Инструкции по эксплуатации проигрыватель DVD/VIDEO CD/CD Panasonic DVD-A330MU

Инструкции по эксплуатации проигрыватель DVD/VIDEO CD/CD Panasonic DVD-A330MU

Содержание мануала на русском языке проигрыватель DVD/VIDEO CD/CD Panasonic DVD-A330MU: Перед началом эксплуатации

Особенности, Комплектация, Меры безопасности, Выбор типа диска для определенного типа телевизора, Элементы управления, Дисплей на передней панели, Основные способы подключения, Дополнительные подключения звуковоспроизводящих устройств, Подготовка пульта дистанционного управления, Подключение наушников, Перед воспроизведением дисков DVD/Video CD/CD.

Основные операции: Основная процедура воспроизведения, Основная процедура воспроизведения, Остановка воспроизведения, Перемещение вперед и назад, Быстрое перемещение вперед (быстрое перемещение назад), Воспроизведение неподвижного изображения (пауза), Покадровое воспроизведение (DVD/Video CD), Замедленное воспроизведение (DVD/Video CD), Воспроизведение записи с Video CD с управлением без использования меню (только Video CD).

Использование функции караоке. Основная процедура воспроизведения в режиме караоке, Изменение тональности звучания (функция Key Control). Изменение аудио канала (функция Virtual Duet) (только для DVD Karaoke), Использование караоке только для аккомпанемента (функция Guide Melody) только для DVD Karaoke, Автоматическое увеличение уровня громкости оригинального вокала (функция Voice Changer), Использование функции караоке при воспроизведении обычных дисков (функция One Touch Karaoke).

Воспроизведение определенных фрагментов при использовании караоке. Использование функции караоке с экраном Karaoke GUI.

Использование экранов GUI: Общая информация о экранах GUI, Общие процедуры.

Дополнительные операции: Воспроизведение по программе (Video CD/CD), Воспроизведение в случайном порядке (Video CD/CD), Повторное воспроизведение, Повторный просмотр (прослушивание), Повтор участка, располагающегося между двумя определенными точками (функция A-B Repeat), закладывание в память отметок, по которым будет осуществляться повторный просмотр (прослушивание), Закладывание отметки в память, Поиск/стирание отметки, изменение языка субтитров (только DVD), изменение языка дорожки звукового сопровождения (только DVD), Включение и выключение вокала для дисков караоке (DVD/Video CD), просмотр изображения с другого угла (только DVD), Воспроизведение виртуального эффекта пространственного звучания (только для DVD со звуком Dolby Digital (AC-3) 5.1 ch), использование меню титров (только DVD), Использование меню DVD (только DVD).

Начальные настройки. Общая процедура изначальных настроек, Выбор языка диска (только DVD), Выбор уровня допуска (только DVD) 40. Выбор языка для меню на экране телевизора. Включение и выключение дисплеев на экране телевизора.

Выбор яркости дисплея. Выбор формата экрана телевизора. Выбор цифрового выходного сигнала. Настройка акустических систем. Другие настройки.

Для вашего сведения: Управление телевизором с пульта дистанционного управления. Обращение с дисками и обслуживание устройства. Поиск неисправностей. Функция автоматической диагностики. Разъяснение терминов. Технические характеристики. Список кодов языков.

Особенности. DVD: совершенно новые возможности в области видео. Субтитры могут демонстрироваться на любом из 32 (максимально) языков. Вы можете выбирать любую из 8 дорожек звукового сопровождения, записанных на разных языках. Функция съемки с нескольких камер позволяет вам выбирать угол обзора сцены, снятой с определенного числа различных точек. (Относится только к DVD, записанным с использованием нескольких камер.) Количество языков, из которого вы можете осуществлять ваш выбор, зависит от типа записи на диске.

