Инструкция по эксплуатации телевизор Trinitron Sony KV-W282, Sony KV-W382 KiRARA BASSO WIDE
 руководство пользователя цветной телевизор Trinitron Sony KV-W282, Sony KV-W382 KiRARA BASSO WIDE |
Если корпус телевизора скрипит. Если изображение и звук нормальные, изменения температуры в комнате могут вызвать расширение корпуса телевизора и производить звуки. Это не указывает на неисправность. Если Нет цвета, настройте уровень COLOR в меню VIDEO CONTROL в опции ADJUSTMENT. Проверьте установку COLOR SYSTEM. Если Нет изображения, нет звука. Нажмите MAIN POWER. Нажмите POWER, проверьте соединение антенны и проверьте подключение видеомагнитофона Хорошее изображение, нет звука. Нажмите VOLUME, MUTING и проверьте подсоединение колонок. При Двойное изображение Это может произойти из-за отражения сигнала от гор или зданий. Высоконаправленная антенна может улучшить изображение. Хорошее изображение, шум. проверьте установку TV SYSTEM. Если вы имеете любые проблемы, прочитайте этот справочник снова и проверьте рекомендации для каждого из перечисленных симптомов. Если проблема сохраняется, обратитесь в ваш ближайший авторизованный сервисный центр или к дилеру. Скачать инструкцию.
Если заснеженное изображение и зашумленный звук, проверьте антенну и соединение антенны к телевизору. Проверьте установку TV SYSTEM. Если пунктирные линии или полосы, это может произойти из-за местных источников помех (автомобили, неоновая реклама, фен и др.) Отрегулируйте антенну для минимального влияния помех.
Подключение дополнительного оборудования. Вы можете подключить дополнительное видео/аудио оборудование к этому телевизору, например: видеомагнитофон, CD проигрыватель, видеокамеру, наушники или стереосистему. Когда подключаете моно видеомагнитофон, соедините желтый штекер с белым гнездом (AUDIO-L mono). Если на входе есть S Video и видео сигналы, то выбирается S Video сигнал. Для просмотра видео сигнала отсоедините S Video вход. Если нет сигнала на входе, экран синий. Одновременно нельзя использовать два дополнительных оборудования на входе, отключите оборудование, которое не используется. Подключение МВ антенны или комбинации МВ/ДМВ Подключите антенный коннектор к 75-омному коаксиальному кабелю. Подключите его к антенному гнезду на задней панели ТВ.
Настройка пульта ДУ. Вы можете использовать прилагаемый пульт ДУ для управлением этим телевизором и видеоаппаратурой Sony, например, видеомагнитофоном или проигрывателем CD. Чтобы управлять видеоаппаратурой Sony сначала задайте режим пульта ДУ для видеоаппаратуры, которую Вы хотите использовать. Установка S1 Video. Установка по умолчанию S1 Video в меню FEATURES на ON. Если принимается сигнал S1 Video, то ТВ автоматически переходит в режим FULL. Вы можете выключить эту функцию. Скачать инструкцию пользователя.
Инструкция по регулированию телесигнала. Если телесигнал слишком сильный, Вы можете ослабить его для лучшего приема. Войдите в меню MANUAL PROGR (шаги 1-3 ручной настройки каналов). Нажмите для перемещения курсора в PR и нажмите ENTER. Нажмите для выбора программной позиции, сигнал которой слишком сильный и нажмите ENTER. Нажмите для перемещения курсора в AТТ и нажмите ENTER. Нажмите + или - для выбора ON и нажмите ENTER. Скачать инструкция по эксплуатации Sony.
Информация для пользователя по точной настройке вручную. Обычно действует автоматическая точная настройка(AFT). Однако, если изображение некачественное, Вы можете использовать ручную точную настройку для приема наилучшего изображения. Войдите в меню MANUAL PROGR шаги 1-3 ручной настройки каналов. Нажмите кнопку для перемещения курсора в PR и нажмите ENTER. Нажмите кнопку для выбора программной позиции, которую Вы хотите настроить и нажмите ENTER. Нажмите кнопку для перемещения курсора в AFT и нажмите ENTER. Нажмите кнопку для выбора OFF и нажмите ENTER. Нажмите кнопку для точной настройки приема. После получения наилучшего изображения нажмите ENTER.
Вы можете озаглавить каждый канал словом из 5 букв, которое будет показано на экране. Войдите в меню MANUAL PROGR шаги 1-3 ручной настройки каналов. Нажмите для перемещения курсора в PR и нажмите ENTER. Нажмите кнопку для выбора программной позиции, которую Вы хотите озаглавить и нажмите ENTER. Нажмите кнопку для перемещения курсора в LABEL и нажмите ENTER. Нажмите кнопку для выбора буквы или цифры и нажимайте ENTER после ввода каждого символа до пяти. Повторите шаги с 2 по 5 для названий других каналов. Скачать инструкцию.
Для настройки других каналов повторите шаги с 4 по 6. Отключение программной позиции. Вы можете пропускать неиспользуемые или нежелательные программы, когда нажимаете PRORG. Войдите в меню MANUAL PROGR действия по ручной настройки каналов. Нажмите для перемещения курсора в PR и нажмите ENTER. Нажмите PRORG пока не появится номер канала. Нажмите для выбора и нажмите ENTER. Для пропуска других программ повторите действия. Для возврата пропускаемой программы: в шаге 4 нажмите для выбора и нажмите ENTER. Названия каналов. Ручная настройка каналов. Чтобы изменить программную позицию канала или принимать канал со слабым сигналом, настройте канал вручную. Например, настройка 8 канала. Регулирование положения изображения Вы можете отрегулировать положение изображения на экране. нажмите ENTER. Не переключайте канал и не используйте AUDIO SWAP, когда записываете на видеомагнитофон через гнездо VIDEO/TV OUT. Если Вы переключите канал, это также изменит записываемую программу.
