Незабываемый полёт над мечетью на закате дня / Unvergesslicher Flug über den Tempel bei Sonnenuntergang

Памятный знак «Принятие Ислама». Развалины Соборной мечети и Большой минарет.

Памятный знак «Принятие Ислама».

Проект памятного знака был разработан скульптором Рустамом Габбасовым. Именно его проект выбрала комиссия Министерства культуры Татарстана, между прочим, из многочисленных вариантов. Общая площадь фасада здания составляет 1200 кв.м. Облицовка светлым мрамором и с очень красивым декором. Особенно красиво здание смотрится на закате дня. Внутри памятного знака разместили самый большой в мире Коран, изготовленный мастерами из Италии в единственном экземпляре. Мастера работали над Кораном больше 6-ти месяцев. Их работу успели оценить многие представители мусульманского духовенства со всего мира. Бумага для Корана не простая, её специально привезли из Шотландии, текст печатала итальянская топография, а драгоценные камни были обработаны лучшими мастерами Индии, Италии и Гватемалы. Вес Корана около 800 кг.

Развалины Соборной мечети и Большой минарет.

В те давние времена размеры и красота минарета и мечети поражали иностранцев своим величием. Соборную мечеть начали строить сразу после монгольского завоевания, было это примерно в XIII веке. Мечеть была главным сооружением города Болгар и должна была показывать мощь государства и величие ислама. Все стены мечети были укреплены наружными контрфорсами, и были укреплены наружными дубовыми сваями, заложенными в толщину стен. Хотя, внутренний зал освещался окнами, внутри мечети было достаточно светло. В таком виде мечеть простояла около 50 лет, теперь мы наблюдаем лишь её развалины, но на удивление минарет сохранился!

***

Gedenktafel "Annahme des Islam". Das Gedenkschild wurde vom Bildhauer Rustam Gabbasov entworfen. Sein Projekt wurde übrigens von der Kommission des Kulturministeriums von Tatarstan aus zahlreichen Optionen ausgewählt. Die Gesamtfläche der Fassade des Gebäudes beträgt 1200 qm. Mit hellem Marmor verkleidet und mit einem sehr schönen Dekor. Besonders schön sieht das Gebäude bei Sonnenuntergang aus. Im Inneren des Gedenkschildes wurde der größte Koran der Welt angebracht, der von Handwerkern aus Italien in einer einzigen Kopie hergestellt wurde. Meister arbeiteten mehr als 6 Monate am Koran. Ihre Arbeit wurde von vielen Vertretern des muslimischen Klerus aus der ganzen Welt geschätzt. Das Papier für den Koran ist nicht einfach, es wurde eigens aus Schottland mitgebracht, der Text wurde nach italienischer Topographie gedruckt und die Edelsteine ​​wurden von den besten Handwerkern Indiens, Italiens und Guatemalas verarbeitet. Das Gewicht des Korans beträgt etwa 800 kg.

Die Ruinen der Kathedralmoschee und des Großen Minaretts. In jenen alten Zeiten erstaunten die Größe und Schönheit des Minaretts und der Moschee Ausländer mit ihrer Erhabenheit. Der Bau der Kathedralmoschee begann unmittelbar nach der Eroberung durch die Mongolen um das 13. Jahrhundert. Die Moschee war das Hauptgebäude der Stadt Bolgar und sollte die Macht des Staates und die Größe des Islam zeigen. Alle Wände der Moschee wurden mit äußeren Strebepfeilern verstärkt und wurden mit äußeren Eichenpfählen verstärkt, die in die Dicke der Wände eingebettet waren. Obwohl die innere Halle durch Fenster beleuchtet wurde, war es in der Moschee ziemlich hell. Die Moschee stand in dieser Form ungefähr 50 Jahre lang, jetzt sehen wir nur noch ihre Ruinen, aber überraschenderweise hat das Minarett überlebt!