Руководство по эксплуатации холодильник Electrolux ER8913B
 Руководство по эксплуатации холодильник Electrolux ER8913B |
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с информацией, приведённой в мануале на русском языке, это обеспечит безопасную эксплуатацию холодильника. Берегите и сохраните инструкцию для последующего обращения к нему при возникновении проблем в период эксплуатации данной бытовой техники. Холодильник предназначен для использования в домашних условиях. Не позволяйте детям играть с холодильником и его элементами. Установка холодильника должно осуществляться опытными и квалифицированными лицами. Если установка и ремонт холодильника будет проводиться не профессионалом, то возможен негативный исход мероприятия. Для обеспечения нормальной работы холодильника необходимо оставить достаточное расстояние между стенками холодильника и окружающими предметами, особенно в области задней стенки. При установке холодильника, пожалуйста, проследите, чтобы кабель питания электрической энергии не был зажат ножками или другими элементами холодильника. Испарительное устройство и конденсатор требует к себе осторожного и бережного отношения, если произойдёт разрушение системы, то возможна утечка хладагента из системы. После транспортировки не следует сразу же включать холодильник. Дайте ему просто отстояться, чтобы масло в компрессоре стекло на место. При перемещении холодильника учтите, что холодильник довольно таки тяжёлый и имеет острые выступающие части корпуса, что может спровоцировать травму.
Содержание инструкции холодильника Electrolux ER8913B: информация о безопасности, экономия энергии, охрана окружающей среды, контрольная панель, настройка температуры, отключение питания холодильника, эксплуатация морозильника и холодильника, обслуживание и уход, действия при возникновении проблем с эксплуатацией холодильника, запчасти, гарантия.
При эксплуатации не следует допускать прямого попадания солнечных лучей на корпус холодильника. Желательно, чтобы холодильник был установлен в прохладном месте. Перед закладкой продуктов проследите за тем, чтобы их температуры была допустимой. Не оставляйте открытой на долгое время дверцу холодильника. При достижении толщины льда в морозильники до 5 мм следует разморозить его. Холодильный отсек размораживается автоматически и ручного размораживания не требует.
Electrolux ER8913B File-Size: 537.54 кб
Mode d'emploi du réfrigérateur Electrolux ER8913B.
S'il vous plaît lire attentivement les informations données dans le manuel en russe, cela assurera un fonctionnement sûr du réfrigérateur. Conservez et conservez les instructions pour référence ultérieure en cas de problèmes pendant l'utilisation de cet appareil. Le réfrigérateur est conçu pour une utilisation à la maison. Ne laissez pas les enfants jouer avec le réfrigérateur et ses éléments. L'installation du réfrigérateur doit être effectuée par des personnes expérimentées et qualifiées. Si l'installation et la réparation du réfrigérateur ne sera pas effectuée par un professionnel, un résultat négatif de l'événement est possible. Pour assurer le fonctionnement normal du réfrigérateur, il est nécessaire de laisser une distance suffisante entre les parois du réfrigérateur et les objets environnants, en particulier dans la zone de la paroi arrière. Lors de l'installation du réfrigérateur, assurez-vous que le câble d'alimentation électrique n'est pas serré par les pieds ou d'autres éléments du réfrigérateur. Le dispositif d'évaporation et le condenseur nécessitent une attitude prudente et prudente, s'il y a une défaillance du système, le réfrigérant du système peut fuir. Après le transport, ne mettez pas immédiatement le réfrigérateur en marche. Laissez-le simplement reposer pour laisser l'huile dans le verre du compresseur en place. Lorsque vous déplacez le réfrigérateur, notez que le réfrigérateur est assez lourd et a des parties saillantes pointues du corps, ce qui peut provoquer des blessures.
