Подготовка прибора к проведению измерений

Описание процесса подготовки прибора к проведению измерений.

После выполнения рекомендаций по установке органов управления в положения, указанные в таблице в инструкции по эксплуатации, с помощью шнура питания подключить к прибору напряжение питания 220В 50 Гц, включить прибор тумблером СЕТЬ. После этого должна загореться лампочка НАКАЛ и АНОД. Органами управления лучом установить удобную для наблюдения яркость и фокусировку луча.

Далее необходимо проверить запуск схемы развертки регулировкой синхронизации ЧУВСТВИТ. Развертка должна устанавливаться в ждущем режиме и режиме автоколебательном. В вертикальном тракте проверяется возможность перемещения луча по вертикали органами смещения. После этого переключателем РОД РАБОТЫ ЭЛТ устанавливается режим ЗАПОМИНАНИЕ или АВТОСТИРАНИЕ, а развертка переводится в ждущий режим работы с помощью регулировки ЧУВСТВИТ.

Особенности стробоскопического осциллографирования.

Следует помнить, что осциллографы, работающие на стробоскопическом принципе преобразования сигнала, имеют свои характерные особенности. Одной из них является то, что Изображение состоит из определенного количества точек, которые особенно заметны на крутых фронтах. Блок развертки позволяет регулировать плавно количество точек на изображении регулировкой ТОЧКИ/ДЕЛ. Общее время стробирования (исследования сигнала) зависит от количества точек и чем больше их на изображении, тем дольше должен длиться процесс исследования. При исследовании сигналов с малой частотой следования указанное обстоятельство следует учитывать и устанавливать общее время стробирования не более 100 с, чтобы исключить возможный дрейф усилителей вертикального и горизонтального трактов. Сигналы с малой частотой следования (от 1 кГц и ниже) необходимо исследовать в запоминающем режиме трубки, который устанавливается с помощью переключателя РОД РАБОТЫ ЭЛТ в положении АВТОСТИРАНИЕ или ЗАПОМИНАНИЕ. В режиме ЗАПОМИНАНИЕ сигнал, записанный при однократном запуске «медленной пилы», можно исследовать в течение 30 мин. При переключении режима трубки сохранность изображения не гарантируется.

Ложное изображение.

В стробоскопических осциллографах в определенных условиях за счет кратности частоты исследуемого сигнала и числа точек можно получить ложное изображение. Ложное изображение такого типа можно обнаружить, изменив число точек или частоту сигнала. При наблюдении ложного изображения регулировка развертки ДЛИТЕЛЬНОСТЬ не действует, т. е. на временной шкале наблюдается одно и то же в линейном измерении изображение при изменении в широких пределах временного масштаба. Вторым видом ложного изображения является изображение, состоящее нз малого количества точек. В этом случае отдельные характерные элементы сигнала могут быть не видны на изображении, так как шаг считывания (временной интервал между точками) больше их длительности (например, выброс на сигнале). Увеличив число точек на изображении сигнала или частоту его следования, можно убедиться, является ли изображение ложным.

Калибровка коэффициента отклонения усилителя.

Коэффициент отклонения двухканального стробоскопического усилителя устанавливается следующим образом. При включенном приборе на разъем ВХОД А кабелем подается импульсное напряжение величиной 1 В с калибратора амплитуды. В положении переключателя РЕЖИМ РАБОТЫ «А Б», переключателя коэффициента отклонения 200 mV/дел и КАЛИБР, с помощью регулировки КОРРЕКТ. УСИЛЕНИЯ канала А устанавливается величина изображения 5 делений. Потом таким же образом подается калибр ационное напряжение на капал Б. Проверка проводится на развертке длительностью 5 мс/дел, синхронизация осуществляется сигналом с выхода СИНХРОИМП. КАЛИБРАТОРА. Для более точного измерения исследуемых сигналов рекомендуется проводить дополнительно калибровку тех положений переключателя чувствительности, на которых проводились измерения. Калибровка коэффициента отклонения прибора с внешними устройствами проводится от того же калибратора амплитуды, но при этом следует предусматривать согласование выхода калибратора амплитуды с входными устройствами. Так, при калибровке высокоомного активного пробника необходимо использовать проходную 50-омную нагрузку, входящую в ЗИП.

