Инструкции по эксплуатации телевизор Philips 54P915/54P917
 Инструкции по эксплуатации телевизор Philips 54P915/54P917 |
Технические характеристики могут изменяться без дополнительного уведомления.
Подключение дополнительных устройств. К разъемам на задней панели вашего телевизора вы можете подключать дополнительные устройства, такие как видеомагнитофон, проигрыватель лазерных дисков, CD-I и т.п. Перед осуществлением любых соединений вы должны выключить питание телевизора и подключаемого к нему устройства.
Если вы предварительно заложили в память цветной кнопки страницу телетекста, которая относится к другому каналу, после нажатия кнопки произойдет переключение канала. Для возвращения к последнему просматриваемому каналу нажмите кнопку ОК.
Когда вы просматриваете выбранную страницу телетекста, которая содержит подстраницы, одна из них появится на экране. После того, как будут найдены другие подстраницы, они будут выделены белым цветом в первой информационной строке.
Большинство телевизионных каналов передают определенную информацию с помощью телетекста. Обратитесь на основную справочную (индексную) страницу (обычно страница 100), где приводится информация по тому, как использовать систему телетекста. Для запуска данного режима выберите канал, по которому передается телетекст.
Ваш телевизор имеет функцию PIP (картинка в картинке). С помощью данной функции вы можете наложить дополнительный экран на основной экран вашего телевизора. Следовательно, вы можете смотреть два канала одновременно. Для получения доступа к кнопкам управления функцией PIP откройте нижнюю половину пульта дистанционного управления.
В память вашего телевизора были заложены производителем предварительно запрограммированные режимы направленные на оптимизацию качества изображения и звука той программы, которую вы просматриваете. Режим "Personal" является специальным пользовательским режимом, который вы можете настроить самостоятельно.
Стереофоническое звучание. В зависимости от того, какая система используется для передачи звука, телевизионные программы могут передаваться с звуковой системой NICAM или 2CS Stereo. Вы можете переключаться в монофонический режим (Mono) и обратно. Когда программа одновременно передается со звуковым сопровождением на двух языках, вы можете выбирать любой язык.
Данный проекционный телевизор имеет три отдельные электронные пушки: красную, зеленую и синюю. Красное, зеленое и синее изображение проецируется на экран, на котором путем сведения лучей получается полноцветное изображение. Вы сможете видеть чистое изображение только тогда, когда сведение лучей произведено правильно. Сведение лучей производится на заводе, но с течением времени может произойти определенное отклонение. Если вы не удовлетворены качеством изображения на экране вашего телевизора, для настройки сведения лучей вы можете использовать нижеследующую процедуру.
Все телевизионные каналы, которые вы заложили в память раньше в процессе настройки, автоматически были включены в список "ваших любимых программ". С помощью кнопок CH + и - вы можете выбирать только те программы, которые входят в этот список. Все другие каналы могут выбираться только прямым вводом их номеров с цифровой клавиатуры пульта дистанционного управления. Вы можете включать дополнительные программы в данный список, а также исключать определенные программы из этого списка.
Данный телевизор подготовлен для работы с блоком устранения многоконтурности для тех стран в которых передается соответствующий сигнал "Ghost Canceller". Мы рекомендуем вам использовать данную функцию, когда на экране телевизора вы видите многоконтурное или двойное изображение. Сначала вы должны подключить один конец блока (приобретаемого отдельно) к разъемам "MONITOR OUT", а другой конец к разъемам "VIDEO IN 1" на задней панели телевизора (смотрите рисунок выше).
Для определения значения частоты, которое вам нужно ввести, обратитесь к таблице частот в конце данного руководства. Для того, чтобы ввести частоту со значением меньше 100 МГц, вводите "0" перед значением частоты, например, 050 МГц.
Особенностью вашего телевизора является настройка с помощью меню, которые выводятся на экран телевизора. Кроме этого, вы можете использовать кнопки на пульте дистанционного управления, которые имеют те же названия, что и меню, например, вы можете нажать кнопку PICTURE для прямого вызова меню настройки изображения "PICTURE". Меню представляют собой список функций, выводимый на экран. Каждая позиция меню может настраиваться с помощью кнопок на пульте дистанционного управления или на панели управления телевизором.
