Инструкция пользователя PHILIPS Alessi HD 2004E



Инструкция пользователя PHILIPS Alessi HD 2004E
Инструкция пользователя PHILIPS Alessi HD 2004E


Мануал на русском языке кофеварка PHILIPS Alessi HD 2004E.

Совместными усилиями компаний Филипс и Алесси создано уникальное семейство кухонных электроприборов, сочетающих в себе элегантный дизайн и превосходные рабочие характеристики. В семейство кухонных электроприборов Филипс-Алесси входят тостер, кофеварка, чайник и соковыжималка для цитрусовых.

ВНИМАНИЕ! Прибор может выйти из строя на несколько часов, если был установлен кувшин с холодной водой. Электрическое соединение между кофеваркой и кувшином характеризуется низким напряжением и поэтому отвечает требованиям электробезопасности. При установке и удалении кувшина может наблюдаться искрение. Это нормальное явление, не представляющее какой-либо опасности.

Сетевой выключатель с индикатором Водонаборный контейнер (съемный). Крышка водонаборного контейнера. Выпускное отверстие для горячей воды. Водоналивное отверстие. Отсек для хранения сетевого шнура. Кувшин с встроенной нагревательной пластиной. Крышка кувшина (съемная). Кнопка для открывания крышки. Держатель фильтра (съемный) с ручкой. Термостатическая крышка (для закрепления завертывается). Носик. Ручной захват. Электрический соединитель для сохранения напитка горячим (низковольтный). Индикатор "Coffee hotkeeping" (Сохранение кофе горячим).

Используйте молотый кофе для фильтров быстрого приготовления. Пользователь способен самостоятельно помолоть кофейные зерна, однако помол должен быть не слишком мелким. Пожалуйста, имейте в виду, что термостатическая крышка не должна точно достигать указанного положения. Установите держатель фильтра на термостатической крышке. Правильное положение. Пожалуйста, заметьте положение рукоятки. Затем закройте кувшин крышкой. Установите кувшин в рабочее положение. Продвиньте кувшин до упора для того, чтобы обеспечить правильный электрический контакт. Отметьте правильное положение: только в этом времени горячая вода сможет поступать в водоналивное отверстие сосуда.

По истечении определенного времени нагретая жидкость прекращает поступать в кувшин. Затем из прибора выходит некоторое количество пара. На этой стадии кофе достигает готовности. Для сохранения кофе горячим, кувшин остается включенным. Два индикатора (на сетевом выключателе и на кувшине) продолжают гореть. Как только парение прекращается, вы можете извлекать кувшин.

Вы можете разливать готовый кофе. Избегайте брызг и проливов. Обращайтесь с кувшином осторожно. Не наклоняйте его больше, чем необходимо (вполне достаточно слегка наклонить сосуд). Однако, вы можете без труда удалить держатель с помощью рукоятки. При этом термостатическая крышка должна оставаться на своем месте.

При этом на кувшине загорится индикатор, указывая, что встроенная нагревательная пластина включена. Если пользователь не желаете сохранять напиток нагретым слишком долгое время, выключите прибор, нажав клавишу сетевого выключателя. Два индикатора (на сетевом выключателе и на кувшине) погаснут.

Если пользователь закончил приготовление напитка и захотели сразу приготовить еще, прежде всего нажмите на клавишу сетевого выключателя, чтобы выключить прибор. Два индикатора (на сетевом выключателе и на кувшине) погаснут. Ни в коем случае не забывайте очищать мокрой тряпочкой выпускное отверстие горячей воды. Для облегчения обслуживания термостатическая крышка может быть снята (открывая крышку потяните за нее). Удаление накипи и для нормальной работы кофеварки регулярно удаляйте накипь.

При обычной частоте пользования пару наполненных кувшина в сутки: Если вы используете мягкую воду (жесткость до 18 DH/22,5 Clarke), удаляйте накипь два или три раза в год, если вы используете жесткую воду, удаляйте накипь четыре или пять раз за один год.

PHILIPS Alessi HD 2004E File-Size: 31 кб



Handbuch in russischer Sprache PHILIPS Alessi HD 2004E Kaffeemaschine.

Gemeinsam mit Philips und Alessi haben wir eine einzigartige Familie von Elektrogeräten für die Küche entwickelt, die elegantes Design und hervorragende Leistung in sich vereint. Die Philips-Alessi-Familie von Küchengeräten umfasst einen Toaster, eine Kaffeemaschine, einen Wasserkocher und einen Zitruspresse.

