Инструкция пользователя на русском языке компактная система домашнего кинотеатра Yamaha

Инструкция пользователя на русском языке компактная система домашнего кинотеатра Yamaha

Бесплатные инструкции Yamaha. Прослушивание звучания. Основные операции прослушивания. После осуществления всех соединений и настроек вы можете начать прослушивание. Для включения питания системы нажмите кнопку POWER. Когда питание включено, дисплей на основном устройстве показывает название текущего выбранного источника звучания или другую информацию. Индикация "TEST" исчезнет с дисплея. Примечание из инструкции.

дисплее будет мигать, показывая, что вам нужно настроить часы. Настройка яркости дисплея. При необходимости вы можете настроить яркость дисплея. При однократном нажатии кнопки MIN значение времени изменяется на 1 минуту. При однократном нажатии кнопки HOUR значение времени изменяется на 1 час. Для непрерывного изменения значения часа нажмите и удержите кнопку в нажатом положении. Бесплатные инструкции Yamaha.

Режим готовности STANDBY. Когда питание системы включено, нажатие переключателя POWER (или кнопки POWER на пульте ДУ. Данная система автоматически переключится по питанию в режим готовности, если в течение приблизительно 30 минут не будет совершена ни одна операция управления и не будет воспроизводиться компакт-диск. Включение питания данной системы и переключение ее в режим готовности Если кабель подачи питания переменного тока подключен к электророзетке, данная система может включаться и выключаться (режим STANDBY) нажатием переключателя POWER на передней панели устройства или нажатием кнопки POWER на пульте дистанционного управления. Кнопки регулировки уровня SUBWOOFER. Нажатие кнопки "+" повышает, а нажатие кнопки понижает уровень выходного сигнала сабвуфера (SW-AV1). Кнопки выбора PROGRAM. Индикатор PTY HOLD для Европы и Соединенного Королевства. Загорается, когда поиск осуществляется в режиме PTY SEEK. Индикатор MEMORY Когда нажимается кнопка MEMORY, данный индикатор мигает приблизительно 5 секунд. За это время принимаемая станция может быть заложена в память, если вы выберете желаемый номер ячейки памяти предварительной настройки и снова нажмете кнопку MEMORY. Индикатор AUTO.

Когда выбран проигрыватель компакт-дисков, данная кнопка используется для осуществления поиска с пропуском фрагментов или осуществления поиска с непосредственным управлением в прямом направлении. Когда выбран проигрыватель компакт-дисков, данная кнопка используется для осуществления поиска с пропуском фрагментов или осуществления поиска с непосредственным управлением в обратном направлении. Разъемы входного сигнала VIDEO 2. Подключайте к данным разъемам внешнее видеовоспроизводящее или звуковоспроизводящее устройство. Устройство, подключенное к данным гнездам, может быть выбрано с помощью соответствующей кнопки выбора входного сигнала.

Элементы управления и их функции. Выходной сигнал будет иметь формат NTSC независимо от того, сигнал какого формата (NTSC или PAL) будет подаваться с внешнего видеовоспроизводящего устройства на данную систему. Установите переключатель в данное положение, если у вас телевизор формата NTSC. Примечание: Убедитесь, что на вход системы подается сигнал такого же формата, который используется вашим телевизором, иначе изображение не будет нормально воспроизводиться. Бесплатные инструкции Yamaha.

Переключатель TV MODE. Данная система разработана для использования с телевизорами систем NTSC и PAL. Устанавливайте данный переключатель в положение, соответствующее системе вашего телевизора. PAL: Выходной сигнал будет иметь формат PAL независимо от того, сигнал какого формата NTSC или PAL будет подаваться с внешнего видеовоспроизводящего устройства на данную систему. Установите переключатель в данное положение, если у вас телевизор формата PAL.

К данной системе могут быть подключены внешние звуковоспроизводящие или видеовоспроизводящие устройства. Осуществляйте соединения между данной системой и другими устройствами, используя кабели со штыревыми штекерами типа RCA, правильно соединяя правый и левый каналы (R и L). Также для осуществления соединения обратитесь к инструкции поэксплуатации каждого подключаемого устройства.

