Инструкция по эксплуатации осциллограф С9-1

Инструкция по эксплуатации осциллограф С9-1, С9-16. Все средства поверки должны быть исправны, поверены и иметь свидетельства (отметки в формулярах или паспортах) о государственной или ведомственной поверке. В инструкции приведены необходимые при поверке основные технические характеристики на основные и вспомогательные средства поверки. Для проверки органов регулировки коэффициента развертки приборы соединяют согласно рисунка в инструкции.

УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ. В приборе имеются напряжения, опасные для жизни, поэтому категорически запрещается работа с прибором, если па нем нет защитного кожуха и его корпус не заземлен путем соединения леммы с шиной защитного заземления. Все перепайки делайте только при отключенном тумблере «СЕТЬ», а при перепайках в схеме блока питания и на лицевой панели прибора вынимайте из сети вилку шнура питания ввиду опасности поражения напряжением сети. Помните, что работа без экранов увеличивает опасность поражения. При измерениях в схеме питания ЭЛТ пользуйтесь высоковольтным пробником, т. к. в схеме имеются высокие напряжения 3 кВ - 9 кВ. Высокое напряжение имеется на потенциометре, на элементах питания и панели ЭЛТ.

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. В случае большой разности температур между рабочими помещениями полученные со склада приборы выдержите не менее двух часов в нормальных условиях в упаковке. После длительного хранения в условиях повышенной влажности приборы перед включением выдержите в нормальных условиях в течение 12 ч. После распаковки проверьте комплектность прибора в соответствии с ведомостью промышленного комплекта. Перед установкой прибора на рабочее место снимите защитную смазку протрите прибор чистой сухой тряпкой. С вилок, розеток разъемов шнуров питания и кабелей снимите промасленную бумагу. Для перевозки прибора в пределах предприятия и вне его произведите повторную упаковку. Перед упаковкой прибор и ЗИП протрите от пыли и уложите укладочный ящик, проверьте комплектность в соответствии с ведомостью промышленного комплекта. Перед упаковкой прибор ЗИП обверните в влагостойкую бумагу. Если транспортировка предусматривается вне предприятия, кладочные ящики с приборами уложите в транспортные ящики.