Как использовать набор для очистки: Намагниченную чистящую ткань лучше всего использовать для удаления пыли с экрана вашего телевизора. Если экран сильно загрязнен, необходимо использовать специальную очищающую жидкость. Примечание: Не брызгайте жидкостью прямо на экран вашего телевизора. Нанесите ее на намагниченную ткань и протрите экран телевизора сверху вниз вдоль вертикальных полосок экрана. Экран вашего проекционного телевизора состоит из тысяч вертикальных полос, которые позволяют улучшить и сделать более четким цветное телевизионное изображение. Эти полоски могут собирать пыль из воздуха, что может привести к уменьшению четкости и яркости изображения на экране вашего телевизора. Для эффективной очистки экрана телевизора рекомендуется приобрести специальный набор для очистки ("Enhanced Screen Cleaning Kit"), который включает в себя антистатический очиститель и намагниченную чистящую ткань.
Philips 54P915/54P917 File-Size: 1 Мб
Die technischen Daten können sich ohne zusätzliche Ankündigung ändern.
Anschließen zusätzlicher Geräte. Sie können zusätzliche Geräte wie einen Videorecorder, einen Laser-Disc-Player, einen CD-I usw. an die Anschlüsse auf der Rückseite Ihres Fernsehgeräts anschließen. Bevor Sie eine Verbindung herstellen, müssen Sie das Fernsehgerät und das an das Fernsehgerät angeschlossene Gerät ausschalten.
Wenn Sie eine Videotextseite, die sich auf einen anderen Kanal bezieht, bereits im Speicher der Farbtaste abgelegt haben, wechselt der Kanal nach dem Drücken der Taste. Klicken Sie auf OK, um zum zuletzt angezeigten Kanal zurückzukehren.
Wenn Sie eine ausgewählte Videotextseite anzeigen, die Unterseiten enthält, wird eine dieser Seiten auf dem Bildschirm angezeigt. Nachdem andere Unterseiten gefunden wurden, werden sie in der ersten Informationszeile weiß hervorgehoben.
Die meisten Fernsehsender übertragen bestimmte Informationen mithilfe von Videotext. Finden Sie auf der Haupthandbuch- (Index-) Seite (normalerweise Seite 100) Informationen zur Verwendung des Videotextsystems. Um dieses Profil zu aktivieren, wählen Sie den Kanal aus, über den der Videotext gesendet wird.
Ihr Fernseher verfügt über eine PIP-Funktion (Bild in Bild). Mit dieser Funktion können Sie einen sekundären Bildschirm auf dem Hauptbildschirm Ihres Fernsehgeräts überlagern. Daher können Sie zwei Kanäle gleichzeitig ansehen. Öffnen Sie die untere Hälfte der Fernbedienung, um auf die PIP-Steuertasten zuzugreifen.
Der Speicher Ihres Fernsehgeräts wurde vom Hersteller mit vorprogrammierten Modi versehen, um die Bild- und Tonqualität des gerade angezeigten Programms zu optimieren. Der "Personal" -Modus ist ein spezieller Benutzermodus, den Sie selbst konfigurieren können.
Raumklang. Je nachdem, welches System für die Audioübertragung verwendet wird, können Fernsehprogramme mit einem NICAM- oder 2CS-Stereo-Soundsystem übertragen werden. Sie können in den Mono-Modus (Mono) und zurück wechseln. Wenn ein Programm gleichzeitig mit zweisprachigem Audio übertragen wird, können Sie eine beliebige Sprache auswählen.
Dieser Projektionsfernseher verfügt über drei separate elektronische Pistolen: eine rote, eine grüne und eine blaue. Ein rotes, grünes und blaues Bild wird auf eine Leinwand projiziert, auf der ein vollfarbiges Bild durch Strahlen erzeugt wird. Sie können ein sauberes Bild nur sehen, wenn die Strahlen korrekt zusammengeführt wurden. Die Strahlen werden in der Fabrik reduziert, es kann jedoch im Laufe der Zeit zu Abweichungen kommen. Wenn Sie mit der Bildqualität Ihres Fernsehgeräts nicht zufrieden sind, können Sie die Strahlendaten mithilfe des folgenden Verfahrens anpassen.
