Руководство пользователя фотоаппарат KONICA RF-70



Руководство пользователя фотоаппарат KONICA RF-70
Руководство пользователя фотоаппарат KONICA RF-70


Инструкция по эксплуатации пленочная фотокамера KONICA RF-70.

Здесь приведена полная информация по этому фотоаппарату, а также краткое описание функциональности фотокамеры.

В данном аппарате использована стандартная пленочная лента на 135 мм, с кодировкой DX. Скорость считывания светочувствительных элементов относительно какой-либо пленки автоматически выводится с тех пор, как в аппарат устанавливается пленка.
Устройство фотоаппарата: Видоискатель, кнопка автоспуска, кнопка перемотки валика пленки и контроля за элементами питания, счетчик кадров, общий выключатель, спусковой тросик, переключатель варифокального объектива/угла варьирования, запор тыльной поверхности, отверстие для петли, сенсор автофокусировки, отмена задержки/снижение эффекта красных глаз, сенсор автоматического фотоэкспонометра, трубка объектива, кнопка для дополнительной внешней вспышки, встроенная вспышка, крышка отделения элементов питания, отделение для установки пленки, индикатор DEL состояния заряженности вспышки, окуляр видоискателя, бобина для перемотки, обратная сторона, окно контроля за пленкой, нарезное отверстие для штатива, шпиндель перемотки.

Фиксация ремня для переноски. Протяните маленькую петельку ремня через малое отверстие, затем – протащите остаток через образовавшуюся петельку и наконец хорошо затяните.

Пользуйтесь только 3-х вольтовым литиевыми батарейками типа CR 123 A или DL 123 A. Для установки батареек вставьте монетку или похожий предмет в паз крышки отделения элементов питания и слегка поверните для того, чтобы открыть крышку. Вставьте новые батарейки, совмещая стороны, маркированные + и - так, как указано внутри отделения для батареек, и затем закройте крышку. Рекомендуется пользоваться только новыми батарейками и заменять на батарейки одного типа. Вы можете контролировать состояние работающих батареек постоянно, в любой момент. Нажмите на кнопку контроля за элементами питания или прижмите спусковой тросик наполовину; при этом, в счетчике появится индикация H или L. H указывает на хорошее состояние батареек, а L - указывает на то, что батарейки практически истощены. Если L выводится в окошке счетчика индикации, то это означает, что в аппарате достаточно энергии для перемотки пленки до замены батареек. Не рекомендуется заменять элементы питания на половине работы с данной пленкой, поскольку это приводит к переустановке счетчика кадров на 00.

KONICA RF-70 File-Size: 153 кб



Instrucciones de uso cámara de PELÍCULA Konica RF-70.

Aquí encontrará información completa sobre esta cámara, así como una breve descripción de la funcionalidad de la cámara.

Esta máquina utiliza una cinta de película estándar de 135 mm, con codificación DX. La velocidad de lectura de los elementos sensibles a la luz con respecto a una película se muestra automáticamente desde que se instala la película en la máquina.
Dispositivo de la cámara: Visor, disparador automático, rebobinado de película y botón de control de batería, contador de fotogramas, interruptor general, cable de disparo, interruptor de lente Varifocal/ángulo de variación, bloqueo de la superficie trasera, orificio de bucle, Sensor de enfoque automático, cancelación de retardo/reducción de ojos rojos, Sensor de fotoexponómetro automático, tubo de lente, botón de Flash externo adicional, Flash incorporado, tapa del compartimento de la batería, compartimento de montaje de la película, indicador DEL estado de carga del Flash, ocular del visor, bobina de rebobinado, Reverso, ventana de control de película, orificio de trípode roscado, husillo de rebobinado.

Fijación de la correa de transporte. Tire de la pequeña ojal de la correa a través de la abertura pequeña, luego arrastre el resto a través de la ojal formada y finalmente apriete bien.

Utilice únicamente baterías de litio de 3 voltios CR 123 a o DL 123 A. para instalar las baterías, inserte una moneda o un objeto similar en la ranura de la tapa del compartimento de la batería y gírela ligeramente para abrir la tapa. Inserte las baterías nuevas alineando los lados marcados con + y-como se indica dentro del compartimiento de la batería y luego cierre la tapa. Se recomienda usar solo baterías nuevas y reemplazarlas por baterías del mismo tipo. Puede controlar el estado de las baterías en funcionamiento constantemente, en cualquier momento. Presione el botón de control de la batería o presione el cable de activación hasta la mitad; el medidor mostrará una indicación de H o L. H indica que las baterías están en buen estado y L indica que las baterías están prácticamente agotadas. Si L aparece en la ventana del medidor de indicación, significa que hay suficiente energía en la máquina para rebobinar la película antes de cambiar las baterías. No se recomienda reemplazar las baterías a la mitad del trabajo con esta película, ya que esto hace que el contador de cuadros se vuelva a establecer en 00.