Руководство по эксплуатации фотокамера NIKON AF230QD

Руководство по эксплуатации фотокамера NIKON AF230QD

Откройте крышку задней панели фотокамеры и открутите винт отсека для батарейки (смотрите изображение в инструкции пользователя). В это время в аппарате не должно быть плёнки. Выньте отработавшую свой срок батарейку и замените её на новую (CR2025), устанавливая новую батарейку плюс полюсом наружу (смотрите рисунок мануал на русском языке).

Плотно закройте крышку отсека для батарейки и закрутите винт. Запись данных в поле даты происходит в указанном на рисунке Hа месте кадра. Если Вы пользуетесь цветной плёнкой, то хронологические данные будут занесены в оранжевом цвете. Внесённые однажды в одном порядке записи хронологические данные сохраняются при смене порядка записи.

Для активации данного режима работы нажимайте на клавишу MODE так часто, чтобы на дисплее появилась индикация выбранного режима “пустое поле даты”. Посредством нажатия на клавишу MODE могут быть активированы четыре
функциональных режима записи даты в отснятый кадр (смотрите рисунок в инструкции пользователя). функциональный режим высвечивания поля даты в отснятом кадре обеспечивает работа одной литиевой батарейки.

NIKON AF230QD File-Size: 129 кб

Öffnen Sie die hintere Abdeckung der Kamera und lösen Sie die Schraube des Batteriefachs (siehe Abbildung in der Bedienungsanleitung). Zu diesem Zeitpunkt sollte kein Film im Gerät sein. Nehmen Sie die Batterie heraus, die Sie bereits gelaufen ist, und ersetzen Sie sie durch eine neue Batterie (CR2025), indem Sie die neue Batterie plus einen Pol nach außen einlegen (siehe die Abbildung Handbuch in russischer Sprache).

Schließen Sie die Abdeckung des Batteriefachs fest und ziehen Sie die Schraube fest. Das Schreiben der Daten in das Datumsfeld erfolgt an der Stelle des Rahmens, die in der Abbildung angegeben ist. Wenn Sie einen Farbfilm verwenden, werden die chronologischen Daten in Orange angezeigt. Die einmal in der gleichen Aufnahmereihenfolge vorgenommenen chronologischen Daten werden gespeichert, wenn die Aufnahmereihenfolge geändert wird.

Um diesen Betriebsmodus zu aktivieren, drücken Sie die MODE-Taste so oft, dass im Display der gewählte Modus "leeres Datumsfeld" angezeigt wird. Durch Drücken der MODE-Taste können vier aktiviert werden
(siehe Abbildung in der Bedienungsanleitung). der Funktionsbetrieb zur Anzeige des Datumsfeldes im aufgenommenen Bild ermöglicht den Betrieb einer Lithium-Batterie.