Инструкция по эксплуатации универсальный пульт дистанционного управления Sony RM-V12
 Инструкция по эксплуатации универсальный пульт дистанционного управления Sony RM-V12 |
Замечание по использованию пульта ДУ. Использование пульта не увеличивает функции вашего телевизора или других компонентов. Функции пульта ограничены функциями TV или других компонентов. Например, если ваш TV не имеет функции MUTE, кнопка MUTE на пульте не будет работать с вашим телевизором. Частое использование функции подсветки пульта уменьшает срок службы батарей. Назначение кнопок пульта ДУ. Для изменения заводских установок проделайте следующие операции. Установите ползунковый переключатель в позицию, которую нужно настроить. Нажмите кнопку SET шариковой ручкой или другим острым предметом и отпустите её. Для управления звуком компонента через ваш ресивер, назначенный на AV1, нажмите кнопку VOL. Для управления звуком компонента через ваш ресивер, назначенный на AV2, нажмите кнопку MUTING. Для управления звуком компонента через акустические системы телевизора, нажмите кнопку VOL+. Нажмите и отпустите кнопку ENTER для сохранения настроек в памяти пульта. Если Вы ещё не готовы выполнить эти шаги, настройте полностью пульт для различных компонентов, следуя процедуре «Шаг 1: Ввод Номера Кода».
Инструкция по использованию пульта ДУ. Для позиции AV1 изначально установлен ресивер (использован код No 4). Пульт управляет громкостью ресивера, даже если Вы назначите компонент , не имеющий регулятор громкости (например: CD - плеер, VCR) на позицию AV1 пи установке ползункового переключателя в позицию AV1. Изменение заводских установок регулировки громкости. Если ваши видео компоненты подключены к аудио - системе, Вам желательно прослушивать звук телевизора или видеомагнитофона через акустические системы, подключённые к ресиверу, а не через акустику телевизора. В этом случае, вам нужно изменить заводские установки так, чтобы вы смогли управлять громкостью ваших видео компонентов без предварительного переключения ползункового переключателя на ресивер (изначально установленный на позицию AV1).
Заводские установки пульта ДУ основываются на том, что Вы слушаете звук ваших видео - компонентов из акустических систем телевизора, а звук аудио - компонентов - из акустических систем, подключённых через ваш ресивер или усилитель. Даже если Вы управляете аудио и видео компонентами, эта особенность Вам вашего устройства или ресивера без изменения позиции ползункового переключателя на TV или AV1.
Компонент функционирует не правильно, повторите рекомендации из инструкции выполните поиск других кодов. Так как поиск всегда начинается с кода 01, вы остановитесь снова на коде , который Вы нашли предыдущий раз. Пропустите этот код и продолжите поиск до следующего кода, пока компонент не выключится. Устройство всё равно функционирует неправильно, смотрите пункт инструкции «Неисправности». Настройка звука видео компонентов, подключённых к аудио-системе.
Поиск правильного кода. Вы попытались сделать регулировку пульта со всеми кодами, приведёнными в инструкции вашего компонента и он всё равно не заработал или если вашего компонента нет в инструкции, попытайтесь выполнить следующие шаги. Включите электричество у компонента, для которого нужно произвести настройку. Затем установите ползунковый переключатель в позицию соответствующую типу компонента. Нажмите кнопку SET шариковой ручкой или другим острым предметом и отпустите её. Нажмите и отпустите кнопку CH+. Затем нажмите и отпустите кнопку POWER. Повторяйте шаг 3 до тех пор, пока Ваш компонент не выключится. Нажимая кнопки CH+ и POWER повторно, вы будете пробовать все возможные коды, до нахождения подходящего. Вы можете сделать примерно до 50 или 60 попыток, прежде чем правильный код будет произведен. Когда компонент выключиться ENTER для запоминания найденного элемента. Проверьте, выполняются ли другие функции вашего компонента с пульта ДУ. Активируйте ваш компонент снова в VOL.
