Инструкция пользователя автомобильная магнитола Heidelberg CM 127, Ravenna CM 127

Инструкция пользователя автомобильная магнитола Blaupunkt Heidelberg CM 127, Ravenna CM 127

Подключение дополнительной аппаратуры. Вы можете подключить дополнительную аппаратуру, например CD или DAT плеер, используя 3.5 мм разъём. Нажимайте клавишу SRC до появления надписи «AUX IN» на дисплее. Отрегулируйте громкость, уровень высоких и низких частот на автомагнитоле.

DSC - Меню ( Прямое программное управление). Функции меню Прямого программного управления имеют многие оригинальные возможности для настройки автомагнитолы по Вашему вкусу.

Режим сканирования. Нажмите клавишу SCA для начала сканирования песен. Надпись «TRCKSCAN» будет мигать на дисплее в течении этой операции. Кассетный плеер проигрывает кусочек каждой песни. Время проигрывания может быть изменено (смотри раздел DSC - Меню).Если включена функция Radio Monitor, радио будет звучать в паузах, во время перемотки ленты к следующей песни. В конце кассеты включится автореверс и сканирование будет продолжено на другой стороне. Плеер будет продолжать сканирование до отмены этого режима повторным нажатием клавиши SCA.

Извлечение кассеты. Нажмите соответствующую клавишу (смотрите инструкцию по эксплуатацию). Кассета выйдет из кассетоприёмника, на дисплее появляется надпись «EJECT», после чего начнется работа радио. появляется надпись «RPT I». Во время автоматической перемотки к началу песни на дисплее появляется «FAST REW». Для отмены режима повтора песни нажмите клавишу RPT ещё раз.

Воспроизведение магнитной ленты. Вставьте кассету в кассетоприемник. На индикаторе появится «LOADING». Кассета должна быть установлена стороной А или 1 вверх, при этом рабочая часть кассеты должна находиться справа. Магнитная лента должна быть натянута.

Выбор предустановленной станции. Для выбора предустановленной станции нажмите соответствующую клавишу. автоматическое фиксирование станций при помощи режима Travel Store Режим Travel Store позволяет находить и запоминать 6 станций в УКВ диапазоне и 6 станций в СВ/ДВ диапазоне. Этот режим особенно полезен при поездках в другие города. Нажмите и удерживайте клавишу FMT более 2 секунд для включения режима в диапазоне УКВ или клавишу AMT для диапазона CB/ДВ. На индикаторе появится «T STORE». Начиная с низа диапазона , приёмник находит и запоминает 6 наиболее сильных радиостанций и возвращается к первой запомненной станции.

Выбор диапазона волн. Нажмите клавишу FM или АМ для выбора соответствующего диапазона. В режиме FM доступны три поддиапазона: FMI, FMII, или FMIII/FMT (режим Travelstore). Для выбора нужного поддиапазона используйте клавишу FM.
Регулировка встроенных часов. Включите авто магнитолу. Нажимайте кнопку CLK (9) в течение около четырех секунд до появления на табло мигающего показания текущего времени (индикация на табло изменится через 2 секунды, однако продолжайте удерживать кнопку CLK до истечения четырех секунд). После появления на табло мигающего показания текущего времени нажмите кнопку для регулировки показаний часов и кнопку для регулировки показаний минут. Нажмите снова кнопку CLK для включения индикации текущего времени.

Безопасность дорожного движения. Вы должны быть очень внимательным во время движения. Никогда не включайте авто магнитолу в ситуациях, когда это может помешать Вам принимать правильные решения во время движения. Помните о том, что при скорости всего 50 км/час Ваш автомобиль перемещается за одну секунду на 14 метров. Устанавливайте уровень громкости авто магнитолы с таким расчетом, чтобы Вы смогли услышать звуковые сигналы снаружи автомобиля (например, сирену полицейской или пожарной машины). Поэтому выбирайте уровень громкости в соответствием с ситуацией на дороге.

