Инструкция пользователя Marantz SR1030 Slim Line
 Инструкция пользователя ресивер Marantz SR1030 Slim Line |
Если плавкий предохранитель перегорел, первым делом выньте вилку сетевого кабеля из розетки сети электропитания. Замените предохранитель на новый только того же типа и рассчитанного на тот же ток. Установка предохранителя, рассчитанного на другой ток, не защищает устройство надлежащим образом и снимает с изготовителя гарантийные обязательства. Если вновь установленный предохранитель снова перегорает при включении питания устройства, обратитесь к квалифицированным специалистам сервисных служб.
При нарушениях в работе устройств во многих случаях нет необходимости обращаться к вашему дилеру или беспокоить персонал сервисных центров фирмы Marantz. Произведя описанные ниже проверки, вы сможете устранить некоторые ошибки и неисправности самостоятельно. Если этими способами устранить неполадки не удаётся, пожалуйста, обратитесь к вашему дилеру или представителю сервисной службы фирмы Marantz.
Если по таймеру предполагается воспроизведение с проигрывателя компакт-дисков, то можно задать и номер воспроизводимого трека. Если проигрыватель компакт-дисков или магнитофон не соединены с данным устройством шиной дистанционного управления, то воспроизведение с них по таймеру невозможно.
Если после нажатия кнопки AF на дисплее появляется надпись “NO AF”, то автоматическое переключение не представляется возможным. В этом случае рекомендуем настроиться на желаемую станцию обычным способом. Отображение в режиме PS. При приёме радиостанций с RDS её название автоматически высвечивается на дисплее. Для отображения значения частоты настройки вместо названия станции нажмите кнопку “DISPLAY”.
Ввод названия радиостанции. По желанию вы можете ввести буквенно-цифровое обозначение предустановленной радиостанции. Ввод возможен только при выбранном источнике “TUNER” и включенном режиме предустановки. Перед тем, как ввести названия радиостанций, осуществите их предустановку, как описано в предыдущем разделе.
Пульт ДУ модели RC1040SR (RC1041SR) позволяет управлять устройствами фирмы MARANTZ, оснащённых разъёмами шин D-bus или AL-bus, такими, как проигрыватель компакт-дисков, магнитофон и т.д., так же, как и данным устройством. Перед тем, как приступать к соединениям и управлению комплексом аппаратуры, ознакомьтесь с разделами “Подключение шины ДУ D-BUS” на стр. 3 и “Соединения в комплексе с помощью AL-Bus” на странице инструкции.
Нажмите для начала автоматического поиска по предустановленным в памяти станциям. Приёмник по очереди настраивается на эти станции и даёт возможность прослушивать каждую из них в течение 5 секунд. Как только вы услышите передачу желаемой станции нажмите кнопку DOWN; поиск завершится и приём выбранной станции продолжится в нормальном режиме.
Нажмите для изменения содержания отображаемой на дисплее информации. Эта кнопка работает только в режиме радиоприёма. Обычно дисплей отображает название станции, но, при нажатии на эту кнопку, отобразит значение частоты. Значение частоты также отображается при приёме радиостанции, которая не передаёт своего названия. Если при этом нажать эту кнопку, то на дисплее примерно на одну секунду высветится надпись “NO NAME” - “нет названия”.
Для включения (ON) общего питания устройства нажмите на кнопку выключателя. Повторное нажатие выключит (OFF) питание. Если этот выключатель находится в положении “ON”, включать и выключать устройство возможно выключателем POWER на передней панели устройства или кнопкой POWER пульта ДУ. Как правило главный выключатель питания оставляют в нажатом (ON) положении.
