Инструкция для пользователя Samsung SVR-150/SVR-151/SVR-155



Samsung SVR-155
Samsung SVR-155


Руководство по эксплуатации кассетный видеоплеер Samsung SVR-150/SVR-151/SVR-155 с возможностью записи с линейного входа.


Видеоплеер способен воспроизводить кассеты формата VHS так, что помните об этом и не пытайтесь вставить в него другие кассеты иного формата. В комплект поставки входит коаксиальный кабель, что не может не радовать. На страницах руководства показана понятная схема подключения устройства к телевизору. Описана ситуация настройки телевизора на сигнал видеоплеера. Есть возможность проведения записи с другого видеомагнитофона и телепередач. Телевизионная антенна подключается не к телевизору, а к видеоплееру. В настройках звука имеется выбор двух вариантов стандартов звука, а именно K или G.

Важно! В целях безопасности не допускайте попадания влаги внутрь видеоплеера. Не разбирайте корпус и не пытайтесь починить видеоплеер Samsung SVR-150/SVR-151/SVR-155, это вам не старая ламповая радиоаппаратура. Современные платы настолько малы, что обычным бытовым паяльником ни чего там не сделаешь. Теперь платы роботы собирают и им под силу малюсенькие радиодетали впаивать в узкие дорожки.

Дизайн и внутренняя конструкция устройства может измениться по мере внесения улучшений производителем.

скачать инструкцию Samsung SVR-150/SVR-151/SVR-155

Samsung SVR-150/SVR-151/SVR-155 File-Size: 183.92 кб

Manual de instrucciones Reproductor de cassette Samsung SVR-150/SVR-151/SVR-155 con entrada de línea.
El Reproductor de vídeo es capaz de reproducir cintas en formato VHS, así que tenlo en cuenta y no intentes insertar otras cintas en otro formato. El paquete incluye un cable coaxial, que no puede sino alegrarse. Las páginas del manual muestran un diagrama claro de la conexión del dispositivo al televisor. Se describe la situación de ajuste del televisor a la señal del Reproductor de vídeo. Existe la posibilidad de grabar desde otra videograbadora y programas de televisión. La antena de TV no se conecta al televisor, sino al Reproductor de video. En la configuración de sonido, hay dos opciones para los estándares de sonido, a saber, K o G.
¡Importante! Por razones de seguridad, no deje que la humedad entre en el Reproductor de vídeo. No desmonte la carcasa ni intente reparar el Reproductor de video Samsung SVR-150/SVR-151/SVR-155, no es un equipo de Radio de tubo viejo para usted. Los tableros modernos son tan pequeños que un soldador doméstico común no puede hacer nada allí. Ahora los robots ensamblan placas y pueden soldar pequeños detalles de Radio en pistas estrechas.
El diseño y el diseño interno del dispositivo pueden cambiar a medida que el fabricante realiza mejoras.

descargar el manual de Samsung SVR-150 / SVR-151 / SVR-155

Bedienungsanleitung Samsung SVR-150/SVR-151/SVR-155 Kassettenvideoplayer mit Line-In-Aufnahme.
Der Videoplayer kann VHS-Kassetten wiedergeben, so dass Sie sich daran erinnern und versuchen Sie nicht, andere Kassetten in ein anderes Format einzufügen. Im Lieferumfang ist ein Koaxialkabel enthalten, was nicht zu kurz kommt. Die Handbuchseiten zeigen ein verständliches Diagramm zum Anschließen des Geräts an das Fernsehgerät. Beschreibt die Situation, in der das Fernsehgerät auf das Signal des Videoplayers eingestellt wird. Es ist möglich, Aufnahmen von einem anderen Videorecorder und Fernsehsendungen durchzuführen. Die TV-Antenne wird nicht an den Fernseher angeschlossen, sondern an den Videoplayer. In den Audioeinstellungen stehen zwei Optionen für die Audiostandards zur Auswahl, nämlich K oder G.
Wichtig! Achten Sie aus Sicherheitsgründen darauf, dass keine Feuchtigkeit in den Videoplayer eindringt. Zerlegen Sie das Gehäuse nicht und versuchen Sie nicht, den Samsung SVR-150/SVR-151/SVR-155-Videoplayer zu reparieren, dies ist kein altes Funkgerät für Sie. Moderne Boards sind so klein, dass Sie dort mit einem gewöhnlichen Lötkolben nichts tun können. Jetzt sammeln die Roboter die Boards und sie können kleine Radiodetails in die schmalen Bahnen einlöten.
Das Design und die interne Konstruktion des Geräts können sich ändern, wenn der Hersteller Verbesserungen vornimmt.

Samsung SVR-150/SVR-151/SVR-155 Anleitung herunterladen

User Manual Samsung SVR-150/SVR-151/SVR-155 cassette video player with line-in recording capability.
The video player is capable of playing VHS cassettes so remember this and do not try to insert other cassettes of a different format into it. The package includes a coaxial cable, which is good news. The manual pages show a clear connection diagram of the device to the TV. The situation of setting the TV to the video player signal is described. It is possible to record from another VCR and TV shows. The TV antenna is connected not to the TV, but to the video player. In the sound settings, there is a choice of two sound standards, namely K or G.
Important! For safety reasons, do not allow moisture to get inside the video player. Do not disassemble the case and do not try to repair the Samsung SVR-150/SVR-151/SVR-155 video player, this is not an old tube radio equipment for you. Modern boards are so small that you can't do anything with an ordinary household soldering iron. Now robots collect the boards and they can solder tiny radio components into narrow paths.
The design and internal design of the device may change as improvements are made by the manufacturer.

download Samsung SVR-150/SVR-151/SVR-155 user manual

Instruction d'utilisation lecteur vidéo à cassette Samsung SVR-150/SVR-151/SVR-155 avec possibilité d'enregistrement à partir d'une entrée ligne.
Le lecteur vidéo est capable de lire des cassettes au format VHS afin que vous n'ayez pas à vous en souvenir et que vous n'essayiez pas d'y insérer d'autres cassettes d'un autre format. Le forfait comprend un câble coaxial, ce qui ne peut que plaire. Les pages du manuel montrent un schéma clair pour connecter l'appareil au téléviseur. Décrit la situation de réglage du téléviseur sur le signal du lecteur vidéo. Il est possible d'enregistrer à partir d'un autre magnétoscope et des émissions de télévision. L'antenne TV ne se connecte pas au téléviseur, mais au lecteur vidéo. Dans les paramètres audio, vous avez le choix entre deux options de normes audio, à savoir K ou G.
Important! Pour des raisons de sécurité, ne laissez pas l'humidité pénétrer dans le lecteur vidéo. Ne démontez pas le boîtier et n'essayez pas de réparer le lecteur vidéo Samsung SVR-150/SVR-151/SVR-155, ce n'est pas un ancien équipement radio à lampe. Les cartes modernes sont si petites qu'un fer à souder domestique ordinaire ne fera rien là-bas. Maintenant, les robots de la carte sont assemblés et sous la force de minuscules pièces radio à souder dans des pistes étroites.
La conception et la conception interne de l'appareil peuvent changer à mesure que le Fabricant apporte des améliorations.

télécharger le manuel Samsung SVR-150 / SVR-151 / SVR-155