Инструкция по эксплуатации DVD-плеер Vitek VT-4106 SR



Инструкция по эксплуатации DVD-плеер Vitek VT-4106 SR
Инструкция по эксплуатации DVD-плеер Vitek VT-4106 SR

Руководство для пользователя DVD плеер Vitek VT-4106 SR.

Перед подключением устройства в сеть, пожалуйста, внимательно прочитайте прилагаемую инструкция по эксплуатации. Данной устройство может работать от электрической сети напряжением от 110В до 240В и частотой 50-60Гц. Пользователю следует убедиться в соответствии этих параметров.

Запрещается погружать DVD-плеер в воду! Не следует использовать сетевые удлинители, несоответствующие требованиям по безопасной эксплуатации. Устанавливайте DVD плеер Vitek VT-4106 SR таким образом, чтобы в случае надобности оставался доступ к вилке электропитания. Если не намереваетесь длительное время использовать устройство, выньте из розетки вилку электропитания. Так же это следует сделать во время грозы. Для извлечения вилки из розетки держитесь не за провод, а за вилку. Не открывайте корпус и не разбирайте плеер, там нет ничего такого, что мог бы починить пользователь в домашних условиях.

Выбирайте хорошо проветриваемое место для установки. Следите, чтобы между корпусом плеера и другими предметами оставалось достаточное место для циркуляции воздуха. Не размещайте устройство вблизи источника тепла.

Некоторые пользователя ставят различные предметы на DVD плеер Vitek VT-4106 SR, что очень даже не желательно. При этом могут возникнуть непредвиденные обстоятельства, что спровоцирует возникновение неисправности плеера. Не допускайте проникновение внутрь прибора посторонних предметов, это так же чревато поломками.

Уход и обслуживание плеера заключается в содержании его в чистоте, рекомендуется периодически удалять загрязнения с поверхности устройства.

Vitek VT-4106 SR File-Size: 6.23 Mб



Bedienungsanleitung Vitek DVD-Player VT-4106 SR.

Bitte lesen Sie die mitgelieferte Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät an das Netzwerk anschließen. Dieses Gerät kann mit einer Netzspannung von 110V bis 240V und einer Frequenz von 50 bis 60 Hz betrieben werden. Der Benutzer sollte sicherstellen, dass diese Parameter übereinstimmen.

Tauchen Sie den DVD-Player niemals in Wasser ein! Verwenden Sie keine Netzverlängerungen, die nicht den Sicherheitsanforderungen entsprechen. Installieren Sie den Vitek VT-4106 SR DVD-Player so, dass Sie bei Bedarf Zugang zum Netzstecker haben. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden möchten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Dies sollte auch während eines Gewitters geschehen. Um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen, halten Sie ihn nicht am Kabel, sondern am Stecker fest. Öffnen Sie das Gehäuse nicht und zerlegen Sie den Player nicht, es gibt nichts, was der Benutzer zu Hause reparieren könnte.

Wählen Sie einen gut belüfteten Ort für die Installation. Achten Sie darauf, dass genügend Luftzirkulation zwischen dem Gehäuse des Players und anderen Gegenständen vorhanden ist. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf.

Einige Benutzer stellen verschiedene Gegenstände auf den Vitek VT-4106 SR DVD-Player, was nicht einmal wünschenswert ist. Dies kann zu unvorhergesehenen Umständen führen, die zu einer Fehlfunktion des Players führen. Lassen Sie keine Fremdkörper in das Gerät eindringen, da dies ebenfalls zu Bruch führen kann.

Die Pflege und Wartung des Players besteht darin, ihn sauber zu halten, es wird empfohlen, regelmäßig Verunreinigungen von der Oberfläche des Geräts zu entfernen.