Мануал на русском языке и отзывы Panasonic Lumix DMC-FZ30

Мануал на русском языке и отзывы Panasonic Lumix DMC-FZ30

Инструкция на русском языке для фотокамеры Panasonic Lumix DMC-FZ30 объясняет принцип работы и основные аспекты использования устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно ознакомиться с руководством. Файл инструкции доступен в формате PDF, совместимом с большинством современных устройств, поэтому проблем с открытием возникнуть не должно. Если у вас возникнут трудности, установите программу для чтения PDF-файлов, например Acrobat Reader.

Для печати инструкции сначала скачайте её, нажав на кнопку «Скачать инструкцию». Файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Ctrl + P и отправьте документ на печать через диалоговое окно. Обратите внимание, что органы управления, компоненты и меню вашей цифровой фотокамеры могут немного отличаться от представленных в инструкции. Логотип SD является товарным знаком. Другие названия компаний и продуктов, упомянутые в инструкции, также являются торговыми знаками или зарегистрированными товарными знаками.

Инструкция как использовать фотоаппарат Panasonic Lumix DMC-FZ30. Ознакомьтесь с этим руководством пользователя, и у вас не возникнет вопросов по использованию камеры. Вы можете скачать инструкцию для Panasonic Lumix DMC-FZ30 по ссылке с сайта. Не забывайте соблюдать авторские права. Использование камеры может нарушать авторские права, даже если оно предназначено для личного пользования. Неправильная замена аккумулятора может привести к взрыву. Заменяйте аккумулятор только на аналогичный, рекомендованный производителем. Утилизируйте использованные аккумуляторы в соответствии с инструкциями производителя.

Обзор Panasonic Lumix DMC-FZ30. Компания Panasonic представила новую восьмимегапиксельную цифровую камеру Panasonic Lumix DMC-FZ30 с двенадцатикратным оптическим зумом и оптической системой стабилизации объектива MEGA O.I.S. Новый оптический зум позволяет расширить пределы зумирования до 15,3-кратного увеличения для съёмки в 5-мегапиксельном режиме и до 19,1-кратного для 3-мегапиксельного режима.

Объектив камеры оснащён кольцом ручной настройки зума и кольцом настройки фокуса. Режимы MF, AF и Macro AF можно выбрать с помощью переключателя на объективе. Новая 8-мегапиксельная матрица использует технологию 9-пиксельного смешанного считывания, что позволяет снимать видео высокой яркости в формате VGA со скоростью до 30 кадров в секунду. Эта технология также применяется к ЖК-дисплею, обеспечивая чёткое изображение объектов даже при слабом освещении. Цифровая камера оснащена процессором Venus Engine II, который отличается высокой производительностью и временем задержки всего 0,01 секунды. Время включения камеры сократилось с 5 секунд до 0,97 секунды, а время настройки автофокуса в режиме одноточечного автофокуса уменьшилось на четверть. Питание цифровой камеры осуществляется от аккумулятора 730 мАч, что позволяет сделать до 280 снимков на одном заряде (согласно стандарту CIPA).

