Инструкция по эксплуатации синтезатор звука YAMAHA PSR-730 и YAMAHA PSR-630

Инструкция по эксплуатации синтезатор звука YAMAHA PSR-730 и YAMAHA PSR-630

Использование покупных сборников мелодий. Синтезатор может воспроизводить покупные сборники XG\GM мелодий или сборников YAMAHA DOC коллекция оркестровых композиций. Возможно также использование сборников стилей. Yamaha PSR-730\630 может работать со следующими типами дисков: GENERAL MIDI формата GM. XG формата XG, расширение предыдущего формата, позволяющего повысить качество звучания. DISK ORCHESTRA диски формата DOC. STYLE FILE диски с сборником стилей аккомпанемента.

Прилагаемый диск. Попробуйте воспроизвести мелодию с прилагаемого диска. Для сохранения данных используйте форматированый диск. Три символа после имени файла называются расширением. Расширение определяет тип файла. Т.к мелодия пользователя может быть напрямую записана на диск или считана с него при воспроизведении, то функция SAVE\LOAD при этом недоступна. Могут быть выполнены операции копирования диска, мелодии или удаления файла.

В избежание повреждений: не устанавливайте в дисковод посторонних предметов, не открывайте защитную шторку дискеты, не располагайте диск вблизи электроприборов, в запыленных, влажных, переохлажденных или перегретых местах. Не располагайте его на нем тяжелых предметов, не гните диск, устанавливайте наклейку на соответствующее место на диске.

Очистка головки. Для выгрузки диска нажмите кнопку в правом нижнем углу. После того, как диск автоматически выбросится наполовину, вытащите его вручную. Если кнопка нажата слишком быстро или не до конца, диск может не выгрузиться. Если диск не вытаскивается, попробуйте еще раз нажать кнопку или вставить диск снова и повторить операцию. Меры предосторожности и советы по уходу за диском. Использование дискеты - недорогой, удобный способ сохранения музыкальных данных. Он может быть поврежден и поэтому придерживайтесь следующих советов при его использовании. Не извлекайте диск из дисковода при операциях записи\ чтения. В противном случае вы можете повредить дисковод и диск. При изменении режима работы клавиши CHORD MATCH, новое состояние записывается вместе с данными клавиши “мульти”.

Операции с дискетой. В синтезаторе Yamaha PSR - 730\630 установлен дисковод для дискет. Работа с дискетой позволяет сохранять и воспроизводить мелодии, стили пользователя, настройку фона, данные регистрации. На один диск возможно записать до 100 ( от 01 до 00) файлов. На прилагаемом диске содержится 20 мелодий формата XG, 8 файлов стилей. Тип диска. Состояние вкл\выкл функции совпадения аккордов зависит от выбранной клавиши “мульти”. Включение\выключение функции совпадения аккордов CHORD MATCH. Используйте клавиши [+],[-] для включения\выключения функции CHORD MATCH для выбранной клавиши. Выбор функции совпадения аккордов. Используйте клавиши SUB MENU вверх\вниз для выбора позиции Pad1Chd аккорд клавиши 1, Pad2Chd аккорд клавиши 2, Pad3Chd аккорд клавиши 3, Pad4Chd аккорд клавиши 4 в зависимости от клавиши, для которой вы желаете включить\выключить функцию совпадения аккордов.

Инструкция синтезатор звука YAMAHA PSR-730 и YAMAHA PSR-630. Для непосредственного перехода к подмена выбора набора клавиш “мульти” нажмите и удержите в течение нескольких секунд клавишу “мульти”. Игра с помощью клавиш “мульти”. Для воспроизведения текущей фразы с установленным темпом нажмите одну из клавиш “мульти”. Воспроизведение начнется сразу после отпускания клавиши. Возможно также одновременное воспроизведение двух, трех или четырех клавиш во время воспроизведения мелодии возможно воспроизведение только одной клавиши. Возможно создание эффектов “переклюсаемых образцов звука”, повторно нажимая клавишу “мульти” до того, как ее содержание было полностью воспроизведено. Голоса клавиш “мульти” независимы от голосов, выбранных для воспроизведения на клавиатуре. Возможно, например, играть на пианино, в то время, когда клавишей “мульти” будет воспроизводиться аккорд духовых. Когда включена функция совпадения аккордов CHORD MATCH для клавиши, соответствующая фраза будет автоматически транспонирована для соответствия аккордам, исполняемым с использованием функции автоаккомпанемента.

