажатия SELECT/PLAY после того как вы положили диск на лоток. Просмотр VIDEO CD в системе PAL. Установите переключатель системы цветности на задней стороне плеера в положение, соответствующее системе вашего телевизора. Смотрите главу «Установка системы цветности». Позиция AUTO: При проигрывании VIDEO CD системы PAL загорается индикатор VIDEO CD PAL OUT. Позиция PAL: При проигрывании VIDEO CD загорается индикатор VIDEO CD. При нажатии кнопки PAUSE изображение исчезнет, если Вы проигрываете CLV LD диски, и изображение «застынет», если Вы проигрываете CАV LD или VIDEO CD диски (смотрите главу «Покадровый просмотр»). Скачать инструкция по эксплуатации. Проигрывание двухсторонних LD дисков Проигрывание начинается с верхней стороны (сторона А) LD диска. После окончания верхней стороны, сторона В начинает проигрываться автоматически. При проигрывании двухсторонних LD дисков плеер определяет верхнюю сторону диска как сторону «А», а другую сторону как сторону «В», вне зависимости от наклеек на диске. Если Вы положите больше одного диска на лоток или диск положен неправильно, то это может привести к повреждению диска или плеера. Не перемещайте плеер во время проигрывания диска, поскольку это может привести к повреждению диска или плеера. Не используйте транспортный стабилизатор во время проигрывания CD или VIDEO CD, т.к. это может привести к повреждению диска или плеера. Нажмите кнопку Select/Play. Инструкция пользователя скачать. Лоток закроется и диск начнёт проигрываться. Вы можете также начать проигрывание диска толкнув лоток для его закрытия. Нажмите кнопку Power для включения плеера. Вы можете также включить плеер нажатием кнопки Select/Play на пульте ДУ. Подключите плеер к телевизору и установите переключатель входов на телевизоре в положение «Video» (см. главу «Подключение плеера»). Плеер имеет AC-3 высокочастотный выход, обеспечивающий цифровой выход звука при проигрывании лазерных дисков, имеющих звуковые дорожки, записанные в системе Dolby AC-3. Декодер системы Dolby AC-3, имеющий AC-3 высокочастотный вход может непосредственно принимать этот сигнал, но должен иметь демодулятор высокочастотного AC-3 сигнала. Использование подушечки. Мы рекомендуем установить подушечки под каждую ножку плеера для уменьшения вибрации приводящей к искажению звука. Инструкция скачать.

Вы не можете сделать цифровую запись VIDEO CD, поскольку плеер не будет подавать сигнал на цифровой оптический выход (DIGITAL OUT) при проигрывании VIDEO CD. Перед подключением или отсоединением любых кабелей выключите всю аппаратуру. Полностью вставляйте разъёмы в гнёзда. Плохой контакт может быть причиной шума. Инструкция скачать. Если Вы слушаете программы радиовещания, выключите плеер для более качественного приёма. Если у Вас имеется процессор или усилитель, поддерживающие систему объёмного звучания Dolby Surround AC-3. Для возможности прослушивания дисков, записанных с использованием системы Dolby Surround AC-3, подключите выход DIGITAL RF OUT к входу DIGITAL RF процессора или усилителя. Вы можете получить атмосферу театра более реально, чем используя систему Dolby Pro Logic Surround. Подробнее смотрите описание к вашему процессору или усилителю.