Различные функции Караоке. При использовании диска DVD Karaoke (5ch), который имеет два оригинальных вокала (например, женскую и мужскую. вокальную партию), записанных на двух различных каналах, при выборе любого из каналов вы можете петь дуэтом (функция Virtual Duet). При использовании диска DVD Karaoke (5ch), который имеет основную мелодию, записанную отдельно для вокальной партии, вы можете использовать только аккомпанемент, отключив основную вокальную мелодию. Высококачественный цифровой звук. Проигрыватель имеет встроенный декодер Dolby Digital (AC-3)/MPEG 2/PCM, который позволяет использовать функцию многоканального пространственного звучания. При использовании линейного звучания PCM (ИКМ) от 48 кГц/16 бит до 96 кГц/24 бит качество звучания превышает качество звучания компакт-дисков (CD).

Множество удобных функций. Экраны GUI (графический интерфейс пользователя) показывают информацию о диске или проигрывателе и обеспечивают доступ к большинству основных функций устройства. Воспроизведение виртуального пространственного звучания даже при подключении всего лишь двухканальной стереофонической системы. (Только для Dolby Digital (AC-3) 5.1ch DVD.). Закладывание в память отметок для 5 сцен. Возможность установки блокировки, предотвращающей воспроизведение детьми дисков, которые не предназначены для просмотра такой аудиторией (только DVD). Прилагающийся пульт дистанционного управления имеет легкий в эксплуатации джойстик и позволяет также управлять телевизором.

проигрыватель DVD/VIDEO CD/CD Panasonic DVD-A330MU File-Size: 5,33 Мб
пульт ДУ DVD/VIDEO CD/CD Panasonic DVD-A330MU File-Size: 7,42 Мб

Benutzerhandbuch Panasonic DVD-/VIDEO-CD-/CD-Player DVD-A330MU.

Manualinhalt in russischer Sprache DVD-/VIDEO-CD-/CD-Player Panasonic DVD-A330MU: Vor der Inbetriebnahme

Merkmale, Ausstattung, Sicherheitsmaßnahmen, Auswahl des Disc-Typs für einen bestimmten TV-Typ, Bedienelemente, Display an der Vorderseite, Grundlegende Anschlussmethoden, Zusätzliche Anschlüsse für Tonwiedergabegeräte, Vorbereitung der Fernbedienung, Anschließen von Kopfhörern, Bevor Sie eine DVD/Video-CD/CD abspielen.

Grundlegende Bedienung: Grundlegende Wiedergabe, Grundlegende Wiedergabe, Stopp der Wiedergabe, Vorwärts- und Rücklauf, Schneller Vorlauf (schneller Rücklauf), Standbildwiedergabe (Pause), Einzelbildwiedergabe (DVD/Video-CD), Zeitlupenwiedergabe (DVD/Video-CD), Wiedergabe einer Aufnahme von einer Video-CD ohne Menüsteuerung (nur Video-CD).

Verwenden der Karaoke-Funktion. Das grundlegende Verfahren zur Wiedergabe im Karaoke-Modus ist die Änderung der Tonart (Key Control-Funktion). Ändern des Audiokanals (Virtual Duet-Funktion) (nur für DVD Karaoke), Verwenden von Karaoke nur zur Begleitung (Guide Melody-Funktion) nur für DVD Karaoke, Automatische Erhöhung der Lautstärke des Originalgesangs (Voice Changer-Funktion), Verwenden der Karaoke-Funktion bei der Wiedergabe normaler Discs (One Touch Karaoke-Funktion).

Spielen Sie bestimmte Teile ab, wenn Sie Karaoke verwenden. Verwenden der Karaoke-Funktion mit dem Karaoke-GUI-Bildschirm.

Verwenden von GUI-Bildschirmen: Allgemeine Informationen zu GUI-Bildschirmen, Allgemeine Verfahren.