Клавиши “мульти” PSR-730 можно использовать для исполнения ряда коротких предварительно записанных ритмических и мелодичных музыкальных последовательностей, которые можно использовать для добавления выразительности и разнообразия при исполнении. Возможно также осуществить запись собственных фраз, как описано в разделе “ Запись фраз “мульти””. Некоторые фразы воспроизводятся так, как их запрограммировали, а другие - являются фразами типа “совпадения по аккордам”, которые, если включена функция совпадения аккордов CHORD MACTH, автоматически транспортируются для соответствия аккордам, исполняемым с использованием функции автоаккомпанемента. Выбор набора клавиш “мульти”. Функция FRREEZE будет действовать, даже если выбран другой банк памяти. Функция автоматически включается при воспроизведении демонстрационной песни, песни пользователя или при воспроизведении\записи с диска. По окончании записи\воспроизведения функция автоматически отключается. При первоначальном включении или при выборе банка до непосредственного выбора ячейки индикатор памяти регистрации не отображается на дисплее.

Инструкция по работе с функцией “заморозки” аккомпанемента. При вызове данной функции параметры аккомпанемента, перечисленные выше, не будет изменяться при вызове настроек из памяти. Это позволяет вызвать другие настройки, используя автоаккомпанемент, без неожиданного изменения потока аккомпанемента. Функция включается выключается с помощью клавиши FREEZE, при включении на дисплее появится соответствующий индикатор. Ввод названия осуществляется только заглавными символами. Вызов настроек из памяти регистрации. Для вызова настроек просто выберите соответствующий банк памяти как описано выше и нажмите желаемую клавишу памяти регистрации REGISTRATION MEMORY. Номер соответствующего банка и номер ячейки регистрации появится в верхней строке дисплея. Примечания их инструкции. Данные памяти регистрации нельзя вызвать из памяти при включенной функции настройки одного нажатия. Содержание будет сохраняться в памяти аппарата пока не разряжены батареи или не отсоединен блок питания.

Инструкция по присвоению названий банкам памяти. Диапазон настройки параметра от -12 до +12. Каждый шаг соответствует одному полутону, давая максимум изменения вверх или вниз на 1 октаву. Настройка 0 дает нормальную высоту тона. Транспозиция. Эта функция позволит вам изменить общую высоту тона PSR-530 вверх или вниз максимум до одной октавы приращениями по полутону. Резонанс Добавления эффекта резонанса к воспроизводимым на клавиатуре. Модуляция Добавления эффекта вибрации к воспроизводимым на клавиатуре нотам. Яркость Установка яркости звучания голоса R1 при воспроизведении с клавиатуры. Увеличение значения делает звук ярче, богаче, уменьшение - мягче. Если включена функция набора голоса Voice Set, диапазон высоты тона может измениться в соответствии с настройками выбранного голоса R1.

Руководство по эксплуатации синтезатор звука YAMAHA PSR-730 и YAMAHA PSR-630. Установка пользователя. Инструкция для пользователя. Вы можете изменить любой из 5 предустановленных режимов по своему желанию. Регулятор высоты тона. Используйте регулятор высоты тона Pith Bend для смещения высоты исполняемых нот вверх вращением от себя или вниз вращением на себя при игре на клавиатуре. Колесо регулятора самоцентрирующееся, поэтому оно возвращается в среднее положение, когда вы го отпустите.