Вы можете использовать цифровой аудио выход при проигрывании аудио CD или LD дисков. При проигрывании LD дисков, не имеющих цифрового звукового сопровождения, с разъёма DIGITAL OUT нет выхода звука. Звук с микрофона не подаётся на оптический выход (DIGITAL OUT). Если вы проигрываете караоке с использованием микрофона, подключайте плеер, используя аудио кабель (красные и белые разъёмы). Оптический цифровой выход позволяет получить высококачественное воспроизведение звука. Если ваш усилитель имеет оптический вход, или если у вас имеется цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП) с оптическим входом, подключите плеер к усилителю или к ЦАП, используя оптический кабель типа POC-15 (не комплектуется). Для достижения полного стерео звучания подключите стерео систему, как описано на рисунке ниже. Используйте аудио кабель типа RK-C310 (RK-C315) (не комплектуется) для подключения плеера к усилителю или ресиверу. Перед подключением или отсоединением любых кабелей выключите всю аппаратуру. Инструкция по эксплуатации Sony скачать. Для получения цифрового звука. Установка системы цветности (только для VIDEO CD). Плеер может работать В NTSC и PAL системах цветности. Установите переключатель COLOR SYSTEM на задней стороне плеера с позицию, соответствующие системе вашего телевизора. Если звук или изображение воспроизводятся с шумами, попытайтесь разнести аппаратуру друг от друга. Руководство Сони скачать. Полностью вставляйте разъёмы в гнёзда. Плохой контакт может быть причиной шума. Для предотвращения взаимовлияния с приёмом телевизионного вещания, выключите всю подключённую аппаратуру, кроме используемую в данный момент. Если ваш телевизор имеет только моно разъём для аудио входа, используйте кабель типа VMC-910/915 (не комплектуется). Не забудьте выключить всю аппаратуру перед подключением или отключением любых кабелей. Инструкция Sony скачать. Методы подключения могут быть разными. Если у вас есть сомнения относительно подключения, познакомтесь с инструкциями к вашему телевизору и видеомагнитофону. телевизор имеет только антенный вход. Если Вы подключаете плеер через входы видеомагнитофона не используйте линейные входы плеера для подключения видеомагнитофона, поскольку это может привести к взаимному искажению звука или изображения.

Для просмотра VIDEO CD, записанных в системе ПАЛ, переключатель системы цветного телевидения, находящийся на задней стороне плеера должен быть установлен в положение, соответствующие системе вашего телевизора. Подключение к телевизору через видеомагнитофон. Подключение к телевизору Для проигрывания LD или VIDEO CD, необходимо подключить телевизор к плееру. Для этого можно использовать аудио/видео соединительный кабель, входящий в комплект (жёлтые, красные и белые разъёмы). Установите переключатель входов телевизора в положение “Video”. Перед подключением или отключением любых кабелей необходимо отключать всё аппаратуру. Перед началом работы внимательно ознакомьтесь с инструкцией пользователя. Подключение плеера не доставит вам проблем, если прочитаете руководство по эксплуатации Sony.

download manual users CD/CD/LD Sony MDP-V9K File-Size: 317 кб

Weitere Informationen zur Verwendung der Zifferntasten auf dem Player finden Sie in der nachfolgenden Beschreibung. Menüposition auswählen Numerische Tasten Wechseln zu einer anderen SELECT/PLAY-Szene oder numerische Tasten, wenn «SELECT» auf dem Bildschirm blinkt Rückkehr zum RETURN-Menü. Der Player wechselt automatisch in den Pause-Modus und kehrt jedes Mal zum Menü zurück, wenn die Songs wiedergegeben werden. Sie können auch die Auto-Pause-Funktion verwenden ( nicht im Karaoke-Modus). Jedes Mal, wenn Sie die AUTO PAUSE-Taste drücken, wird die Auto PAUSE-Funktion ein-/ausgeschaltet. Wenn Sie einige Lieder vorbereitet haben (siehe kapitel in der Anleitung «Bestimmen der Reihenfolge der Wiedergabe von Karaoke-Songs»), spielt der Player sie kontinuierlich ab und wechselt dann in den Pausenmodus. Um die Wiedergabe von Karaoke-Songs von der VIDEO-CD 2.0 zu beenden und zum Menü zurückzukehren, drücken Sie die RETURN-Taste anstelle der STOP-Taste. Wenn Sie das Karaoke-Menü der VIDEO-CD Version 2.0 verwenden möchten, vergewissern Sie sich, dass die PBC ON/OFF-Anzeige des Players leuchtet.