Alle Fernsehsender, die Sie zuvor bei der Einrichtung gespeichert haben, wurden automatisch in die Liste "Ihre Lieblingsprogramme" aufgenommen. Mit den Tasten CH + und - können Sie nur die Programme auswählen, die in dieser Liste enthalten sind. Alle anderen Sender können nur durch direkte Eingabe ihrer Nummern über die Zifferntastatur der Fernbedienung ausgewählt werden. Sie können zusätzliche Programme in diese Liste aufnehmen oder bestimmte Programme aus dieser Liste ausschließen.
Dieses Fernsehgerät ist für die Verwendung mit einer Multikreisabweichungseinheit für Länder vorbereitet, in denen das entsprechende "Ghost Canceller" -Signal gesendet wird. Wir empfehlen Ihnen, diese Funktion zu verwenden, wenn Sie ein Mehrkreis- oder Doppelbild auf dem Fernsehbildschirm sehen. Zuerst müssen Sie ein Ende des Geräts (separat erhältlich) an die "MONITOR OUT" -Anschlüsse und das andere Ende an die "VIDEO IN 1" -Anschlüsse auf der Rückseite des Fernsehgeräts anschließen (siehe Abbildung oben).
Um den Frequenzwert zu ermitteln, den Sie eingeben müssen, lesen Sie die Frequenztabelle am Ende dieses Handbuchs. Um eine Frequenz mit einem Wert kleiner als 100 MHz einzugeben, geben Sie "0" vor dem Frequenzwert ein, z. B. 050 MHz.
Die Besonderheit Ihres Fernsehgeräts ist die Einstellung über die Menüs, die auf dem Fernsehbildschirm angezeigt werden. Außerdem können Sie die Tasten auf der Fernbedienung verwenden, die den gleichen Namen wie das Menü haben, beispielsweise können Sie die PICTURE-Taste drücken, um das Bildeinstellungsmenü "PICTURE" direkt aufzurufen. Die Menüs sind eine Liste von Funktionen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden. Jede Menüposition kann mit den Tasten auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld des Fernsehgeräts angepasst werden.
So verwenden Sie das Reinigungsset: Ein magnetisiertes Reinigungstuch wird am besten verwendet, um Staub vom Bildschirm Ihres Fernsehgeräts zu entfernen. Wenn der Bildschirm stark verschmutzt ist, muss eine spezielle Reinigungsflüssigkeit verwendet werden. Hinweis: Sprühen Sie keine Flüssigkeit direkt auf den Bildschirm Ihres Fernsehgeräts. Tragen Sie es auf ein magnetisiertes Tuch auf und wischen Sie den Fernsehbildschirm von oben nach unten entlang der vertikalen Streifen des Bildschirms ab. Der Bildschirm Ihres Projektionsfernsehers besteht aus Tausenden von vertikalen Streifen, mit denen Sie das Farbbild des Fernsehgeräts verbessern und klarer machen können. Diese Streifen können Staub aus der Luft sammeln, was zu einer geringeren Klarheit und Helligkeit des Bildes auf Ihrem Fernsehbildschirm führen kann. Es wird empfohlen, ein spezielles Reinigungs-Kit ("Enhanced Screen Cleaning Kit") zu kaufen, das einen antistatischen Reiniger und ein magnetisiertes Reinigungstuch enthält, um den Fernsehbildschirm effektiv zu reinigen.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Conectar dispositivos adicionales. Puede conectar dispositivos adicionales, como una grabadora de vídeo, un Reproductor de discos láser, un CD-I, etc. antes de realizar cualquier conexión, debe apagar el televisor y el dispositivo conectado.
Si ha colocado previamente una página de teletexto en la memoria del botón de color que pertenece a otro canal, se cambiará el canal después de hacer clic en el botón. Para volver al último canal que está viendo, haga clic en aceptar.
Cuando vea una página de teletexto seleccionada que contiene subpáginas, una de ellas aparecerá en la pantalla. Una vez que se encuentren otras subpáginas, se resaltarán en blanco en la primera línea de información.