Калибровка длительности разверток проводится от генератора калибрационных отметок 50 МГц. Для проведения калибровки необходимо соединить кабелем вход вертикального тракта и выход генератора (разъем 50 МГц). После установки длительности развертки 20 мс/дел и подстройки синхронизации с помощью регулировки ЧУВСТВИТ. должно быть 10 периодов синусоиды на 10 делений шкалы. Подстройка длительности раз вертки осуществляется с помощью регулировки КАЛИБРОВКА.

Проведение измерений.

Двухканальный стробоскопически усилитель имеет широкие возможности npи исследовании двух синхронных процессов. Наличие двух входов и синхронного коммутатор; позволяет исследовать временной сдвиг между двумя процессами с разрешающей способностью в десятые долине. Так как на выходе блока сигналы по длительности в десятки тысяч раз больше входных, но повторяют форму последних, это обстоятельство позволяющих их записывать на самописцах, подавать на аналого-цифровые преобразователи и таким путем автоматизировать процесс измерения.

Необходимо помнить, что система имеет время задержки. На быстрых развертках его можно скомпенсировать включением линии задержки в вертикальный канал осциллографа. В данном случае исследуемый сигнал подается на разветвитель-тройник и через линию задержки на вход «А» или «Б» усилителя, а кабелем не большой длины в канал синхронизации. Рекомендуется включать ослабитель 10 дБ в канал синхронизации для уменьшения его реакции на вертикальный канал.

Измерение напряжения на экране трубки производится методом сравнения с известным (опорным) напряжением или методом калиброванных шкал. Каждый из каналов имеет органы подстройки, позволяющие установить его коэффициент отклонения с погрешностью до 3%. При измерении рекомендуется выбирать чувствительность такой, чтобы изображение занимало большую часть шкалы. При измерении между отдельными точками изображения отсчет следует проводить с одной и той же стороны линии шумов, чем достигается большая точность измерения нз-за исключения влияния шумов.

Регулировкой КОМПЕНСАЦИЯ можно перемещать линию развертки на ±1 В относительно середины шкалы, причем, подключив к выходному гнезду указанного напряжения (внутри блока) электронный цифровой вольтметр, например, В7-8, можно измерить указанное напряжение с погрешностью до 1%. Таким образом, компенсационный метод измерения позволяет измерить на экране напряжение ±1 В с погрешностью до 3%. В процессе измерения регулировка СМЕЩЕНИЕ должна находиться в одном и том же положении, регулировка плавного изменения коэффициента ослабления должна находиться в положении КАЛИБР. Измеренное между двумя точками напряжение (в вольтах) равно разности показаний вольтметра, деленной на 100.

Прибор позволяет проводить измерения разности фаз между двумя синхронными колебаниями. Для этого необходимо подать сигнал на гнезда ВХОДА, ВХОДЕ, установить переключатель рода работы каналов в положение и регулировками коэффициента отклонения канала Б величину изображения по оси X установить такой же, как в канале А (5—6 делений). На экране должно получиться изображение в виде фигуры Лиссажу. Регулировками смещения необходимо установить изображение симметрично относительно осей X—Y. Если входные сигналы являются синусоидальными, то изображение будет иметь форму эллипса. На рисунке в инструкции показан метод расчета фазового сдвига между двумя сигналами. Если изображение является кругом, то два сигнала смещены по фазе на 90°, если диагональная линия прямая, то входные сигналы либо синфазны, либо сдвинуты на 180°. Сдвиг фаз рассчитывается по формуле, приведенной в инструкции по эксплуатации.

Алгебраическое сложение и вычитание сигналов.

Алгебраическая сумма или разность двух сигналов получается в том случае, если переключатель рода работы каналов находится в положении «А+Б». Сигналы суммируются, когда оба движковых переключателя находятся в одинаковых положениях, например, НОРМ., и вычитаются в противоположных. Режим сложения или вычитания двух сигналов является дифференциальным входом и его полезно применять в том случае, когда необходимо избавиться от нежелательной составляющей исследуемого сигнала, например, фона от сети, подав на другой канал составляющую фона.

Двухканальный режим работы позволяет одновременно наблюдать два отдельных процесса и используется для сравнения двух сигналов по амплитуде или времени. Чтобы получить соответствующее изображение двух сигналов, необходимо, чтобы они появлялись по отношению друг к другу во времени, не превышающем длительности развертки. Блок работает в двухканальном режиме в положении переключателя РЕЖИМ РАБОТЫ «А Б».

