Руководство по эксплуатации стирально-сушильная машина Electrolux EW 1250 WI
 Руководство по эксплуатации стирально-сушильная машина Electrolux EW 1250 WI |
Инструкция пользователя стирально-сушильная машина Electrolux EW 1250 WI.
Пожалуйста, сохраните эту инструкцию для себя или для будущего пользователя. Пусть будущий хозяин имеет возможность сохранить ознакомиться с содержанием данного документа, чтобы правильно её эксплуатировать. Некоторые параграфы инструкции помечены символами, рекомендуется ознакомиться с их значениями на соответствующей странице.
Содержание мануала на русском языке к стирально-сушильной машине Electrolux EW 1250 WI: рекомендации по безопасной работе с машиной, охрана окружающей среды, техническая характеристика, установка и монтаж машины, распаковка, расположение, подключения к электричеству и водопроводу, есть возможность встроенной установки, описание устройства, дозатор моющего средства, панель управления, выбор режима работы, советы по стирки, перед загрузкой белья следует провести сортировку белья, загрузка белья, непригодное бельё для стирки, как читать этикетку на белье, дополнительная сушка белья, продолжительность сушки, волокна тканей, программы стирки, пользование машиной.
Стирально-сушильная машина Electrolux EW 1250 WI предназначена только для эксплуатации в домашнем хозяйстве. Только квалифицированный специалист может подключить и производить ремонт данного бытового оборудования. Перед загрузкой всегда следует убедиться, что барабан пуст. Были случаи, когда там оказывались домашние животные. Некоторые, из которых удавалось спасти, а некоторые так и погибали мучительной смертью. Машину следует устанавливать на ровной поверхности, следя за тем, чтобы не поставить на шланги и провода. Во время режима сушки белья не стоит дотрагиваться до стекла, потому что оно сильно нагревается. Всегда вытаскивайте «косточки» из бюстгальтера, по причине того, что этот металлический предмет может повредить другое бельё или сам бюстгальтер. Не нагружайте в барабан белья сверх нормы, сколько именно нужно закладывать белья смотрите соответствующий раздел инструкции к стирально-сушильной машине Electrolux EW 1250 WI. Перед загрузкой не забывайте проверить карманы одежды на предмет наличия монет, мобильных телефонов, пластиковых карт и наличности. Я сам к этому относился поверхностно, но после того, как забыл в кармане брюк водительское удостоверение, которое благополучно постиралось и ни чего с ним не стало, я стал тщательно проверять карманы, перепроверяя их снова и снова. Всегда используйте только тот стиральный порошок и моющие средства, которые предназначены для использования в стиральных машинах. Вот ещё случай из моей жизни. Рядом с нами проживает моя мама, а старики, как известно экономичные до маразма. Так она купила по низкой цене стиральный порошок и принялась стирать вои вещи в стиральной машине автомат. Как только началась стирка, со всех щелей полезла пена стирального порошка. Оказалось, производители должным образом не добавили в стиральный порошок средство, которое гасит пенообразование.
Модель Electrolux EW 1250 WI не предназначена для осуществления операций химчистки изделий и их окраске. Также запрещается стирать бельё, которое было в контакте с воспламеняющим веществом. Перед стиркой нужно отмочить белье в воде, как можно дольше.
Часто дети не осознают опасность бытовой техники так, что не позволяйте им играть с стирально-сушильной машиной. Храните моющие средства в недоступном для детей месте. После распаковки бытовой техники сразу же соберите упаковочные материалы и выбросьте в мусорный контейнер. Были случаи удушения детей во время игры с упаковочными материалами.
Вы знаете, как правильно утилизировать стирально-сушильную машину Electrolux EW 1250 WI после окончания срока эксплуатации? Если нет, то руководство пользователя рекомендует обратиться за советом в местный муниципалитет. Оказывается, просто так взять и выбросить её на улицу нельзя.
Перед началом эксплуатации следует удалить все транспортировочные элементы, как это сделать, подробно показано на рисунках и описано в руководстве по эксплуатации.