Contenu du manuel d'utilisation du réfrigérateur Electrolux ER8913B: informations sur la sécurité, économie d'énergie, protection de l'environnement, panneau de commande, réglage de la température, mise hors tension du réfrigérateur, fonctionnement du congélateur et du réfrigérateur, entretien et entretien, actions en cas de problèmes avec le fonctionnement du réfrigérateur, pièces de rechange, garantie.
Lors de l'utilisation, ne laissez pas la lumière directe du soleil sur le corps du réfrigérateur. Il est souhaitable que le réfrigérateur soit installé dans un endroit frais. Avant de placer les produits, assurez-vous que leur température est acceptable. Ne laissez pas la porte du réfrigérateur ouverte pendant une longue période. Lorsque vous atteignez l'épaisseur de la glace dans les congélateurs jusqu'à 5 mm, vous devez la décongeler. Le compartiment frigorifique est dégivré automatiquement et ne nécessite pas de dégivrage manuel.
télécharger le manuel Electrolux ER8913B
Bedienungsanleitung des Kühlschranks Electrolux ER8913B.
Bitte lesen Sie die Informationen im Handbuch in russischer Sprache sorgfältig durch, damit Sie den Kühlschrank sicher bedienen können. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf und bewahren Sie sie auf, um sie später zu konsultieren, wenn während des Betriebs dieses Geräts Probleme auftreten. Der Kühlschrank ist für den Heimgebrauch bestimmt. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Kühlschrank und seinen Elementen spielen. Die Installation des Kühlschranks muss von erfahrenen und qualifizierten Personen durchgeführt werden. Wenn die Installation und Reparatur des Kühlschranks nicht von einem Fachmann durchgeführt wird, ist ein negatives Ergebnis der Veranstaltung möglich. Um den normalen Betrieb des Kühlschranks zu gewährleisten, ist es notwendig, einen ausreichenden Abstand zwischen den Kühlschrankwänden und den umliegenden Gegenständen, insbesondere im Bereich der Rückwand, zu halten. Achten Sie beim Einbau des Kühlschranks darauf, dass das Stromkabel nicht mit den Beinen oder anderen Teilen des Kühlschranks eingeklemmt ist. Das Verdampfungsgerät und der Kondensator erfordern eine sorgfältige und schonende Behandlung, wenn das System zerstört wird, kann das Kältemittel aus dem System austreten. Schalten Sie den Kühlschrank nach dem Transport nicht sofort ein. Lassen Sie es einfach stehen, damit das Öl im Kompressorglas einrastet. Beachten Sie beim Bewegen des Kühlschranks, dass der Kühlschrank ziemlich schwer ist und scharfe, hervorstehende Teile des Gehäuses aufweist, was zu Verletzungen führen kann.
Inhalt der Electrolux ER8913B Kühlschrank-Anleitung: Sicherheitsinformationen, Energieeinsparung, Umweltschutz, Bedienfeld, Temperatureinstellung, Ausschalten des Kühlschranks, Betrieb des Gefrierschranks und des Kühlschranks, Wartung und Pflege, Maßnahmen bei Problemen mit dem Betrieb des Kühlschranks, Ersatzteile, Garantie.
Lassen Sie während des Betriebs keine direkte Sonneneinstrahlung auf das Gehäuse des Kühlschranks zu. Es ist wünschenswert, dass der Kühlschrank an einem kühlen Ort installiert wird. Achten Sie vor dem Einlegen von Produkten darauf, dass ihre Temperaturen zulässig sind. Lassen Sie die Kühlschranktür nicht lange offen. Wenn die Eisdicke in Gefrierschränken bis zu 5 mm erreicht ist, sollte sie aufgetaut werden. Das Kühlfach wird automatisch aufgetaut und erfordert kein manuelles Auftauen.
electrolux ER8913B Anleitung herunterladen
User manual of the refrigerator Electrolux ER8913B.