Die zusätzlichen Funktionen sind: Programmwiedergabe (Video-CD/CD), zufällige Wiedergabe (Video-CD/CD), Wiederholte Wiedergabe, Wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), Wiederholte Wiedergabe zwischen zwei bestimmten Punkten (A-B Wiederholen), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), Markierung, Markierung, Markierung, Änderung der Untertitel-Sprache (nur DVD), Änderung der Audiospursprache (nur DVD), Ein- und Ausschalten des Karaoke-Gesangs (DVD/Video-CD), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), wiederholte Wiedergabe (Wiedergabe), ), wiedergabe eines Bildes aus einem anderen Winkel (nur DVD), Wiedergabe eines virtuellen Surround-Effekts (nur DVD mit Dolby Digital (AC-3) 5.1 ch), Verwendung des Titelmenüs (nur DVD), Verwendung des DVD-Menüs (nur DVD).

Erste Einstellungen. Allgemeine Vorgehensweise für die anfänglichen Einstellungen, Auswahl der Disc-Sprache (nur DVD), Auswahl der Toleranzstufe (nur DVD) 40. Wählen Sie die Sprache für die Menüs auf dem Fernsehbildschirm aus. Ein- und Ausschalten der Displays auf dem Fernsehbildschirm.

Wählen Sie die Helligkeit des Displays aus. Wählen Sie das Format des Fernsehbildschirms aus. Wählt das digitale Ausgangssignal aus. Einstellen der Lautsprecher. Andere Einstellungen.

Zu Ihrer Information: Steuern Sie das Fernsehgerät über die Fernbedienung. Umgang mit Discs und Wartung des Geräts. Fehlersuche. Automatische Diagnosefunktion. Erläuterung der Begriffe. Daten. Liste der Sprachcodes.

Besonderheiten. DVD: Völlig neue Funktionen im Videobereich. Untertitel können in einer der 32 (maximal) Sprachen angezeigt werden. Sie können einen der 8 Audiospuren auswählen, die in verschiedenen Sprachen aufgenommen wurden. Mit der Multi-Kamera-Funktion können Sie den Betrachtungswinkel einer Szene auswählen, die von einer bestimmten Anzahl verschiedener Punkte aufgenommen wurde. (Gilt nur für DVDs, die mit mehreren Kameras aufgenommen wurden.) Die Anzahl der Sprachen, aus denen Sie Ihre Wahl treffen können, hängt von der Art der Aufnahme auf der Disc ab.

Verschiedene Karaoke-Funktionen. Wenn Sie eine DVD Karaoke (5ch) verwenden, die zwei Originalstimmen hat (z. B. eine weibliche und eine männliche. wenn Sie einen der beiden Kanäle auswählen, können Sie ein Duett singen (Virtual Duet-Funktion). Wenn Sie eine DVD Karaoke (5ch) verwenden, die eine Hauptmelodie enthält, die separat für den Gesangspart aufgenommen wurde, können Sie nur die Begleitung verwenden, indem Sie die Hauptmelodie deaktivieren. Hochwertiger digitaler Klang. Der Player verfügt über einen integrierten Dolby Digital (AC-3)/MPEG 2/PCM-Decoder, der die Surround-Mehrkanal-Funktion ermöglicht. Bei Verwendung eines linearen PCM-Sounds (PCM) zwischen 48 kHz/16 Bit und 96 kHz/24 Bit ist die Klangqualität höher als bei CDs (CD).

Viele praktische Funktionen. Die GUI-Bildschirme (grafische Benutzeroberfläche) zeigen Informationen über die DISC oder den Player an und ermöglichen den Zugriff auf die meisten grundlegenden Funktionen des Geräts. Gibt virtuellen Surround-Sound wieder, selbst wenn nur ein Stereo-2-Kanal-System angeschlossen ist. (Nur für Dolby Digital (AC-3) 5.1ch DVD.). Markierungen für 5 Szenen werden gespeichert. Sie können eine Sperre festlegen, um zu verhindern, dass Kinder Discs abspielen, die nicht von einem solchen Publikum angesehen werden sollen (nur DVDs). Die mitgelieferte Fernbedienung verfügt über einen einfach zu bedienenden Joystick und ermöglicht die Bedienung des Fernsehgeräts.