Инструкция по настройке телевизора. Использование разъема AV-OUT. Вы можете выбрать выходной сигнал из гнезда VIDEO/TV OUT на задней панели ТВ. S-Video выход может использоваться только при выбранном VIDEO. Однако, нельзя использовать режимы Program Index и Strobe при выбранном VIDEO. Вы можете вывести станицу в заранее заданное время. В заданное время страница появится на экране. Для возврата к нормальному режиму телетекста нажмите TEXT. Просмотр субтитров. Ваша служба телетекста информирует Вас о программе телепередач в субтитрах. Нажмите MENU для перемещения курсора в SUBTITLES и нажмите ENTER. Если субтитры не передаются на цифровыми кнопками в заданное время TIME PAGE. Некоторые содержат загадки. Функция открывания показывает эту. MENU перемещения курсора в REVEAL и нажмите ENTER. Чтобы снова скрыть информацию, повторите действия. указанные в инструкции.
Эта функция позволяет Вам быстро найти нужную страницу, используя FASTEXT. Когда принимаются страницы FASTEXT, меню с цветными кодами высвечивается внизу экрана. Цвета меню соответствуют красной TV/VIDEO, зеленой FREEZE, желтой SWAP, голубой PIP на пульте ДУ. Эти цветные кнопки работают как кнопки FASTEXT в режиме телетекста. Нажмите цветную кнопку, которая соответствует цветовому коду меню. Страница будет найдена через 5 секунд. Увеличение страницы. ENLARGE скачать инструкцию. Каждый раз, когда Вы нажимаете A/B/ENLARGE, дисплей телетекста увеличенная увеличенная нормальный размер. Просмотр REVEAL. Скачать руководство пользователя.
Остановка подстраниц. содержать несколько подстраниц остановить их перелистывание чтения одной подстраницы. Нажмите VIDEO/HOLD будет надпись HOLD возврата к нормальному действию телетекста, нажмите ТЕХТ. Использование FASTEXT повторите, если такой станицы нет, надпись «Page not available» появится PROGR. Примечание из справочника пользователя скачать. Когда Вы запрашиваете какую-либо станицу телетекста, поиск займет некоторое время в зависимости от системы телетекста, но он будет продолжаться до тех пор, пока страница не будет найдена. Когда смотрите TWIN PICTURE и нажимаете ТЕХТ, левый экран автоматически перемещается направо и телетекст накладывается на левый экран. Если Вы выключаете и включаете ТВ, включается оригинальное изображение левого экрана. Когда смотрите TWIN PICTURE, и если выбираете субтитры, новости и т.д., они появляются на левом экране. Проверка содержания службы телетекста INDEX, когда включен телетекст, Вы можете просмотреть меню телетекста. Нажмите MENU для перемещения курсора в INDEX и нажмите ENTER. Выбор страницы телетекста. Скачать инструкцию по эксплуатации Sony.
Телетекст только для KV-W28MN21/W32MN21/W32MH21. Большинство телевизионных каналов передает информацию в виде телетекста. Справочная страница обычно страница 100 инструкции, передаваемая с телевещательной станции, проинформирует вас о том, как использовать данную услугу. Обязательно используйте телевизионный канал с сильным сигналом, иначе в передаче телетекста могут появиться ошибки. Выберите канал, телетекст которого Вы хотите смотреть. Нажмите TEXT для вывода телетекста на экран. Страница телетекста показывается в левом экране, телевизионная программа в правом экране. Если телетекст не передается на этом канале в левом верхнем углу будет надпись: «No text available!». Заводская установка HEADPHONE OUT - MAIN. Скачать инструкцию пользователя. AUDIO SWAP не может использоваться с наушниками. Индикатор показывает использование наушников в режиме TWIN PICTURE. Установка выхода Ваших наушников. Когда используете TWIN и PIP Вы можете выбрать звук от правого или левого экрана в режиме TWIN и основного экрана или кадра в режиме PIP. Нажмите + или - для выбора HEADPHONE OUT из меню TWIN PIC/PIP и нажмите ENTER. Если используете TWIN PICTURE, выберите RIGHT или LEFT. Если используете PIP, выберите MAIN или SUB. Если телевизионные динамики настроены на правый экран в режиме TWIN и ВЫ выбираете левый HEADPHONE OUT, Вы можете нажать MUTING для выключения звука динамиков ТВ. Использование наушников Вы можете использовать наушники, чтобы получить звук от ТВ. Эта особенность также позволяет Вам получать звук от PIP и TWIN экранов. Загрузить бесплатную инструкцию Сони. Прослушивание звука через наушники. Выбор стерео или двуязычных программ Вы можете получать стерео или двуязычные программы стереосистем NICAM или А2 (Германия). Нажмите А/В/ENLANGE повторно, пока не услышите желаемый звук.
Если звук искажен или зашумлен. Когда принимаете программы через антенный терминал. Изменяйте установку системы телевещания как указано ниже, пока звук не станет чистым. Окружающее звучание. Вы можете услышать эффект окружающего звучания похожий на звук в концертном зале, когда принимаете стерео сигнал. MUSIC прослушивания музыкальных программ EWS прослушивания программ новостей. Голос слышен ясно. STANDARD прослушивания звука, отличного от музыки и новостей PERSONAL прослушивание звука персональной настройки STADIUM прослушивание спортивных программ.