Аналоговое напряжение с двухканального усилителя выводится на разъем с обозначением САМОПИСЕЦ. В качестве самописца рекомендуется использовать потенциометр двухкоордннатный самопишущий типа ПДС-021. Напряжением развертки для самописца является пилообразное напряжение, снимаемое с разъема РАЗВЕРТКА—ВЫХОД. Указанное напряжение должно иметь длительность не менее 0,5 с, его также можно снимать с потенциометра, выведенного под регулировку режима развертки в положение РУЧНАЯ. Режим разового запуска развертки («медленной пилы») используется при фотографировании с экрана, а также при работе трубки в режиме запоминания. Разовый режим развертки получается после установки переключателя РЕЖИМ РАЗВЕРТКИ в положение РАЗОВАЯ и при наличии запуска бысгрой пилы, т. е. сигнала на входном разъеме СИНХР. или ВЧ СИНХР.



Nachdem Sie die Anweisungen zum Einbau der Bedienelemente in die in der Tabelle in der Bedienungsanleitung angegebenen Positionen befolgt haben, verwenden Sie das Netzkabel, um die Versorgungsspannung 220V 50 Hz an das Gerät anzuschließen, und schalten Sie das Gerät mit einem Kippschalter ein. Danach sollten die Glühlampe und die ANODE aufleuchten. Stellen Sie die Helligkeit und den Fokus des Strahls mit den Bedienelementen auf eine für die Beobachtung geeignete Weise ein.

Als nächstes müssen Sie überprüfen, ob das Sweep-Schema mit der Synchronisierungseinstellung gestartet wird. Der Sweep muss im Standbymodus und im automatischen Schwingmodus eingestellt werden. Im vertikalen Trakt wird geprüft, ob der Strahl vertikal durch die Versatzorgane bewegt werden kann. Danach wird der CRT-Arbeitsmodus mit dem Schalter SPEICHER oder AUTO-LÖSCHEN eingestellt und der Scan wird mit Hilfe der Empfindlichkeitseinstellung in den Standbymodus versetzt.

Verfügt über stroboskopische Oszilloskope.

Es sollte daran erinnert werden, dass Oszilloskope, die auf dem stroboskopischen Prinzip der Signalumwandlung arbeiten, ihre eigenen charakteristischen Merkmale haben. Eine davon ist, dass das Bild aus einer bestimmten Anzahl von Punkten besteht, die besonders an steilen Fronten sichtbar sind. Mit dem Scanner können Sie die Anzahl der Punkte in einem Bild durch Einstellen von Punkten/Fällen reibungslos einstellen. Die Gesamtzeit für die Strobe (Signaluntersuchung) hängt von der Anzahl der Punkte ab und je mehr Punkte auf dem Bild vorhanden sind, desto länger sollte der Untersuchungsprozess dauern. Bei der Untersuchung von Signalen mit niedriger Frequenz sollte dieser Umstand berücksichtigt werden und die gesamte Stroboskopzeit auf maximal 100 s eingestellt werden, um eine mögliche Drift der vertikalen und horizontalen Verstärker zu vermeiden. Die Signale mit niedriger Frequenz (ab 1 kHz) müssen im Speichermodus des Hörers untersucht werden, der über den Schalter CRT-BETRIEBSART in der Position AUTOMATISCH LÖSCHEN oder SPEICHERN eingestellt wird. Im Speichermodus kann das Signal, das beim einmaligen Starten der langsamen Säge aufgezeichnet wurde, innerhalb von 30 Minuten untersucht werden. Wenn Sie den Hörermodus wechseln, kann die Bildsicherheit nicht garantiert werden.

Falsches Bild.

Bei Stroboskop-Oszilloskope kann unter bestimmten Bedingungen aufgrund der Häufigkeit der Frequenz des zu untersuchenden Signals und der Anzahl der Punkte ein falsches Bild erzeugt werden. Sie können ein falsches Bild dieses Typs erkennen, indem Sie die Anzahl der Punkte oder die Signalfrequenz ändern. Wenn ein falsches Bild beobachtet wird, hat die Abtastzeiteinstellung keine Wirkung, d. H. Es wird ein und dasselbe Bild in einer linearen Messung auf der Zeitleiste beobachtet, wenn es sich in weiten Zeitskalen ändert. Die zweite Art von falschem Bild ist ein Bild, das aus einer kleinen Anzahl von Punkten besteht. In diesem Fall sind die einzelnen charakteristischen Elemente des Signals möglicherweise nicht auf dem Bild sichtbar, da der Leseschritt (das Zeitintervall zwischen den Punkten) länger ist als die Dauer (z. B. ein Ausreißer auf dem Signal). Wenn Sie die Anzahl der Punkte auf dem Signalbild erhöhen oder die Signalfrequenz erhöhen, können Sie überprüfen, ob das Bild falsch ist.

