Руководство для эксплуатации телефона Siemens A35



Руководство для эксплуатации телефона Siemens A35
Руководство для эксплуатации телефона Siemens A35

Инструкция пользователя мобильного телефона Siemens A35.


На первой странице паспорта к телефону показан его внешний вид, глядя на него, я вспомнил, что у меня как раз первый мобильный телефон был именно Siemens A35 с милой антенной на макушке. ЖК монитор этого простейшего телефона монохромный, это было и минусом в плане графических характеристик и плюсом в плане экономии заряда аккумулятора. Такие модели теперь называют просто говорилками.

Содержание инструкции телефон Siemens A35: внешний вид аппарата, использование меню, начало настройки, режим готовности, поиск в главном меню, выбор функций, возврат, введение, символы в инструкции, индикация на дисплее, блокировка клавиатуры, подготовка к работе, установка SIM карты, установка и зарядка аккумулятора, продолжительность зарядки, продолжительность работы телефона с одной зарядкой, PIN код, режим готовности, включение устройства, осуществление экстренного вызова, выключение телефона, набор номера цифровыми кнопками, повторный набор, работа со списком абонентов, завершение разговора, приём вызова, набор международного номера, отказ приёма вызова, ввод текста, сохранение номера в памяти телефона, другие символы, вызов с помощью телефонного справочника, собственные номера абонентов, удаление записи, управляющие коды тонального ввода, передача управляющих кодов, сокращенный набор номера, закрепление номера, время и тарификация разговора, вторая линия разговора с абонентом, SMS сообщения, информационная служба, приложения, информационные сообщения, речевое сообщение, почтовый ящик, пропущенные вызовы, обработка списка, события, извещение при помощи автоматического объявления, мелодии звонка, вибрационный сигнал, сервисный сигнал, язык, тарифные единицы, настройка времени и даты, переадресация вызова, безопасность, изменение PIN кода, контроль PIN кода, автоматический выбор сети, список операторов, выбор другой сети, режим инкогнито, предпочтительная сеть, использование телефона в автомобиле.

скачать инструкцию Siemens A35

Siemens A35 File-Size: 409.20 кб

Manuel d'utilisation du téléphone mobile Siemens A35.
La première page du passeport au téléphone montre son apparence, en le regardant, je me suis souvenu que j'avais juste le premier téléphone mobile était exactement Siemens A35 avec une antenne mignonne sur le dessus. Le moniteur LCD de ce téléphone le plus simple est Monochrome, c'était à la fois un inconvénient en termes de caractéristiques graphiques et un avantage en termes d'économie de batterie. De tels modèles sont maintenant appelés simplement talkies.
Contenu du manuel téléphone Siemens A35: apparence de l'appareil, utilisation du menu, démarrage de la configuration, mode prêt, recherche dans le menu principal, sélection des fonctions, retour, introduction, symboles dans les instructions, affichage à l'écran, verrouillage du clavier, préparation, insertion de la carte SIM, insertion et chargement de la batterie, durée de charge, durée du téléphone avec une seule charge, code PIN,, fin d'une conversation, réception d'un appel, composition d'un numéro international, rejet d'appel, saisie de texte, enregistrement d'un numéro dans la mémoire du téléphone, autres caractères, appel d'annuaire téléphonique, numéros propres à l'appelant, suppression d'une entrée, codes de contrôle de tonalité, transmission de codes de contrôle, numérotation abrégée, épinglage d'un numéro, heure et facturation de la conversation, deuxième ligne de conversation avec l'appelant, messages SMS, service d'information, applications, messages d'information, message vocal, boîte aux lettres, appels manqués, traitement de la liste, événements, notification par annonce automatique, sonnerie, vibreur, alarme de service, langue, unités tarifaires, réglage de l'heure et de la date, renvoi d'appel, sécurité, modification du code PIN, contrôle du code PIN, sélection automatique du réseau, liste des opérateurs, sélection d'un autre réseau, mode incognito, réseau préféré, utilisation du téléphone dans la voiture.