Внешняя антенна FM. Используйте внешнюю антенну FM вместо комнатной антенны FM, если хотите получить более качественный прием. Проконсультируйтесь у вашего дилера. Внешняя антенна АМ (MW/LW) (СВ/ДВ). Используйте внешнюю антенну АМ (MW/LW) (СВ/ДВ), если хотите получить более качественный прием. Проконсультируйтесь у вашего дилера Примечание из инструкции. При использовании внешней антенны АМ (MW/LW) (СВ/ДВ) не отключайте провода рамочной антенны АМ (MW/LW) (СВ/ДВ). Если даже после выбора положения рамочной антенны АМ (MW/LW) (СВ/ДВ) все еще слышны статические помехи, измените подключение проводов рамочной антенны на обратное. Никогда не ставьте рамочную антенну АМ (MW/LW) (СВ/ДВ) сверху на устройство. Это может привести к появлению помех, так как данное устройство оборудовано цифровыми электронными схемами. Установите рамочную антенну АМ (MW/LW) (СВ/ДВ) подальше от устройства. Входящая в комплект рамочная антенна АМ (MW/LW) (СВ/ДВ). Подключите провода входящей в комплект рамочной антенны АМ (MW/LW) (СВ/ДВ) к соответствующим разъемам. Установите рамочную антенну таким образом, чтобы обеспечивался оптимальный прием радиовещания. Установите рамочную антенну АМ (MW/LW) (СВ/ДВ) на полку или закрепите ее на стене с помощью шурупов (в комплект не входят). Отпустите пластинку и закрепите провод в разъеме. Бесплатные инструкции Yamaha.

Подключение антенны. Входящая в комплект антенна FM. Подключите провод антенны FM к соответствующему разъему и вытяните антенну в том направлении, в котором обеспечивается наилучший прием. Следите за тем, чтобы оголенные провода акустических систем не касались друг друга, так как это может привести к повреждению усилителя SW-AV1 или акустических систем. Входящие в комплект наклейки используются для маркировки кабелей акустических систем, чтобы избежать их неправильного подсоединения к SW-AV1.

Как подсоединять кабели? Читайте инструкцию! Соедините с помощью входящих в комплект кабелей разъемы SPEAKERS на усилителе мощности/сабвуфере SW-AV1 и разъемы на каждой акустической системе NX-AV1, как показано ниже. При неправильном соединении акустическая система не будет воспроизводить звук. Убедитесь в правильности полярности подключения проводов (маркировка + и -). Если вы перепутаете полярность подключения проводов, звучание будет ненатуральным и в нем будет недостаточно низких частот. Мы можем посоветовать подключать провод с серебряной полоской на изоляции к разъемам + на усилителе мощности SW-AV1 и на акустической системе, а провод без полоски на изоляции подключать к разъемам. Никогда не подключайте к усилителю мощности SW-AV1 какие-либо другие акустические системы, кроме входящих в комплект акустических систем. Используйте для соединения входящие в комплект кабели акустических систем. Обычно для подключения фронтальных акустических систем используются короткие кабели, а длинные кабели используются для подключения тыловых акустических систем. Обязательно подключайте красный штекер кабеля к разъему R (правый канал), а белый штекер кабеля к разъему L (левый канал). Подключение акустических систем (NX-AV1) к усилителю мощности/сабвуферу (SW-AV1). Никогда не подключайте кабель питания данной системы к электророзетке до завершения всех других соединений. Осуществление соединения системы между основным устройством (TCD-AV1) и усилителем мощности/сабвуфером SW-AV1. Бесплатные инструкции Yamaha.

download manual users Yamaha File-Size: 917 кб

Kostenlose Handbücher Yamaha. Hören Sie den Klang. Grundlegende Abhöroperationen. Nachdem Sie alle Verbindungen und Einstellungen vorgenommen haben, können Sie mit dem Hören beginnen. Drücken Sie die POWER-Taste, um das System einzuschalten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, zeigt das Display am Hauptgerät den Namen der aktuell ausgewählten Audioquelle oder andere Informationen an. Die Anzeige "TEST" verschwindet vom Display. Hinweis aus der Anleitung.

das Display blinkt und zeigt an, dass Sie die Uhr einstellen müssen. Stellt die Helligkeit des Displays ein. Sie können die Helligkeit des Displays bei Bedarf anpassen. Wenn Sie die MIN-Taste einmal drücken, ändert sich der Zeitwert um 1 Minute. Wenn Sie die HOUR-Taste einmal drücken, ändert sich der Zeitwert um 1 Stunde. Halten Sie die Taste gedrückt, um den Stundenwert kontinuierlich zu ändern. Kostenlose Handbücher Yamaha.

