Инструкция по эксплуатации радиоприемник FM/AM (ЧМ/АМ) SONY ICF-390 и FM/LW (ЧМ/ДВ) SONY ICF-390L
 радиоприемник FM/AM (ЧМ/АМ) SONY ICF-390 и FM/LW (ЧМ/ДВ) SONY ICF-390L |
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и с помощью только радиопрограммы, предназначенные для свободного приема. Принимать передачи другого рода, переговоры полиции или переговоры с мобильных радиостанций, запрещено. Внутри прием радиопрограмм иметь помехи радиопрограммы около окна. При загрязнении корпуса радиоприемника очищайте очищающем средством. Радиоприемника, выньте батарейки и специалиста по динамикам радиоприемника, чтобы предотвратить их возможное повреждение. Избегайте подвергать радиоприемник очень высоких или очень низких градусов и никогда табличка паспортных данных, на которой, расположена радиоприемника. Предостережения для пользователя радиоприемника и для работы радиоприемника необходимо питание 3 В постоянного тока, для подачи которого используются две батарейки типа R6 (АА) выключения радиоприемника поворачивайте вниз регулятор POWER/VOL до щелчка. Для улучшения приема радиопрограмм FM (ЧМ): Для улучшения приема вытяните телескопическую антенну и изменяйте ее длину и угол наклона. AM/LW (АМ/ДВ): На качество приема влияет расположение самого радиоприемника, поэтому для получения оптимального приема поворачивайте сам радиоприемник в горизонтальной плоскости. Когда к гнезду подключается наушник, звучание через динамик отключается. Управление радиоприемником. Поверните регулятор POWER/VOL для включения питания приемника приема и настройтесь на радиостанцию с помощью регулятора TUNING радиовещательную станцию загорается индикатор TUNE. Регулируйте звучание POWER/VOL. Для увеличения громкости поворачивайте регулятор вверх будет использоваться долгое время, выньте из него батарейки для того, чтобы нормально эксплуатировать устройство. Когда громкость звучания заметно падает и искажается, поменяйте аккумулятор на Sony типа R6 (АА) SUM-3. Который работает приблизительно до 40 часов. При использовании типа LR6 (AA) AM3 - приблизительно до 80 часов. Скачать инструкцию пользователя.
Инструкция по установке батареек (смотрите рисунок в руководстве пользователя). Откройте крышку отсека батареек. Вставьте батарейки, соблюдая полярность. Закройте крышку. Особенности устройства описаны в инструкции. Компактный радиоприемник. Индикатор TUNE, загорающийся во время приема радиовещания. В данных инструкциях описываются две модели: ICF-390 и ICF-390L. Ниже приведено их основное отличие. Номер модели ICF-390, ICF-390L. Принимаемые диапазоны FM/AM (ЧМ/АМ), FM/LW (ЧМ/ДВ). Перед тем, как вы начнете работать прочитайте руководство пользователя. Благодарим вас за то, что вы остановили ваш выбор на радиоприемнике FM/AM/LW (ЧМ/АМ/ДВ) Sony. Данный приемник подарит вам много часов приятного прослушивания при безотказной работе. (на рисунке) Телескопическая антенна и индикатор TUNE. Гнездо для наушника. Описание возможностей нового стандарта создания пространственного звучания Dolby Pro Logic Surround.
download manual users SONY ICF-390, SONY ICF-390L File-Size: 62 кб
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und verwenden Sie ausschließlich Radioprogramme, die für den freien Empfang vorgesehen sind. Es ist verboten, andere Sendungen, Polizeigespräche oder Gespräche mit mobilen Radiosendern anzunehmen. Im Inneren des Empfangs von Radioprogrammen haben Radioprogrammstörungen in der Nähe des Fensters. Wenn das Radiogehäuse verschmutzt ist, reinigen Sie es mit einem Reinigungsmittel. Entfernen Sie die Batterien und den Lautsprecherspezialisten des Radios, um mögliche Schäden zu vermeiden. Vermeiden Sie es, das Radio sehr hohen oder sehr niedrigen Grad auszusetzen und niemals das Typenschild, auf dem sich das Radio befindet, auszusetzen. Vorsicht Für den Benutzer des Radios und für den Betrieb des Radios ist eine 3-V-DC-Stromversorgung erforderlich, die mit zwei Batterien vom Typ R6 (AA) versorgt wird Schalten Sie das Radio aus Drehen Sie den POWER/VOL-Regler nach unten, bis es einrastet. So verbessern Sie den Empfang von FM-Radioprogrammen: Ziehen Sie die Teleskopantenne heraus und ändern Sie die Länge und den Neigungswinkel, um den Empfang zu verbessern. AM/LW (AM/LW): Die Empfangsqualität wird durch die Position des Radios selbst beeinflusst, daher drehen Sie das Radio selbst horizontal, um einen optimalen Empfang zu erhalten. Wenn ein Kopfhörer an die Buchse angeschlossen wird, wird der Ton über den Lautsprecher ausgeschaltet. Radiosteuerung. Drehen Sie den POWER/VOL-Regler, um den Empfangsempfänger einzuschalten, und stellen Sie den Radiosender mit dem TUNING-Regler ein. Stellen Sie den POWER/VOL-Klang ein. Um die Lautstärke zu erhöhen, drehen Sie den Regler nach oben und nehmen Sie die Batterien heraus, um das Gerät ordnungsgemäß zu betreiben. Wenn die Lautstärke merklich nachlässt und verzerrt ist, tauschen Sie den Akku gegen einen Sony R6 (AA) SUM-3 aus. Das funktioniert ungefähr bis zu 40 Stunden. Bei Verwendung des Typs LR6 (AA) beträgt AM3 bis zu etwa 80 Stunden. Laden Sie die Bedienungsanleitung herunter.
Anweisungen zum Einlegen der Batterien (siehe Abbildung in der Bedienungsanleitung). Öffnen Sie den Batteriefachdeckel. Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität ein. Schließen Sie die Abdeckung. Die Merkmale des Geräts sind in der Anleitung beschrieben. Kompaktes Radio. Die TUNE-Anzeige leuchtet während des Rundfunkempfangs auf. In diesen Anweisungen werden zwei Modelle beschrieben: ICF-390 und ICF-390L. Modellnummer ICF-390, ICF-390L. Empfangene FM/AM-, FM/LW-Bänder. Lesen Sie das Benutzerhandbuch, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. Vielen Dank, dass Sie sich für das FM/AM/LW (WM/AM/DV) -Radio von Sony entschieden haben. Dieser Receiver bietet Ihnen viele Stunden angenehmes Hören bei störungsfreiem Betrieb. (abbildung) Teleskopantenne und TUNE-Anzeige. Kopfhörerbuchse. Beschreibt die Möglichkeiten des neuen Dolby Pro Logic Surround Surround-Standards.