Руководство пользователя на русском языке компактная система домашнего кинотеатра Yamaha
 Инструкция пользователя на русском языке компактная система домашнего кинотеатра Yamaha |
Инструкция правильного соединения системы Yamaha. После того, как вы закончили расстановку всех устройств, входящих в данную систему, соедините эти устройства, следуя инструкциям, приведенным в данном разделе. Данная система подразумевает осуществление шести типов соединений: соединение системы, подключение акустических систем, подключение антенны и внешних устройств, однако порядок соединения не имеет значения. выбирайте правильную позицию на стене для закрепления акустических систем и кронштейнов, чтобы никто не мог удариться о них головой или лицом. Если вы хотите закрепить акустическую систему на приобретенной отдельно подставке для акустических систем Входящий в комплект кронштейн для установки типа С, который имеет одну пару отверстий для винтов на расстоянии 60 мм друг от друга подходит для того, чтобы закрепить акустические системы на подставках для акустических систем. Данные отверстия могут использоваться только для винтов М4. Закрепите кронштейн на нижней части акустической системы с помощью входящего в комплект винта типа А таким образом, чтобы выступающая часть кронштейна попала в канавку на нижней части акустической системы, как показано на рисунке выше. Никогда не закрепляйте акустические системы на стене с помощью гвоздей или других дефектных приспособлений. Длительное использование и вибрация может привести к падению акустических систем. Скачать бесплатные инструкции на русском языке по эксплуатации систем Yamaha.
Для того, чтобы избежать несчастных случаев из-за свободно проложенных кабелей акустических систем, закрепляйте их на стенах. Каждая акустическая система весит 0,7 кг. Не подвешивайте их на тонких или непрочных стенах или материалах, которыми покрыты стены, так как шурупы из такой поверхности могут выскочить, вследствие чего акустическая система упадет и будет повреждена; также падающая акустическая система может нанести ранения людям. При желании вы можете закрепить акустические системы на выступающих из стены шурупах и без установочных кронштейнов. Рекомендуется подключать кабели акустических систем к разъемам на акустических системах перед тем, как закрепить акустическую систему на кронштейне. Хотя данные акустические системы имеют магнитное экранирование, они могут оказывать некоторое влияние на качество телевизионного изображения, что зависит от типа телевизора и места установки акустических систем. В таком случае, установите акустические системы подальше от телевизора, чтобы они не оказывали влияние на качество телевизионного изображения. Установка тыловых акустических систем Устанавливайте тыловые акустические системы на полки или подставки, а также прямо на пол, или подвешивайте их на стену.
Тыловые акустические системы: устанавливаются позади места прослушивания; направляются слегка внутрь. Устанавливаются приблизительно на высоте 1,8 метра от пола. Центральная акустическая система: Устанавливается точно посередине между фронтальными акустическими системами. Сабвуфер: Размещение сабвуфера не очень сильно влияет на звучание, потому что низкочастотные сигналы имеют не такую высокую направленность. Установка фронтальных и центральной акустических систем Устанавливайте фронтальные акустические системы на полки или подставки, а центральную акустическую систему устанавливайте на телевизор или на полку стойки на которой установлен телевизор таким образом, чтобы ее положение было устойчиво. Скачать бесплатные инструкции на русском языке по эксплуатации систем Yamaha.
Для получение большей стабильности и функциональности мы рекомендуем вам установить данные акустические системы на входящие в комплект специальные кронштейны (типа А). Для установки акустических систем на подставки кронштейны типа А. Размещение акустических систем.
Перед осуществлением всех соединений установите все компоненты данной системы в нужные позиции. Кроме того, расположение акустических систем является очень важным, потому что влияет на качество звучания всей системы. Разместите акустические системы, следуя инструкциям, приведенным в данном разделе. Бесплатная инструкция по эксплуатации Yamaha.
Что привлекает нас в музыке, исполняемой в живую? Современные технологии воспроизведения звука позволяют вам приблизить воспроизводимое звучание к реальному концерту, но при этом будет потеряна существенная деталь: акустические характеристики настоящего концертного зала. Глубокие исследования природы отражения звука, происходящего в большом концертном зале, привели к созданию системы, воспроизводящей такое же звучание в вашей собственной гостиной, что позволяет вам чувствовать себя в концертном зале. Более того, наши техники, вооружившись самым современным измерительным оборудованием, получили возможность измерить акустические характеристики реальных концертных залов, театров и т.п. Это позволило точно воссоздавать любое из нескольких реальных мест, в которых проходят различные представления, и все это в вашем собственном доме. Скачать бесплатные инструкции на русском языке по эксплуатации систем Yamaha.