Bereitschaftsmodus STANDBY. Wenn das System eingeschaltet ist, drücken Sie den POWER-Schalter (oder die POWER-Taste auf der Fernbedienung). Dieses System schaltet automatisch in den Bereitschaftsmodus, wenn innerhalb von etwa 30 Minuten keine Bedienung durchgeführt wird und keine CD wiedergegeben wird. Einschalten und Einschalten des Systems Wenn das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen ist, kann das System durch Drücken des POWER-Schalters an der Vorderseite des Geräts oder durch Drücken der POWER-Taste auf der Fernbedienung ein- und ausgeschaltet werden (STANDBY-Modus). SUBWOOFER-Pegelanpassungstasten. Durch Drücken der Taste "+" wird der Ausgangspegel des Subwoofers erhöht, und durch Drücken der Taste wird der Ausgangspegel des Subwoofers gesenkt (SW-AV1). PROGRAMM-Auswahltasten. PTY HOLD-Anzeige für Europa und das Vereinigte Königreich. Leuchtet auf, wenn die Suche im PTY-Suchmodus durchgeführt wird. MEMORY-Anzeige Wenn die MEMORY-Taste gedrückt wird, blinkt diese Anzeige etwa 5 Sekunden lang. Während dieser Zeit kann der empfangene Sender gespeichert werden, wenn Sie die gewünschte Speicherplatznummer auswählen und die MEMORY-Taste erneut drücken. AUTO-Anzeige.

Wenn ein CD-Player ausgewählt ist, wird diese Schaltfläche verwendet, um eine Suche mit übersprungenen Segmenten durchzuführen oder eine direkt gesteuerte Suche in Vorwärtsrichtung durchzuführen. Wenn ein CD-Player ausgewählt ist, wird diese Schaltfläche verwendet, um eine Suche durchzuführen, bei der Fragmente übersprungen werden, oder um eine direkte Rückwärtssuche durchzuführen. VIDEO 2 Inputverbindungsstücke. Schließen Sie eine externe Video- oder Tonwiedergabe an diese Anschlüsse an. Das an diese Buchsen angeschlossene Gerät kann über die entsprechende Eingangswahltaste ausgewählt werden.

Steuerelemente und ihre Funktionen. Das Ausgangssignal wird im NTSC-Format ausgegeben, unabhängig davon, welches Signalformat (NTSC oder PAL) von einem externen Videoplayer an dieses System gesendet wird. Stellen Sie den Schalter auf diese Position ein, wenn Sie einen Fernseher im NTSC-Format haben. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Eingang des Systems das gleiche Signalformat erhält, das von Ihrem Fernseher verwendet wird, sonst wird das Bild nicht normal wiedergegeben. Kostenlose Handbücher Yamaha.

Schalter TV MODE. Dieses System wurde für die Verwendung mit NTSC- und PAL-Fernsehgeräten entwickelt. Stellen Sie diesen Schalter so ein, dass er dem System Ihres Fernsehgeräts entspricht. PAL: Das Ausgangssignal wird im PAL-Format ausgegeben, unabhängig davon, ob das NTSC- oder PAL-Signal von einem externen Videoplayer an dieses System gesendet wird. Stellen Sie den Schalter auf diese Position, wenn Sie einen PAL-Fernseher haben.

Externe Audio- oder Videowiedergabegeräte können an dieses System angeschlossen werden. Verbinden Sie dieses System mit anderen Geräten mithilfe von Cinch-Pin-Kabeln und verbinden Sie den rechten und linken Kanal (R und L) korrekt. Lesen Sie auch die Bedienungsanleitung für jedes angeschlossene Gerät, um eine Verbindung herzustellen.