Любая небольшая вибрация во время съёмки автоматически отслеживается с частотой 4000 раз в секунду и компенсируется для получения качественных изображений. Стабилизация работает в двух режимах: «Mode 1» — постоянная компенсация вибрации камеры, «Mode 2» — компенсация вибрации при нажатии на кнопку спуска затвора. Система стабилизации MEGA O.I.S позволяет увеличить выдержку более чем в три раза по сравнению с камерами без MEGA O.I.S в сложных условиях (телефото, низкая освещённость, макро) и получать качественные снимки. Диапазон выдержки камеры составляет от 1/2000 до 60 секунд, а диафрагма — от F2.8 до F11. Камера оснащена кнопкой AE lock и позволяет снимать серии снимков с одинаковой экспозицией. Режим просмотра снимков позволяет просматривать мультипоказ 9, 16 или 25 кадров на ЖК-мониторе. Автофокус камеры может работать в следующих режимах: девятиточечная, трёхточечная высокая скорость, одноточечная высокая скорость, одноточечная нормальная скорость и Spot (область). В режиме одноточечной фокусировки есть возможность сфокусироваться на одной из девяти ключевых точек в кадре. Режим последовательной съёмки позволяет снимать до 3 кадров в секунду. Функция Unlimited Consecutive Shooting позволяет снимать последовательные серии снимков без ограничений ёмкости карты памяти. Одиночный режим съёмки может быть активирован с помощью отдельной кнопки. В камере представлены 14 режимов сцен, включая пять новых сцен: ребёнок, мягкая кожа, пища, звёздное небо, свеча. Камера автоматически определяет горизонтальные и вертикальные снимки и отображает их на ЖК-мониторе при просмотре фотографий. На камере Panasonic Lumix DMC-FZ30 имеется разъём для подключения внешней вспышки. Формат записи снимков — RAW, TIFF или JPEG (Fine или Standard). Эта камера относится к типу компактных и имеет размер сенсора 1/1.8" (7.144 x 5.358 мм) и тип CCD. Panasonic выпустил эту камеру на рынок 20 июля 2005 года. Panasonic Lumix DMC-FZ30 имеет общий рейтинг 44/100 и занимает 509 место из 1655 в рейтинге цифровых фотоаппаратов с CCD-сенсором. Panasonic Lumix DMC-FZ30 — это цифровой фотоаппарат.

Моя первая покупка более дорогого фотоаппарата после обычных и недорогих «мыльниц». Первое, что мне понравилось, — это удобство его удержания в руке. Аккумулятор держится очень долго. Конечно же, я сразу начала фотографировать всё подряд, использовала разные режимы и меню. Результат был плачевным. В меню я сбила все автоматические настройки, и фотографии получились ужасными. Этот фотоаппарат предназначен для тех, кто хочет научиться фотографировать и получать фотографии более высокого качества, чем с помощью других камер этого ценового диапазона. Зум и оптика отличные. Камера LEICA DC VARIO-ELMARIT. Качество фотографий хорошее, цвета насыщенные и яркие, их можно регулировать на своё усмотрение. Фотоаппарат надёжный и интересный для изучения.

Предупреждение из инструкции: для уменьшения риска пожара или поражения электрическим током и других неприятных последствий используйте только рекомендованное дополнительное оборудование. Не подвергайте этот аппарат воздействию дождя или влаги. Запрещается снимать наружную крышку (или заднюю панель). Ремонт должен выполняться квалифицированными специалистами по техническому обслуживанию. Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз. Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз. Если вы собираетесь выбросить данный продукт, узнайте в местных органах власти или у дилера, как следует поступать с отходами такого типа. В дополнение к программам ArcSoft PhotoImpression, PanoramaMaker и PhotoBase, в комплект поставки этой модели входит прикладная программа LUMIX Simple Viewer для Windows. Она особенно хороша для начинающих, поскольку позволяет легко сохранять, воспроизводить и распечатывать изображения через ПК, а также пересылать их по электронной почте. Изображения автоматически переносятся на жёсткий диск компьютера, когда вы загружаете в него карту памяти SD или подключаете к нему свою фотокамеру. При этом снимки будут рассортированы по дате съёмки, что значительно упростит их последующий поиск и систематизацию.

Инструкция по автофокусировке DMC-FZ30: ускоренная автофокусировка и другие улучшения. В зависимости от условий съёмки выбирается оптимальный режим автофокусировки (АФ): 9-точечная, 3-точечная высокоскоростная, 1-точечная высокоскоростная, 1-точечная нормальная и Spot. Благодаря большей частоте дискретизации длительность одноточечной автофокусировки снизилась до 1/4 от уровня, достигнутого в предыдущей модели DMC-FZ20. Хотя длительность так называемого «замирания» экрана при высокоскоростной автофокусировке теперь сведена к минимуму, при съёмке быстро движущихся объектов рекомендуется всё же выбирать 1-точечную нормальную АФ, при которой этот эффект в принципе отсутствует. При использовании 1-точечной АФ можно указывать точку, расположенную вне области 9-точечной АФ. Таким образом, вы получаете возможность свободного наведения камеры на объект, расположенный не в центре видоискателя. Высокая скорость включения и управления. Время включения фотокамеры FZ30 сократилось до 0,97 секунды, что является значительным шагом вперёд по сравнению с результатами её предшественницы FZ20, у которой оно составляло около 5 секунд. Благодаря многозадачной обработке видеосигнала повысилась скорость реагирования фотокамеры — она достигла рекордного показателя в своём классе: всего 0,01 секунды! Это значительно упрощает процесс съёмки. В режиме последовательной съёмки DMC-FZ30 способна делать 3 кадра в секунду с полным разрешением. Функция неограниченной последовательной съёмки (Unlimited Consequitive Shooting) позволяет продолжать запись серии кадров вплоть до заполнения карты памяти SD*. Кроме того, предусмотрена отдельная кнопка для выполнения высокоскоростной серийной съёмки (Burst Shooting).