Инструкция по регулированию звуковых установок. Вы можете отрегулировать звук по вашему вкусу с помощью опции ADJUSTMENT. Отрегулированные установки запоминаются в опции PERSONAL. Нажмите MENU. Нажмите + или - для перемещения курсора в положение AUDIO CONTROL, затем нажмите ENTER. Нажмите + или - для перемещения курсора в положение ADJUSTMENT, затем нажмите ENTER. Нажмите + или - для перемещения курсора в пункт меню, который хотите настроить, затем нажмите ENTER. Нажмите + или - для регулировки, затем нажмите ENTER. Нормальное положение COLOR SISTEM в AUTO. Выбор режима звучания Вы можете выбрать режим звучания используя меню или кнопку SOUND MODE на пульте ДУ. Выберите AUDIO CONTROL из основного меню, затем выберите желаемый режим. Нажимайте SOUND MODE, пока желаемый режим не появится на экране. Скачать инструкцию на сайте.
Для отключения шумоподавления выберите OFF и нажмите ENTER. Если цвет изображения не нормальный, когда принимаете программы через терминал: нажмите COLOR SISTEM на ТВ или измените установки в меню, как показано ниже, пока цвет не станет нормальным. Вы можете отрегулировать HUE (оттенок) только в системе NTSC Уменьшение шумов на изображении (NR). Вы можете уменьшить уровень шумов на изображении, когда ТВ принимает слабый сигнал или когда Вы воспроизводите некачественную видеозапись. Пункт меню Нажмите + для Нажмите - для PICTURE увеличение контрастности уменьшение контрастности COLOR увеличение интенсивности цвета уменьшение интенсивности цвета BRIGHT изображение ярче изображение темнее HUE усиление зеленых тонов усиление красных тонов SHARP изображение резче изображение мягче для регулировки других пунктов повторите верные шаги.Нажмите MENU для возврата к нормальному экрану.
Вы можете настроить изображение по вашему вкусу с помощью опции ADJUSTMENT. Отрегулированные установки запоминаются в опции PERSONAL. Нажмите MENU для перемещения курсора в положение VIDEO CONTROL, затем нажмите ENTER. Нажмите + или - для перемещения курсора( ) в положение ADJUSTMENT, затем нажмите ENTER. Нажмите + или - для перемещения курсора в пункт меню, который хотите настроить, затем нажмите ENTER. Нажмите + или - для регулировки, затем нажмите ENTER. Скачать инструкцию Sony.
Правильный выбор режимов изображения. Вы можете выбрать режимы изображения, используя меню, так же как кнопку PICTURE MODE на пульте ДУ. Выберите VIDEO CONTROL из основного меню, затем выберите желаемый режим. Нажимайте PICTURE MODE пока желаемый режим не будет задействован. Выберите для DYNAMIC более контрастного изображения STANDARD нормальной контрастности изображения SOFT подходит для просмотра в темной комнате и видеоигр PERSONAL настройки пользователя, используя ADJUSMENT в меню VIDEO CONTROL THEATER просмотра темных и тонких деталей, подходит для кино. Скачать информацию для пользователя устройства Sony.
Вы можете слышать нормальный звук при покадровом просмотре. Вы не можете пользоваться TWIN PICTURE, если выбран режим STROBE. Примечания относительно TWIN PICTURE. Если Вы смотрите программы с различными системами телевещания, размер экранов может быть разным. Звук от правого экрана монофонический. Для выбора скорости строба. Выберите STROBE SPEED из меню TWIN PIC/PIP и нажмите ENTER. Затем выберите HIGH 3 секунды, MIDDLE 7 секунд или LOW 12 секунд кнопками + или - и нажмите ENTER. Для возврата к нормальному изображению. Вы можете вернуться к нормальному изображению кнопками TV, VIDEO, PROGR+/-, POWER и WIDE. Вы можете также просмотреть 9 программ последовательно с использованием меню. Выберите PROGRAM INDEX из меню PIP, затем нажмите ENTER. Если Вы просматриваете программы с различной системой телевещания, размер различных экранов может быть разным. Вы не можете использовать TWIN PICTURE пока выбран режим PROGRAM INDEX. Скачать мануал на русском языке Sony.
Девять предварительно настроенных программ будут показаны последовательно в разделенном экране, переключая изображение каждую секунду, и следующие 9 программ. После показа всех настроенных программ звук каждой программы звучит с 5 секундным интервалами. Нажмите PROGR для переключения на следующие 9 программ. Если Вы нажмете INDEX во время просмотра TWIN PICTURE, правый экран будет сканировать программы в режиме Index. Tелевизор прекращает сканирование программ, когда возвращается к программе, откуда начат просмотр. Для возврата к нормальному изображению нажмите кнопку с номером программы, которую Вы хотите смотреть например, для программы 25 нажмите также INDEX для возврата к нормальному изображению. Скачать справочник Sony.
Экран PIP или правый экран TWIN PICTURE станет неподвижным. Для возврата к нормальному изображению нажмите кнопку FREEZE снова. Перемена местами правого и левого экранов нажмите CHANGE. Перемена местами основного и PIP экранов. Нажмите SWAP. Перемена звука от экранов. Нажмите AUDIO SWAP. Символ появится на экране-источнике звука. Перемена позиции PIP экрана.
Вы можете смотреть кадр в кадре, используя меню TWIN/PIP и/или кнопку PIP на пульте ДУ. Нажмите PIP. Выбор теле- или видеопрограммы в PIP экране. Для выбора теле программы нажмите кнопку TWIN/PIP PROGR. Для выбора видео входа нажмите TV/VIDEO. Неподвижное изображение в TWIN PICTURE и PIP экранах. Нажмите FREEZE. Вы можете смотреть два изображения по сторонам экрана, используя меню TWIN/PIP и/или кнопку TWIN на пульте ДУ. Нажмите TWIN. Выбор теле- или видеопрограммы в правом экране TWIN PICTURE. Для выбора теле программы нажмите кнопку TWIN/PIP PROGR. Для выбора видео входа нажмите TV/VIDEO. Примечания из справочника Сони. Вы не можете выбрать один канал в правом и левом экранах. Когда играете в видеоигру, используйте правый экран для получения лучшего изображения. PIP. Если Вы смотрите экран PIP в широкоэкранном режиме или смещаете изображение PIP экрана в режимах WIDE и SUBTITLE, «кадр в кадре» может быть потерян. Это не указывает на неисправность. Выбор желаемого широкоэкранного режима из меню. Когда установлен режим AUTO WIDE, телевизор автоматически выбирает лучший режим. Вы можете использовать меню FEATURES для выбора другого режима.