В некоторых местностях качество приёма на рамочную антенну может оказаться неудовлетворительным. В таких случаях рекомендуется подключить к приёмнику внешнюю антенну, вывод которой надо подключить к клемме “AM”. Для снижения возможных помех целесообразно подключить заземление к клемме “GND”.Если данное устройство предполагается соединить с проигрывателем компакт-дисков и магнитофоном фирмы Marantz серии Slim Line, ознакомьтесь с разделом “Соединения в комплексе с помощью AL-Bus”. Пример такого соединения показан на рисунке ниже. Соединения в комплексе с помощью AL-Bus. Если устройство будет использоваться в составе комплекса аппаратуры серии Slim Line фирмы Marantz, воспользуйтесь приведённым ниже примером. Если устройства устанавливаются одно на другое, всегда придерживайтесь указанного порядка: сверху - усилитель, в середине - проигрыватель компакт-дисков и внизу - магнитофон.
Обратитесь к иллюстрациям, размещённым в конце данной инструкции на страницах инструкции по эксплуатации Указанные в иллюстрации номера органов управления соответствуют номерам, обозначенным в настоящем руководстве по эксплуатации.
Marantz SR1030 Slim Line File-Size: 339 кб
If the fuse is blown, first remove the plug of the mains cable from the power outlet. Replace the fuse with a new one only of the same type and rated for the same current. Installing a fuse designed for a different current does not protect the device properly and removes warranty obligations from the manufacturer. If the newly installed fuse burns out again when the device is powered on, contact qualified service specialists.
In many cases, there is no need to contact your dealer or disturb the staff of Marantz service centers in case of malfunctions in the operation of devices. After performing the checks described below, you will be able to eliminate some errors and malfunctions yourself. If these methods do not resolve the problem, please contact your dealer or a representative of the Marantz service department.
If the timer is supposed to be played from a CD player, then you can also set the number of the track being played. If the CD player or tape recorder is not connected to this device by a remote control bus, then playback from them by timer is not possible.
If “NO AF” appears on the display after pressing the AF button, then automatic switching is not possible. In this case, we recommend tuning in to the desired station in the usual way. Display in PS mode. When receiving radio stations with RDS, its name is automatically displayed on the display. To display the setting frequency value, press the “DISPLAY” button instead of the station name.
Enter the name of the radio station. Optionally, you can enter the alphanumeric designation of the preset radio station. Input is possible only when the “TUNER” source is selected and preset mode is enabled. Before entering the names of the radio stations, pre-install them as described in the previous section.
The RC1040SR remote control (RC1041SR) allows you to control MARANTZ devices equipped with D-bus or AL-bus bus connectors, such as a CD player, tape recorder, etc., as well as this device. Before you start connecting and managing the equipment package, read the sections “Connecting the remote control D-BUS” on page 3 and “Connections in the complex using AL-Bus” on the instructions page.
Click to start the automatic search for the stations preset in memory. The receiver is tuned to these stations in turn and makes it possible to listen to each of them for 5 seconds. As soon as you hear the transmission of the desired station, press the DOWN button; the search will end and the reception of the selected station will continue in normal mode.
Press to change the content of the information displayed on the display. This button only works in radio reception mode. Usually the display shows the name of the station, but when you press this button, it will display the frequency value. The frequency value is also displayed when receiving a radio station that does not transmit its name. If you press this button at the same time, the inscription “NO NAME” - “no NAME” will appear on the display for about one second.
To turn on the general power supply of the device, press the switch button. Pressing it again will turn off the power. If this switch is in the “ON” position, it is possible to turn the device on and off using the POWER switch on the front panel of the device or the POWER button of the remote control. As a rule, the main power switch is left in the pressed (ON) position.
In some areas, the reception quality on the frame antenna may be unsatisfactory. In such cases, it is recommended to connect an external antenna to the receiver, the output of which must be connected to the “AM” terminal. To reduce possible interference, it is advisable to connect the ground to the “GND" terminal.If this device is supposed to be connected to a CD player and a Marantz Slim Line tape recorder, read the section “Connections in a complex using AL-Bus”. An example of such a connection is shown in the figure below. Connections in the complex using AL-Bus. If the device will be used as part of a set of equipment of the Slim Line series from Marantz, use the example below. If the devices are installed one on top of the other, always follow the specified order: an amplifier on top, a CD player in the middle and a tape recorder at the bottom.
Refer to the illustrations placed at the end of this manual on the pages of the operating instructions, the control numbers indicated in the illustration correspond to the numbers indicated in this operating manual.