télécharger le manuel Siemens A35

User manual for the Siemens A35 mobile phone.
The first page of the passport to the phone shows its appearance, looking at it, I remembered that my first mobile phone was a Siemens A35 with a cute antenna on top. The LCD monitor of this simplest phone is monochrome, this was both a minus in terms of graphic characteristics and a plus in terms of saving battery power. Such models are now simply called talkers.
The contents of the instruction Siemens A35 phone: the appearance of the device, the use of the menu, the start of setup, standby mode, search in the main menu, function selection, return, introduction, symbols in the instructions, display on the display, keyboard lock, preparation for work, SIM card installation, battery installation and charging, charging duration, duration of operation phone with one charge, PIN code, standby mode, turning on the device, making an emergency call, turning off the phone, dialing with digital buttons, redial, working with a list of subscribers, termination of a call, receiving a call, dialing an international number, refusing to receive a call, entering text, saving a number in the phone memory, other characters, calling using a telephone directory, subscribers' own numbers, deleting an entry, tone control codes, transmitting control codes, shortened dialing, pinning the number, time and billing of the conversation, second line of conversation with the subscriber, SMS messages, information service, applications, information messages, voice message, mailbox, missed calls, list processing, events, notification by automatic announcement, ringtone, vibration signal, service signal, language, tariff units, time and date setting, call forwarding, security, PIN code change, PIN code control, automatic network selection, list of operators, selection of another network, incognito mode, preferred network, phone use in the car.

download the Siemens A35 manual

Bedienungsanleitung des Mobiltelefons Siemens A35.
Auf der ersten Seite des Passes zum Telefon wird sein Aussehen gezeigt, ich habe mich daran erinnert, dass ich gerade das erste Mobiltelefon hatte, es war ein Siemens A35 mit einer netten Antenne auf der Oberseite. Der LCD-Monitor dieses einfachsten Telefons ist monochrom, dies war ein Minus in Bezug auf die grafischen Eigenschaften und ein Plus in Bezug auf die Batteriespar. Solche Modelle werden jetzt einfach als Talker bezeichnet.
Inhalt der Bedienungsanleitung Siemens A35 Telefon: Aussehen des Geräts, Verwendung der Menüs, Start der Einrichtung, Bereitschaft, Suche im Hauptmenü, Auswahl von Funktionen, Rückkehr, Einführung, Symbole in der Bedienungsanleitung, Anzeige im Display, Tastensperre, Vorbereitung, Einsetzen der SIM-Karte, Einsetzen und Laden des Akkus, Ladezeit, Betriebszeit des Telefons mit einer Ladung, PIN, Bereitschaft, Einschalten des Geräts, Notruf tätigen, Ausschalten des Telefons, Wählen einer Nummer mit den Zifferntasten, Wahlwiederholung, Verwenden der Anruferliste, anruf beenden, einen Anruf annehmen, eine internationale Nummer wählen, einen Anruf ablehnen, Texteingabe, eine Nummer im Telefonspeicher speichern, andere Zeichen eingeben, über das Telefonbuch anrufen, eigene Telefonnummern, Aufzeichnung löschen, Tone-Steuercodes senden, Steuercodes senden, Kurzwahl, Nummer anheften, Gesprächszeit und -abrechnung, zweite Leitung des Anrufers, SMS-Nachrichten, Informationsdienst, Programme, Informationsmitteilungen, Sprachmitteilung, Mailbox, Anrufe in Abwesenheit, Listenverarbeitung, Ereignisse in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit, Anrufe in Abwesenheit,, automatische Benachrichtigung, Klingelton, Vibrationsalarm, Service-Signal, Sprache, Tarifeinheiten, Zeit- und Datumseinstellung, Rufumleitung, Sicherheit, PIN-Code ändern, PIN-Code kontrollieren, automatische Netzauswahl, Betreiberliste, Auswahl eines anderen Netzwerks, Inkognito-Modus, bevorzugtes Netz, Verwendung des Telefons im Fahrzeug.