Камера относится к компактным моделям и оснащена сенсором размером 1/1,8 дюйма (7,144 x 5,358 мм) и типом CCD. Panasonic представил эту камеру на рынке 20 июля 2005 года. Panasonic Lumix DMC-FZ30 имеет общий рейтинг 44 из 100 и занимает 509-е место из 1655 в рейтинге цифровых фотоаппаратов с сенсорами CCD. Камера может снимать с максимальным разрешением 3264 x 2448 и создавать фотографии размером 8 мегапикселей. Качество изображения играет важную роль в успехе фотографа, так как зрители стали более требовательными, чем десять лет назад. Однако среди множества цифровых фотоаппаратов непросто найти оптимальный вариант, потому что разные типы фотографий требуют разных устройств и стилей съёмки. Мы постарались помочь вам в этом сложном выборе и составили рейтинг цифровых фотоаппаратов, основываясь на технических характеристиках и отзывах пользователей. Сенсор CCD имеет рабочее разрешение 8 мегапикселей. При съёмке в сложных условиях вы можете использовать весь диапазон ISO: Auto, 80, 100, 200, 400. Для получения правильного баланса белого на фотографиях камера предлагает четыре предустановки. Чёткие снимки обеспечиваются точками фокусировки. Для наведения фокуса можно использовать оптический видоискатель, который отображает сцены. Скачать инструкцию без регистрации.

Panasonic Lumix DMC-FZ30 — камера для тех, кто ценит «зеркальный» стиль, но уже привык к цифровым компактам с поворотным дисплеем, видеорежимом и другими функциями. Она уступает зеркальным камерам только в одном, возможно, самом важном аспекте — несменной оптике. Однако объектив с 12-кратным изменением фокусного расстояния покрывает практически все потребности. Для более широкого угла может потребоваться дополнительная насадка (0,7Х). Некоторые ценители качества изображения могут быть разочарованы оптическими характеристиками Leica DC VARIO-ELMARIT, которые невозможно улучшить из-за моноблочной конструкции камеры (но зато пыль не попадает на матрицу). Однако это оправданная цена за 12-кратный и «светосильный» зум (светосила не хуже 3,7 во всём диапазоне фокусных расстояний, максимальное диафрагменное число — 11). Благодаря встроенной системе стабилизации маленькая матрица Panasonic Lumix DMC-FZ30 способна конкурировать с современными зеркальными камерами по уровню ISO и шумам. Там, где зеркалка без стабилизатора снимает на ISO 800, Panasonic Lumix DMC-FZ30 без «шевелёнки» делает снимки на ISO 100 (по утверждению производителя). Таким образом, стабилизатор полезен сам по себе и как эффективное средство повышения практической светочувствительности.

инструкция по уходу за камерой: Берегите фотокамеру от ударов и сотрясений, которые могут привести к сбоям в работе, повреждению объектива или невозможности записи снимков. Будьте осторожны с песком и пылью, чтобы они не попали в камеру, особенно если используете её на пляже. В дождливые дни или на пляже следите, чтобы в камеру не попала вода. Если на камеру попали брызги морской воды, протрите корпус мягкой тряпкой, смоченной в водопроводной воде, хорошо отожмите её и аккуратно удалите воду. Затем протрите камеру сухой тканью.