При регулировании потенциометра R1 линии от маркерного генератора перемещаются но вертикали, что способствует лучшему их опознанию по сравнению с линиями сигнала цветности. С помощью кнопки Кн1, выведенной на переднюю панель с надписью, осуществляется измерение девиации к значения несущей сигнала цветности соответственно в строке В-У («синяя») или R-У («красная»). Расчетные значения девиации, частоты и амплитуды сигнала цветности для испытательного сигнала от генератора цветных полос с 100% яркостью приведены в таблице в инструкции, а осциллограммы на рисунках в руководстве по эксплуатации. Кодированный сигнал цветности поступает со смесителя (эмиттерный повторитель Т17) на усилитель Т5 и далее через диодный ограничитель Д6...Д9 и эмиттерный повторитель Т7, через ФНЧ на ограничитель Т20, Т21. Затем сигнал проходит через следующий ФНЧ и усилительный каскад Т10 на вход триггера Шмитта, T13 на выходе которого формируются импульсы стабильные по форме и амплитуде. С выхода триггера сигнал подается па фильтр низких частот Др14, Др15, С37, С43, С46 для устранения высших гармоник, появившихся в процессе ограничения, и далее, через эмиттер и повторитель Т15 на частотный детектор, собранный транзисторах Т17, Т18 Т19 но схеме с расстроенным, а на выходе детектор (резистор RS4) образуется сигнал цветности. Частотный настраивается так, чтобы на частоте входное напряжение было равно нулю. Для устранения в шкале сигнала цветовых поднесущих, применяется три последовательно включенных фильтра низких частот (ФНЧ) около 1 МГц. Демодулированный сигнал с выхода повторителя T1G поступает на усилитель Т14, в коллекторной цепи которого включен первый ФНЧ (Др13, Дп12). С его выхода, через эмиттерный повторитель Т12, сигнал поступает на второй ФНЧ. С выхода этого усилителя сигнал поступает на повторитель Т8. С выхода эмиттерного повторителя Т8 сигнал через конденсатор С14 поступает на базу к входу которого подключена управляемая схема привязки, состоящая из ключа и согласующего трансформатора. Схема привязки восстанавливает постоянную составляющую демодулированного сигнала с фиксацией потенциала эмиттера транзистора Т6 в точке нахождения центральной частоты. Эта частота должна быть в центре экрана электронно-лучевой трубки. Для других частот сигнала цветности напряжение на выходе усилителя «X» будет возрастать или уменьшаться по сравнению с напряжением соответствующим частоте 4286 кГц. Это будет вызывать отклонение петли на экране ЭЛТ соответственно, влево или вправо. С выхода истокового повторителя Т4 через эмиттерный повторитель ТЗ, стабилитрон Д4 и ФНЧ сигнал поступает на усилитель Т2 и далее через эмиттерный повторитель Т1 на разъем Ш3/1а. С разъема демодулировайиын сигнал поступает на усилитель, расположенный в блоке. Управляющие импульсы длительностью порядка 0.S формируются с помощью мультивибраторов. Мультивибратор запускается импульсами частоты строк, запускается задним фронтом от импульсов М~1. Демодулировапный сигнал с выход повторителя Т8 через дифференцирующую поступает па базу усилителя Т4 (Мс4) выхода усилителя сигнал поступает на инвертор с разделитель нагрузок ТЗ (Мс4). С его эмиттера и коллектора снимаются одинаковые сигналы, но разной полярности. Диоды Д13, Д14 Пропускают импульсы только отрицательной полярности. Ограниченные импульсы отрицательной полярности подаются на базу транзистора Т2 (Мс4) в коллекторной, цепи которого импульсы положительной полярности, через эмиттерный повторитель Т1 (Мс4) они поступают на разъем ШЗ/8В далее на плату подсвета для гашения луча во время быстрых горизонтальных перемещений и для большей заметности вертикальных линий на осциллографе.

Структурная схема блока ИЧД. В кодирующем устройстве сигнал цветности проходит через схему, амплитудно-частотная характеристика которой обратная характеристике схемы. При правильной настройке кодирующего устройства и схемы на выходе последней составляющие сигнала цветности имеют одинаковую амплитуду. Так как схема калибруется заранее при настройке блока, то по ней производится проверка правильности настройки кодирующего устройства, а именно проверяется характеристика предискаженпй. С выхода схемы сигнал цветности через эмиттерные повторители ТЗ, Т4 поступает на электронный коммутатор Т5, Т6. На второй вход этого коммутатора максимальная положительная девиация на строках цветоразностного сигнала R-У. Сигнал кварцевого генератора через эмиттерный повторитель 14, диод повторитель Т7 поступает коммутатор Т5, Т6, а через переключатель В2 на выходной разъем расположенный на передней панели блока. При работе с маркерным генератором сигнал подастся па коммутатор через эмиттерный повторитель Т12 и диод Д5. Переключение Диодов с помощью тумблера В2, путем подачи на диоды управляющего напряжения. Диоды Д6, Д7 защищают транзистор Т12 от пробоя при подключении на, разъем TII2 большого напряжения. В положении тумблера «МАРКЕР» «ВНЕШ.» внутренний генератор не работает, так как отключается питающее напряжение. С помощью в одну из строк вводится сигнал от маркерного генератора. Коммутатор Т5, Т6 управляется симметричными импульсами частоты, Который с помощью триггера запускается строчными импульсами, поступающими Через контакт 5а разъема ШЗ. С помощью управляющих импульсов транзисторы открываются или закрывается, в результате чего в коллекторной цепи транзисторов выделяется коммутироваиный сигнал цветности, который через эмиттерный повторитель Т8 поступает на аналогичный коммутатор Т9, Т10. На второй вход коммутатора Т9, Т10 через эмиттерный повторитель Т11 поступает сигнал центральной частоты f0=4286,25 кГц с кварцевого генератора Т13, собранного но схеме емкостной трехточки. Управление, Т10 осуществляется с помощью импульсов частоты строк, длительностью около 5 мкс, вырабатываемых ждущим мультивибратором Мс2, который запускается строчными импульсами, поступающими через контакт 5а разъема ШЗ. С выхода электронного коммутатора кодированный сигнал цветности поступает через усилительный каскад Т15, фильтр верхних частот С35, Др4, С42, эмиттерный повторитель Т17 иа усилитель Т18 и далее через эмиттерный повторитель Т19 на выходной разъем Ш1. С этого разъема кодированный сигнал цветности подается на вход усилителя «У». Фильтр верхних частот устраняет строчную и полустрочную частоты, появившиеся в процессе коммутирования. В коллекторную цепь усилителя Т18 замешиваются импульсы I стр./2, синхронные с сигналом маркерного генератора. Величина этих импульсов регулируется с помощью потенциометра R1, выведенного на переднюю панель блока с обозначением. Предварительная калибровка прибора позволяет определить масштаб осциллограмм; с помощью источника П-импульсов откалиброванных по амплитуде, обычным способом определяете масштаб по координатам. По абсциссам ои определяется с помощью встроенного в прибор генератора маркерных частот. Структурная схема блока приведена на рисунке в инструкции, а временные диаграммы на других рисунках в руководстве по эксплуатации. Рассмотрим работу принципиальной электрической схемы, состоящей из трех схем.. Сигнал цветности с разъема Ш3/8а поступает на схему, представляющую собой резонансный усилитель с общей базой, собранный на транзисторе Т2 частота параллельного колебательного контура Ц С4.