Kalibriert den Amp-Ablenkungsfaktor.

Der Abweichungskoeffizient eines zweikanaligen Stroboskopverstärkers wird wie folgt eingestellt. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wird eine Impulsspannung von 1 V vom Amplitudenkalibrator über das Kabel an den Anschluss A eingespeist. In der Schalterstellung BETRIEBSART "A B", Schalter für den Abweichungskoeffizienten von 200 mV/del und KALIBER, über die KORR.-Einstellung. Die VERSTÄRKUNG des Kanals A wird auf eine Bildgröße von 5 Teilungen eingestellt. Dann wird auf die gleiche Weise eine Kalibrierspannung an den Tropf B geliefert. Der Test wird bei einem Scan mit einer Dauer von 5 ms/del durchgeführt, die Synchronisation erfolgt über ein Signal vom SYNCHROIMP-Ausgang. KALIBRATOREN. Es wird empfohlen, die Positionen des Empfindlichkeitsschalters, an denen die Messungen durchgeführt wurden, zusätzlich zu kalibrieren, um die zu untersuchenden Signale genauer zu messen. Die Kalibrierung des Abweichungskoeffizienten des Geräts mit externen Geräten erfolgt vom gleichen Amplitudenkalibrator, wobei jedoch der Ausgang des Amplitudenkalibrators mit den Eingangsgeräten abgeglichen werden muss. So muss bei der Kalibrierung eines hochohmigen aktiven Tasters eine 50-Ohm-Durchgangslast verwendet werden, die in die ZIP eintritt.

Die Kalibrierung der Abtastdauer erfolgt über einen 50-MHz-Kalibrierungsmarkierungsgenerator. Um die Kalibrierung durchzuführen, müssen Sie den vertikalen Eingang und den Ausgang des Generators (50-MHz-Anschluss) mit einem Kabel verbinden. Nach der Einstellung der Abtastdauer von 20 ms/del und der Anpassung der Synchronisation durch die Einstellung des SENSORS. es sollte 10 Perioden der Sinuswelle in 10 Skalenunterteilungen geben. Die Einstellung der Drehzeit erfolgt über die Kalibrierungseinstellung.

Führt Messungen durch.

Ein zweikanaliger Stroboskopverstärker bietet zahlreiche Möglichkeiten, um zwei synchrone Prozesse zu untersuchen. Mit zwei Eingängen und einem synchronen Schalter können Sie die zeitliche Verschiebung zwischen zwei Prozessen mit einer Auflösung in einem Zehntel des Tals untersuchen. Da die Signale am Ausgang des Blocks zehntausende Mal länger sind als die Eingänge, aber die Form des letzteren wiederholen, ist dies ein Umstand, der es ihnen ermöglicht, sie auf Recorder aufzuzeichnen, an Analog-Digital-Wandler zu liefern und so den Messvorgang zu automatisieren.

Es muss daran erinnert werden, dass das System eine Verzögerungszeit hat. Bei schnellen Sweeps kann es durch die Aufnahme einer Verzögerungsleitung in den vertikalen Kanal des Oszilloskops kompensiert werden. In diesem Fall wird das zu untersuchende Signal an den T-Splitter und über die Verzögerungsleitung an den Eingang «A» oder «B» des Verstärkers und über ein Kabel mit nicht langer Länge in den Synchronisierungskanal geleitet. Es wird empfohlen, einen 10-dB-Dämpfer in den Synchronisierungskanal einzuschalten, um seine Reaktion auf den vertikalen Kanal zu reduzieren.

Die Messung der Spannung auf dem Bildschirm des Rohrs erfolgt durch Vergleich mit einer bekannten (Referenz-) Spannung oder durch kalibrierte Skalen. Jeder Kanal hat Anpassungsorgane, die es ermöglichen, seinen Abweichungskoeffizienten mit einer Genauigkeit von bis zu 3% festzulegen. Bei der Messung wird empfohlen, die Empfindlichkeit so zu wählen, dass das Bild den größten Teil der Skala einnimmt. Bei der Messung zwischen einzelnen Bildpunkten sollte der Countdown auf derselben Seite der Rauschlinie durchgeführt werden, wodurch eine höhere Genauigkeit der NZ-Messung erzielt wird, da keine Störgeräusche auftreten.