Electrolux EW 1250 WI File-Size: 337.02 кб
User Manual washing and drying machine Electrolux EW 1250 WI.
Please keep this manual for yourself or for a future user. Let the future owner have the opportunity to get acquainted with the contents of this document in order to operate it correctly. Some paragraphs of the instructions are marked with symbols, it is recommended to familiarize yourself with their meanings on the corresponding page.
The contents of the manual in Russian for the Electrolux EW 1250 WI washing and drying machine: recommendations for safe operation of the machine, environmental protection, technical characteristics, installation and installation of the machine, unpacking, location, connections to electricity and water supply, there is a possibility of integrated installation, description of the device, detergent dispenser, control panel, selection mode of operation, washing tips, before loading the laundry, you should sort the laundry, loading the laundry, unsuitable laundry for washing, how to read the label on the laundry, additional drying of the laundry, duration of drying, fibers of fabrics, washing programs, use of the machine.
The Electrolux EW 1250 WI washing and drying machine is intended for household use only. Only a qualified specialist can connect and repair this household equipment. Always make sure that the drum is empty before loading. There were cases when pets were there. Some of whom managed to be saved, and some died a painful death. The machine should be installed on a flat surface, taking care not to put on hoses and wires. During the drying mode, you should not touch the glass, because it gets very hot. Always pull the "bones" out of the bra, due to the fact that this metal object can damage other underwear or the bra itself. Do not load laundry into the drum in excess of the norm, exactly how much laundry needs to be laid, see the corresponding section of the instructions for the Electrolux EW 1250 WI washing and drying machine. Before downloading, do not forget to check the pockets of your clothes for coins, mobile phones, plastic cards and cash. I myself treated it superficially, but after I forgot my driver's license in my pants pocket, which was safely washed and nothing happened to it, I began to carefully check my pockets, rechecking them again and again. Always use only the washing powder and detergents that are intended for use in washing machines. Here is another case from my life. My mother lives next to us, and old people, as you know, are economical to senility. So she bought a washing powder at a low price and began to wash all the things in the washing machine. As soon as the washing started, a foam of washing powder came out of all the cracks. It turned out that the manufacturers did not properly add a detergent to the washing powder that extinguishes foaming.
The Electrolux EW 1250 WI model is not intended for dry cleaning and painting of products. It is also forbidden to wash laundry that has been in contact with a flammable substance. Before washing, you need to soak the laundry in water as long as possible.
Often children do not realize the danger of household appliances so do not let them play with the washer-dryer. Keep detergents out of the reach of children. After unpacking the household appliances, immediately collect the packaging materials and throw them into the trash container. There have been cases of children being strangled while playing with packaging materials.
Do you know how to properly dispose of the Electrolux EW 1250 WI washing and drying machine after the end of its service life? If not, the user manual recommends that you seek advice from the local municipality. It turns out that you can't just throw it out on the street.
Before starting operation, all transport elements should be removed, as shown in detail in the figures and described in the operating manual.
download the manual Electrolux EW 1250 WI
Bedienungsanleitung Electrolux EW 1250 WI.
Bitte bewahren Sie diese Anleitung für sich selbst oder für zukünftige Benutzer auf. Lassen Sie den zukünftigen Besitzer die Möglichkeit haben, sich mit dem Inhalt dieses Dokuments vertraut zu machen, um ihn richtig zu nutzen. Einige Abschnitte der Anweisung sind mit Symbolen gekennzeichnet, es wird empfohlen, ihre Bedeutung auf der entsprechenden Seite zu lesen.
Inhalt des Handbuchs in russischer Sprache zur Electrolux EW 1250 WI: Hinweise zum sicheren Umgang mit der Maschine, Umweltschutz, technische Daten, Installation und Montage der Maschine, Auspacken, Anordnung, Anschluss an Strom und Wasser, Einbaumöglichkeit, Gerätebeschreibung, Waschmittelspender, Bedienfeld, Betriebsmodus, Waschtipps, Wäschetipps, Wäsche muss vor dem Einlegen sortiert werden, Wäsche einlegen, unbrauchbare Wäsche zum Waschen, das Etikett auf der Wäsche lesen, dauer des Trocknens, der Gewebefasern, des Waschprogramms, der Benutzung der Maschine.
