Руководство по эксплуатации эпилятора PHILIPS HP 2845 E & N



Руководство по эксплуатации эпилятора PHILIPS HP 2845 E & N
Руководство по эксплуатации эпилятора PHILIPS HP 2845 E & N


скачать паспорт пользователя по эксплуатации эпилятора PHILIPS HP 2845 E & N Satinelle

При использовании эпилятора Philips Satinelle применение гелей не является абсолютно необходимым. Доэпиляционный гель заставляет волоски приподниматься, поэтому эпиляционные диски легче захватывают их. Более того, послеэпиляционный гель поможет предотвратить раздражение кожи после эпиляции и придаст коже дополнительную мягкость и свежесть. При пользовании эпилятором Сатинель вы можете применять любые до- и после эпиляционные гели. Внимание! Увлажняющие кремы можно использовать только после эпиляции и ни в коем случае до нее. Внимание! Эпиляционная головка может прикрепляться только в одном положении!

Поскольку волоски удаляются вместе с луковицами, при первом использовании эпилятора вы можете ощутить легкое чувство дискомфорта. Однако, с каждой последующей процедурой применения эпилятора уровень дискомфорта будет уменьшаться. Это объясняется тем, что волоски удаляются вместе с луковицами, а вновь отрастающие значительно мягче, как внешне, так и на ощупь.

Прежде, чем включить прибор в сеть, проверьте, соответствует ли напряжение, указанное на нем, напряжению электросети в вашей квартире. Регулярная чистка и тщательный уход обеспечивают оптимальную эксплуатацию и гарантируют долгий срок службы эпилятора “Сатинель”. Не допускайте попадания воды на прибор. Следите за тем, чтобы прибор был закрыт защитной крышкой, когда вы не пользуетесь им. Не пользуйтесь эпилятором “Сатинель” при варикозном заболевании вен, при наличии пятен и раздражения на коже. В таких случаях, прежде всего, проконсультируйтесь с врачом.

Эпилятор “Сатинель” обеспечит вам максимум удобств, если вы сначала хорошо ознакомитесь с ним. Поэтому, прежде чем воспользоваться эпилятором в первый раз, внимательно прочитайте настоящее руководство и ознакомьтесь с иллюстрациями, что может оказаться весьма полезным.

Рекомендуется для удаления волосков на ногах. Вращающиеся диски захватывают даже самые короткие волоски (до 1/2 мм) и удаляют их под корень. Вновь выросшие волоски будут мягкими и тонкими. Волоски на ногах больше не будут вас беспокоить.

После удаления волос с помощью эпилятора “Сатинель” ваша кожа останется гладкой в течение нескольких недель.

Ваш новый эпилятор “Сатинель” обеспечивает быстрое, удобное и эффективное удаление волос.

PHILIPS HP 2845 E & N Satinelle File-Size: 101 кб



Benutzerhandbuch für den PHILIPS HP 2845 E & N Satinelle Epilierer herunterladen

Bei der Verwendung des Philips Satinelle Epiliers ist die Verwendung von Gelen nicht unbedingt notwendig. Das Präepilation-Gel bewirkt, dass sich die Haare anheben, so dass die Epilation-Scheiben sie leichter erfassen können. Darüber hinaus hilft das Post-Epilation-Gel, Hautreizungen nach der Haarentfernung zu verhindern und verleiht der Haut zusätzliche Weichheit und Frische. Bei der Verwendung des Satinell Epiliers können Sie alle Vor- und Nachhaargele anwenden. Achtung! Feuchtigkeitscremes können nur nach der Haarentfernung und auf keinen Fall vor der Haarentfernung verwendet werden. Achtung! Der Epilierkopf kann nur in einer Position befestigt werden!

Da die Haare mit den Zwiebeln entfernt werden, können Sie bei der ersten Verwendung des Epiliers ein leichtes Gefühl von Unbehagen verspüren. Mit jeder nachfolgenden Anwendung des Epiliers wird das Unbehagensniveau jedoch abnehmen. Dies liegt daran, dass die Haare mit den Zwiebeln entfernt werden und die wieder nachwachsen, sowohl äußerlich als auch anfühlend, viel weicher sind.