Быстрая и точная стабилизация изображения MEGA O.I.S. (оптический стабилизатор изображения). Дрожание рук во время съёмки является основной причиной размытых фотографий. Фотокамера Lumix решает эту проблему с помощью технологии MEGA O.I.S. (оптического стабилизатора изображения). Встроенный гироскопический датчик обнаруживает вибрацию камеры и передаёт сигнал высокоточной схеме управления, которая расположена в процессоре Venus Engine II. На основе полученных данных линейный двигатель перемещает линзу O.I.S., направляя входной свет прямо на ПЗС-матрицу. Усовершенствованный процессор Venus Engine II обеспечивает более быструю и точную работу по сравнению с предыдущими моделями. Таким образом, MEGA O.I.S. не только помогает получать чёткие снимки, но и расширяет возможности съёмки. Видеосъёмка DMC-FZ30: улучшенное качество видео. Новая ПЗС-матрица использует метод 9-пиксельного смешанного считывания для записи видеоизображений в формате VGA со скоростью 30 кадров в секунду. Это улучшает качество изображения по сравнению с моделью FZ20, которая могла записывать только в формате QVGA. Большая светоотдача матрицы повышает качество изображения как по количеству пикселей, так и по уровню яркости.

Яркость ЖК-экрана и электронного видоискателя может быть увеличена, что важно для проверки точности настроек при фотосъёмке. Эта функция особенно полезна при низкой освещённости. Карта памяти SD: большая ёмкость при небольшом размере. Все снимки сохраняются на карте памяти SD, идеальном носителе информации для цифровых камер. Её небольшой размер, большая ёмкость и лёгкость доступа и записи данных делают её популярной среди владельцев компактных цифровых устройств (ПК, видеокамер и т. д.), оснащённых слотом для карты памяти SD. Ручная фокусировка и трансфокация. На тубусе объектива фотокамеры FZ30 расположены кольца ручной фокусировки и трансфокации, обеспечивающие быстрое и точное управление параметрами, недоступное обычным кнопкам. Опытные фотографы оценят эту функцию, так как она обеспечивает высокую точность настройки и полный контроль над процессом съёмки, доступный только при ручном управлении. Рядом с объективом расположен переключатель режимов фокусировки (MF/AF/Macro AF). Режим ручной фокусировки MF позволяет увеличить часть изображения на ЖК-экране для более точной фокусировки. Область увеличения свободно перемещается для удобного наведения объектива, что особенно полезно при съёмке со штативом. Выдержка и диафрагма регулируются с помощью поворотных регуляторов. В зависимости от ситуации вы можете установить выдержку от 1/2000 до 60 секунд и светосилу от F2.8 до F11. Кроме того, FZ30 оснащён новой кнопкой управления AE Lock, позволяющей делать множество снимков с одной и той же установкой экспозиции независимо от цвета объекта.

Инструкция монитор ЖКД/видоискатель. Не нажимайте сильно на ЖК-экран. Это может вызвать неправильные цвета или сбои в работе. В местах с резкими перепадами температуры на ЖК-экране может образоваться конденсат. Протрите его мягкой сухой тряпочкой. Если фотокамера переохлаждена, при включении изображение на ЖК-экране и видоискателе будет несколько темнее обычного. Однако по мере повышения внутренней температуры фотокамеры восстановится нормальная яркость. Будьте осторожны при обращении с фотокамерой.