Вы можете изменить тип компонента для позиции AV1 и AV2 ползункового переключателя, выполнив следующие шаги. Установите ползунковый переключатель в позицию AV1 или AV2. Нажмите кнопку SET шариковой ручкой или другим острым предметом и отпустите её. Введите один из номеров кода из приведённой таблицы в соответствии с типом компонента для которого вы производите настройку. Тип компонента код VCR ресивер CD плеер. Используйте этикетку для записи номеров кода ваших компонентов. Затем прикрепите этикетку на задней стороне пульта. Изменение типа компонента в позиции ползункового переключателя AV1 и AV2. В позиции ползункового переключателя AV1 и AV2 пульт изначально настроен для использования с приёмниками и CD - плеерами марки Sony (код номер 4 и 5 соответственно).
Если кажется, что пульт ДУ работает не правильно, проверьте закончили ли настройку пульта для вашего компонента, как это описано в инструкции. Если Вы настраиваете пульт для работы с несколькими компонентами, Вам нужно выполнить приведённые операции по настройки для каждого компонента, который Вы планировали использовать с этим пультом ДУ. Если кажется, что пульт ДУ не работает. Сначала, попробуйте повторить процедуры установки, использую другие коды , приведённые для вашего компонента см. инструкцию «Номера кодов для компонентов». Если после того, как Вы попробовали использовать все коды, перечисленные для вашего компонента, но пульт ДУ всё равно не работает правильно, примените метод поиска, описанный в главе «Поиск Правильного Кода». Установите ползунковый переключатель пульта в положение, соответствующее выбранному компоненту. Просмотрите таблицы в разделе инструкции по эксплуатации. Если компонент выключился, проверьте работу пульта для других функций компонента, такие как переключение каналов и регулировка громкости. Если электролит батареи просочился наружу, вытрите загрязненную поверхность отсека батарей тканью и замените старые батареи на новые. Чтобы предотвратить утечку электролита, удалите батареи, если Вы не планируете использовать пульт ДУ длительное время.
Примечания относительно батарей. При нормальных условиях, батареи будут работать до шести месяцев. Разряженные батареи могут быть причиной неправильной работы пульта ДУ. При замене батарей, замените обе батареи новыми. Не смешивайте старые батареи с новыми или батареи разного типа. Если Вы достаточно долго заменяете батареи или нажмёте кнопки при замене батарей, числа кода будут стёрты из памяти. При установке батареек руководствуйтесь маркировкой полярности + и - на диаграмме в отсеке батареек. Закройте крышку.
Пульт ДУ изначально настроен для работы из компонентов в каждой категории (VCR, AV1, AV2, CBL, TV - ползунковым переключателем) одновременно - если их числа кода не совпадают. Например, Вы не можете настроить пульт ДУ для управления телевизором Sony и Panasonic одновременно, поскольку они имеют различные коды. Установка батарей. Сдвиньте крышку для ее удаления. Вставьте две батарейки R6 (типа АА).
Инструкция по настройке пульта ДУ. Заводская настройка пульта ДУ. Пульт может управлять любым из приведённых в таблице аудио - видео компонентом. Каждый компонент управляется при соответствующем положении ползункового переключателя: тип компонента Позиция Детектор кабельного телевидения CBL.
download manual users Sony RM-V12 File-Size: 120 кб
Hinweis zur Verwendung der Fernbedienung. Die Verwendung der Fernbedienung erhöht die Funktionen Ihres Fernsehgeräts oder anderer Komponenten nicht. Die Funktionen der Fernbedienung sind auf die Funktionen des Fernsehgeräts oder anderer Komponenten beschränkt. Wenn Ihr Fernsehgerät beispielsweise keine MUTE-Funktion hat, funktioniert die MUTE-Taste auf der Fernbedienung nicht mit Ihrem Fernseher. Die häufige Verwendung der Hintergrundbeleuchtung der Fernbedienung verringert die Lebensdauer der Batterien. Weisen Sie die Tasten der Fernbedienung zu. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Werkseinstellungen zu ändern. Stellen Sie den Schiebeschalter in die Position ein, die Sie einstellen möchten. Drücken Sie die SET-Taste mit einem Kugelschreiber oder einem anderen spitzen Gegenstand und lassen Sie sie los. Um den Klang der Komponente über Ihren AV1 zugewiesenen Receiver zu steuern, drücken Sie die Taste VOL. Um den Klang der Komponente über Ihren AV2 zugewiesenen Receiver zu steuern, drücken Sie die MUTING-Taste. Um den Klang der Komponente über die Lautsprecher des Fernsehgeräts zu steuern, drücken Sie die Taste VOL+. Drücken Sie die ENTER-Taste, und lassen Sie sie los, um die Einstellungen im Speicher der Fernbedienung zu speichern. Wenn Sie noch nicht bereit sind, diese Schritte auszuführen, richten Sie die Fernbedienung für verschiedene Komponenten vollständig ein, indem Sie Schritt 1: Eingabe der Codenummer befolgen.