Функция AUTO WIDE не используется в системе SECAM. Скачать инструкцию Sony. Перемещение изображения вверх или вниз Если субтитры теряются в режиме SUBTITLE, Вы можете сместить изображение вверх или вниз. Изображение смещается в пределах. Вы можете также использовать функцию смещения в режимах WIDE ZOOM и ZOOM. Использование этой функции в режиме WIDE ZOOM изменит вертикальный размер изображения. В зависимости от источника изображения функция AUTO WIDE может не выбрать ни один режим. В этом случае выберите желаемый режим, используя кнопку WIDE. Этот режим хорош для просмотра кинофильма с черной полосой или субтитрами. SUBTITLE скачать этот режим наиболее подходит для просмотра кинофильма с субтитрами. Просмотр изображения в режиме FULL полный. Когда Вы просматриваете изображение S1 Video или видео игру с динамическими эффектами, используйте режим FULL. Примечания относительно режима AUTO WIDE.
Вы можете просмотреть все широкоэкранные режимы и выбрать желаемый режим, нажимая кнопку WIDE на пульте ДУ. Нажимайте WIDE до появления желаемого режима. WIDE ZOOM этот режим идеален, когда Вы смотрите кинофильм или спортивную программу. Использование функции AUTO WIDE. Когда Вы устанавливаете режим изображения в AUTO WIDE, телевизор автоматически выбирает режим WIDE ZOOM/ZOOM/SUBTITLE, который наиболее подходит для программы, которую Вы смотрите. Нажмите AUTO WIDE. Использование функции WIDE. Для выхода из режима таймера сна выберите OFF или выключите телевизор. Просмотр изображения в широкоэкранном режиме Вы можете пользоваться различными широкоэкранными режимами. Режим WIDE на заводе установлен в WIDE ZOOM. Вы можете также установить режим WIDE вручную в меню FEATURES. Скачать мануал на русском языке для пользователя Sony.
download manual users Trinitron Sony KV-W282, Sony KV-W382 KiRARA BASSO WIDE File-Size: 322 кб
Wenn das Fernsehgerät knarrt. Wenn Bild und Ton normal sind, können Temperaturänderungen im Raum dazu führen, dass sich das Fernsehgerät ausdehnt und Geräusche erzeugt. Dies deutet nicht auf eine Fehlfunktion hin. Wenn keine Farbe vorhanden ist, stellen Sie den Farbpegel im Menü VIDEOSTEUERUNG unter EINSTELLUNG ein. Überprüfen Sie die Installation von COLOR SYSTEM. Wenn kein Bild vorhanden ist, gibt es keinen Ton. Klicken Sie auf MAIN POWER. Drücken Sie POWER, überprüfen Sie die Antennenverbindung und überprüfen Sie die Verbindung des Videorecorders. Gutes Bild, kein Ton. Drücken Sie VOLUME, MUTING und prüfen Sie, ob die Lautsprecher angeschlossen sind. Bei einem Doppelbild kann dies aufgrund von Signalreflexionen von Bergen oder Gebäuden auftreten. Eine hoch direktionale Antenne kann das Bild verbessern. Gutes Bild, Lärm. überprüfen Sie die Installation des TV-SYSTEMS. Wenn Sie Probleme haben, lesen Sie dieses Handbuch erneut und überprüfen Sie die Empfehlungen für jedes der aufgeführten Symptome. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen autorisierten Kundendienst oder Händler. Anleitung herunterladen.
Überprüfen Sie die Antenne und den Anschluss der Antenne an das Fernsehgerät, wenn das Bild verschneit ist und der Ton laut ist. Überprüfen Sie die Installation des TV-SYSTEMS. Wenn gestrichelte Linien oder Streifen auftreten, kann dies auf lokale Störquellen zurückzuführen sein (Autos, Neonwerbung, Haartrockner usw.) Stellen Sie die Antenne so ein, dass die Störungen minimal beeinflusst werden.
Anschluss zusätzlicher Hardware. Sie können zusätzliche Video-/Audiogeräte an dieses Fernsehgerät anschließen, z. B. einen Videorecorder, einen CD-Player, einen Camcorder, Kopfhörer oder eine Stereoanlage. Wenn Sie einen Mono-Videorecorder anschließen, verbinden Sie den gelben Stecker mit der weißen Buchse (AUDIO-L mono). Wenn am Eingang S-Video- und Videosignale vorhanden sind, wird das S-Video-Signal ausgewählt. Trennen Sie den S-Videoeingang, um das Videosignal anzuzeigen. Wenn kein Signal am Eingang vorhanden ist, ist der Bildschirm blau. Sie können nicht zwei zusätzliche Geräte gleichzeitig am Eingang verwenden. Trennen Sie die nicht verwendete Hardware. Anschließen einer MV-Antenne oder einer MV/DMV-Kombination Schließen Sie den Antennenanschluss an ein 75-Ohm-Koaxialkabel an. Schließen Sie es an die Antennenbuchse auf der Rückseite des Fernsehgeräts an.