Отзыв об объективе. Не направляйте объектив на солнце или на источники яркого света. Это может привести к неисправностям в работе камеры и нанести непоправимый вред вашим глазам. Не нажимайте с силой на объектив. Если оставить камеру направленной объективом на солнце, это может вызвать сбои в её работе. Будьте осторожны, когда кладёте камеру за окном или рядом с ним. Наличие загрязнений (воды, масла, отпечатков пальцев и т. п.) на поверхности объектива может повлиять на качество снимка. Перед и после съёмки слегка протрите поверхность объектива мягкой сухой тканью. Принадлежность к классу High-end DMC-FZ30: Возможность расширения свидетельствует о принадлежности к классу High-endНовый конверсионный объектив фотокамеры FZ30 обладает меньшими размерами и весом по сравнению с предыдущими моделями, в то время как уровень трансфокации увеличился до 1,7x (714 мм в 35-мм эквиваленте) у телеконверсионного объектива и 0,7x (24,5 мм в 35-мм эквиваленте) у широкоугольного конверсионного объектива. Крепление Hot Shoe позволяет при необходимости установить внешнюю вспышку. Изображение записывается в форматах RAW, TIFF или JPEG (Улучшенное или Стандартное). Возможности расширения, которые предлагает модель DMC-FZ30, являются лучшим свидетельством её принадлежности к фотокамерам класса High-end. Продолжительность работы/ В модели FZ30 используется новая литий-ионная батарея, ёмкость которой увеличилась с прежних 680 мА до 730 мА. Благодаря этому камера способна сделать до 280 снимков без подзарядки аккумуляторов. Процессор обработки изображений Venus Engine II. Процессор обработки изображений Venus Engine II помимо 50 % улучшения разрешения по диагонали, достигнутого в предыдущей версии Venus Engine, в новой схеме на 10 % улучшено разрешение по вертикали и горизонтали. Кроме того, процессор Venus Engine II выполняет цифровую коррекцию хроматических аберраций при телефотосъёмке и виньетировании, что обычно вызывает трудности при съёмке оптическим объективом. Процесс улучшения цветопередачи, при котором обычная 4-осевая коррекция подразделяется на более точную 12-осевую, также способствует получению более чётких и ярких изображений. Наконец, более высокая скорость обработки информации процессором Venus Engine II сокращает время реагирования камеры до 0,006 сек, а интервал срабатывания затвора — минимум до 0,1 сек. Такая скорость облегчает процесс фотосъёмки и делает его более удобным.

Инструкция как работать с режимами съёмки DMC-FZ30: Более простое и удобное управление/ В дополнение к стандартной функции программной автоэкспозиции (ProgramAE) модель FZ30 предлагает режим Авто, специально предназначенный для начинающих пользователей. Предусмотрены 14 композиционных режимов, в том числе «Малыш» (Baby), «Телесный цвет» (Soft Skin), «Еда» (Food), а также «Звёздное небо» (Starry Sky) и «Свечи» (Candle). Это поможет вам создавать красивые фотографии в самых разных ситуациях. Несмотря на такое обилие режимов, вы легко сможете ориентироваться в них благодаря вспомогательному экрану Scene Mode Help, содержащему краткое описание каждого из них и рекомендации по съёмке различных сюжетов. Это значительно упростит вашу задачу. Функция Auto Angle Detection автоматически определяет и сохраняет в памяти информацию о том, как располагалась камера при съёмке — горизонтально или вертикально. Это гарантирует, что при просмотре снимков изображение будет правильно выведено на ЖК-экран фотокамеры или на телеэкран. При этом сохраняется возможность просмотра полноразмерного изображения в исходном формате. Скоростная последовательная съёмка MEGA BURST. При разработке фотоаппаратов LUMIX мы хотели добиться не только возможности передавать изображение предмета во всей его непосредственности, но и делать это так же быстро, как и зеркальные камеры, оснащённые автоматическим механизмом перемотки плёнки. Однако здесь мы столкнулись с рядом технических проблем, казавшихся ранее неразрешимыми. В процессе съёмки цифровой фотокамеры мы смогли достичь высокой скорости последовательной съёмки, используя технологию MEGA BURST.

Сверхскоростная последовательная съёмка незаменима при работе с быстро движущимися объектами. Сделайте серию снимков, а затем выберите лучший из них, удалив ненужные изображения. Вам не придётся выбрасывать плёнку, как это было бы при использовании плёночных фотоаппаратов. Объективы LEICA DC VARIO-ELMARIT обеспечивают высокое качество изображений и удобство съёмки благодаря своей точной оптике. Стандарт PictBridge позволяет сразу печатать изображения на совместимом цифровом принтере. Формат печати, компоновку фотографий, дату и другие параметры можно ввести прямо с фотокамеры. Дополнительная подсветка при автофокусировке обеспечивает лучшую видимость объекта съёмки в условиях слабого освещения. Фотокамера DMC-FZ30 оснащена большим ЖК-монитором с высоким разрешением и возможностью свободного поворота. Это облегчает просмотр и настройку камеры. Оптический трансфокатор позволяет получать чёткие и динамичные изображения крупным планом, выделяя центральный объект композиции кадра.

СКАЧАТЬ size 7 Mб Panasonic Lumix DMC-FZ30 инструкция