Блок измерения частотной девиации (ИЧД). Блок измерения частотной девиации предназначен для измерения частоты цветовой поднесущей, ее девиации и характеристики предварительных искажений по верхним частотам. При измерении основных параметров цветовой поднесущей осциллограмма строится путем откладывания по вертикаль амплитуды поднесущей, а но горизонтали — мгновенного значения частоты. Такую осциллограмму получают следующим способом. Сигнал цветности (цветовая поднесущая), выделенный с помощью полосового фильтра из полного видеосигнала, поступает, во-первых, на канал вертикального отклонения осциллографа, через фильтр, соответствующий стандарту системы «СЕКАМ-Зб», на принятый сигнал. Во-вторых, на демодулятор. Сигнал, выдаваемый этим демодулятором, пропорционален мгновенной частоте поднесущей. Он подается через предварительный усилитель непосредственно на канал горизонтального отклонения осциллографа. Если мгновенная частота поднесущей постоянна, то осциллограмма вырождается в вертикальную линию, абсцисса которой указывает на частоту. Если теперь подать на вход кодера сигнал, например, обычный сигнал цветных полос, состоящий из достаточно широких полос определенных цветов, то на осциллограмме появятся яркие вертикальные линии, четко выделяющиеся на слабо светящемся фоне. Каждому цвету тест-сигнала соответствует пара квазистанционарных значений мгновенной частоты поднесущей, дающая пару линий на осциллограмме. Положение этих линий указывает на значение частот и таким образом позволяет контролировать характеристику декодера. Кроме того, при правильной частотно-амплитудной характеристике предискажений, вносимых кодером, размер по вертикали всех линий должен быть одинаковым.

Bedienungsanleitung Oszilloskop C9-1, C9-16. Alle Validierungsmittel müssen in Ordnung sein, geprüft werden und Zertifikate (Markierungen in Formularen oder Pässen) über die staatliche oder behördliche Validierung haben. Die Anleitung enthält die für die Überprüfung erforderlichen grundlegenden technischen Eigenschaften für die Haupt- und Hilfsmittel zur Überprüfung. Um die Einstellorgane des Abtastfaktors zu überprüfen, werden die Geräte gemäß der Abbildung in der Anleitung verbunden.