Wenn das Menü nicht in der Wunde erscheint. Stellen Sie sicher, dass die VIDEO-CD Version 2.0 ist. Die «PBC» -Anzeige leuchtet auf der Vorderseite, wenn eine VIDEO-CD Version 2.0 wiedergegeben wird. Schalten Sie die PBC-Funktion mit der PBC ON/OFF-Taste ein. Drücken Sie die SELECT PLAY-Taste, um das Disc-Ruck-Menü aufzurufen, und drücken Sie dann die PBC ON/OFF-Taste, um den Modus zu aktivieren. Drücken Sie die SELECT/PLAY-Taste, um das Menü auf dem Fernsehbildschirm anzuzeigen. Um einen Song mit einer Nummer größer als 10 auszuwählen, drücken Sie > 10 und drücken dann zwei Zifferntasten: zuerst die Zehnerzahl und dann die Anzahl der Einheiten. Die Steuerungsmethoden können auf verschiedenen Laufwerken variieren. Ausführliche Anweisungen finden Sie in der Disc-Beschreibung. Blättern Sie durch das PREV/NEXT-Menü (ACS/AMS).

Die Anzeige der PBC ON/OFF-Taste sollte leuchten, wenn Sie die PBC-Steuerung verwenden möchten. Drücken Sie die STOP-Taste, um die Wiedergabe der VIDEO-CD zu beenden, und drücken Sie dann die PBC-Taste auf der Fernbedienung oder die PBC-ON/OFF-Taste - die Anzeige dieser Taste erlischt. Jetzt können Sie die VIDEO-CD kontinuierlich abspielen, und das Menü wird nicht auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn auf dem Bildschirm « NOT VALID NOW» angezeigt wird, haben Sie eine nicht verwendete Taste gedrückt. Verwenden Sie die im Menü angezeigten Tasten zur Steuerung. Geben Sie die Nummer der ausgewählten Position aus dem Menü ein. Ein Menü wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt und der Player wartet darauf, eine Ziffer aus dem Menü einzugeben. Bei einigen Discs wird das Bild möglicherweise wiedergegeben, bevor das OSD-Menü angezeigt wird. Legen Sie die VIDEO-CD Version 2.0 (mit PBC-Funktion) in das Disc-Fach und drücken Sie die SELECT/PLAY-Taste, um das Fach zu schließen. Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige der PBC ON/OFF-Taste leuchtet. Wiedergabe von VIDEO-CDs mit PBC-Funktionen VIDEO-CDs, die dem VIDEO-CD-Standard Version 2.0 entsprechen, verfügen über eine Wiedergabesteuerung (PBC), mit der Sie VIDEO-CDs interaktiv über das OSD-Menü abspielen können. Die Verwaltungstechniken hängen von der Festplatte ab. Ausführliche Anweisungen finden Sie in der Disc-Beschreibung. Verwenden Sie die Zifferntasten, die Tasten SELECT/PLAY, PREV/NEXT (ACS/AMS) und RETURN, während Sie mit PBC spielen. Der Auto-Pausemodus funktioniert nicht, wenn die PBC-VIDEO-CD-Funktion Version 2.0 verwendet wird (wenn die PBC-ON/OFF-Anzeige leuchtet). Wenn Sie jedoch eine Karaoke-VIDEO-CD mit Menü haben. Wenn der Ton verzerrt ist oder das Bild flackert, wenn Sie den Ton über die eingebauten Lautsprecher des Fernsehgeräts hören, stellen Sie den ATT-Schalter bei reduzierter Lautstärke auf ON. Wenn ein «heulendes» Geräusch erscheint. Bringen Sie das Mikrofon von den Lautsprechern weg. Verringern Sie die Mikrofonlautstärke oder den Echo-Pegel. Wenn Sie während der Karaoke-Wiedergabe STOP, OPEN/CLOSE oder POWER drücken (wenn ein Mikrofon angeschlossen ist), wird der Ton automatisch stummgeschaltet, bevor die Wiedergabe beendet wird (automatische Stummschaltung). Kurz erscheint «A. PAUSE OFF» in der Anzeige und die Anzeige für die AUTO PAUSE-Taste erlischt. Jetzt können Sie das Singen mit Karaoke genießen. Wenn der Song beendet ist, wechselt der Player in den Pause-Modus, bis Sie die Nummer des nächsten Songs eingeben. Automatische Pause im Karaoke-Modus.