Процессор цифровой обработки звучания (DSP).Режим повторного воспроизведения отдельного фрагмента или всего компакт-диска. Тюнер. Предварительная настройка на 40 радиостанций с возможностью произвольного доступа. Автоматическая предварительная настройка на 40 радиостанций. Простые и легкие процедуры управления. Прямое включение режима воспроизведения при использовании одной простой операции. Функция автоматического переключения системы в режим готовности (Standby). регулируемая яркость дисплея. Таймер многократного использования и таймер отключения системы. Возможность соединения с 5 внешними аудиовизуальными устройствами. Основное устройство, через которое осуществляется управление системой.
Встроенные проигрыватель компакт-дисков и тюнер имеют очень простое управление и отличные технические характеристики. При использовании данной системы для прослушивания музыки и просмотра кинофильмов вы получите огромное удовольствие. SW-AV1 шестиканальный усилитель мощности и сабвуфер с активной сервообработкой сигнала. Сверхнизкие звуковые частоты, воспроизводимые сабвуфером (SW-AV1) делают звучание более мощным и реальным. В таком состоянии система потребляет очень маленькую электрическую мощность. Переключатель напряжения питания VOLTAGE SELECTOR. Переключатель напряжения питания на задней панели данного устройства (SW-AV1) должен быть установлен на значение напряжения местной электросети до подключения кабеля питания к электророзетке. Пожалуйста, соблюдайте законы авторского права при записи с пластинок, компакт-дисков, радио и т.п. Запись определенных материалов может нарушать закон об авторском праве. Бесплатная инструкция по эксплуатации Yamaha.
Для пользователей в Соединенном Королевстве. Если вилка кабеля питания, входящего в комплект данного устройства, не подходит к розетке, которая имеется у вас дома, она должна быть отрезана и заменена на подходящую вилку. Более детальная информация приводится ниже. YAMAHA не несет ответственности за любые несчастные случаи, произошедшие из-за неправильного размещения или закрепления компонентов данной системы. Важно пожалуйста, запишите ниже серийный номер вашего устройства. Серийный номер: Серийный номер указано на задней части корпуса устройства. Сохраните Инструкцию для ее использования в будущем, произошедшие из-за подачи питания на данное устройства от источника, имеющего напряжение, отличное от напряжения, указанного на устройстве. Уровень звучания при определенной настройке громкости зависит от места установки акустических систем и других факторов. Следует позаботиться о том, чтобы избежать внезапного воздействия звука высокого уровня, что может произойти при включении питания устройства при установке регулятора громкости в положение высокой громкости, а также длительного прослушивания звучания с высоким уровнем громкости. Скачать бесплатные инструкции на русском языке по эксплуатации систем Yamaha.
Не подключайте кабель электропитания к розетки до того, как закончите все другие соединения предметы рядом с вентиляционными отверстиями и не устанавливайте устройство в таких местах, в которых может быть нарушена циркуляция воздуха. Обязательно оставьте не менее 10 сантиметров сзади и по бокам устройства и не менее 20 сантиметров над верхней панелью устройства; никогда при эксплуатации не ставьте устройство на пол - это может не только привести к повреждению устройства, но и к пожару. Перед включением воспроизведения всегда устанавливайте регулятор громкости на минимальное значение громкости: устанавливайте оптимальный уровень громкости только после начала воспроизведения. Никогда не переворачивайте устройство и не используйте его в этом положении. Начинайте прослушивание звучания, воспроизводимого источником. Для прослушивания компакт-диска, радиопрограмм или прослушивания и просмотра изображения, поступающего от внешнего видеовоспроизводящего устройства обратитесь к соответствующим разделам данного руководства. Для того, чтобы прослушивать звучание с различными эффектами пространственного звучания, обратитесь к соответствующим разделам данного руководства.
Комплектация устройства Yamaha. После распаковки устройства проверьте наличие нижеследующих комплектующих. Пульт дистанционного управления. Батарейки (типа АА, UM/SUM-3, R6, HP-7)/ Рамочная антенна диапазонов АМ (MW/LW) (СВ/ДВ). Комнатная антенна FM, соединительные аудиокабели, кабель соединения системы. Кронштейны для установки, кабели акустических систем, винты. Лист с наклейками для кабелей акустических систем. Бесплатная инструкция по эксплуатации Yamaha.