Durch Einstellen der Kompensation kann die Abtastlinie um ± 1 in der Mitte der Skala bewegt werden, wobei ein elektronisches digitales Voltmeter, z. B. B7-8, an die Ausgangsbuchse der angegebenen Spannung angeschlossen wird, um die angegebene Spannung mit einem Fehler von bis zu 1% zu messen. Das Kompensationsmessverfahren ermöglicht somit die Messung einer Spannung von ±1 V auf dem Bildschirm mit einer Genauigkeit von bis zu 3%. Während der Messung muss sich der Versatz in der gleichen Position befinden, die stufenlose Anpassung des Dämpfungsfaktors muss sich in der Position KALIBER befinden. Die zwischen zwei Punkten gemessene Spannung (in Volt) entspricht der Differenz des Voltmeters dividiert durch 100.

Das Gerät ermöglicht die Messung der Phasendifferenz zwischen zwei synchronen Schwingungen. Dazu müssen Sie die Eingangs-, EINGANGS-, Betriebs- und Kanalschalter in Position bringen und die Größe des Bildes auf der X-Achse durch die Einstellung des Ablenkungsfaktors von Kanal B auf die gleiche Weise einstellen wie in Kanal A (5-6 Unterteilungen). Es sollte ein Bild in Form einer Lissajous-Figur auf dem Bildschirm erscheinen. Wenn die Eingangssignale sinusförmig sind, hat das Bild die Form einer Ellipse. Die Abbildung in der Anleitung zeigt die Methode zur Berechnung der Phasenverschiebung zwischen zwei Signalen. Wenn das Bild ein Kreis ist, werden die beiden Signale phasenweise um 90° versetzt, wenn die Diagonale gerade ist, sind die Eingangssignale entweder gleichtakt oder um 180° versetzt. Die Phasenverschiebung wird anhand der in der Bedienungsanleitung angegebenen Formel berechnet.

Algebraische Addition und Subtraktion von Signalen.

Die algebraische Summe oder die Differenz der beiden Signale wird erhalten, wenn sich der Schalter für die Art der Kanalarbeit in der Position «A + B» befindet. Die Signale werden addiert, wenn sich beide Motorschalter in den gleichen Positionen befinden, z. B. NORMEN.. und werden in entgegengesetzten subtrahiert. Der Additions- oder Subtraktionsmodus für zwei Signale ist ein Differenzeingang und ist nützlich, wenn Sie eine unerwünschte Komponente des zu untersuchenden Signals, z. B. den Hintergrund des Netzwerks, entfernen möchten, indem Sie eine Hintergrundkomponente an einen anderen Kanal senden.

Der Zweikanalbetrieb ermöglicht die gleichzeitige Beobachtung von zwei getrennten Prozessen und wird verwendet, um zwei Signale nach Amplitude oder Zeit zu vergleichen. Um ein entsprechendes Bild von zwei Signalen zu erhalten, ist es notwendig, dass sie in einer Zeit, die die Abtastdauer nicht überschreitet, relativ zueinander erscheinen. Das Gerät arbeitet im Zweikanalmodus in der Schalterstellung «A B».

Die analoge Spannung des Zweikanalverstärkers wird an die Buchse mit der Bezeichnung Selbstaufzeichnungsbuchse ausgegeben. Es wird empfohlen, ein Potentiometer mit doppelordnatalem Selbstschriftpotentiometer vom Typ PDS-021 als Aufnahmegerät zu verwenden. Die Sweep-Spannung für den Recorder ist die Sägezahnspannung, die vom SWEEP—OUT-Anschluss abgenommen wird. Die angegebene Spannung muss eine Dauer von mindestens 0,5 s haben und kann auch vom Potentiometer entfernt werden, das unter der Einstellung des Sweep-Modus in die Position MANUELL eingestellt wurde. Der Modus für den einmaligen Start des Sweeps (»langsame Säge") wird verwendet, wenn Sie Bilder vom Bildschirm aufnehmen und das Rohr im Speichermodus arbeitet. Der einmalige SWEEP-Modus wird erhalten, wenn der SWEEP-MODUS auf EINMALIG eingestellt ist und wenn die Säge gestartet wird, d. H. das Signal am SYNCHRON-Eingangsanschluss. oder HF-SYNCHRONISATION.