Einstellen der Fernbedienung. Sie können die mitgelieferte Fernbedienung verwenden, um dieses Fernsehgerät und Sony-Videogerät wie einen Videorecorder oder einen CD-Player zu bedienen. Um ein Sony-Videogerät zu steuern, legen Sie zunächst den Fernbedienungsmodus für das Videogerät fest, das Sie verwenden möchten. Installation von S1 Video. Die Standardeinstellung ist S1 Video im Menü FEATURES auf ON. Wenn das Signal S1 Video empfangen wird, wechselt das Fernsehgerät automatisch in den FULL-Modus. Sie können diese Funktion deaktivieren. Laden Sie die Bedienungsanleitung herunter.
Anleitung zur Einstellung des Fernsehsignals. Wenn das Fernsehsignal zu stark ist, können Sie es für einen besseren Empfang schwächen. Rufen Sie das MANUELLE PROGR-Menü auf (Schritte 1 bis 3 zur manuellen Kanaleinstellung). Drücken Sie, um den Cursor in PR zu bewegen, und drücken Sie die EINGABETASTE. Drücken Sie, um eine Programmposition auszuwählen, deren Signal zu stark ist, und drücken Sie ENTER. Drücken Sie, um den Cursor nach ATT zu bewegen, und drücken Sie die EINGABETASTE. Drücken Sie + oder -, um ON auszuwählen, und drücken Sie ENTER. Herunterladen Bedienungsanleitung Sony.
Informationen für den Benutzer zur manuellen Feinabstimmung. Normalerweise funktioniert die automatische Feinabstimmung (AFT). Wenn das Bild jedoch von schlechter Qualität ist, können Sie die manuelle Feinabstimmung verwenden, um das beste Bild zu erhalten. Gehen Sie zum Menü MANUAL PROGR Schritte 1 bis 3 zur manuellen Kanaleinstellung. Drücken Sie die Taste, um den Cursor in PR zu bewegen, und drücken Sie die EINGABETASTE. Drücken Sie die Taste, um die Programmposition auszuwählen, die Sie anpassen möchten, und drücken Sie die EINGABETASTE. Drücken Sie die Taste, um den Cursor zum AFT zu bewegen, und drücken Sie die EINGABETASTE. Drücken Sie die Taste, um OFF auszuwählen, und drücken Sie die EINGABETASTE. Drücken Sie die Taste, um den Empfang fein einzustellen. Nachdem Sie das beste Bild erhalten haben, drücken Sie die EINGABETASTE.
Sie können jeden Kanal mit einem 5-Buchstaben-Wort bezeichnen, das auf dem Bildschirm angezeigt wird. Gehen Sie zum Menü MANUAL PROGR Schritte 1 bis 3 zur manuellen Kanaleinstellung. Drücken Sie, um den Cursor in PR zu bewegen, und drücken Sie die EINGABETASTE. Drücken Sie die Taste, um die Programmposition auszuwählen, die Sie betiteln möchten, und drücken Sie die EINGABETASTE. Drücken Sie die Taste, um den Cursor in das LABEL zu verschieben, und drücken Sie die EINGABETASTE. Drücken Sie die Taste, um einen Buchstaben oder eine Zahl auszuwählen, und drücken Sie die EINGABETASTE, nachdem Sie jedes Zeichen bis zu fünf Zeichen eingegeben haben. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5 für die Namen anderer Sender. Anleitung herunterladen.
Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6, um andere Kanäle einzurichten. Deaktiviert die Programmposition. Sie können ungenutzte oder unerwünschte Programme überspringen, wenn Sie auf PRORG klicken. Rufen Sie das Menü MANUAL PROGR auf. Drücken Sie, um den Cursor in PR zu bewegen, und drücken Sie die EINGABETASTE. Drücken Sie PRORG, bis die Kanalnummer angezeigt wird. Drücken Sie zur Auswahl, und drücken Sie ENTER. Wiederholen Sie die Schritte, um andere Programme zu überspringen. So kehren Sie zum übersprungenen Programm zurück: Drücken Sie in Schritt 4 zur Auswahl und drücken Sie die EINGABETASTE. Kanalnamen. Manuelle Sendereinstellung. Um die Programmposition eines Kanals zu ändern oder einen Kanal mit schwachem Signal zu empfangen, stellen Sie den Kanal manuell ein. Zum Beispiel die Einstellung von 8 Kanälen. Einstellen der Bildposition Sie können die Bildposition auf dem Bildschirm anpassen. drücken Sie die EINGABETASTE. Schalten Sie den Kanal nicht um und verwenden Sie AUDIO SWAP nicht, wenn Sie über die VIDEO/TV OUT-Buchse auf einen Videorecorder aufnehmen. Wenn Sie den Kanal wechseln, ändert sich auch das aufgenommene Programm.
Anleitung zum Einrichten des Fernsehgeräts. Verwenden Sie den AV-OUT-Anschluss. Sie können das Ausgangssignal von der VIDEO/TV OUT-Buchse auf der Rückseite des Fernsehgeräts auswählen. Der S-Video-Ausgang kann nur verwendet werden, wenn VIDEO ausgewählt ist. Die Programmindex- und Strobe-Modi können jedoch nicht verwendet werden, wenn VIDEO ausgewählt ist. Sie können das Dorf zu einer vordefinierten Zeit ausgeben. Zur festgelegten Zeit wird die Seite auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie TEXT, um zum normalen Videotextmodus zurückzukehren. Untertitel anzeigen. Ihr Teletextdienst informiert Sie über das Programm von Fernsehsendungen in Untertiteln. Drücken Sie MENU, um den Cursor in SUBTITLES zu bewegen, und drücken Sie die EINGABETASTE. Wenn die Untertitel nicht zur festgelegten Zeit auf die Zifferntasten übertragen werden, wird TIME PAGE angezeigt. Einige enthalten Rätsel. Die Öffnungs-Funktion zeigt diese an. MENU Bewegen Sie den Cursor in REVEAL und drücken Sie die EINGABETASTE. Wiederholen Sie die Schritte, um die Informationen erneut auszublenden. in der Anleitung angegeben.