Мануал на русском языке синтезатор звука YAMAHA PSR-730 и YAMAHA PSR-630. Амплитуда для каждого частотного диапазона может быть изменена при передаче данных с внешнего MIDI устройства. Использование цифрового эквалайзера (для PSR-730). При нажатии клавиши вDIGITAL EQ на дисплее появится соответствующий индикатор и цифровой эквалайзер будет включен. После установки режима эквалайзера картина общего звучания будет изменена с учетом его работы. Выбор режима работы эквалайзера. Для установки доступно 5 режимов работы эквалайзера. Клавишами MENU вверх\вниз выберите позицию дисплея DIGITAL EFFECT. Клавишами SUB MENU вверх\вниз выберите позицию дисплея Eq Type. Название выбранного режима эквалайзера появится в верхней строчке дисплея справа. Номерными клавишами,клавишами [-], [+] или регулятором ввода данных выберите необходимое значение режима эквалайзера. С помощью цифрового эквалайзера возможно изменение амплитуды по каждым частотным полосам в диапазоне от -12 до + 12 дБ. Попробуйте установить каждую из пять предварительных настроек эквалайзера и сравните их.

Инструкция выбора некоторых типов эффектов параметр не может быть установлен. В таком случае на дисплее появится пикторграмма. Цифровой эквалайзер для PSR-730. Обычно эквалайзер используется для корректировки выходного аудиосигнала с усилителя на динамики в соответствии с особенностями комнаты для прослушивания. Звуковой сигнал разбивается на несколько частотных полос и в каждой полосе доступна регулировка уровня сигнала. Установка производится в соответствии с жанром - классика более утонченная, поп-музыка - более бодрящая, рок более динамичная и т.п. PSR-730 имеет функцию установки цифрового эквалайзера по 5 полосам. окончательный эффект регулировка тембра - может быть добавлена в звучание инструмента выберите ту часть, к которой вы желаете добавить этот эффект. Т.к “мульти-эффект” установлен дальше от генератора тона, чем реверберация, хорус или цифровой эффект, она может работать как эффект вставки. Применение “Мульти-Эффекта”. При нажатии клавиши MULTI EFFECT на дисплее появляется соответствующая пиктограмма. После установки частей, входящих в эффект 1 и 2 и выбора типа, возможно применение этой функции.

Как работает “Мульти-эффект”. Инструкция по работе. В режиме “мульти-эффекта” вы можете скомбинировать 2 эффекта (Эффект 1\2) и затем вывести их с клавиатуры ( голоса R1,R2,L). Установка уровня громкости гармонии. Уровень громкости эффекта гармонии - это соотношение между общим звуком и звуком одного из 16 выбранных эффектов. установка уровня громкости производится следующим образом: Клавишами MENU вверх\вниз выберите позицию дисплея DIGITAL EFFECT. Клавишами SUB MENU вверх\вниз выберите позицию дисплея Harm.Vol. Клавишами [-], [+] , номерными клавишами или регулятором ввода данных выберите необходимое значение параметра. Диапазон значений 0 -127, наивысшее значение соответствует максимальному уровню громкости. Выбор типа гармонии. Всего доступно для выбора 16 типов гармонии. Это различные эффекты гармонии, в зависимости от выбранного типа, добавляющие несколько высоких или низких нот к нажатой клавише. Клавишами MENU вверх\вниз выберите позицию дисплея DIGITAL EFFECT. Клавишами SUB MENU вверх\вниз выберите позицию дисплея Harmony. Название выбранного эффекта появится в верхней строчке дисплея справа. Эффект гармонии не включается, если усановлен набор ударных для голоса R1.Обратно, если был установлен этот набор при включенном эффекте гармонии, последний автоматически отключится.

Инструкция гармония. При нажатии клавиши HARMONY на дисплее появляется соответствующая пиктограмма и включается режим гармонии. Для каждого типа цифрового эффекта существует вариация. Нажмите клавишу DSP VARIATION, появится соответствующая пиктограмма и тип вариации. Эффекты вставки. Вставляет только определенную часть до поступления сигнала на микшер. Вы можете более эффективно использовать цифровые эффекты вставляя их в определенные места мелодии. В таких эффектах вы можете изменять только глубину эффекта. эффекты вставки включают дисторшн и тремоло.

