Инструкция по эксплуатации проигрыватель DVD Pioneer DV-515



Инструкция по эксплуатации проигрыватель DVD Pioneer DV-515
Инструкция по эксплуатации проигрыватель DVD Pioneer DV-515

скачать мануал на русском языке пользователя проигрыватель DVD Pioneer DV-515

Динамический диапазон - разница между максимальным уровнем передаваемого неискаженного сигнала и шумом и минимальным уровнем, ограниченным характеристиками оборудования. Измеряется в дБ.

Региональный код встроен в проигрыватель и записан на каждый DVD диск. Если коды проигрывателя и диска не совпадают, воспроизведение невозможно. Региональный код этого плеера указан на задней панели.

Титры - текстовая информация, наложенная на изображение. Возможен выбор одного из 32 (максимум) языков субтитров. Функция титров может использоваться для выбора языка.

Отношение длины изображения к его высоте называется форматом изображения. Формат нормального TV -4:3, в тоже время формат широкоэкранного TV - 16:9, это позволяет вам видеть изображение с более широкой перспективой.

Функция Multi-Angle. Когда вы смотрите программы телевидения, вы наблюдаете изображение, снятое камерой. Изображение на вашем TV зависит от положения камеры. В студиях изображение снимается несколькими камерами одновременно и передается на ваш TV. Некоторые DVD диски имеют записи с разными углами съемки, и вы можете выбрать любой вид съемки.

Сжатие цифровых данных в формате АС-3 позволяют использовать 5.1 аудиоканала для систем surround (0.1 каналом считается сабвуфер). Для дисков DVD цифровой выход АС-3 ( коаксиальный или оптический) может быть подключен к усилителю или процессору с входом АС-3.

При нормальной эксплуатации линзы проигрывателя не нуждаются в очистке, однако, если они все же загрязнились, лучше не пытайтесь очистить их самостоятельно, а обратитесь в авторизованный Pioneer сервисный центр.

Неправильная эксплуатация часто приводит к сбоям в работе аппарата. Если вы заметили какую-либо неисправность или сбой в работе, проверьте подключенные к плееру компоненты на предмет обнаружения неисправностей в них. Иногда неисправность может заключаться в другом компоненте. Перед включением обследуйте все соединения. Если неисправность не может быть устранена даже после проведения обследования, обратитесь в авторизованный сервис центр PIONEER или к вашему дилеру.

Сохраненные установки могут быть использованы в любое время. Вы можете сохранить установки для 30 DVD дисков. Если вы сохраняете установки для более чем 30 DVD дисков, предварительно сохраненные установки будут стерты в последовательности от последних сохраненных. Таким образом, если вы попытаетесь вызвать эти установки, то получите установки, занявшие их место. Нажатием кнопки CONDITION во время воспроизведения, вы можете делать изменения следующих сохраненных установок:: Формат изображения, режим кино/мультипликация, язык титров, аудио, угол съемки и родительский код. Переключение много-звукового режима и т.д. может происходить автоматически на некоторых дисках.

DVD Pioneer DV-515 File-Size: 791 Мб



télécharger le manuel de l'utilisateur en en russe lecteur DVD Pioneer DV-515

La plage dynamique est la différence entre le niveau maximum du signal non faussé transmis et le bruit et le niveau minimum limité par les caractéristiques de l'équipement. Mesurée en dB.

Le code régional est intégré dans le lecteur et enregistré sur chaque DVD. Si les codes du lecteur et du disque ne correspondent pas, la lecture ne peut pas être effectuée. Le code régional de ce lecteur est indiqué sur le panneau arrière.

Les légendes sont des informations textuelles superposées à une image. Vous pouvez choisir parmi 32 (maximum) langues de sous-titres. La fonction de légende peut être utilisée pour sélectionner la langue.

Le rapport entre la longueur d'une image et sa hauteur est appelé format d'image. Le format de la normale TV est -4:3, en même temps le format de l'écran large TV est 16: 9, ceci vous permet de voir l'image avec une perspective plus large.

Fonction Multi-Angle. Lorsque vous regardez des programmes de télévision, vous regardez l'image capturée par la caméra. L'image sur votre téléviseur dépend de la position de la caméra. Dans les studios, l'image est capturée par plusieurs caméras à la fois et transmise à votre téléviseur. Certains DVD ont des enregistrements avec différents angles de prise de vue et vous pouvez choisir n'importe quel type de prise de vue.

La compression de données numériques au format AC - 3 permet l'utilisation de canaux audio 5.1 pour les systèmes surround (un canal 0.1 est considéré comme un subwoofer). Pour les DVD, la sortie numérique AC-3 (coaxiale ou optique) peut être connectée à un amplificateur ou à un processeur avec une entrée AC-3.