Съемная лицевая панель. Съемная лицевая панель предохраняет автомагнитолу от кражи. Для снятия панели нажмите кнопку REL и удалите панель, слегка потянув за нее, как показано на рисунке. Примечание: не тяните панель из шасси, будьте внимательны, чтобы не уронить ее. Не подвергайте панель воздействию прямых солнечных лучей, источников нагрева или влажности. Для прикрепления панели установите правую часть панели в шасси совместив части В и А (на рисунке). Слегка прижмите левую часть панели до фиксации. Примечание: не нажимайте на дисплей. Не применяйте больших усилий, панель прикрепляется легко.

Blaupunkt Heidelberg CM 127, Ravenna CM 127 File-Size: 381 кб

Connection of additional equipment. You can connect additional hardware, such as a CD or DAT player, using a 3.5mm jack. Press the SRC key until "AUX IN" appears on the display. Adjust the volume, treble and bass levels on the car radio.

DSC Menu (Direct program control). The functions of the Direct Program Control menu have many original possibilities for configuring the car radio to your liking.

Scan mode. Press the SCA key to start scanning songs. The inscription "TRCKSCAN" will flash on the display during this operation. The cassette player plays a piece of each song. The playback time can be changed (see the section of the DSC Menu).If the Radio Monitor function is enabled, the radio will sound in pauses while the tape is rewinding to the next song. At the end of the cassette, auto-reverse will turn on and scanning will continue on the other side. The player will continue scanning until this mode is canceled by pressing the SCA key again.

Removing the cassette. Press the corresponding key (see the operating instructions). The cassette will exit the cassette receiver, the inscription "EJECT" appears on the display, after which the radio will start working. the inscription "RPT I" appears. During the automatic rewind to the beginning of the song, "FAST REW" appears on the display. To cancel the song repeat mode, press the RPT key again.

Magnetic tape playback. Insert the cassette into the cassette receiver. "LOADING" will appear on the indicator. The cassette must be mounted side A or 1 up, while the working part of the cassette must be on the right. The magnetic tape must be stretched.

Selecting a preset station. To select a preset station, press the corresponding key. automatic recording of stations using the Travel Store mode The Travel Store mode allows you to find and remember 6 stations in the VHF band and 6 stations in the SV/DV band. This mode is especially useful when traveling to other cities. Press and hold the FMT key for more than 2 seconds to turn on the mode in the VHF range or the AMT key for the CB/DV range. "T STORE" will appear on the indicator. Starting from the bottom of the range, the receiver finds and remembers the 6 strongest radio stations and returns to the first remembered station.

Selection of the wave range. Press the FM or AM key to select the appropriate band. Three sub-bands are available in FM mode: FMI, FMII, or FMIII/FMT (Travelstore mode). To select the desired sub-band, use the FM key.
Adjustment of the built-in clock. Turn on the car radio. Press the CLK button (9) for about four seconds until the current time appears on the scoreboard (the display on the scoreboard will change after 2 seconds, but continue to hold the CLK button until four seconds have elapsed). After the flashing display of the current time appears on the scoreboard, press the button to adjust the clock readings and the button to adjust the minute readings. Press the CLK button again to turn on the current time display.

Road safety. You have to be very careful while driving. Never turn on the car radio in situations where it may prevent you from making the right decisions while driving. Remember that at a speed of only 50 km/h, your car moves 14 meters in one second. Set the volume level of the car radio so that you can hear the sound signals from outside the car (for example, the siren of a police or fire truck). Therefore, choose the volume level according to the situation on the road.

Removable front panel. The removable front panel protects the car radio from theft. To remove the panel, press the REL button and remove the panel by pulling it slightly, as shown in the figure. Note: Do not pull the panel out of the chassis, be careful not to drop it. Do not expose the panel to direct sunlight, heat sources or humidity. To attach the panel, install the right part of the panel in the chassis by combining parts B and A (in the figure). Lightly press the left side of the panel until it locks. Note: Do not press the display. Do not apply much effort, the panel attaches easily.

Підключення додаткової апаратури. Ви можете підключити додаткову апаратуру, наприклад CD або dat плеєр, використовуючи 3.5 мм роз'єм. Натискайте клавішу SRC до появи напису» AUX IN " на дисплеї. Відрегулюйте гучність, рівень високих і низьких частот на автомагнітолі.