Please read carefully the information given in the manual in Russian, this will ensure the safe operation of the refrigerator. Take care and save the instructions for subsequent reference to it if problems arise during the operation of this household appliance. The refrigerator is designed for use at home. Do not allow children to play with the refrigerator and its elements. The installation of the refrigerator must be carried out by experienced and qualified persons. If the installation and repair of the refrigerator will not be carried out by a professional, then a negative outcome of the event is possible. To ensure the normal operation of the refrigerator, it is necessary to leave a sufficient distance between the walls of the refrigerator and the surrounding objects, especially in the area of the back wall. When installing the refrigerator, please make sure that the electric power supply cable is not clamped by the legs or other elements of the refrigerator. The evaporative device and the condenser require careful and careful treatment, if the system collapses, then the refrigerant may leak out of the system. After transportation, do not immediately turn on the refrigerator. Just let it settle down so that the oil in the compressor will return to its place. When moving the refrigerator, keep in mind that the refrigerator is quite heavy and has sharp protruding parts of the body, which can cause injury.
The contents of the instructions of the Electrolux ER8913B refrigerator: safety information, energy saving, environmental protection, control panel, temperature setting, refrigerator power off, operation of the freezer and refrigerator, maintenance and care, actions in case of problems with the operation of the refrigerator, spare parts, warranty.
During operation, direct sunlight should not be allowed on the refrigerator body. It is advisable that the refrigerator be installed in a cool place. Before laying the products, make sure that their temperature is acceptable. Do not leave the refrigerator door open for a long time. When the thickness of the ice in the freezers reaches up to 5 mm, it should be thawed. The refrigerator compartment is defrosted automatically and does not require manual defrosting.
download the Electrolux ER8913B manual
Instrucciones de uso del refrigerador Electrolux ER8913B.
Por favor, lea cuidadosamente la información proporcionada en el manual en ruso, esto asegurará el funcionamiento seguro del refrigerador. Tenga cuidado y guarde las instrucciones para su posterior referencia en caso de problemas durante el uso de este electrodoméstico. El refrigerador está diseñado para su uso en el hogar. No permita que los niños jueguen con el refrigerador y sus elementos. La instalación del refrigerador debe ser realizada por personas experimentadas y calificadas. Si la instalación y reparación del refrigerador no se llevará a cabo por un profesional, entonces es posible un resultado negativo del evento. Para garantizar el funcionamiento normal del refrigerador, se debe dejar una distancia suficiente entre las paredes del refrigerador y los objetos circundantes, especialmente en el área de la pared posterior. Al instalar el refrigerador, asegúrese de que el cable de alimentación de energía eléctrica no esté sujetado por las patas u otros elementos del refrigerador. El dispositivo de evaporación y el condensador requieren una actitud cuidadosa y cuidadosa, si el sistema se destruye, es posible que el refrigerante se escape del sistema. Después del transporte, no encienda inmediatamente el refrigerador. Deje que se asiente para permitir que el aceite en el compresor de vidrio en su lugar. Al mover el refrigerador, tenga en cuenta que el refrigerador es bastante pesado y tiene partes sobresalientes afiladas del cuerpo, lo que puede provocar lesiones.
Contenido de las instrucciones del refrigerador Electrolux ER8913B: información de seguridad, ahorro de energía, protección del medio ambiente, tablero de control, ajuste de temperatura, apagado del refrigerador, operación del congelador y del refrigerador, mantenimiento y cuidado, acciones en caso de problemas de funcionamiento del refrigerador, piezas de repuesto, garantía.
Durante el funcionamiento, no permita que la luz solar directa entre en el cuerpo del refrigerador. Es aconsejable que el refrigerador se instale en un lugar fresco. Antes de marcar los productos, asegúrese de que su temperatura sea permisible. No deje la puerta del refrigerador abierta durante mucho tiempo. Cuando el grosor del hielo en los congeladores alcance hasta 5 mm, debe descongelarlo. El compartimiento de refrigeración se descongela automáticamente y no requiere descongelación manual.
descargar el manual Electrolux ER8913B