Anleitung zur Verwendung der Fernbedienung. Für die Position AV1 ist zunächst ein Receiver installiert (Code No 4 wurde verwendet). Die Fernbedienung steuert die Lautstärke des Receivers, auch wenn Sie eine Komponente ohne Lautstärkeregelung (z. B. CD - Player, VCR) an Position AV1 zuweisen und den Schiebeschalter auf Position AV1 stellen. Ändern der Werkseinstellungen für die Lautstärkeregelung. Wenn Ihre Videokomponenten an ein Audiosystem angeschlossen sind, sollten Sie den Ton des Fernsehers oder des Videorecorders über die an den Receiver angeschlossenen Lautsprecher und nicht über die Lautsprecher des Fernsehgeräts hören. In diesem Fall müssen Sie die Werkseinstellungen so ändern, dass Sie die Lautstärke Ihrer Videokomponenten steuern können, ohne vorher den Schiebeschalter auf den Receiver umschalten zu müssen (ursprünglich auf AV1 eingestellt).
Die Werkseinstellungen der Fernbedienung basieren darauf, dass Sie den Ton Ihrer Videokomponenten von den Lautsprechern des Fernsehgeräts hören und dass der Ton der Audiokomponenten von den Lautsprechern stammt, die über Ihren Receiver oder Verstärker angeschlossen sind. Selbst wenn Sie die Audio- und Videokomponenten steuern, erhalten Sie diese Funktion von Ihrem Gerät oder Receiver, ohne die Position des Schiebereglers am TV oder AV1 zu ändern.
Die Komponente funktioniert nicht ordnungsgemäß, wiederholen Sie die Anweisungen in der Anleitung Suchen Sie nach anderen Codes. Da die Suche immer mit dem Code 01 beginnt, werden Sie erneut mit dem Code aufhören , den Sie zuvor gefunden haben. Überspringen Sie diesen Code und suchen Sie weiter bis zum nächsten Code, bis die Komponente heruntergefahren wird. Das Gerät funktioniert immer noch nicht richtig, siehe «Fehler". Passt den Ton der an das Audiosystem angeschlossenen Videokomponenten an.
Den richtigen Code finden. Sie haben versucht, die Fernbedienung mit allen Codes in der Bedienungsanleitung Ihrer Komponente anzupassen, und es hat immer noch nicht funktioniert oder wenn Ihre Komponente nicht in der Bedienungsanleitung enthalten ist, versuchen Sie es mit den folgenden Schritten. Schalten Sie den Strom an der Komponente ein, für die Sie die Einstellung vornehmen möchten. Stellen Sie dann den Schiebeschalter auf die entsprechende Position für den Komponententyp ein. Drücken Sie die SET-Taste mit einem Kugelschreiber oder einem anderen spitzen Gegenstand und lassen Sie sie los. Drücken Sie die Taste CH+ und lassen Sie sie los. Drücken Sie dann die POWER-Taste und lassen Sie sie los. Wiederholen Sie Schritt 3, bis sich Ihre Komponente ausschaltet. Durch erneutes Drücken der Tasten CH+ und POWER werden Sie alle möglichen Codes ausprobieren, bis Sie einen geeigneten finden. Sie können bis zu 50 oder 60 Versuche durchführen, bevor der korrekte Code erzeugt wird. Wenn die Komponente ausgeschaltet ist, wird die Eingabetaste gedrückt, um das gefundene Element zu speichern. Überprüfen Sie, ob andere Funktionen Ihrer Komponente über die Fernbedienung ausgeführt werden. Aktivieren Sie Ihre Komponente erneut in VOL.