DSC-Меню (Пряме програмне управління). Функції меню Прямого програмного управління мають багато оригінальних можливостей для налаштування автомагнітоли на ваш смак.

Режим сканування. Натисніть клавішу SCA для початку сканування пісень. Напис "TRCKSCAN" буде блимати на дисплеї протягом цієї операції. Касетний плеєр відтворює шматочок кожної пісні. Час програвання може бути змінено (дивись розділ DSC - Меню).Якщо включена функція Radio Monitor, радіо буде звучати в паузах, під час перемотування стрічки до наступної пісні. В кінці касети включиться автореверс і сканування буде продовжено на іншій стороні. Плеєр буде продовжувати сканування до скасування цього режиму повторним натисканням клавіші SCA.

Витяг касети. Натисніть відповідну клавішу (дивіться інструкцію по експлуатацію). Касета вийде з касетоприймача, на дисплеї з'являється напис «EJECT», після чого почнеться робота радіо. з'являється напис "RPT I". Під час автоматичного перемотування до початку пісні на дисплеї з'являється «FAST REW». Для скасування режиму повтору пісні натисніть клавішу RPT ще раз.

Відтворення магнітної стрічки. Вставте касету в касетоприймач. На індикаторі з'явиться»LOADING". Касета повинна бути встановлена стороною А або 1 вгору, при цьому робоча частина касети повинна знаходитися праворуч. Магнітна стрічка повинна бути натягнута.

Вибір попередньо встановленої станції. Для вибору встановленої станції натисніть відповідну клавішу. автоматичне фіксування станцій за допомогою режиму Travel Store Режим Travel Store дозволяє знаходити і запам'ятовувати 6 станцій в УКХ діапазоні і 6 станцій в СВ/ДВ діапазоні. Цей режим особливо корисний при поїздках в інші міста. Натисніть і утримуйте клавішу FMT більше 2 секунд для включення режиму в діапазоні УКХ або клавішу AMT для діапазону CB/ДВ. На індикаторі з'явиться»t STORE". Починаючи з низу діапазону, приймач знаходить і запам'ятовує 6 найбільш сильних радіостанцій і повертається до першої запам'ятовується станції.

Вибір діапазону хвиль. Натисніть клавішу FM або АМ для вибору відповідного діапазону. У режимі FM Доступні три піддіапазони: FMI, fmii, або FMIII/FMT (режим Travelstore). Для вибору потрібного піддіапазону використовуйте клавішу FM.
Регулювання вбудованих годин. Увімкніть авто магнітолу. Натискайте кнопку CLK (9) протягом близько чотирьох секунд до появи на табло миготливого показання поточного часу (індикація на табло зміниться через 2 секунди, проте продовжуйте утримувати кнопку CLK до закінчення чотирьох секунд). Після появи на табло миготливого показання поточного часу натисніть кнопку для регулювання показань годин і кнопку для регулювання показань хвилин. Натисніть знову кнопку CLK для включення індикації поточного часу.

Безпека дорожнього руху. Ви повинні бути дуже уважними під час руху. Ніколи не вмикайте авто магнітолу в ситуаціях, коли це може перешкодити вам приймати правильні рішення під час руху. Пам'ятайте про те, що при швидкості всього 50 км/год Ваш автомобіль переміщається за одну секунду на 14 метрів. Встановлюйте рівень гучності Авто магнітоли з таким розрахунком, щоб ви змогли почути звукові сигнали зовні автомобіля (наприклад, сирену поліцейської або пожежної машини). Тому вибирайте рівень гучності у відповідністю з ситуацією на дорозі.

Знімна лицьова панель. Знімна лицьова панель оберігає автомагнітолу від крадіжки. Для зняття панелі натисніть кнопку REL і видаліть панель, злегка потягнувши за неї, як показано на малюнку. Примітка: не тягніть панель з шасі, будьте уважні, щоб не впустити її. Не піддавайте панель впливу прямих сонячних променів, джерел нагріву або вологості. Для прикріплення панелі встановіть праву частину панелі в шасі поєднавши частини в і а (на малюнку). Злегка притисніть ліву частину панелі до фіксації. Примітка: не натискайте на дисплей. Не застосовуйте великих зусиль, панель прикріплюється легко.