Die Electrolux EW 1250 WI Waschtrockner ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Nur ein qualifizierter Fachmann kann diese Geräte anschließen und reparieren. Vergewissern Sie sich vor dem Einlegen immer, dass die Trommel leer ist. Es gab Fälle, in denen Haustiere dort waren. Einige, von denen es gerettet werden konnte, und einige starben durch einen qualvollen Tod. Die Maschine sollte auf einer ebenen Fläche aufgestellt werden und darauf achten, dass sie nicht auf Schläuche und Leitungen gelegt wird. Berühren Sie das Glas während des Trocknungsprozesses nicht, da es stark erhitzt wird. Ziehen Sie immer die »Knochen" aus dem BH heraus, da dieser Metallgegenstand andere Dessous oder den BH selbst beschädigen kann. Bitte beachten Sie den entsprechenden Abschnitt der Bedienungsanleitung für die Electrolux EW 1250 WI-Waschmaschine, um die Wäsche nicht über die normale Menge hinaus in die Wäschetrommel zu laden. Vergessen Sie nicht, Ihre Kleidertaschen vor dem Laden auf Münzen, Mobiltelefone, Plastikkarten und Bargeld zu überprüfen. Ich selbst behandelte das oberflächlich, aber nachdem ich einen Führerschein in meiner Hosentasche vergessen hatte, der sicher gewaschen wurde und nichts damit zu tun hatte, überprüfte ich die Taschen sorgfältig und überprüfte sie immer wieder. Verwenden Sie immer nur das Waschmittel und Reinigungsmittel, das für die Verwendung in Waschmaschinen bestimmt ist. Hier ist ein weiterer Fall aus meinem Leben. Meine Mutter wohnt neben uns, und die alten Männer sind bekanntlich wirtschaftlich bis zum Wahnsinn. Also kaufte sie zu einem niedrigen Preis Waschmittel und fing an, Dinge in der Waschmaschine zu waschen. Sobald das Waschen begann, kam der Schaum des Waschpulvers aus allen Spalten heraus. Es stellte sich heraus, dass die Hersteller dem Waschmittel, das die Schaumbildung dämpft, nicht ordnungsgemäß hinzugefügt haben.
Das Electrolux EW 1250 WI ist nicht für die chemische Reinigung und das Lackieren von Produkten vorgesehen. Es ist auch verboten, Wäsche zu waschen, die mit einer entzündlichen Substanz in Berührung gekommen ist. Vor dem Waschen müssen Sie die Wäsche so lange wie möglich in Wasser einweichen.
Oft erkennen Kinder die Gefahren von Haushaltsgeräten nicht so sehr, dass Sie sie nicht mit der Waschmaschine und dem Trockner spielen lassen. Bewahren Sie Reinigungsmittel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Sammeln Sie nach dem Auspacken von Haushaltsgeräten sofort das Verpackungsmaterial ein und entsorgen Sie es in den Mülleimer. Es gab Fälle, in denen Kinder beim Spielen mit Verpackungsmaterialien erstickt wurden.
Wissen Sie, wie Sie Ihre Electrolux EW 1250 WI Waschmaschinen nach Ablauf Ihrer Lebensdauer ordnungsgemäß entsorgen? Wenn dies nicht der Fall ist, empfiehlt das Benutzerhandbuch, sich an die örtliche Gemeinde zu wenden. Es stellt sich heraus, dass es unmöglich ist, es einfach so zu nehmen und es auf die Straße zu werfen.
Entfernen Sie alle Transportelemente vor Inbetriebnahme, wie in den Abbildungen detailliert dargestellt und in der Betriebsanleitung beschrieben.