Externe UKW-Antenne. Verwenden Sie eine externe UKW-Antenne anstelle einer UKW-Innenantenne, wenn Sie einen besseren Empfang wünschen. Wenden Sie sich an Ihren Händler. Externe Antenne AM (MW/LW) (MW/LW). Verwenden Sie eine externe Antenne AM (MW/LW) (MW/LW), wenn Sie einen besseren Empfang wünschen. Wenden Sie sich an Ihren Händler. Bei Verwendung einer externen AM-Antenne (MW/LW) (MW/LW) sollten Sie die Kabel der AM-Rahmenantenne (MW/LW) (MW/LW) nicht trennen. Wenn auch nach der Wahl der Position der Rahmenantenne AM (MW/LW) immer noch statische Störungen zu hören sind, ändern Sie den Anschluss der Rahmenantennenkabel in die entgegengesetzte Richtung. Stellen Sie die Rahmenantenne AM (MW/LW) (MW/LW) niemals oben auf das Gerät. Dies kann zu Störungen führen, da dieses Gerät mit digitalen elektronischen Schaltungen ausgestattet ist. Stellen Sie die Rahmenantenne AM (MW/LW) (MW/LW) vom Gerät fern. Mitgelieferte Rahmenantenne AM (MW/LW) (MW/LW). Verbinden Sie die Kabel der mitgelieferten AM/LW-Rahmenantenne (MW/LW) mit den entsprechenden Anschlüssen. Stellen Sie die Rahmenantenne so ein, dass ein optimaler Rundfunkempfang gewährleistet ist. Installieren Sie die Rahmenantenne AM (MW/LW) (MW/LW) auf einem Regal oder befestigen Sie sie mit Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) an der Wand. Lassen Sie die Platte los und befestigen Sie das Kabel am Stecker. Kostenlose Handbücher Yamaha.

Antenne anschließen. Die mitgelieferte UKW-Antenne. Schließen Sie das UKW-Antennenkabel an den entsprechenden Anschluss an und ziehen Sie die Antenne in die Richtung, in der der beste Empfang erzielt wird. Achten Sie darauf, dass sich die entblößten Lautsprecherkabel nicht berühren, da dies zu einer Beschädigung des SW-AV1-Verstärkers oder der Lautsprechersysteme führen kann. Die mitgelieferten Aufkleber werden zur Kennzeichnung der Lautsprecherkabel verwendet, um ein falsches Anschließen an den SW-AV1 zu vermeiden.

Wie kann ich die Kabel anschließen? Lesen Sie die Anweisungen! Verbinden Sie die Lautsprecheranschlüsse am Leistungsverstärker/Subwoofer SW-AV1 mit den mitgelieferten Kabeln und die Anschlüsse an jedem NX-AV1-Lautsprechersystem wie unten gezeigt. Wenn der Lautsprecher nicht richtig angeschlossen ist, gibt er keinen Ton wieder. Vergewissern Sie sich, dass die Verdrahtung korrekt verpolt ist (Markierung + und -). Wenn Sie die Polarität der Kabelverbindung durcheinander bringen, ist der Klang nicht normal und die niedrigen Frequenzen sind nicht ausreichend. Wir empfehlen Ihnen, das Kabel mit dem silbernen Streifen an der Isolierung an die Anschlüsse + am Leistungsverstärker SW-AV1 und am Lautsprecher anzuschließen, und das Kabel ohne den Streifen an der Isolierung an die Anschlüsse anzuschließen. Schließen Sie niemals andere Lautsprecher als die mitgelieferten Lautsprecher an den Leistungsverstärker SW-AV1 an. Verwenden Sie die mitgelieferten Lautsprecherkabel zum Anschließen. Normalerweise werden kurze Kabel für den Anschluss von Frontlautsprechern verwendet, während lange Kabel für den Anschluss von Hecklautsprechern verwendet werden. Schließen Sie unbedingt den roten Stecker des Kabels an den R-Anschluss (rechter Kanal) und den weißen Stecker des Kabels an den L-Anschluss (linker Kanal) an. Anschließen von Lautsprechern (NX-AV1) an einen Leistungsverstärker/Subwoofer (SW-AV1). Schließen Sie das Netzkabel dieses Systems niemals an eine Steckdose an, bevor alle anderen Verbindungen abgeschlossen sind. Verbindet das System zwischen dem Hauptgerät (TCD-AV1) und dem Leistungsverstärker/Subwoofer SW-AV1. Kostenlose Handbücher Yamaha.