Инструкция пользователя Miro Video DRX



Инструкция пользователя Miro Video DRX
Инструкция пользователя Miro Video DRX

Руководство по эксплуатации Miro Video DRX.

Требования к системе. Аппаратное и программное обеспечение.

IBM PC(или 100% совместимый) с Pentium процессором. Мы рекомендуем 166МГц или бы-стрее.
Microsoft Windows 95. Свободный PCI слот. Все новые компьютеры имеют PCI слот. Внимательно прочитайте ин-струкцию по эксплуатации ,если вы не уверены в наличии этого слота. Минимум 16 Мбайт ОЗУ. Мы рекомендуем использовать 32 Мбайт или больше. 250 Мбайт свободного дискового пространства.( да, это очень много места, но именно столько необходимо для работы с видео на компьютере. Фактически мы рекомендуем использовать раздельные диски для захвата изображения и редактирования.

VGA или SVGA мониторы. Рекомендуется установить на мониторе разрешение 640х480 и 256 цветов или больше.
Устройства ввода и вывода изображений. Вы можете подсоединить любое из устройств видео сигнала- камеру, видеомагнитофон, проиг-рыватель компакт лазерных компакт дисков, телевизионный тюнер. Эта плата поддерживает любые сигналы- смешанные или S-Video в системе NTSC, PAL, SE-CAM.

Для лучшей работы с видео изображением мы рекомендуем вам использовать отдельный жест-кий диск. Два фактора ,которые влияют на качество видео изображения: емкость диска и скорость обмена данными.

Емкость диска- вам требуется только 250 Мбайт дискового пространства для размещения программного обеспечения DRX, наилучший результат будет при использовании жесткого диска с интерфейсом Fast или Wide SCSI-2 и объемом не менее 2 Гбайт.

Объем диска необходимый для хранения видео изображения зависит от многих факторов- продолжительность видео, которое вы хотите хранить на жестком диске, количество цветов , использующееся при оцифровке( так называемая глубина цвета), качество изображения и технические аспекты, такие как метод компрессии. Для примера ,каждая минута видео изображения с качеством S-Video требует от 150 до 200 Мбайт дискового пространства.

Что получится, если вы хотите редактировать часовую видео ленту? Для записи этой ленты на жесткий диск вам понадобиться от 9 до 12 Гбайт дискового пространства, после записи видео изображения на жесткий диск вы сможете редактировать видео небольшими отрезками- скажем 2 минуты.

Скорость обмена данными- это скорость ,с которой вы можете записывать видео с видео камеры на ваш жесткий диск, или скорость с которой вы можете воспроизводить с вашего жесткого диска на монитор или видеомагнитофон. Скорость обмена данными играет важную роль при оцифровке видео. Видео изображение меняется со скоростью около 30 кадров в секунду и поэтому каждый кадр должен быть оцифрован ,записан на жесткий диск и отображен на мониторе. Если скорость обмена недостаточна, то некоторые кадры теряются .Поэтому чем выше скорость обмена данными вашего жесткого диска, тем выше качество оцифрованного видео изображения . Для нормального качества ваш жесткий диск должен обеспечивать передачу одного Мбайта данных в секунду, для качества S-Video диск должен обеспечивать передачу 3 Мбайт данных.

Данная скорость необходима, потому что DRX оцифровывает около 3 Мбайт в секунду, и скорость обмена данными жесткого диска должна быть на одну треть больше этого значения.

Установка программного обеспечения mgi VideoWave. Вы должны установить программное обеспечение до установки карты DRX в компьютер. Вставьте компакт диск mgi VideoWave в CD-ROM. В Windows Explorer дважды щелкните на иконку CDROM. Дважды щелкните Setup или иконку Setup.exe для запуска программы инсталляции. Следуйте инструкциям ,появляющимся на экране для установки программного обеспечения.

Miro Video DRX File-Size: 3,89 Mб



Bedienungsanleitung Miro Video DRX.

Systemvoraussetzungen. Hardware und Software.