Введение инструкции по эксплуатации. Благодарим вас за приобретение данного устройства YAMAHA. Мы надеемся, что данное устройство в течение долгих лет будет доставлять вам только удовольствие. Для того, чтобы использовать устройство наилучшим образом, внимательно прочитайте данное руководство. Оно поможет вам в эксплуатации вашего устройства YAMAHA. Краткое руководство по правильному использованию данной системы и руководства по эксплуатации.
Нижеследующая процедура показывает, как начать использование данной системы и пользоваться руководством по эксплуатации после приобретения данной системы. Распакуйте устройство и проверьте его комплектацию. обратитесь к предыдущей странице. Прочитайте раздел "Меры безопасности" данного руководства прежде всего. Для того, чтобы лучше понять данную систему, обратитесь к разделу "Описание данной системы". Установите все компоненты данной системы и затем осуществите все соединения. Не подключайте данное устройство к источнику питания, пока не будут сделаны все другие соединения. Перед тем, как прослушивать звучание, поступающее от источника, сделайте все необходимые настройки. Скачать бесплатные инструкции на русском языке по эксплуатации систем Yamaha.
download manual users Yamaha File-Size: 917 кб
Anleitung zur korrekten Verbindung des Yamaha-Systems. Nachdem Sie alle in diesem System enthaltenen Geräte aufgestellt haben, verbinden Sie diese Geräte gemäß den Anweisungen in diesem Abschnitt. Dieses System umfasst sechs Arten von Verbindungen: Systemverbindungen, Lautsprecherverbindungen, Antennenanschlüsse und externe Geräte, die Verbindungsreihenfolge spielt jedoch keine Rolle. wählen Sie die richtige Position an der Wand, um die Lautsprecher und die Halterungen zu befestigen, damit niemand mit dem Kopf oder dem Gesicht auf sie trifft. Wenn Sie das Lautsprechersystem an einem separat erworbenen Lautsprecherständer befestigen möchten, ist die mitgelieferte Montagehalterung Typ C mit einem Schraubenloch von 60 mm voneinander entfernt geeignet, um die Lautsprechersysteme an den Lautsprecherständer zu befestigen. Diese Bohrungen können nur für M4-Schrauben verwendet werden. Befestigen Sie die Halterung mit der mitgelieferten Schraube Typ A an der Unterseite des Lautsprechers, so dass der vorstehende Teil der Halterung wie in der Abbildung oben gezeigt in die Nut an der Unterseite des Lautsprechers fällt. Befestigen Sie die Lautsprecher niemals mit Nägeln oder anderen defekten Geräten an der Wand. Bei längerem Gebrauch und Vibrationen können die Lautsprecher herunterfallen. Laden Sie die kostenlosen Handbücher in russischer Sprache für Yamaha-Systeme herunter.
Befestigen Sie die Lautsprecherkabel an den Wänden, um Unfälle durch lose verlegte Lautsprecherkabel zu vermeiden. Hängen Sie sie nicht an dünnen oder zerbrechlichen Wänden oder Materialien auf, mit denen die Wände bedeckt sind, da die Schrauben aus dieser Oberfläche herausragen können, wodurch der Lautsprecher herunterfällt und beschädigt wird. Ein herunterfallender Lautsprecher kann auch Menschen verletzen. Falls gewünscht, können Sie die Lautsprecher an den aus der Wand hervorstehenden Schrauben und ohne Montagehalterungen befestigen. Es wird empfohlen, die Lautsprecherkabel an die Anschlüsse an den Lautsprechern anzuschließen, bevor Sie das Lautsprechersystem an der Halterung befestigen. Obwohl diese Lautsprecher magnetisch abgeschirmt sind, können sie sich auf die Qualität des Fernsehbildes auswirken, abhängig von der Art des Fernsehgeräts und dem Aufstellungsort der Lautsprecher. Stellen Sie in diesem Fall die Lautsprecher von Ihrem Fernseher weg, damit sie die Bildqualität des Fernsehgeräts nicht beeinträchtigen. Installation der hinteren Lautsprecher Installieren Sie die hinteren Lautsprecher auf einem Regal oder Ständer oder direkt auf dem Boden oder hängen Sie sie an einer Wand auf.
