Краткое описание телефон Siemens Gigaset-DA310 и Siemens Gigaset-DA210



Краткое описание телефон Siemens Gigaset-DA210 и Siemens Gigaset-DA310
Краткое описание телефон Siemens Gigaset-DA210 и Siemens Gigaset-DA310

Инструкция пользователя телефон Siemens Gigaset-DA310/DA210


Основное отличие этих двух устройств связи в конструкции – модель Siemens Gigaset-DA210 выполнен в форме трубки и кнопки расположены на самой трубке, а Siemens Gigaset-DA310 имеет базу, то есть дополнительный элемент, где располагаются кнопки набора номера и управления телефоном. Оба аппарат можно прикрепить к стене, а можно эксплуатировать в настольном положении. Принципиально они ни чем не отличаются, это обычные проводные домашние телефоны, которые не предназначены для мобильного ношения. По этой причине рабочая температура для данных моделей составляет от 5 °C до 40 °C. Для безопасности себя и других не используйте телефон в сырых помещениях, а именно в ванной комнате. При передаче аппарата другому пользователю, также не забудьте отдать и этот документ – руководство по эксплуатации телефон Siemens Gigaset-DA210/DA310. При размещение аппарат постарайтесь обеспечить расстояние телефона от другой электробытовой техники не менее одного метра. Аппараты имеют возможность переключения режимов тонального и импульсного набора. При утилизации неисправного или не используемого по другим причинам аппаратов учтите, что их нельзя выбрасывать вместе с пищевыми отходами.

Уход и обслуживание за аппаратами достаточно простое, чтобы оно не доставляло пользователю хлопот. Нужно лишь не допускать попадание воды внутрь корпуса, не подвергать воздействию агрессивных жидкостей, а потирать корпус влажной тряпочкой, смоченной в обычной воде и выжатой почти до сухого состояния. Не пользуйтесь сухой тканью! Это может спровоцировать образование статического заряда, который запросто выведет телефон из строя. Если всё таки внутрь телефона попала вода, то отсоедините все провода, промокните жидкость сухой тканью и поместите аппарат кнопками вниз в теплое и сухое место. Только не сушите телефоны в СВЧ печи! Самым оптимальным будет разместить «пострадавшего» на батарее центрального отопления, если они слишком горячие, то подложите между батареей и телефоном ткань. Не пытайтесь производить сушку открытым огнём.

Гарантийные обязательства между покупателем и продавцом регулируются на основе закона РФ по правам потребителя.

скачать инструкцию в формате pdf Siemens Gigaset-DA310 и Siemens Gigaset-DA210

Siemens Gigaset-DA210 File-Size: 364.09 кб pdf
Siemens Gigaset-DA310 File-Size: 361.62 кб pdf



Bedienungsanleitung Siemens Gigaset-DA310/DA210-Telefon

Der Hauptunterschied zwischen diesen beiden Kommunikationsgeräten im Design besteht darin, dass das Siemens Gigaset-DA210 in der Form eines Mobilteils ausgeführt wird und die Tasten am Mobilteil selbst angeordnet sind, während das Siemens Gigaset-DA310 eine Basis hat, dh ein zusätzliches Element, in dem sich die Wähltasten und die Telefonsteuerung befinden. Beide Geräte können an der Wand befestigt werden und können in einer Tischposition betrieben werden. Grundsätzlich unterscheiden sie sich in nichts, sie sind herkömmliche kabelgebundene Heimtelefone, die nicht für das mobile Tragen ausgelegt sind. Aus diesem Grund liegt die Betriebstemperatur für diese Modelle zwischen 5 °C und 40 °C. Verwenden Sie das Telefon nicht in feuchten Räumen, nämlich im Badezimmer, um sich selbst und andere zu schützen. Wenn Sie das Gerät an einen anderen Benutzer übergeben, vergessen Sie auch nicht, dieses Dokument – Betriebsanleitung Siemens Gigaset-DA210/DA310- abzugeben. Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Telefon mindestens einen Meter von anderen Geräten entfernt ist. Die Geräte haben die Möglichkeit, die Ton- und Impulswahlmodi umzuschalten. Beachten Sie bei der Entsorgung von defekten oder aus anderen Gründen nicht verwendeten Geräten, dass sie nicht mit dem Lebensmittelabfall entsorgt werden dürfen.

Die Pflege und Wartung der Geräte ist einfach genug, um dem Benutzer keine Probleme zu bereiten. Das Gehäuse darf nur nicht mit Wasser in das Gehäuse gelangen, es darf keinen aggressiven Flüssigkeiten ausgesetzt werden, sondern mit einem feuchten Tuch abreiben, das in normalem Wasser angefeuchtet und fast trocken gepresst wurde. Verwenden Sie kein trockenes Tuch! Dies kann zu einer statischen Ladung führen, die das Telefon leicht außer Betrieb setzt. Wenn dennoch Wasser in das Telefon gelangt ist, ziehen Sie alle Kabel ab, tupfen Sie die Flüssigkeit mit einem trockenen Tuch ab und legen Sie das Gerät mit den Tasten nach unten an einen warmen und trockenen Ort. Trocknen Sie die Telefone nicht in der Mikrowelle! Am besten ist es, den «Betroffenen» auf eine Zentralheizungsbatterie zu legen, wenn sie zu heiß sind, legen Sie ein Tuch zwischen die Batterie und das Telefon. Versuchen Sie nicht, mit offenem Feuer zu trocknen.

Die Garantieverpflichtungen zwischen dem Käufer und dem Verkäufer werden auf der Grundlage des Gesetzes der Russischen Föderation für die Rechte des Verbrauchers geregelt.

Anleitung im PDF-Format herunterladen Siemens Gigaset-DA310 und Siemens Gigaset-DA210