Инструкция по эксплуатации BLAUPUNKT Coburg RCM 127, Сasablanca RCM 127, Cannes RCM 127, Woodstock DJI, Woodstock DJA

Инструкция по эксплуатации BLAUPUNKT Coburg RCM 127, Сasablanca RCM 127, Cannes RCM 127, Woodstock DJI, Woodstock DJA

Программирование DSC. DSC позволяет Вам делать настройку некоторых программируемых, базисных установок, чтобы удовлетворить ваши персональные потребности и предпочтение и затем сохранять их. Эти установки уже были сделаны на заводе. Если Вы желаете изменить любую настройку, нажмите SRC, чтобы выбрать желательный режим (например радио, например, если Вы желаете изменить язык PTY LANG).

Чтобы избегать возможных проблем, мы рекомендуем Вам использовать только кассеты типа C-60/C-90. Храните Ваши кассеты в прохладном месте, дальше от грязи, пыли и температур, превышающих 50 градусов Цельсия. После приблизительно 100 часов использования, появившиеся на звуковой головке и ролике частицы пыли могут привести к звуковым искажениям и порче ленты. Используйте чистящую кассету, чтобы удалить загрязнения. Для сложных случаев используйте хлопковый тампон, смоченный в спирте. Не пытайтесь чистить жесткими объектами!

Получение информации о дорожном движении с RDS-EON. Сокращение "EON" означает за Расширение Других Сетей, означая обмен информацией внутри радио сети. Многие радиостанции FM регулярно предлагают сообщения о дорожном движении для их области вещания. Все станции передающие программы о дорожном движении передают специальный сигнал вместе с их программами, который декодируется вашим автомобильным радио. Если этот сигнал идентифицирован, "TP" появится на дисплее (Программа дорожного движения). В дополнение к этому, имеются также станции, которые фактически не передают программы воздушного движения, но, используя RDS-EON они предлагают возможность получить сообщения о дорожном движении другой станции в той же самой радио сети. Если Вы желаете установить приоритет для активизации объявлений о дорожном движении, при прослушивании одной из этих станций (например NDR3), "TA" должно появиться на дисплее. Если передается объявление о дорожном движении, радио автоматически переключится к связанной станции, передающей программы о дорожном движении (в этом случае, NDR2) для приема сообщения и вернется к первоначальной программе (NDR3) впоследствии.

REG - региональная программа. Некоторые радиопрограммы передают через региональные программы локальную информацию. 1-ая радиопрограмма NDR, например, передает программы с различным содержанием в северных штатах Германии, Гамбурга и Нижней Саксонии несколько раз в день.

BLAUPUNKT Coburg RCM 127, Сasablanca RCM 127, Cannes RCM 127, Woodstock DJI, Woodstock DJA File-Size: 341 кб

Programmation DSC. DSC vous permet de configurer certaines configurations de base programmables pour répondre à vos besoins et préférences personnels, puis de les enregistrer. Ces installations ont déjà été faites dans l'usine. Si vous souhaitez modifier n'importe quel paramètre, appuyez sur SRC pour sélectionner le mode souhaité (par exemple radio, par exemple si vous souhaitez modifier la langue de PTY LANG).

Pour éviter d'éventuels problèmes, nous vous recommandons d'utiliser uniquement des cassettes de type C-60/C-90. Rangez Vos cassettes dans un endroit frais, loin de la saleté, de la poussière et des températures supérieures à 50 degrés Celsius. Après environ 100 heures d'utilisation, les particules de poussière présentes sur la tête et le rouleau peuvent provoquer des distorsions sonores et endommager la bande. Utilisez une cassette de nettoyage pour éliminer les impuretés. Pour les cas difficiles, utilisez un coton-tige trempé dans de l'alcool à friction. N'essayez pas de nettoyer avec des objets durs!