Wenn Sie ein Mikrofon anschließen, wechselt der Player automatisch in den Karaoke-Modus. In diesem Modus wechselt der Player nach jedem Abspielen eines Songs in den Pausenmodus (Auto Pause). Drücken Sie im Karaoke-Modus die AUTO PAUSE-Taste, um die Titel auf der Disc kontinuierlich abzuspielen. Beim Abspielen von doppelseitigen LD-Discs erkennt der Player die obere Seite der Disc als A-Seite und die andere Seite als B-Seite, unabhängig von den Aufklebern auf der Disc. Wenn Sie mehr als eine Disc in das Fach legen oder die Disc falsch eingelegt ist, kann dies zu einer Beschädigung der DISC oder des Players führen. Sie können Karaoke mit zusätzlichem Gerät genießen (siehe Kapitel «Karaoke mit zusätzlichem Gerät abspielen). Um den Player über ein Karaoke-Mikrofon zu steuern, schließen Sie den Steuerstecker an die CONTROL-Buchse an (siehe «Verwenden eines optionalen Karaoke-Mikrofons».) Der Player verfügt über zwei Mikrofonbuchsen an der Vorderseite, außerdem können Sie ein drahtloses Infrarot-Mikrofon verwenden, indem Sie einen Infrarotempfänger an die MIC-Buchse anschließen (siehe Kapitel «Verwenden eines drahtlosen Infrarotsystems ist nicht im Lieferumfang enthalten). Schalten Sie das Mikrofon ein, indem Sie den Schalter darauf in die Position ON schieben und den Schalter betätigen und den MIC LEVEL 1- oder 2-Knopf drehen, um die Mikrofonlautstärke einzustellen. Drücken Sie eine der Zifferntasten, um die Songnummer einzugeben. Der Song wird wiedergegeben. Drücken Sie die Taste DISK SIDE B, um einen Song auf der Seite der LD-Disc auszuwählen, und drücken Sie dann die Zifferntaste. Um eine Songnummer größer als 15 einzugeben, lesen Sie die Anweisungen unten. Schalten Sie das Fernsehgerät und die Stereoanlage ein. TV: Stellen Sie die Stereoanlage auf "Video" ein: Schalten Sie den Verstärker oder den Receiver ein und wählen Sie CD oder AUX (an den Player angeschlossene Buchsen), um den Ton auszugeben. Stellen Sie die Mikrofonpegelregler MIC LEVEL 1 und 2 auf den minimalen Wert (MIN) ein. Bedienungsanleitung herunterladen.

Schließen Sie das Mikrofon an die MIC 1- oder MIC 2-Buchse des Players an. Wenn Sie ein F-KM1-Mikrofon (nicht im Lieferumfang enthalten) verwenden, schließen Sie den CONTROL-Stecker des Mikrofons an die CONTROL-Buchse (MIC 1/2) an. A/B ist nur für LD-Discs verfügbar, die einen TOC (Disc-Inhalt), eine CD oder eine VIDEO-CD enthalten. Wenn Sie einen Videorecorder oder ein ähnliches Gerät über einen Line-Eingang wiedergeben, wird auf dem Display immer der aktuelle Schlüsselpegel anstelle der Fragment-/Titelnummer angezeigt (siehe Kapitel «Karaoke mit optionaler Hardware abspielen»). Handbuch herunterladen.