HINWEISE ZU SICHERHEITSMAßNAHMEN. Das Gerät enthält lebensbedrohliche Spannungen, daher ist es absolut verboten, das Gerät zu bedienen, wenn es keine Schutzabdeckung hat und das Gehäuse nicht geerdet ist, indem das Lemma mit dem Schutzerdungs-Bus verbunden ist. Die Lötung erfolgt nur bei ausgeschaltetem Netzschalter, und ziehen Sie bei Lötung des Netzteils und der Gerätevorderseite den Netzstecker aus dem Netz, da die Gefahr besteht, dass die Netzspannung beeinträchtigt wird. Denken Sie daran, dass das Arbeiten ohne Bildschirme die Verletzungsgefahr erhöht. Verwenden Sie bei Messungen im CRT-Versorgungsschema einen Hochspannungssensor, da die Schaltung verfügt über hohe Spannungen von 3 kV bis 9 kV. Eine hohe Spannung befindet sich am Potentiometer, an den Batterien und am CRT-Panel.

ALLGEMEINE HINWEISE ZUR BEDIENUNG. Bei großen Temperaturunterschieden zwischen den Arbeitsräumen sollten die aus dem Lager erhaltenen Geräte unter normalen Bedingungen mindestens zwei Stunden in der Verpackung aufbewahrt werden. Nach längerer Lagerung bei hoher Luftfeuchtigkeit sollten die Geräte vor dem Einschalten unter normalen Bedingungen für 12 Stunden aufbewahrt werden. Überprüfen Sie nach dem Auspacken die Vollständigkeit des Gerätes gemäß der Liste des Industriesatzes. Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen, trockenen Lappen ab, bevor Sie das Gerät am Arbeitsplatz aufstellen. Entfernen Sie das geölte Papier von den Steckern, Steckdosen an den Netzkabeln und Kabeln. Um das Gerät innerhalb und außerhalb des Unternehmens zu transportieren, verpacken Sie es erneut. Wischen Sie das Gerät und die ZIP-Datei vor dem Verpacken von Staub ab und legen Sie die Stapelbox ab, überprüfen Sie die Vollständigkeit gemäß der Liste des Industriesatzes. Wickeln Sie das Gerät vor dem Verpacken in feuchtigkeitsfestes Papier ein. Wenn der Transport außerhalb des Unternehmens vorgesehen ist, legen Sie Mauerwerkskästen mit Geräten in Transportkisten.