Mit dieser Funktion können Sie die gewünschte Seite schnell mit FASTEXT finden. Wenn FASTEXT-Seiten akzeptiert werden, wird am unteren Rand des Bildschirms ein Menü mit Farbcodes angezeigt. Die Menüfarben entsprechen dem roten TV/VIDEO, dem grünen FREEZE, dem gelben SWAP und dem blauen PIP auf der Fernbedienung. Diese Farbtasten funktionieren wie FASTEXT-Tasten im Videotext-Modus. Drücken Sie die Farbtaste, die dem Farbcode des Menüs entspricht. Die Seite wird in 5 Sekunden gefunden. Vergrößert die Seite. ENLARGE Bedienungsanleitung herunterladen. Jedes Mal, wenn Sie A/B/ENLARGE drücken, wird die Videotextanzeige vergrößert vergrößert die normale Größe. Anzeigen von REVEAL. Benutzerhandbuch herunterladen. Unterbricht die Unterseiten. mehrere Unterseiten enthalten stoppt das Umblättern einer einzelnen Unterseite. Drücken Sie VIDEO/HOLD Es wird HOLD angezeigt, um zur normalen Videotextfunktion zurückzukehren, und drücken Sie TECH. Wiederholen Sie die Verwendung von FASTEXT, wenn keine Seite vorhanden ist, und «Page not available» erscheint PROGR. Hinweis aus dem Benutzerhandbuch herunterladen. Wenn Sie eine Videotextseite anfordern, dauert die Suche je nach Videotextsystem einige Zeit, wird jedoch fortgesetzt, bis die Seite gefunden wird. Wenn Sie das TWIN PICTURE ansehen und TECHT drücken, bewegt sich der linke Bildschirm automatisch nach rechts und der Videotext wird auf dem linken Bildschirm überlagert. Wenn Sie das Fernsehgerät aus- und einschalten, wird das Originalbild des linken Bildschirms aktiviert. Wenn Sie sich TWIN PICTURE ansehen und Untertitel, Nachrichten usw. auswählen, werden diese auf dem linken Bildschirm angezeigt. Überprüfen des Inhalts des Videotextdienstes INDEX Wenn der Videotext aktiviert ist, können Sie das Videotextmenü anzeigen. Drücken Sie MENU, um den Cursor zum INDEX zu bewegen, und drücken Sie die EINGABETASTE. Wählt eine Videotextseite aus. Bedienungsanleitung Sony herunterladen.
Videotext nur für KV-W28MN21/W32MN21/W32MH21. Die meisten Fernsehsender übertragen Informationen in Form von Videotext. Eine Hilfeseite Normalerweise informiert Sie die von einem Sender übermittelte Hilfeseite über die Verwendung dieses Dienstes. Verwenden Sie unbedingt einen Fernsehsender mit starkem Signal, da sonst bei der Videotextübertragung Fehler auftreten können. Wählen Sie den Kanal aus, dessen Videotext Sie ansehen möchten. Drücken Sie TEXT, um den Videotext auf dem Bildschirm anzuzeigen. Die Videotextseite wird auf dem linken Bildschirm angezeigt, das Fernsehprogramm auf dem rechten Bildschirm. Wenn auf diesem Kanal kein Videotext gesendet wird, wird in der oberen linken Ecke «No text available!». Das HEADPHONE OUT - MAIN ist werkseitig eingestellt. Laden Sie die Bedienungsanleitung herunter. AUDIO SWAP kann nicht mit Kopfhörern verwendet werden. Die Anzeige zeigt die Verwendung des Kopfhörers im TWIN PICTURE-Modus an. Stellen Sie den Ausgang Ihres Kopfhörers ein. Wenn Sie TWIN und PIP verwenden, können Sie den Ton zwischen dem rechten oder linken Bildschirm im TWIN-Modus und dem Hauptbildschirm oder dem Bild im PIP-Modus auswählen. Drücken Sie + oder -, um HEADPHONE OUT aus dem TWIN PIC/PIP-Menü auszuwählen, und drücken Sie ENTER. Wenn Sie ein TWIN PICTURE verwenden, wählen Sie RECHTS oder LINKS. Wenn Sie PIP verwenden, wählen Sie MAIN oder SUB. Wenn die Fernsehlautsprecher im TWIN-Modus auf den rechten Bildschirm eingestellt sind und Sie den linken HEADPHONE OUT auswählen, können Sie MUTING drücken, um den Ton der TV-Lautsprecher auszuschalten. Verwenden von Kopfhörern Sie können Kopfhörer verwenden, um Ton vom Fernseher zu erhalten. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen auch, Audio von PIP- und TWIN-Bildschirmen zu erhalten. Laden Sie die kostenlose Anleitung von Sony herunter. Hören von Audio über Kopfhörer. Auswahl von Stereo- oder zweisprachigen Programmen Sie können Stereo- oder zweisprachige Programme von NICAM- oder A2-Stereosystemen (Deutschland) erhalten. Drücken Sie A/B/ENLANGE erneut, bis Sie den gewünschten Ton hören.
Wenn der Ton verzerrt oder laut ist. Wenn Sie Programme über das Antennenterminal empfangen. Ändern Sie die Einstellung des Fernsehsystems wie unten beschrieben, bis der Ton klar ist. Surround-Sound. Sie können einen Surround-Effekt hören, der dem Klang in einem Konzertsaal ähnelt, wenn Sie ein Stereosignal empfangen. MUSIK Hören von Musikprogrammen EWS Hören von Nachrichtenprogrammen. Die Stimme ist klar zu hören. STANDARD Hören von Nicht-Musik- und Nachrichten-Sounds PERSONAL Hören von persönlichen Stadioneinstellungen Hören von Sportprogrammen.