Anzeige anzeigen. Die folgenden Abbildungen zeigen Beispiele für das, was Sie auf dem Display des Players sehen können. Beim Abspielen von LD-Discs. Schließen Sie die Kopfhörer an die PHONES-Buchse an der Vorderseite an und stellen Sie die Lautstärke mit dem Regler in der Nähe der Buchse ein. Um die Wiedergabe zu stoppen und den Player auszuschalten. Drücken Sie die POWER-Taste. Das Fach wird geschlossen und der Player beginnt erst mit der Wiedergabe, wenn Sie die SELECT/PLAY- oder PAUSE-Taste drücken. Wenn Sie die Wiedergabe von der Seite einer LD-Disc starten möchten, drücken Sie die Taste PAUSE und dann die Taste DISK SIDE B. Anleitung herunterladen. Löschen einer OPEN/CLOSE-Disc, um vom Anfang einer Seite der LD-Disc abzuspielen. Drücken Sie die Taste DISK SIDE A, um die obere Seite der LD-Disc von Anfang an abzuspielen. Drücken Sie die Taste DISK SIDE B, um die andere Seite der LD-Disc von Anfang an abzuspielen. Laden Sie die kostenlose Anleitung herunter. Um den Pausemodus zu aktivieren, drücken Sie vor der Wiedergabe die PAUSE-Taste, anstatt nach dem Einlegen der Disc auf das Fach die SELECT/PLAY-Taste zu drücken. VIDEO-CD im PAL-System anzeigen. Stellen Sie den Farbsystem-Schalter auf der Rückseite des Players auf die Position ein, die dem System Ihres Fernsehgeräts entspricht. Siehe Kapitel "Einstellen des Farbsystems». Position AUTO: Wenn eine VIDEO-CD des PAL-Systems abgespielt wird, leuchtet die Anzeige VIDEO CD PAL OUT auf. PAL-Position: Die VIDEO-CD-Anzeige leuchtet auf, wenn eine VIDEO-CD abgespielt wird. Wenn Sie die PAUSE-Taste drücken, verschwindet das Bild, wenn Sie CLV LD-Discs wiedergeben, und das Bild wird «erstarrt», wenn Sie CAV LD oder VIDEO-CDs wiedergeben (siehe Kapitel «Einzelbildwiedergabe»). Bedienungsanleitung herunterladen. Wiedergabe beidseitiger LD-Discs Die Wiedergabe beginnt an der oberen Seite (Seite A) der LD-Disc. Nach dem Ende der oberen Seite beginnt Seite B automatisch zu spielen. Beim Abspielen von doppelseitigen LD-Discs erkennt der Player die obere Seite der Disc als A-Seite und die andere Seite als B-Seite, unabhängig von den Aufklebern auf der Disc. Wenn Sie mehr als eine Disc in das Fach legen oder die Disc falsch eingelegt ist, kann dies zu einer Beschädigung der DISC oder des Players führen. Bewegen Sie den Player nicht, während eine Disc abgespielt wird, da dies zu einer Beschädigung der Disc oder des Players führen kann. Verwenden Sie während der Wiedergabe von CDs oder VIDEO-CDs keinen Transportstabilisator, da dies kann die Disc oder den Player beschädigen. Drücken Sie die Select/Play-Taste. Bedienungsanleitung herunterladen. Das Fach wird geschlossen und die DISC wird wiedergegeben. Sie können auch mit der Wiedergabe einer Disc beginnen, indem Sie das Fach zum Schließen drücken. Drücken Sie die Power-Taste, um den Player einzuschalten. Sie können den Player auch einschalten, indem Sie die Select/Play-Taste auf der Fernbedienung drücken. Schließen Sie den Player an das Fernsehgerät an und stellen Sie den Eingangsschalter am Fernsehgerät auf «Video» (siehe Kapitel «Anschließen des Players»). Der Player verfügt über einen AC-3-Hochfrequenzausgang, der die digitale Audioausgabe bei der Wiedergabe von Laser-Discs mit im Dolby AC-3-System aufgezeichneten Tonspuren ermöglicht. Ein Dolby AC-3-Systemdecoder mit einem AC-3-Hochfrequenzeingang kann dieses Signal direkt empfangen, muss jedoch über einen Demodulator für ein AC-3-Hochfrequenzsignal verfügen. Verwenden Sie ein Pad. Wir empfehlen, Pads unter jedem Fuß des Players zu installieren, um Vibrationen zu reduzieren, die zu Verzerrungen führen. Anleitung herunterladen.