Bei der Einstellung des Potentiometers R1 bewegen sich die Linien des Markierungsgenerators jedoch vertikal, was zu einer besseren Identifizierung im Vergleich zu den Farbsignallinien beiträgt. Mit der Taste Kn 1, die auf der Vorderseite mit der Beschriftung angezeigt wird, wird die Abweichung zum farbtragenden Signalwert in der Zeile B-Y («blau») bzw. R-Y («rot») gemessen. Die berechneten Werte für Abweichung, Frequenz und Amplitude des Farbsignals für ein Testsignal von einem Farbbandgenerator mit 100% Helligkeit sind in der Tabelle in der Bedienungsanleitung und in den Abbildungen in der Bedienungsanleitung angegeben. Das codierte Farbsignal wird vom Mischer (Emitter-Repeater T17) an den Verstärker T5 und weiter über den Diodenableiter D6 gesendet...D9 und Emitter-Repeater T7, über den Tiefpass an den Begrenzer T20, T21. Das Signal wird dann durch den nächsten Tiefpass und die Verstärkungsstufe T10 zum Eingang des Schmitt-Triggers geleitet, dessen Ausgang T13 Impulse erzeugt, die in Form und Amplitude stabil sind. Vom Ausgang des Triggers wird das Signal an den Tiefpassfilter Dr14, Dr15, C37, C43, C46 gesendet, um die während der Beschränkung aufgetretenen Oberschwingungen zu beseitigen, und dann wird durch den Emitter und den Repeater T15 an den von den Transistoren T17, T18, T19 gesammelten Frequenzdetektor an der Schaltung mit einer Störung gesendet, und am Ausgang des Detektors (RS4-Widerstand) wird ein Farbsignal gebildet. Die Frequenz wird so eingestellt, dass die Eingangsspannung bei der Frequenz gleich Null ist. Um die Farbunterträgersignalskala zu eliminieren, werden drei in Reihe geschaltete Tiefpassfilter (Tiefpassfilter) von etwa 1 MHz verwendet. Das demodulierte Signal vom Repeater-Ausgang T1G wird an den Verstärker T14 gesendet, in dessen Kollektorschaltung der erste LPF (Dr13, Dp12) eingeschaltet ist. Von seinem Ausgang, über den Emitter-Repeater T12, wird das Signal an den zweiten Tiefpass gesendet. Vom Ausgang dieses Verstärkers wird das Signal an den Repeater T8 gesendet. Vom Ausgang des Emitter-Repeater T8 gelangt das Signal über den Kondensator C14 an die Basis, an deren Eingang eine steuerbare Bindungsschaltung angeschlossen ist, die aus einem Schlüssel und einem Abgleichstransformator besteht. Die Bindungsschaltung stellt die konstante Komponente des demodulierten Signals wieder her, wobei das Emitterpotential des Transistors T6 am Punkt der Mittelfrequenz festgehalten wird. Diese Frequenz sollte in der Mitte des Bildschirms des Elektronenstrahlrohrs sein. Bei anderen Farbsignalfrequenzen wird die Ausgangsspannung des Verstärkers «X» im Vergleich zu der Spannung, die der Frequenz 4286 kHz entspricht, erhöht oder verringert. Dies bewirkt, dass die Schleife auf dem CRT-Bildschirm nach links oder rechts abweicht. Vom Ausgang des Ausgangsverstärker T4 über den Emitter-Repeater TZ, die Zenerdiode D4 und den Tiefpass wird das Signal an den Verstärker T2 und weiter über den Emitter-Repeater T1 an den Anschluss C3 / 1a gesendet. Die Steuerimpulse sind in der Größenordnung von 0.S werden mit Multivibratoren gebildet. Der Multivibrator wird von den Impulsen der Zeilenfrequenz ausgelöst und von den Impulsen M ~ 1 an der hinteren Front gestartet. Demodulationssignal vom Repeater-Ausgang T8 über die Differenzierungsbasis des Verstärkers T4 (Mc4) des Verstärkerausgangs wird das Signal vom Frequenzumrichter mit dem Lasttrennzeichen TZ (Mc4) an den Ausgang des Verstärkers gesendet. Von seinem Emitter und Kollektor werden die gleichen Signale, aber unterschiedliche Polaritäten entfernt. Die Dioden D13, D14 lassen nur negative Polaritätsimpulse durch. Die begrenzten Impulse der negativen Polarität werden an die Basis des Transistors T2 (Mc4) in einem Kollektor zugeführt, dessen Schaltung die Impulse der positiven Polarität über den Emitter-Repeater T1 (Mc4) an den Anschluss BZ / 8B weiter an die Hintergrundbeleuchtung gelangt, um den Strahl bei schnellen horizontalen Bewegungen zu löschen und die vertikalen Linien auf dem Oszilloskop besser sichtbar zu machen.