Anleitung zur Einstellung der Klangeinstellungen. Mit der Option ANPASSUNG können Sie den Klang nach Ihren Wünschen anpassen. Die angepassten Einstellungen werden in der Option PERSONAL gespeichert. Drücken Sie MENU. Drücken Sie + oder -, um den Cursor in die Position AUDIO CONTROL zu bewegen, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Drücken Sie + oder -, um den Cursor in die Position ADJUSTMENT zu bewegen, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Drücken Sie + oder -, um den Cursor zu dem Menüpunkt zu bewegen, den Sie anpassen möchten, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Drücken Sie zum Anpassen + oder -, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Die normale Position von COLOR SISTEM auf AUTO. Auswählen des Klangmodus Sie können den Klangmodus über das Menü oder die Taste SOUND MODE auf der Fernbedienung auswählen. Wählen Sie AUDIO CONTROL aus dem Hauptmenü und wählen Sie dann den gewünschten Modus aus. Drücken Sie den SOUND MODE, bis der gewünschte Modus auf dem Bildschirm angezeigt wird. Laden Sie das Handbuch auf der Website herunter.
Um die Rauschunterdrückung zu deaktivieren, wählen Sie AUS und drücken Sie die EINGABETASTE. Wenn die Farbe des Bildes nicht normal ist, wenn Sie Programme über das Terminal empfangen: Drücken Sie COLOR SISTEM auf dem Fernseher oder ändern Sie die Einstellungen im Menü wie unten gezeigt, bis die Farbe normal ist. Sie können den FARBTON nur im NTSC-System einstellen, um Bildrauschen zu reduzieren (NR). Sie können das Bildrauschen reduzieren, wenn das Fernsehgerät ein schwaches Signal empfängt oder wenn Sie ein Video mit schlechter Qualität wiedergeben. Menüoption Drücken Sie + für Drücken Sie - für PICTURE Kontrast erhöhen Kontrast verringern COLOR Erhöhen der Farbintensität Verringern der Farbintensität HELLIGKEIT Bild heller Bild dunkler FARBTON Verstärken von Grüntönen Verstärken von Rottönen SHARP Bild schärfer Bild weicher Wiederholen Sie die richtigen Schritte, um andere Punkte anzupassen.Drücken Sie MENU, um zum normalen Bildschirm zurückzukehren.
Sie können das Bild mit der Option ANPASSUNG nach Ihren Wünschen anpassen. Die angepassten Einstellungen werden in der Option PERSONAL gespeichert. Drücken Sie MENU, um den Cursor in die Position VIDEO CONTROL zu bewegen, und drücken Sie dann ENTER. Drücken Sie + oder -, um den Cursor( ) in die Position ADJUSTMENT zu bewegen, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Drücken Sie + oder -, um den Cursor zu dem Menüpunkt zu bewegen, den Sie anpassen möchten, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Drücken Sie zum Anpassen + oder -, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Die Anleitung Sony herunterladen.
Wählen Sie den richtigen Bildmodus aus. Sie können die Bildmodi über das Menü auswählen, genauso wie die BILDMODUS-Taste auf der Fernbedienung. Wählen Sie VIDEO CONTROL aus dem Hauptmenü und wählen Sie dann den gewünschten Modus aus. Drücken Sie den PICTURE MODE, bis der gewünschte Modus aktiviert ist. Wählen Sie für DYNAMIC ein kontrastreicheres Bild STANDARD ein normaler Bildkontrast SOFT eignet sich für die Anzeige in einem dunklen Raum und für Videospiele PERSONAL Benutzereinstellungen, indem Sie die Einstellung im Menü VIDEO CONTROL THEATER verwenden, um dunkle und feine Details zu betrachten, die für Filme geeignet sind. Laden Sie die Informationen für den Benutzer des Sony-Geräts herunter.
Sie können bei Einzelbildwiedergabe einen normalen Ton hören. Sie können TWIN PICTURE nicht verwenden, wenn der STROBE-Modus ausgewählt ist. Hinweise zu TWIN PICTURE. Wenn Sie Programme mit unterschiedlichen Fernsehsystemen ansehen, kann die Bildschirmgröße unterschiedlich sein. Der Ton vom rechten Bildschirm ist monaural. Zur Auswahl der Strobe-Geschwindigkeit. Wählen Sie STROBE SPEED aus dem TWIN PIC/PIP-Menü aus und drücken Sie die EINGABETASTE. Wählen Sie dann mit den Tasten + oder - die Option HIGH 3 Sekunden, MIDDLE 7 Sekunden oder LOW 12 Sekunden aus und drücken Sie die EINGABETASTE. Um zum normalen Bild zurückzukehren. Mit den Tasten TV, VIDEO, PROGR+/-, POWER und WIDE können Sie zum normalen Bild zurückkehren. Sie können auch 9 Programme nacheinander im Menü anzeigen. Wählen Sie PROGRAMMINDEX aus dem PIP-Menü aus und drücken Sie die EINGABETASTE. Wenn Sie Programme mit unterschiedlichen Fernsehsystemen anzeigen, kann die Größe der verschiedenen Bildschirme unterschiedlich sein. Sie können TWIN PICTURE erst verwenden, wenn der Programmindexmodus ausgewählt ist. Download Handbuch in russischer Sprache Sony. Die neun vorkonfigurierten Programme werden nacheinander auf einem geteilten Bildschirm angezeigt, wobei das Bild jede Sekunde umgeschaltet wird, und die nächsten 9 Programme werden angezeigt. Nachdem alle eingestellten Programme angezeigt wurden, ertönt jedes Programm in 5-Sekunden-Intervallen. Drücken Sie PROGR, um zu den folgenden 9 Programmen zu wechseln. Wenn Sie bei der Anzeige von TWIN PICTURE auf INDEX klicken, scannt der rechte Bildschirm die Programme im Index-Modus. Das Fernsehgerät stoppt das Scannen von Programmen, wenn es zu dem Programm zurückkehrt, von dem die Wiedergabe gestartet wurde. Um zum normalen Bild zurückzukehren, drücken Sie die Taste mit der Nummer des Programms, das Sie anzeigen möchten, zum Beispiel für das Programm 25 drücken Sie auch INDEX, um zum normalen Bild zurückzukehren. Laden Sie das Sony-Handbuch herunter.
