Инструкция пользователя классического домашнего телефона

инструкция пользователя классического домашнего телефона

Мануал на русском языке для домашнего телефона. Руководство по эксплуатации настенного и настольного телефона. Инструкция пользователя классического домашнего телефона.

Установка тонального и импульсного набора. Пожалуйста, узнайте в каком режиме работает Ваша телефонная компания - в импульсном или тоновом. В зависимости от этого установите переключатель Tone/Pulse.
Прием звонков. Когда телефон зазвонит, снимите трубку и говорите как по обычному телефону.

Осуществление звонков. Снимите телефон, дождитесь длинного гудка и затем наберите цифры номера, по которому Вы хотите дозвониться.

Переключатель RINGER ON/OFF. Когда Вы не хотите отвлекаться на телефонные звонки, сдвиньте переключатель на базе в положение OFF - при этом Вы можете осуществлять звонки, но входящих звонков не будет слышно. Не забудьте вернуть переключатель в положение ON, когда Вы захотите принимать звонки.

Завершение звонков. После завершения беседы, повесьте трубку.

Кнопка MUTE. Удерживайте кнопку MUTE нажатой во время беседы для отключения микрофона. При этом Вы можете поговорить приватно с кем-либо в комнате так, чтобы Ваш телефонный собеседник этого не услышал. При удержании нажатой этой кнопки Вы слышите Вашего собеседника, но он Вас не слышит. Когда Вы отпустите кнопку, собеседник снова Вас услышит.

Для повтора последнего набранного номера. Этот телефон всегда запоминает последний набранный номер. Если линия была занята, и Вы хотите дозвониться снова, нажмите кнопку REDIAL один раз. Последний номер будет набран снова.

home phone instructions File-Size: 1,10 Mб

Handbuch in russischer Sprache für das Telefon zu Hause. Bedienungsanleitung für das Wand- und Tischtelefon. Bedienungsanleitung für ein klassisches Telefon zu Hause.

Einstellen des Ton- und Impulswahlsatzes. Bitte finden Sie heraus, in welchem Modus Ihre Telefongesellschaft arbeitet - im Impuls- oder Tonmodus. Stellen Sie abhängig davon den Tone/Pulse-Schalter ein.
Anrufe annehmen. Wenn das Telefon klingelt, nehmen Sie den Hörer ab und sprechen Sie wie ein normales Telefon.

Anrufe tätigen. Nehmen Sie das Telefon ab, warten Sie auf einen langen Piepton und wählen Sie dann die Nummern der Nummer, die Sie anrufen möchten.

RINGER ON/OFF-Schalter. Wenn Sie nicht durch Anrufe abgelenkt werden möchten, schieben Sie den Schalter an der Basis auf OFF, damit Sie Anrufe tätigen können, eingehende Anrufe jedoch nicht zu hören sind. Denken Sie daran, den Schalter wieder auf ON zu setzen, wenn Sie Anrufe annehmen möchten.

Anrufe beenden. Legen Sie nach Abschluss des Gesprächs auf.

MUTE-Taste. Halten Sie die MUTE-Taste während eines Gesprächs gedrückt, um das Mikrofon stumm zu schalten. Dabei können Sie privat mit jemandem im Raum sprechen, so dass Ihr Gesprächspartner es nicht hört. Wenn Sie diese Taste gedrückt halten, hören Sie Ihren Gesprächspartner, aber er kann Sie nicht hören. Wenn Sie die Taste loslassen, wird der Gesprächspartner Sie wieder hören.

Um die zuletzt gewählte Nummer zu wiederholen. Dieses Telefon speichert immer die zuletzt gewählte Nummer. Wenn die Leitung besetzt ist und Sie erneut anrufen möchten, drücken Sie einmal die Umwahltaste. Die letzte Nummer wird erneut gewählt.