Sie können den Komponententyp für die Position AV1 und AV2 des Schiebereglers ändern, indem Sie die folgenden Schritte ausführen. Stellen Sie den Schiebeschalter auf AV1 oder AV2. Drücken Sie die SET-Taste mit einem Kugelschreiber oder einem anderen spitzen Gegenstand und lassen Sie sie los. Geben Sie je nach Art der Komponente, für die Sie die Konfiguration vornehmen, eine der Codenummern in der Tabelle ein. Komponententyp Code VCR-Empfänger CD-Player. Verwenden Sie das Etikett, um die Codenummern Ihrer Komponenten aufzuzeichnen. Befestigen Sie dann das Etikett auf der Rückseite der Fernbedienung. Ändert den Komponententyp an der Position des Schiebereglers AV1 und AV2. An der Position des Schiebeschalters AV1 und AV2 ist die Fernbedienung ursprünglich für die Verwendung mit Sony-Receivern und CD- Playern (Code 4 bzw. 5) konfiguriert.
Wenn die Fernbedienung nicht richtig funktioniert, überprüfen Sie, ob die Einrichtung der Fernbedienung für Ihre Komponente abgeschlossen ist, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben. Wenn Sie die Fernbedienung für die Arbeit mit mehreren Komponenten konfigurieren, müssen Sie für jede Komponente, die Sie mit dieser Fernbedienung verwenden möchten, die folgenden Konfigurationsschritte durchführen. Wenn es scheint, dass die Fernbedienung nicht funktioniert. Versuchen Sie zunächst, die Installationsvorgänge zu wiederholen, indem Sie andere Codes verwenden , die für Ihre Komponente angegeben sind, siehe «Code - Nummern für Komponenten». Wenn Sie versucht haben, alle für Ihre Komponente aufgeführten Codes zu verwenden, die Fernbedienung jedoch immer noch nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie die im Kapitel «Richtigen Code finden» beschriebene Suchmethode an. Stellen Sie den Schiebeschalter der Fernbedienung in die entsprechende Position für die ausgewählte Komponente ein. Lesen Sie die Tabellen im Abschnitt Betriebsanleitung durch. Wenn die Komponente ausgeschaltet ist, überprüfen Sie, ob die Fernbedienung für andere Funktionen der Komponente funktioniert, z. B. Kanalwechsel und Lautstärkeregelung. Wenn der Akkuelektrolyt ausläuft, wischen Sie die verschmutzte Oberfläche des Batteriefachs mit einem Tuch ab und ersetzen Sie die alten Batterien durch neue. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht verwenden möchten, um ein Auslaufen von Elektrolyt zu verhindern.
Hinweise zu Batterien. Unter normalen Bedingungen funktionieren die Batterien bis zu sechs Monate. Schwache Batterien können dazu führen, dass die Fernbedienung nicht ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Sie die Batterien austauschen, tauschen Sie beide Batterien durch neue aus. Mischen Sie alte Batterien nicht mit neuen Batterien oder anderen Batterietypen. Wenn Sie die Batterien lange genug austauschen oder beim Batteriewechsel Tasten drücken, werden die Codenummern aus dem Speicher gelöscht. Beachten Sie beim Einsetzen der Batterien die Polaritätsmarkierungen + und - im Diagramm im Batteriefach. Schließen Sie die Abdeckung.
Die Fernbedienung ist ursprünglich so konfiguriert, dass sie von Komponenten in jeder Kategorie (VCR, AV1, AV2, CBL, TV - Schieberegler) gleichzeitig verwendet wird - sofern die Code-Nummern nicht übereinstimmen. Zum Beispiel können Sie die Fernbedienung nicht so konfigurieren, dass sie Ihren Sony- und Panasonic-Fernseher gleichzeitig steuert, da sie unterschiedliche Codes haben. Einlegen der Batterien. Schieben Sie die Abdeckung nach unten, um sie zu entfernen. Legen Sie zwei R6-Batterien (Typ AA) ein.
Anleitung zum Einrichten der Fernbedienung. Die Fernbedienung ist werkseitig eingestellt. Die Fernbedienung kann jede der in der Tabelle aufgeführten Audio-Video-Komponenten steuern. Jede Komponente wird an der entsprechenden Position des Schiebeschalters gesteuert: Komponententyp Position CBL-Kabeldetektor.