Инструкция по эксплуатации ламповый предусилитель MUSICA NOVA PHOENIX

Мануал на русском языке ламповый предусилитель MUSICA NOVA PHOENIX.

Примите наши поздравления! Теперь Вы являетесь владельцем чрезвычайно сложного лампового предусилитель. Пожалуйста, прочитайте это руководство внимательно и сохраните для обращений в будущем. Базовая модель ламповый предусилитель MUSICA NOVA PHOENIX.

Плавное включение питания лампового предусилителя MUSICA NOVA PHOENIX. Переключатель питания Y служит для включения и выключения аппарата. Во время прогревания индикатор операционного режима S мигает красным цветом. В этом режиме лампы осторожно прогреваются для выхода на рабочую температуру. Примерно через 25 секунд индикатор перестает мигать, и рабочее напряжение (Высокое!) включается. Еще примерно через 25 секунд индикатор меняет цвет с красного на зеленый. Теперь предусилитель находится в нормальном рабочем режиме. Схемы плавного включения значительно продлевают срок службы ламп. Примечание: во время прогревания дистанционное управление не работает. Питание лампового предусилителя MUSICA NOVA PHOENIX. Переключатель напряжения на задней панели этого аппарата должен быть установлен в положение, соответствующее напряжению в Вашей сети, Перед подключением в сеть. Предохранитель расположен в держателе под сетевой розеткой Z.

Выбор коэффициента усиления. С помощью переключателя коэффициента усиления (G+X) Вы можете оптимизировать регулировку между предусилителем и усилителем. Вы можете выбрать коэффициент усиления, разделение каналов с шагом 0.5 дБ от +6 дБ (в положение «6 часов») до +11.5 дб (в положении «5 часов»). Таким образом есть возможность также отрегулировать баланс. Примечание: переключатель коэффициента усиления не влияет на качество звука, так как не входит в тракт сигнала.

Переключатель входов лампового предусилителя MUSICA NOVA PHOENIX. С помощью кнопок p/a1, p/a2, CD и TUNER (H-R) и двух кнопок TAPE1 и TAPE2 (T-U) Вы можете выбирать требуемый источник. Маленький индикатор около каждой кнопки показывает выбранный источник. Кнопки p/a1H и p/a2I имеют разные функции. В базовой модели Вы можете переключать два линейных входа (разъемы d+e). Если в аппарате имеются любые встроенные модули, Вы можете переключать их.
За подробностями обратитесь к разделу 2 «Модули». Входы для дек TAPE1 и TAPE2 (T-U) позволяют производить реальный мониторинг. Для отключения функций деки нажмите кнопку любого источника (H-R).

Подключение процессора «в разрыв» (LOOP) С помощью кнопки LOOP V Вы можете подключить процессор. За более детальной информацией обратитесь к разделу 4 «Подключение LOOP-процессора».

Приглушение звука лампового предусилител MUSICA NOVA PHOENIX. В нормальном операционном режиме индикатор в регуляторе громкости S зеленый. С помощью дистанционного управления Вы можете временно отключить звук кнопкой MUTE. В этом состоянии индикатор становится красным. Нажмите кнопку MUTE снова для возобновления звучания на установленной громкости. Для предотвращения повреждения акустических систем перед включением звука проверьте положение регулятора громкости. Примечание: при установленном модуле саб-уровня его звук также приглушается.

Заземление. С помощью переключателя на задней панели аппарата Вы имеете возможность отключать заземление от нулевого потенциала схемы. В положении DC связь осуществляется по постоянному току, в положении AC - по переменному току. Таким образом, Вы сможете избежать появления гула. Примечание: корпус аппарата всегда заземлен!

Предупреждения и инструкции по безопасности. Не размещайте усилитель в местах, где он может подвергнуться воздействию высоких температур или высокой влажности. Также не размещайте его в местах, где собирается много пыли, или присутствует вибрация. Располагайте аппарат вдали от источников гула (трансформаторы, телевизоры, моторы и др.).

Отверстия в корпусе предназначены для вентиляции. Проверьте, что есть свободное пространство не менее 10 см сверху аппарата. Наилучшего звучания PhoeniX достигнет примерно через 2 часа после включения, поэтому мы рекомендуем выключать аппарат только, если Вы не собираетесь использовать его длительное время (например, более 1 дня).

Модули (Phono MM, Phono MC, Phono MC Sym, Subvol). Если Ваш PhoeniX уже оборудован модулями, то раздел 2.1 «Установка» Вы можете пропустить. 2.1 Установка. Отключите аппарат от сети. Затем отвинтите прилагаемым 2 мм ключом семь винтов на крышке корпуса и снимите ее. В левой части аппарата позади фронтальной панели Вы увидите два 13-штырьковых разъема для подключения модуля к основной плате. Для установки модуля проигрывателя виниловых дисков необходимо удалить крышку на задней панели (p/a1 или p/a2) соответствующей по размеру отверткой. Примечание: винты понадобятся для закрепления модуля.

MUSICA NOVA PHOENIX File-Size: 1,98 Mб

Handbuch in russischer Sprache der Röhrenvorverstärker MUSICA NOVA PHOENIX.

Herzlichen Glückwunsch! Jetzt sind Sie der Besitzer eines extrem komplexen Röhrenvorverstärkers. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Anfragen auf. Basismodell Der MUSICA NOVA PHOENIX Röhrenvorverstärker.