La mayoría de los canales de televisión transmiten cierta información a través de teletexto. Consulte la página principal de referencia (índice) (generalmente la página 100) para obtener información sobre cómo usar el sistema de teletexto. Para iniciar este modo, seleccione el canal a través del cual se transmite el teletexto.
Su televisor tiene la función pip (imagen en imagen). Con esta función, puede superponer una pantalla secundaria en la pantalla principal de su televisor. Por lo tanto, puede ver dos canales a la vez. Para acceder a los botones de control de la función PIP, abra la mitad inferior del mando a distancia.
En la memoria de su televisor, el fabricante ha establecido modos preprogramados destinados a optimizar la calidad de imagen y sonido del programa que está viendo. El modo "Personal" es un modo personalizado especial que puede configurar usted mismo.
Sonido estéreo. Dependiendo del sistema utilizado para transmitir audio, los programas de TV se pueden transmitir con el sistema de sonido NICAM o 2cs Stereo. Puede cambiar al modo mono (Mono) y viceversa. Cuando el programa se transmite simultáneamente con una banda sonora en dos idiomas, puede elegir cualquier idioma.
Este televisor de proyección tiene tres cañones electrónicos separados: rojo, verde y azul. La imagen roja, verde y azul se proyecta en la pantalla, en la que al reducir los rayos se obtiene una imagen a todo color. Solo podrá ver una imagen limpia cuando los rayos se hayan mezclado correctamente. La mezcla de rayos se realiza en la fábrica, pero puede ocurrir una cierta desviación con el tiempo. Si no está satisfecho con la calidad de la imagen en la pantalla de su televisor, puede utilizar el procedimiento siguiente para configurar la información de rayos.
Todos los canales de TV que guardó en la memoria antes durante el proceso de configuración se incluyeron automáticamente en la lista de "sus programas favoritos". Con los botones CH + y -, puede seleccionar solo los programas incluidos en esta lista. Todos los demás canales solo pueden seleccionarse ingresando directamente sus números desde el teclado numérico del control remoto. Puede incluir programas adicionales en esta lista o excluir ciertos programas de esta lista.
Este televisor está preparado para trabajar con la unidad de eliminación de circuitos múltiples para aquellos países en los que se transmite la señal "Ghost Canceller"correspondiente. Le recomendamos que utilice esta función cuando vea una imagen de contorno múltiple o doble en la pantalla del televisor. Primero debe conectar un extremo de la unidad (que se compra por separado) a los conectores "MONITOR OUT" y el otro extremo a los conectores "VIDEO IN 1" en la parte posterior del televisor (vea la imagen de arriba).
Para determinar el valor de frecuencia que necesita introducir, consulte la tabla de frecuencias al final de este tutorial. Para introducir una frecuencia inferior a 100 MHz, introduzca un "0" antes del valor de frecuencia, por ejemplo, 050 MHz.
Una característica especial de su televisor es la configuración a través de los Menús que se muestran en la pantalla del televisor. Aparte de eso, puede usar los botones del control remoto que tienen los mismos nombres que el menú, por ejemplo, puede presionar el botón IMAGEN para acceder directamente al menú de configuración de imagen "IMAGEN". Los Menús son una lista de funciones que se muestra en la pantalla. Cada posición del menú se puede ajustar con los botones en el control remoto o en el panel de control del televisor.
Cómo usar el kit de limpieza: el paño de limpieza Magnetizado se usa mejor para eliminar el polvo de la pantalla de su televisor. Si la pantalla está muy sucia, se debe usar un líquido de limpieza especial. Nota: No rocíe líquido directamente sobre la pantalla de su televisor. Aplíquelo sobre un paño magnetizado y frote la pantalla del televisor de arriba a abajo a lo largo de las tiras verticales de la pantalla. La pantalla de su televisor de proyección se compone de miles de barras verticales que le permiten mejorar y hacer una imagen de televisión en color más clara. Estas tiras pueden acumular polvo del aire, lo que puede reducir la claridad y el brillo de la imagen en la pantalla de su televisor. Para una limpieza efectiva de la pantalla del televisor, se recomienda comprar un kit de limpieza especial ("kit de limpieza de pantalla mejorada") que incluye un limpiador antiestático y un paño de limpieza magnetizado.