Инструкция выбора типа DSP. PSR-730\630 имеет возможность воспроизведения 46 различных цифровых эффектов. Это два типа цифровых эффектов, системные эффекты и эффекты вставки. Примечание из руководства. Цифровые эффекты и эффекты вариации могут быть изменены в соответствии с выбранным голосом R1. Вы можете непосредственно перейти к выбору типа эффекта путем нажатия и удержания в течение нескольких секунд клавиши DIGITAL EFFECT DSP. Системные эффекты. Возможность ввода всех партий на микшер. Вы можете установить глубину эффекта и уровень возврата. Системные эффекты включают типы реверберации и хоруса.

Уровень возврата с хоруса. Параметр устанавливает часть эффекта, возвращаемого со стадии эффекта хоруса, т.е соотношение эффекта к общему звуку. Клавишами MENU вверх\вниз выберите позицию дисплея DIGITAL EFFECT. Клавишами SUB MENU вверх\вниз выберите позицию дисплея Cho.Return. Название текущего типа появится в верхней строчке дисплея справа. Клавишами [-], [+] , номерными клавишами или регулятором ввода данных выберите необходимое значение параметра. Диапазон значений 0 -127, наивысшее значение соответствует максимальному уровню возврата. При выборе другого стиля аккомпанемента будет установлен соответствующий тип хоруса. Некоторые стили содержат типы, которые невозможно выбрать на синтезаторе. В таком случае, при выборе под меню реверберации из меню цифровых эффектов, появится надпись “ XG reverb”. Непосредственно перейти к выбору типа хоруса можно нажав и удержав в течение нескольких секунд клавишу CHORUS.

Хорус. Для включения эффекта хоруса CHORUS нажмите клавишу CHORUS. На дисплее появится соответствующая пиктограмма. Эффект хоруса может применяться только к голосу R1. Эффект можно полностью выключить, выбрав тип хоруса OFF , как описано ниже. Уровень возврата с реверберации. Этот параметр устанавливает соотношение между уровнем реверберации и общим звуком. Клавишами MENU вверх\вниз выберите позицию дисплея DIGITAL EFFECT. Клавишами SUB MENU вверх\вниз выберите позицию дисплея RevReturn. Название выбранного типа появится в верхней строке дисплея справа. Клавишами [-], [+] , номерными клавишами или регулятором ввода данных выберите необходимое значение параметра. Диапазон значений 0 -127, наивысшее значение соответствует максимальному уровню возврата. Если эффект необходимо отключить, выберите тип 13: OFF или же установите требуемый уровень. При выборе стиля аккомпанемента будет установлен соответствующий тип реверберации. Некоторые стили содержат не изменяемые типы реверберации. В таком случае, при выборе под меню реверберации из меню цифровых эффектов, появится надпись “ XG reverb”. Вы можете непосредственно перейти к меню выбора типа реверберации нажатием и удержанием клавиши REVERB. Подробную информацию по цифровым эффектам см. в инструкции приложение.

Реверберация. При нажатии клавиши REVERB на дисплее аппарата появляется соответствующая пиктограмма и включается режим реверберации. После выбора типа реверберации эффект может быть вызван с клавиатуры с голосом R1. Примечание из инструкции по эксплуатации. Статус включения и выключения реверберации автоматически устанавливается в соответствии с выбранным голосом R1. Выбор типа реверберации. Возможен выбор одного из 13 типов эффекта реверберации.

Клавиша цифрового процессора DSP. В добавление к эффектам реверберации или хоруса, можно выбрать эффекты, обычно использующие определенную партию тремоло, дисторшн, и т.п. Клавиша функции мульти -эффекта MULTI-EFFECT. Добавление реверберации, хоруса или цифрового эффекта в обычную партию или же добавление их комбинации. Клавиша цифрового эквалайзера DIGITAL EQ. Регулировка уровня громкости по каждой из пяти частотных полос. Клавиша гармонии HARMONY. Добавление разнообразных эффектов к нотам гармонии голоса R1 (правой руки 1), или добавить к вашему исполнению тремоло и другие эффекты.