Der PIP-Bildschirm oder der rechte TWIN PICTURE-Bildschirm wird unbeweglich. Drücken Sie die FREEZE-Taste erneut, um zum normalen Bild zurückzukehren. Ändern des rechten und linken Bildschirms klicken Sie auf ÄNDERN. Wechselt die Haupt- und PIP-Bildschirme. Drücken Sie SWAP. Wechselt den Ton von den Bildschirmen. Klicken Sie auf AUDIO SWAP. Das Symbol wird auf dem Quellbildschirm angezeigt. Ändert die PIP-Position des Bildschirms.
Mit dem TWIN/PIP-Menü und/oder der PIP-Taste auf der Fernbedienung können Sie ein Bild in einem Bild betrachten. Klicken Sie auf PIP. Wählen Sie ein Fernseh- oder Videoprogramm im PIP-Bildschirm aus. Drücken Sie die Taste TWIN/PIP PROGR, um das Programm auszuwählen. Drücken Sie TV/VIDEO, um den Videoeingang auszuwählen. Standbild in TWIN PICTURE- und PIP-Bildschirmen. Drücken Sie FREEZE. Mit dem TWIN/PIP-Menü und/oder der TWIN-Taste auf der Fernbedienung können Sie zwei Bilder an den Seiten des Bildschirms anzeigen. Drücken Sie TWIN. Wählen Sie das TV- oder Videoprogramm im rechten TWIN PICTURE-Bildschirm aus. Drücken Sie die Taste TWIN/PIP PROGR, um das Programm auszuwählen. Drücken Sie TV/VIDEO, um den Videoeingang auszuwählen. Hinweise aus dem Sony-Handbuch. Sie können keinen Kanal auf dem rechten und linken Bildschirm auswählen. Wenn Sie ein Videospiel spielen, verwenden Sie den rechten Bildschirm, um ein besseres Bild zu erhalten. PIP. Wenn Sie den PIP-Bildschirm im Breitbildmodus ansehen oder das PIP-Bild des Bildschirms im WIDE- und SUBTITLE-Modus verschieben, geht «Frame in Frame» möglicherweise verloren. Dies deutet nicht auf eine Fehlfunktion hin. Wählen Sie den gewünschten Breitbildmodus aus dem Menü aus. Wenn der AUTO WIDE-Modus eingestellt ist, wählt das Fernsehgerät automatisch den besten Modus aus. Sie können das Menü FEATURES verwenden, um einen anderen Modus auszuwählen.
Die AUTO WIDE-Funktion wird im SECAM-System nicht verwendet. Die Anleitung Sony herunterladen. Bild nach oben oder unten verschieben Wenn Untertitel im SUBTITLE-Modus verloren gehen, können Sie das Bild nach oben oder unten verschieben. Das Bild verschiebt sich innerhalb der Grenzen. Sie können auch die Offset-Funktion in den Modi WIDE ZOOM und ZOOM verwenden. Wenn Sie diese Funktion im WIDE ZOOM-Modus verwenden, ändert sich die vertikale Größe des Bildes. Abhängig von der Bildquelle kann die AUTO WIDE-Funktion möglicherweise keinen Modus auswählen. Wählen Sie in diesem Fall den gewünschten Modus mit der WIDE-Taste aus. Dieser Modus eignet sich zum Betrachten eines Films mit einem schwarzen Streifen oder Untertiteln. SUBTITLE herunterladen Dieser Modus eignet sich am besten zum Ansehen eines Films mit Untertiteln. Das Bild wird im FULL-Modus angezeigt. Wenn Sie ein Bild von S1 Video oder ein Videospiel mit dynamischen Effekten betrachten, verwenden Sie den FULL-Modus. Hinweise zum AUTO WIDE-Modus.
Sie können alle Breitbildmodi anzeigen und den gewünschten Modus auswählen, indem Sie die WIDE-Taste auf der Fernbedienung drücken. Drücken Sie WIDE, bis der gewünschte Modus angezeigt wird. WIDE ZOOM Dieser Modus ist ideal, wenn Sie sich einen Film oder ein Sportprogramm ansehen. Verwenden der AUTO WIDE-Funktion. Wenn Sie den Bildmodus auf AUTO WIDE einstellen, wählt der Fernseher automatisch den WIDE ZOOM/ZOOM/SUBTITLE-Modus aus, der am besten für das von Ihnen angezeigte Programm geeignet ist. Drücken Sie AUTO WIDE. Verwenden der Funktion WIDE. Um den Sleeptimermodus zu verlassen, wählen Sie AUS oder schalten Sie das Fernsehgerät aus. Anzeigen eines Bildes im Breitbildmodus Sie können verschiedene Breitbildmodi verwenden. Der WIDE-Modus ist ab Werk auf WIDE ZOOM eingestellt. Sie können den WIDE-Modus auch manuell im Menü FEATURES einstellen. Laden Sie das Handbuch in russischer Sprache für den Sony-Benutzer herunter.