Achtung! Das Gerät kann für einige Stunden ausfallen, wenn ein Krug mit kaltem Wasser installiert wurde. Die elektrische Verbindung zwischen der Kaffeemaschine und dem Krug ist durch eine niedrige Spannung gekennzeichnet und erfüllt daher die Anforderungen an die elektrische Sicherheit. Beim Einsetzen und Entfernen des Krugs kann es zu Funkenbildung kommen. Dies ist ein normales Phänomen, das keine Gefahr darstellt.

Netzschalter mit Anzeige Wasserbehälter (abnehmbar). Deckel des Wasserbehälters. Auslass für heißes Wasser. Wassereinfüllöffnung. Ein Fach zum Aufbewahren des Netzkabels. Krug mit integrierter Heizplatte. Krugdeckel (abnehmbar). Taste zum Öffnen des Deckels. Filterhalter (abnehmbar) mit Griff. Thermostatdeckel (zur Befestigung wird einwickelt). Ausguß. Manueller Griff. Elektrischer Anschluss, um das Getränk heiß zu halten (Niederspannungsanschluss). Anzeige "Coffee hotkeeping" (Kaffee heiß halten).

Verwenden Sie gemahlenen Kaffee für Instant-Filter. Der Benutzer kann die Kaffeebohnen selbst mahlen, sollte jedoch nicht zu fein gemahlen werden. Bitte beachten Sie, dass die Thermostatabdeckung die angegebene Position nicht genau erreichen darf. Bringen Sie den Filterhalter an der Thermostatabdeckung an. Die richtige Position. Bitte beachten Sie die Position des Griffs. Dann schließe den Krug mit einem Deckel. Stellen Sie den Krug in die Arbeitsposition ein. Schieben Sie den Krug bis zum Anschlag, um den richtigen elektrischen Kontakt zu gewährleisten. Markieren Sie die richtige Position: Nur zu diesem Zeitpunkt kann heißes Wasser in die Wassereinfüllöffnung des Gefäßes gelangen.

Nach einer bestimmten Zeit hört die erwärmte Flüssigkeit auf, in den Krug zu gelangen. Dann kommt eine gewisse Dampfmenge aus dem Gerät heraus. In diesem Stadium erreicht der Kaffee die Bereitschaft. Um den Kaffee heiß zu halten, bleibt der Krug eingeschaltet. Die beiden Anzeigen (am Netzschalter und am Krug) leuchten weiterhin. Sobald das Schweben aufhört, können Sie den Krug herausnehmen.

Sie können den fertigen Kaffee abfüllen. Vermeiden Sie Spritzer und Verschüttungen. Behandeln Sie den Krug vorsichtig. Kippen Sie es nicht mehr als nötig (es genügt, das Gefäß leicht zu kippen). Sie können den Halter jedoch problemlos mit einem Griff entfernen. Dabei muss der Thermostatdeckel an seinem Platz bleiben.

Dabei leuchtet die Anzeige am Krug auf und zeigt an, dass die integrierte Heizplatte eingeschaltet ist. Wenn der Benutzer das Produkt nicht zu lange warm halten möchte, schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die Netzschaltertaste drücken. Die beiden Anzeigen (am Netzschalter und am Krug) erlöschen.

Wenn der Benutzer mit der Zubereitung des Getränks fertig ist und sofort eine weitere Zubereitung wünschen, drücken Sie zuerst die Taste des Netzschalters, um das Gerät auszuschalten. Die beiden Anzeigen (am Netzschalter und am Krug) erlöschen. Vergessen Sie auf keinen Fall, den Heißwasserauslass mit einem feuchten Tuch zu reinigen. Um die Wartung zu erleichtern, kann die Thermostatabdeckung entfernt werden (ziehen Sie den Deckel nach unten, um ihn zu öffnen). Entkalken und entkalken Sie regelmäßig, damit die Kaffeemaschine einwandfrei funktioniert.

Bei normaler Häufigkeit von ein paar gefüllten Krügen pro Tag: Wenn Sie weiches Wasser verwenden (Härte bis 18 DH/22,5 Clarke), entfernen Sie den Kalk zwei- oder dreimal im Jahr, wenn Sie hartes Wasser verwenden, entfernen Sie den Kalk vier- oder fünfmal in einem Jahr.