Der MUSICA NOVA PHOENIX Röhrenvorverstärker lässt sich problemlos einschalten. Mit dem Ein- /Ausschalter Y können Sie das Gerät ein- und ausschalten. Während des Aufwärmens blinkt die Betriebsmodus-Anzeige S rot. In diesem Modus werden die Lampen vorsichtig aufgewärmt, um die Betriebstemperatur zu erreichen. Nach etwa 25 Sekunden hört die Anzeige auf zu blinken und die Betriebsspannung ist hoch!) einschalt. Nach etwa 25 Sekunden wechselt die Anzeige von Rot auf Grün. Der Vorverstärker befindet sich jetzt im normalen Betriebsmodus. Stufenlose Schaltkreise verlängern die Lebensdauer der Lampen erheblich. Hinweis: Während des Aufwärmvorgangs funktioniert die Fernbedienung nicht. Stromversorgung des MUSICA NOVA PHOENIX Röhrenvorverstärkers. Der Spannungsschalter auf der Rückseite dieses Geräts muss vor dem Anschließen an das Netz in die richtige Position für die Spannung in Ihrem Netz eingestellt werden. Die Sicherung befindet sich im Halter unterhalb der Netzsteckdose Z.

Wählen Sie die Verstärkung aus. Mit dem Gain-Schalter (G+X) können Sie die Einstellung zwischen dem Vorverstärker und dem Verstärker optimieren. Sie können die Verstärkung wählen, indem Sie die Kanäle in 0.5 dB-Schritten von +6 dB (bei 6 Uhr) bis +11.5 db (bei 5 Uhr) trennen. So besteht auch die Möglichkeit, das Gleichgewicht anzupassen. Hinweis: Der Gain-Schalter hat keinen Einfluss auf die Klangqualität, da er nicht in den Signalpfad eingeht.

Schalter für die Eingänge des Röhrenvorverstärkers MUSICA NOVA PHOENIX. Mit den Tasten p/a1, p/a2, CD und TUNER (H-R) und den beiden Tasten TAPE1 und TAPE2 (T-U) können Sie die gewünschte Quelle auswählen. Ein kleiner Indikator neben jeder Taste zeigt die ausgewählte Quelle an. Die Tasten p/a1H und p/a2I haben unterschiedliche Funktionen. Im Basismodell können Sie die beiden Line-Eingänge (d+e-Anschlüsse) umschalten. Wenn das Gerät über eingebaute Module verfügt, können Sie diese umschalten.
Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 2 «Module». Die Eingänge für TAPE1 und TAPE2 (T-U) ermöglichen eine echte Überwachung. Um die Deckfunktionen zu deaktivieren, drücken Sie die Taste einer beliebigen Quelle (H-R).

Anschließen des Prozessors «in die Lücke» (LOOP) Mit der Taste LOOP V können Sie den Prozessor anschließen. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 4 «Anschließen eines LOOP-Prozessors».

Dämpft den Klang des Röhrenvorverstärkers MUSICA NOVA PHOENIX. Im normalen Betriebsmodus ist die Anzeige im Lautstärkeregler S grün. Mit der Fernbedienung können Sie den Ton vorübergehend mit der MUTE-Taste stummschalten. In diesem Zustand wird die Anzeige rot. Drücken Sie die MUTE-Taste erneut, um den Ton bei der eingestellten Lautstärke wieder aufzunehmen. Überprüfen Sie vor dem Einschalten des Tons die Position des Lautstärkereglers, um Schäden an den Lautsprechern zu vermeiden. Hinweis: Das Sub-Level-Modul wird auch bei installiertem Sub-Level-Modul stummgeschaltet.

Erdung. Mit dem Schalter auf der Rückseite des Geräts können Sie die Erdung vom Nullpotential der Schaltung trennen. In der Stellung DC erfolgt die Kommunikation über Gleichstrom, in der Stellung AC über Wechselstrom. Auf diese Weise können Sie das Auftreten einer Drohne vermeiden. Hinweis: Das Gerät ist immer geerdet!

Warnhinweise und Sicherheitsanweisungen. Stellen Sie den Verstärker nicht an Orten auf, an denen er hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt sein könnte. Stellen Sie es auch nicht an Orten auf, an denen sich viel Staub ansammelt oder Vibrationen vorhanden sind. Stellen Sie das Gerät von Brummquellen (Transformatoren, Fernseher, Motoren usw.) fern.

Die Öffnungen im Gehäuse dienen zur Belüftung. Stellen Sie sicher, dass sich über dem Gerät ein Freiraum von mindestens 10 cm befindet. Wir empfehlen daher, das Gerät nur auszuschalten, wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden (z. B. länger als 1 Tag).

Module (Phono MM, Phono MC, Phono MC Sym, Subvol). Wenn Ihr PhoeniX bereits mit Modulen ausgestattet ist, können Sie Abschnitt 2.1 «Installation» überspringen. 2.1 Installation. Trennen Sie das Gerät vom Netz. Lösen Sie dann mit dem mitgelieferten 2-mm-Schlüssel die sieben Schrauben an der Gehäuseabdeckung und entfernen Sie sie. Auf der linken Seite des Geräts hinter der Frontplatte sehen Sie zwei 13-polige Anschlüsse zum Anschließen des Moduls an die Hauptplatine. Entfernen Sie die Abdeckung an der Rückseite (p/a1 oder p/a2) mit einem geeigneten Schraubendreher, um das Plattenspieler-Modul zu installieren. Hinweis: Zum Befestigen des Moduls werden Schrauben benötigt.