Überprüfen Sie vor dem Einschalten des Geräts, ob die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der Spannung des Stromnetzes in Ihrer Wohnung übereinstimmt. Regelmäßige Reinigung und sorgfältige Pflege sorgen für einen optimalen Betrieb und garantieren eine lange Lebensdauer des Satin-Epiliers. Lassen Sie das Gerät nicht mit Wasser in Berührung kommen. Achten Sie darauf, dass das Gerät bei Nichtbenutzung mit einer Schutzabdeckung verschlossen ist. Verwenden Sie den Satin Epilierer nicht bei Krampfadern, Flecken und Hautreizungen. Konsultieren Sie in solchen Fällen zunächst einen Arzt.

Der Epilierer "Satin" bietet Ihnen maximalen Komfort, wenn Sie ihn zuerst gut kennenlernen. Bevor Sie den Epilierer zum ersten Mal verwenden, lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und lesen Sie die Abbildungen durch, was sich als sehr nützlich erweisen kann.

Es wird empfohlen, Haare an den Füßen zu entfernen. Die rotierenden Scheiben fangen selbst die kürzesten Haare (bis zu 1/2 mm) ein und entfernen sie unter der Wurzel. Die neu gewachsenen Haare werden weich und dünn sein. Die Haare an den Beinen werden dich nicht mehr stören.

Nachdem Sie Ihre Haare mit dem Epilierer "Satin" entfernt haben, bleibt Ihre Haut mehrere Wochen lang glatt.

Ihr neuer Satin Epilierer ermöglicht eine schnelle, bequeme und effektive Haarentfernung.



descargar el pasaporte del usuario para el uso de la depiladora PHILIPS HP 2845 e & N Satinelle

Cuando se utiliza la depiladora Philips Satinelle, la aplicación de geles no es absolutamente necesaria. El gel preepilación hace que los pelos se levanten, por lo que los discos de depilación los agarran más fácilmente. Además, el gel post-depilación ayudará a prevenir la irritación de la piel después de la depilación y le dará a la piel una suavidad y frescura adicionales. Al usar la depiladora Satinel, puede aplicar cualquier gel de depilación antes y después. ¡Atención! Las cremas hidratantes solo se pueden usar después de la depilación y en ningún caso antes de ella. ¡Atención! ¡El cabezal de depilación solo se puede conectar en una posición!

Debido a que los pelos se eliminan junto con los bulbos, es posible que experimente una ligera sensación de incomodidad cuando use la depiladora por primera vez. Sin embargo, con cada procedimiento posterior de uso de la depiladora, el nivel de incomodidad disminuirá. Esto se debe al hecho de que los pelos se eliminan junto con los bulbos, y los que vuelven a crecer son mucho más suaves, tanto externamente como al tacto.

Antes de conectar el aparato a la red, compruebe si el voltaje indicado en él coincide con el voltaje de la red eléctrica de su Apartamento. La limpieza regular y el cuidado cuidadoso garantizan un funcionamiento óptimo y garantizan una larga vida útil de la depiladora Satinel. No deje entrar agua en el aparato. Asegúrese de que el aparato esté cubierto por la tapa protectora cuando no lo esté utilizando. No use la depiladora "Satinel" para las venas varicosas, en presencia de manchas e irritación en la piel. En tales casos, consulte primero con su médico.

La depiladora "Satinel" le proporcionará el máximo de comodidades, si primero se familiariza bien con ella. Por lo tanto, antes de usar la depiladora por primera vez, lea atentamente esta guía y lea las ilustraciones, lo que puede ser muy útil.

Recomendado para la eliminación de pelos en las piernas. Los discos giratorios capturan incluso los pelos más cortos (hasta 1/2 mm) y los eliminan debajo de la raíz. Los pelos recién crecidos serán suaves y delgados. Los pelos en las piernas ya no te molestarán.

Después de eliminar el vello con la depiladora Satinel, su piel permanecerá suave durante varias semanas.

Su nueva depiladora "Satinel" proporciona una depilación rápida, cómoda y efectiva.