Electrolux EW 1250 WI Anleitung herunterladen
Mode d'emploi laveuse et sécheuse Electrolux ew 1250 WI.
Veuillez conserver cette instruction pour vous-même ou pour un futur utilisateur. Que le futur propriétaire ait la possibilité de conserver le contenu de ce document afin de l'exploiter correctement. Certains paragraphes de l'instruction sont marqués de symboles, il est recommandé de lire leurs significations sur la page correspondante.
Le contenu du manuel en russe pour la machine à laver et à sécher Electrolux ew 1250 WI: recommandations pour un fonctionnement sûr avec la machine, protection de l'environnement, caractéristiques techniques, installation et installation de la machine, déballage, emplacement, connexions à l'électricité et à l'eau, il y a une possibilité d'installation intégrée, Description de l'appareil, distributeur de détergent, panneau, durée de séchage, fibres de tissus, programmes de lavage, utilisation de la machine.
La laveuse et sécheuse Electrolux EW 1250 WI est uniquement destinée à un usage domestique. Seul un spécialiste qualifié peut connecter et réparer cet équipement ménager. Assurez-vous toujours que le Tambour est vide avant de le charger. Il y a eu des cas où il y avait des animaux domestiques. Certains d'entre eux ont réussi à sauver, et d'autres sont morts d'une mort atroce. La machine doit être installée sur une surface plane, en veillant à ne pas placer sur les tuyaux et les fils. Pendant le séchage du linge, ne touchez pas le verre, car il chauffe beaucoup. Retirez toujours les» OS " du soutien-gorge, car cet objet métallique peut endommager d'autres sous-vêtements ou le soutien-gorge lui-même. Ne pas charger dans le sèche-linge au-delà de la norme, combien de linge doit être posé voir la section correspondante des instructions pour la laveuse et sécheuse Electrolux ew 1250 WI. Avant de télécharger, n'oubliez pas de vérifier les poches des vêtements pour les pièces de monnaie, les téléphones portables, les cartes en plastique et l'argent. Je l'ai moi-même traité superficiellement, mais après avoir oublié le permis de conduire dans la poche de mon pantalon, qui a été lavé en toute sécurité et qui ne lui est pas arrivé, j'ai commencé à vérifier soigneusement les poches, en les revérifiant encore et encore. Utilisez toujours uniquement le détergent à lessive et les détergents conçus pour être utilisés dans les machines à laver. Voici un autre cas de ma vie. Ma mère habite à côté de nous et les vieillards sont connus pour être fous. Donc, elle a acheté de la poudre à laver à bas prix et a commencé à laver les choses dans la machine à laver. Dès que le lavage a commencé, la mousse de détergent a grimpé de toutes les fentes. Il s'est avéré que les fabricants n'ont pas correctement Ajouté un détergent à lessive qui éteint la formation de mousse.
Le modèle Electrolux EW 1250 WI n'est pas conçu pour les opérations de nettoyage à sec et de peinture. Il est également interdit de laver le linge qui a été en contact avec une substance inflammable. Avant le lavage, vous devez tremper le linge dans l'eau, aussi longtemps que possible.
Souvent, les enfants ne sont pas conscients du danger des appareils ménagers afin de ne pas les laisser jouer avec la machine à laver et sèche-linge. Gardez les détergents hors de la portée des enfants. Après avoir déballé les appareils ménagers, rassemblez immédiatement les matériaux d'emballage et jetez-les à la poubelle. Il y a eu des cas d'étouffement d'enfants en jouant avec des matériaux d'emballage.
Savez-vous comment recycler correctement la laveuse et sécheuse Electrolux ew 1250 WI après la fin de vie? Si ce n'est pas le cas, le manuel d'utilisation recommande de demander conseil à la municipalité locale. Il s'avère que vous ne pouvez pas le prendre et le jeter dans la rue.
Avant la mise en service, retirez tous les éléments de transport, comme indiqué en détail dans les figures et décrit dans le manuel d'utilisation.
télécharger le manuel Electrolux EW 1250 WI