Hecklautsprecher: Hinter der Hörposition installiert und leicht nach innen gerichtet. Sie werden ungefähr 1,8 Meter vom Boden entfernt installiert. Zentraler Lautsprecher: Passt genau in die Mitte zwischen den Frontlautsprechern. Subwoofer: Die Platzierung des Subwoofers hat keinen großen Einfluss auf den Klang, da die niederfrequenten Signale eine nicht so hohe Richtwirkung haben. Installieren der Frontlautsprecher und der Center-Lautsprecher Stellen Sie die Frontlautsprecher auf Regale oder Ständer, und stellen Sie den Center-Lautsprecher auf ein Fernsehgerät oder auf ein Rack, auf dem das Fernsehgerät montiert ist, und stellen Sie es so auf, dass es sich in einer stabilen Position befindet. Laden Sie die kostenlosen Handbücher in russischer Sprache für Yamaha-Systeme herunter.
Um mehr Stabilität und Funktionalität zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, diese Lautsprecher an den mitgelieferten speziellen Halterungen (Typ A) anzubringen. Für die Installation von Lautsprechern auf den Standfußhalterungen Typ A. Platzierung von Lautsprechern.
Stellen Sie alle Komponenten des Systems an die gewünschten Positionen ein, bevor Sie alle Verbindungen herstellen. Darüber hinaus ist die Anordnung der Lautsprecher sehr wichtig, da sie sich auf die Klangqualität des gesamten Systems auswirkt. Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt, um die Lautsprecher aufzustellen. Kostenlose Bedienungsanleitung der Yamaha-Bedienungsanleitung.
Was zieht uns an der Musik an, die live gespielt wird? Moderne Klangwiedergabetechnologien ermöglichen es Ihnen, den wiedergegebenen Klang einem echten Konzert näher zu bringen, aber dabei geht ein wesentliches Detail verloren: die akustischen Eigenschaften eines echten Konzertsaals. Tiefe Untersuchungen über die Natur der Reflexion des in einem großen Konzertsaal stattfindenden Klangs haben zu einem System geführt, das den gleichen Klang in Ihrem eigenen Wohnzimmer reproduziert, so dass Sie sich in einem Konzertsaal fühlen können. Darüber hinaus konnten unsere Techniker mit modernster Messausrüstung die akustischen Eigenschaften echter Konzertsäle, Theater usw. messen. Dies ermöglichte es, jeden von mehreren realen Orten, an denen verschiedene Vorstellungen stattfinden, genau nachzubilden, und das alles in Ihrem eigenen Zuhause. Laden Sie die kostenlosen Handbücher in russischer Sprache für Yamaha-Systeme herunter. Digital Audio Processing Unit (DSP).Wiederholungsmodus für ein einzelnes Stück oder eine gesamte CD. Tuner. Voreingestellt für 40 frei wählbare Radiosender. Automatische Voreinstellung für 40 Radiosender. Einfache und einfache Steuerungsverfahren. Aktivieren Sie den Wiedergabemodus direkt, wenn Sie eine einfache Bedienung verwenden. Funktion zum automatischen Umschalten des Systems in den Bereitschaftsmodus (Standby). einstellbare Display-Helligkeit. Mehrfachverwendungs-Timer und Systemabschalttimer. Konnektivität mit 5 externen audiovisuellen Geräten. Das Hauptgerät, über das das System gesteuert wird.
Der integrierte CD-Player und der Tuner verfügen über eine sehr einfache Bedienung und hervorragende technische Eigenschaften. Mit diesem System können Sie Musik hören und Filme ansehen. SW-AV1 ist ein Sechs-Kanal-Leistungsverstärker und ein Subwoofer mit aktiver Servoverarbeitung. Die extrem niedrigen, vom Subwoofer wiedergegebenen Tonfrequenzen (SW-AV1) machen den Klang leistungsfähiger und realer. In diesem Zustand verbraucht das System sehr wenig elektrische Leistung. Schalter für die Versorgungsspannung VOLTAGE SELECTOR. Der Netzspannungsschalter auf der Rückseite dieses Geräts (SW-AV1) muss vor dem Anschließen des Netzkabels an eine Steckdose auf die lokale Netzspannung eingestellt werden. Bitte beachten Sie beim Brennen von Schallplatten, CDs, Radios usw. die Urheberrechtsgesetze. Das Schreiben bestimmter Materialien kann gegen das Urheberrecht verstoßen. Kostenlose Bedienungsanleitung der Yamaha-Bedienungsanleitung.