En fonctionnement normal, les lentilles de la platine ne doivent pas être nettoyées, mais si elles sont encore sales, il est préférable de ne pas essayer de les nettoyer vous-même, mais de contacter un centre de service agréé Pioneer.

Une mauvaise utilisation entraîne souvent des dysfonctionnements de l'appareil. Si vous remarquez un dysfonctionnement ou un dysfonctionnement, vérifiez si les composants connectés au lecteur sont défectueux. Parfois, le dysfonctionnement peut provenir d'un autre composant. Vérifiez toutes les connexions avant de l'allumer. Si le problème ne peut pas être résolu même après une enquête, contactez un centre de service agréé PIONEER ou votre revendeur.

Les réglages enregistrés peuvent être utilisés à tout moment. Vous pouvez enregistrer l'installation pour 30 disques DVD. Si vous enregistrez des installations pour plus de 30 DVD, les installations pré-enregistrées seront effacées dans l'ordre des dernières enregistrées. Ainsi, si vous essayez d'appeler ces installations, vous obtiendrez les installations qui ont pris leur place. En appuyant sur la touche CONDITION pendant la lecture, vous pouvez modifier les paramètres enregistrés suivants: Format d'image, mode film/animation, langue des titres, audio, angle de prise de vue et code parent. La commutation du mode multi-son, etc., peut se produire automatiquement sur certains disques.



Pobierz instrukcję obsługi po polsku użytkownika odtwarzacz DVD Pioneer DV-515

Zakres dynamiczny-różnica między maksymalnym poziomem przekazywanego niezakłóconego sygnału a szumem a minimalnym poziomem ograniczonym przez Wydajność Sprzętu. Mierzone w DB.

Kod regionu jest osadzony w odtwarzaczu i nagrany na każdej płycie DVD. Jeśli kody odtwarzacza i płyty nie są takie same, odtwarzanie nie jest możliwe. Kod regionalny tego odtwarzacza znajduje się z tyłu.

Napisy-informacje tekstowe nałożone na obraz. Można wybrać jeden z maksymalnie 32 języków napisów. Do wyboru języka można użyć funkcji napisów.

Stosunek długości obrazu do jego wysokości nazywany jest formatem obrazu. Normalny format TV to -4: 3, jednocześnie panoramiczny format TV to 16:9, co pozwala zobaczyć obraz z szerszą perspektywą.

Funkcja Multi-Angle. Podczas oglądania programów telewizyjnych obserwujesz obraz zrobiony aparatem. Obraz w telewizorze zależy od położenia kamery. W studiach obraz jest rejestrowany przez wiele kamer jednocześnie i przesyłany strumieniowo do telewizora. Niektóre płyty DVD mają nagrania z różnymi kątami fotografowania i możesz wybrać dowolny rodzaj fotografowania.

Kompresja danych cyfrowych w formacie as-3 pozwala na wykorzystanie kanału audio 5.1 dla Systemów surround(subwoofer jest uważany za kanał 0.1). W przypadku dysków DVD cyfrowe wyjście as-3 ( koncentryczne lub optyczne) można podłączyć do wzmacniacza lub procesora z wejściem as-3.

Podczas normalnej pracy soczewki odtwarzacza nie wymagają czyszczenia, jednak jeśli są zabrudzone, lepiej nie próbować ich czyścić samodzielnie, ale skontaktować się z Autoryzowanym Centrum Serwisowym Pioneer.

Nieprawidłowe działanie często prowadzi do nieprawidłowego działania urządzenia. Jeśli zauważysz jakiekolwiek usterki lub awarie, sprawdź komponenty podłączone do odtwarzacza pod kątem wykrycia w nich usterek. Czasami usterka może leżeć w innym komponencie. Przed włączeniem sprawdź wszystkie połączenia. Jeśli usterki nie można naprawić nawet po przeprowadzeniu badania, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym PIONEER lub dealerem.

Zapisane ustawienia mogą być używane w dowolnym momencie. Możesz zapisać instalacje dla 30 płyt DVD. Jeśli zapisujesz instalacje dla więcej niż 30 płyt DVD, wstępnie zapisane instalacje zostaną usunięte w kolejności od Ostatnio zapisanych. Jeśli więc spróbujesz wywołać te instalacje, otrzymasz instalacje, które zajęły ich miejsce. Naciskając przycisk CONDITION podczas odtwarzania, możesz dokonać zmian następujących zapisanych ustawień: Format obrazu, Tryb filmu / animacji, język napisów, dźwięk, kąt fotografowania i Kod nadrzędny. Przełączanie trybu wielu dźwięków itp. może nastąpić automatycznie na niektórych dyskach.