Strukturschema des ICHD-Blocks. In der Codierungsvorrichtung durchläuft das Chroma-Signal eine Schaltung, deren Amplituden-Frequenz-Charakteristik der Charakterisierung der Schaltung entgegengesetzt ist. Bei korrekter Einstellung des Kodierers und der Schaltung am Ausgang des letzten Farbsignals haben die Komponenten des Farbsignals die gleiche Amplitude. Da die Schaltung bei der Einstellung der Einheit im Voraus kalibriert wird, wird die korrekte Einstellung des Kodierers überprüft, und zwar die Charakterisierung der Voreinstellung wird überprüft. Vom Ausgang der Schaltung wird das Farbsignal über die Emitter-Repeater TZ an den elektronischen Schalter T5, T6 gesendet. Das Signal des Quarzgenerators wird durch den Emitter-Repeater 14 an den zweiten Eingang dieses Schalters abgegeben, der Diode Repeater T7 wird durch den Schalter T5, T6 und durch den Schalter B2 an den Ausgangsanschluss an der Vorderseite der Einheit geliefert. Bei der Arbeit mit dem Marker-Generator wird das Signal durch den Emitter-Repeater T12 und die Diode D5 an den PA-Schalter gesendet. Schalten Sie die Dioden mit dem Kippschalter B2 um, indem Sie eine Steuerspannung an die Dioden anlegen. Die Dioden D6, D7 schützen den Transistor T12 vor dem Durchbruch, wenn er an einen großen Spannungsstecker TII2 angeschlossen ist. In der Kippschalter-Position «MARKER" "EXT.» der interne Generator funktioniert nicht, da die Versorgungsspannung ausgeschaltet ist. Mit Hilfe einer der Zeilen wird ein Signal vom Marker-Generator eingegeben. Der Schalter T5, T6 wird durch symmetrische Frequenzimpulse gesteuert, Die durch einen Trigger durch die über den Anschluss 5a des Steckers BZ eingeführten Linienimpulse ausgelöst werden. Mit Hilfe von Steuerpulsen werden die Transistoren geöffnet oder geschlossen, wodurch in der Kollektorschaltung der Transistoren ein Schalt-Farbsignal freigesetzt wird, das über den Emitter-Repeater T8 zu einem ähnlichen Schalter T9, T10 gelangt. Der zweite Eingang des Schalters T9, T10 wird durch den Emitter-Repeater T11 Mittenfrequenzsignal f0 = 4286,25 kHz vom Quarzgenerator T13 empfangen, der jedoch in der kapazitiven Dreipunktschaltung montiert ist. 5 µs, die vom wartenden Ms2-Multivibrator erzeugt werden, der durch die über den Kontakt 5a des BZ-Steckers ankommenden Linienimpulse ausgelöst wird, wird die Steuerung des T10 durchgeführt. Vom Ausgang des elektronischen Schalters wird das codierte Farbsignal über die Verstärkungsstufe T15, den Hochpassfilter C35, Dr4, C42, den Emitter-Repeater T17 und den Verstärker T18 und dann über den Emitter-Repeater T19 an den Ausgangsanschluss Ø1 gesendet. Von diesem Anschluss wird ein codiertes Farbsignal an den Eingang des Verstärkers «Y» gesendet. Der Hochpassfilter beseitigt die bei der Umschaltung auftretenden Klein- und Halbzeilenfrequenzen. Die Impulse I Seite / 2, die mit dem Signal des Marker-Generators synchron sind, werden in den Kollektorkreis des Verstärkers T18 verwickelt. Die Größe dieser Impulse wird mit dem Potentiometer R1 eingestellt, das an die Vorderseite des mit der Bezeichnung gekennzeichneten Geräts gebracht wurde. Mit der Vorkalibrierung des Geräts können Sie die Skala der Oszilloskope bestimmen; Mit Hilfe einer amplitudenkalibrierten Quelle bestimmen Sie die Skalierung auf herkömmliche Weise anhand der Koordinaten. Die Abszisse werden durch einen integrierten Marker-Frequenzgenerator im Gerät bestimmt. Das Strukturdiagramm des Blocks ist in der Abbildung in der Bedienungsanleitung und die Zeitdiagramme in anderen Abbildungen in der Bedienungsanleitung gezeigt. Betrachten wir die Arbeit einer prinzipiellen elektrischen Schaltung, die aus drei Schaltungen besteht.. Das Farbsignal von der Buchse C3 / 8a wird an eine Schaltung gesendet, die einen Resonanzverstärker mit einer gemeinsamen Basis darstellt, die auf dem Transistor T2 montiert ist die Frequenz des parallelen Schwingkreises C C4.