Für Benutzer im Vereinigten Königreich. Wenn das mit diesem Gerät mitgelieferte Netzkabel nicht in eine Steckdose passt, die Sie zu Hause haben, muss es abgeschnitten und durch einen geeigneten Stecker ersetzt werden. Nähere Informationen finden Sie unten. YAMAHA haftet nicht für Unfälle, die durch eine unsachgemäße Platzierung oder Befestigung von Komponenten dieses Systems verursacht werden. Wichtig Bitte notieren Sie sich die Seriennummer Ihres Geräts unten. Seriennummer: Die Seriennummer befindet sich auf der Rückseite des Geräts. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die zukünftige Verwendung auf, da dieses Gerät von einer anderen Spannung als der am Gerät angegebenen Spannung mit Strom versorgt wird. Die Lautstärke bei einer bestimmten Lautstärkeeinstellung hängt vom Aufstellungsort der Lautsprecher und anderen Faktoren ab. Achten Sie darauf, dass Sie keine plötzlichen Auswirkungen auf hohe Lautstärke vermeiden, die auftreten können, wenn Sie das Gerät einschalten, wenn Sie den Lautstärkeregler auf hohe Lautstärke stellen und lange Hörgeräusche mit hoher Lautstärke hören. Laden Sie die kostenlosen Handbücher in russischer Sprache für Yamaha-Systeme herunter.
Schließen Sie das Netzkabel nicht an die Steckdose an, bevor Sie alle anderen Anschlüsse abgeschlossen haben Gegenstände in der Nähe der Lüftungsschlitze und stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen die Luftzirkulation beeinträchtigt sein könnte. Stellen Sie das Gerät während des Betriebs niemals auf den Boden, da es nicht nur zu Schäden am Gerät, sondern auch zu Bränden führen kann. Stellen Sie den Lautstärkeregler vor dem Einschalten der Wiedergabe immer auf die Mindestlautstärke ein: Stellen Sie die optimale Lautstärke erst nach Beginn der Wiedergabe ein. Drehen Sie das Gerät niemals um und verwenden Sie es nicht in dieser Position. Hören Sie sich den von der Quelle wiedergegebenen Klang an. Um eine CD, ein Radioprogramm oder ein von einem externen Videoplayer gespeichertes Bild wiederzugeben und anzuzeigen, lesen Sie die entsprechenden Abschnitte in diesem Handbuch. Um den Klang mit verschiedenen Surround-Effekten zu hören, lesen Sie die entsprechenden Abschnitte in diesem Handbuch.
Lieferumfang des Yamaha-Geräts. Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Geräts, ob die folgenden Komponenten vorhanden sind. Fernbedienung. Batterien (AA, UM/SUM-3, R6, HP-7)/ AM-Band-Rahmenantenne (MW/LW) (SW/L). UKW-Raumantenne, Audiokabel, Systemanschlusskabel. Montagehalterungen, Lautsprecherkabel, Schrauben. Blatt mit Aufklebern für Lautsprecherkabel. Kostenlose Bedienungsanleitung der Yamaha-Bedienungsanleitung.
Einführung der Bedienungsanleitung. Vielen Dank, dass Sie dieses YAMAHA-Gerät gekauft haben. Wir hoffen, dass dieses Gerät Ihnen jahrelang nur Freude bereitet. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um das Gerät optimal zu nutzen. Es hilft Ihnen bei der Bedienung Ihres YAMAHA-Geräts. Eine kurze Anleitung zur korrekten Verwendung dieses Systems und der Bedienungsanleitung.
Das folgende Verfahren zeigt Ihnen, wie Sie mit der Verwendung dieses Systems beginnen und die Bedienungsanleitung nach dem Kauf dieses Systems verwenden. Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie die Verpackung. siehe vorherige Seite. Lesen Sie zuerst den Abschnitt "Sicherheitsmaßnahmen" in diesem Handbuch. Um dieses System besser zu verstehen, lesen Sie bitte den Abschnitt "Beschreibung dieses Systems". Installieren Sie alle Komponenten dieses Systems und führen Sie dann alle Verbindungen durch. Schließen Sie dieses Gerät erst an eine Stromquelle an, wenn alle anderen Verbindungen hergestellt wurden. Nehmen Sie alle erforderlichen Einstellungen vor, bevor Sie den Klang der Quelle hören. Laden Sie die kostenlosen Handbücher in russischer Sprache für Yamaha-Systeme herunter.