Obtenir des informations sur le trafic avec RDS-EON. L'abréviation "EON" signifie pour l'Expansion d'Autres Réseaux, ce qui signifie l'échange d'informations au sein du réseau radio. De nombreuses stations de radio FM offrent régulièrement des messages de trafic pour leur zone de diffusion. Toutes les stations diffusant des programmes de trafic transmettent un signal spécial avec leurs programmes, qui est décodé par votre autoradio. Si ce signal est identifié, " TP " apparaît à l'écran (programme de circulation). En plus de cela, il y a aussi des stations qui ne transmettent pas réellement les programmes de trafic aérien, mais en utilisant RDS-EON ils offrent la possibilité de recevoir des messages de trafic d'une autre station sur le même réseau radio. Si vous souhaitez définir une priorité pour activer les annonces de trafic lorsque vous écoutez l'une de ces stations (par exemple NDR3), "TA" doit apparaître à l'écran. Si une annonce de trafic est transmise, la radio passe automatiquement à la station associée qui transmet les programmes de trafic (dans ce cas, NDR2) pour recevoir le message et revient au programme d'origine (NDR3) par la suite.

REG est un programme régional. Certains programmes radiophoniques diffusent des informations locales par le biais de programmes régionaux. Le 1er programme radio NDR, par exemple, diffuse des programmes avec des contenus différents dans les États du Nord de l'Allemagne, de Hambourg et de Basse-Saxe plusieurs fois par jour.

DSC-Programmierung. Mit DSC können Sie einige programmierbare Grundeinstellungen anpassen, um Ihren persönlichen Bedürfnissen und Vorlieben gerecht zu werden, und diese dann speichern. Diese Installationen wurden bereits im Werk vorgenommen. Wenn Sie eine Einstellung ändern möchten, drücken Sie SRC, um den gewünschten Modus auszuwählen (z. B. Radio, wenn Sie beispielsweise die Sprache von PTY LANG ändern möchten).

Um mögliche Probleme zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, nur Kassetten vom Typ C-60/C-90 zu verwenden. Bewahren Sie Ihre Kassetten an einem kühlen Ort auf, weit entfernt von Schmutz, Staub und Temperaturen von mehr als 50 Grad Celsius. Nach etwa 100 Betriebsstunden können Staubpartikel, die auf dem Schallkopf und der Walze erscheinen, zu Klangverzerrungen und Bandschäden führen. Verwenden Sie eine Reinigungskassette, um Verunreinigungen zu entfernen. Verwenden Sie für schwierige Fälle einen in Alkohol getauchten Baumwolltupfer. Versuchen Sie nicht, harte Gegenstände zu reinigen!

Abrufen von Verkehrsinformationen mit RDS-EON. Die Abkürzung "EON" steht für den Ausbau anderer Netzwerke und bedeutet den Austausch von Informationen innerhalb eines Funknetzwerks. Viele FM-Radiosender bieten regelmäßig Verkehrsmeldungen für ihren Rundfunkbereich an. Alle Sender, die Verkehrssendungen senden, senden ein spezielles Signal zusammen mit ihren Programmen, das von Ihrem Autoradio decodiert wird. Wenn dieses Signal erkannt wird, wird "TP" im Display angezeigt (Verkehrsprogramm). Darüber hinaus gibt es auch Sender, die eigentlich keine Flugprogramme übertragen, aber mit RDS-EON bieten sie die Möglichkeit, Verkehrsmeldungen von einer anderen Station im selben Funknetz zu empfangen. Wenn Sie beim Hören eines dieser Sender (z. B. NDR3) eine Priorität für die Aktivierung von Verkehrsanzeigen festlegen möchten, sollte "TA" auf dem Display erscheinen. Wenn eine Verkehrserklärung gesendet wird, wechselt das Radio automatisch zum zugehörigen Sender, der das Verkehrsprogramm sendet (in diesem Fall NDR2), um die Mitteilung zu empfangen, und kehrt anschließend zum ursprünglichen Programm (NDR3) zurück.

REG ist ein regionales Programm. Einige Radioprogramme übertragen lokale Informationen über regionale Programme. Das 1. NDR-Radioprogramm überträgt zum Beispiel mehrmals täglich Programme mit unterschiedlichen Inhalten in den nördlichen Bundesländern Deutschland, Hamburg und Niedersachsen.