Siemens A35 Bedienungsanleitung herunterladen

Manual de utilizare pentru telefonul mobil Siemens A35.
Prima pagină a pașaportului către Telefon își arată aspectul, uitându-mă la el, mi-am amintit că primul meu telefon mobil a fost un Siemens A35 cu o antenă drăguță deasupra. Monitorul LCD al acestui telefon cel mai simplu este monocrom, acesta a fost atât un minus în ceea ce privește caracteristicile grafice, cât și un plus în ceea ce privește economisirea energiei bateriei. Astfel de modele sunt acum numite pur și simplu vorbitori.
Conținutul instrucțiunii telefon Siemens A35: aspectul dispozitivului, Utilizarea meniului, începerea configurării, modul de așteptare, căutarea în meniul principal, selectarea funcțiilor, retur, introducere, simboluri în instrucțiuni, afișare pe afișaj, Blocare tastatură, pregătire pentru lucru, instalarea cartelei SIM, instalarea și încărcarea bateriei, durata de încărcare, durata de funcționare telefon cu o singură încărcare, cod PIN, modul de așteptare, pornirea dispozitivului, efectuarea unui apel de urgență, oprirea telefonului, Apelarea cu butoane digitale, reapelare, lucrul cu o listă de abonați, terminarea unui apel, primirea unui apel, apelarea unui număr internațional, refuzul de a primi un apel, introducerea textului, salvarea unui număr în memoria telefonului, alte caractere, apelarea folosind un director telefonic, numerele proprii ale abonaților, ștergerea unei intrări, coduri de control al tonului, transmiterea codurilor de control, apelarea scurtată, fixarea numărului, ora și facturarea conversației, a doua linie de conversație cu abonatul, mesaje SMS, serviciu de informații, aplicații, mesaje de informații, mesaj vocal, cutie poștală, apeluri pierdute, procesarea listelor, evenimente, notificare prin anunț automat, ton de apel, semnal de vibrații, semnal de serviciu, limbă, unități tarifare, setarea orei și datei, redirecționarea apelurilor, securitate, Schimbarea codului PIN, controlul codului PIN, selectarea automată a rețelei, lista operatorilor, selectarea unei alte rețele, modul incognito, rețeaua preferată, Utilizarea telefonului în mașină.

Descărcați manualul Siemens A35

Manual de usuario del Teléfono móvil Siemens A35.
En la primera página del pasaporte al Teléfono se muestra su apariencia, mirándolo, recordé que mi primer Teléfono móvil era exactamente Siemens A35 con una linda antena en la parte superior. El Monitor LCD de este Teléfono simple es monocromo, esto fue una desventaja en términos de características gráficas y una ventaja en términos de ahorro de batería. Estos modelos ahora se llaman simplemente habladores.
Teléfono Siemens A35: apariencia, uso del menú, Inicio de configuración, modo listo, búsqueda en el menú principal, selección de funciones, retorno, introducción, símbolos en el manual, indicación en la pantalla, bloqueo del teclado, preparación para el trabajo, instalación de la tarjeta SIM, instalación y carga de la batería, Duración de la carga, Duración del Teléfono con una sola carga, PIN, modo listo, encender el dispositivo, realizar una llamada de emergencia, apagar el Teléfono, marcar con botones numéricos, volver a marcar, trabajar con la lista de llamadas, finalizar una llamada, recibir una llamada, marcar un número internacional, rechazar una llamada, ingresar texto, guardar un número de Teléfono en la memoria, otros símbolos, llamar a través de una guía telefónica, números de llamada propios, eliminar una grabación, códigos de control de entrada de tono, transferencia de códigos de control, marcación abreviada, fijación de números, hora y facturación de la llamada, segunda línea de conversación con la persona que llama, mensajes SMS, Servicio de información, aplicaciones, mensajes de información, mensaje de voz, buzón de correo, llamadas perdidas, procesamiento de listas, eventos, notificación por anuncio automático, tono de llamada, alarma de vibración, alarma de Servicio, idioma, unidades de tarifa, configuración de hora y fecha, desvío de llamadas, seguridad, cambio de código PIN, control de código PIN, selección automática de red, lista de operadores, selección de otra red, modo incógnito, red preferida, uso del Teléfono en el automóvil.

descargar manual Siemens A35