Ein IBM PC(oder 100% kompatibel) mit einem Pentium-Prozessor. Wir empfehlen 166MHz oder schneller.
Microsoft Windows 95. Freier PCI-Steckplatz. Alle neuen Computer haben einen PCI-Steckplatz. Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch , wenn Sie sich nicht sicher sind, ob dieser Steckplatz verfügbar ist. Mindestens 16 MB RAM. Wir empfehlen, 32 MB oder mehr zu verwenden. 250 MB freier Festplattenspeicher.( ja, das ist sehr viel Platz, aber genau so viel ist notwendig, um mit Videos auf einem Computer zu arbeiten. Tatsächlich empfehlen wir, separate Discs zu verwenden, um ein Bild aufzunehmen und zu bearbeiten.

VGA- oder SVGA-Monitore. Es wird empfohlen, eine Auflösung von 640x480 und 256 Farben oder mehr auf dem Monitor festzulegen.
Bildein- und Ausgabegeräte. Sie können ein beliebiges Videosignalgerät anschließen - Kamera, Videorecorder, Laser-CD-CD-Player, Fernsehtuner. Diese Karte unterstützt alle Signale- gemischt oder S-Video im NTSC-, PAL-, SE-CAM-System.

Wir empfehlen Ihnen, eine separate Gesten-Cue-Disc zu verwenden, um mit dem Videobild besser arbeiten zu können. Zwei Faktoren , die die Videoqualität eines Bildes beeinflussen, sind die Speicherkapazität und die Datenübertragungsrate.

Festplattenkapazität- Sie benötigen nur 250 MB Speicherplatz, um die DRX-Software unterzubringen. Das beste Ergebnis ist, wenn Sie eine Fast- oder Wide-SCSI-2-Festplatte mit mindestens 2 GB Speicherplatz verwenden.

Die für die Speicherung von Videobildern erforderliche Speicherkapazität hängt von vielen Faktoren ab: der Dauer des Videos, das Sie auf der Festplatte speichern möchten, der Anzahl der bei der Digitalisierung verwendeten Farben (die sogenannte Farbtiefe), der Bildqualität und technischen Aspekten wie der Komprimierungsmethode. Zum Beispiel benötigt jede Minute eines Videobildes in S-Videoqualität zwischen 150 und 200 MB Speicherplatz.

Was passiert, wenn Sie ein einstündiges Videoband bearbeiten möchten? Um dieses Band auf eine Festplatte zu brennen, benötigen Sie zwischen 9 und 12 GB Speicherplatz, nachdem Sie das Videobild auf die Festplatte geschrieben haben, können Sie das Video in kleinen Abschnitten bearbeiten - sagen wir 2 Minuten.

Die Datenübertragungsrate ist die Geschwindigkeit, mit der Sie Videos von der Videokamera auf Ihre Festplatte aufnehmen können, oder die Geschwindigkeit, mit der Sie von Ihrer Festplatte auf einen Monitor oder einen Videorecorder übertragen können. Die Datenübertragungsgeschwindigkeit spielt eine wichtige Rolle bei der Digitalisierung von Videos. Das Bild ändert sich mit einer Geschwindigkeit von etwa 30 Bildern pro Sekunde und daher muss jedes Bild digitalisiert , auf die Festplatte geschrieben und auf dem Monitor angezeigt werden. Wenn die Austauschrate nicht ausreicht, gehen einige Aufnahmen verloren .Je höher die Datenübertragungsrate Ihrer Festplatte ist, desto besser ist die Qualität des digitalisierten Videobildes . Für eine normale Qualität sollte Ihre Festplatte eine Übertragung von einem MB Daten pro Sekunde ermöglichen, für eine S-Video-Qualität sollte die Festplatte 3 MB Daten übertragen.

Diese Geschwindigkeit ist erforderlich, da DRX etwa 3 MB pro Sekunde digitalisiert und die Datenübertragungsrate der Festplatte um ein Drittel größer sein muss als dieser Wert.

Installieren der mgi-VideoWave-Software. Sie müssen die Software installieren, bevor Sie die DRX-Karte in Ihren Computer installieren. Legen Sie die mgi VideoWave-CD in die CD-ROM ein. Doppelklicken Sie im Windows Explorer auf das CD-ROM-Symbol. Doppelklicken Sie auf das Setup-Symbol oder auf das Setup-Symbol.exe, um das Installationsprogramm zu starten. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren.