Руководство по эксплуатации усилитель с процессором звукового поля YAMAHA DSP-A590
 Руководство по эксплуатации усилитель с процессором звукового поля YAMAHA DSP-A590 |
рекомендации относительно добавочных терминалов. АС выходы (переключаемые). Для Европейских и базовых моделей -2 переключаемых выхода. Для Моделей Великобритании и Австралии - 1 переключаемый выход. Используйте их, чтобы соединить шнуры питания от ваших компонентов с этим усилителем. Питание к ПЕРЕКЛЮЧАЕМЫМ выходам управляется выключателем питания этого усилителя или обеспечивается передатчиком дистанционного управления. Эти выходы обеспечат питание любому компоненту всякий раз, когда эта единица включена. Максимальная мощность (полное потребление мощности компонентов) которая может быть связана с ПЕРЕКЛЮЧАЕМЫМ AC ВЫХОДОМ (S) - 120 ваттов. GND Терминал (Для использования заземления). Соединение нулевого провода на этот терминал будет обычно минимизировать гул, но в некоторых случаях лучшее качество может быть получен с разъединенным проводом заземления. 3W PASS терминал Этот терминал - для выхода на монофонический усилитель для сабвуфера. Пропускаются только частоты ниже 200 Hz от фронтального и центрального каналов. Бесплатные инструкции Yamaha.
Переключатель FRONT LEVEL только для моделей Европы, Австралии и Великобритании. Нормальная установка " 0 dB ". Если желаете, Вы можете уменьшить выходной уровень в ПЕРЕДНИХ колонках на 10 dB, переставив этот выключатель на "-10 dB". Как Соединить: соедините терминалы SPEAKERS с вашими колонками проводом надлежащего шаблона, сделайте их короче как только возможно. Если соединение плохое звука не будет. Удостоверитесь, что полярность колонок и провода являются правильными, то есть + и - маркировки соблюдаются. Если эти провода полностью перепутать, звук будет не естествен и будет недостаток баса. Не позволяйте оголенным проводам касаются друг друга и не позволяют им касаться металлических частей этого изделия, поскольку это могло бы повреждать это изделий и-или колонки. Руководство по эксплуатации бесплатно скачать.
Подсоединение колонок. Соедините соответствующие колонки с этим усилителем как изображено ниже. Обратите внимание при подсоединении фронтальных колонок: одна или две акустические системы могут быть связаны с этим усилителем. Если Вы соединяете только одну систему, соединяете ее к любому терминалу: А или B. Обратите внимание при подсоединении центрального динамика: один или два центральных динамика могут быть связаны с этим усилителем. Если Вы не можете размещать центральные динамики на или под телевизором, рекомендуем использовать два центральных динамика и размещать их с обеих сторон телевизора для ориентирования центрального звука в центральной позиции. Для соединения двух центральных динамиков, следуйте методу, показанному ниже. Если сигналы видео посланы к S- видео входу и терминалам входа одновременно, сигналы будут посланы их соответствующим терминалам выхода независимо. Бесплатные инструкции Yamaha.
Соединение с VIDEO AUX. Эти терминалы используются, чтобы соединить любой источник видеосигнала типа камкордера к этому усилителю. Если Вы имеете видеомагнитофон и монитор, оборудованный "S" (с высоким разрешением) видеовыход, эти терминалы могут быть связаны с S-видео терминалами этой единицы. Соедините S - видео вход и выход видеомагнитофона к S VIDEO VCR 2 IN и OUT этого усилителя соответственно, и соедините "S”- вход видео монитора с S VIDEO MONITOR OUT этой единицы. Иначе, соедините терминалы видеомагнитофона с терминалами видео этой единицы, и соедините терминал видеовхода монитора с разъемом MONITOR OUT этого усилителя. Перед тем, как подключать любые связи к или от этого устройства, убедитесь, что сначала выключили питание к этому изделию и ко всем другим компонентам, к которым хотите сделать связи. Руководство по эксплуатации бесплатно скачать.
Установка акустической системы. Колонки, КОТОРЫЕ нужно использовать. Эта единица предназначена, чтобы обеспечить лучшее качество звукового поля с конфигурацией из 5 колонок. Колонки, которые нужно использовать с единицей это будут главным образом передние динамики, тыловые динамики, и центральный динамик. Вы можете не использовать центральный канал. Обратитесь к разделу "Конфигурация с 4 колонками " показанный ниже. Передние колонки используются для главного исходного звука и звука эффектов. Они будут вероятно колонками от вашей существующей стерео системы. Тыловые колонки используются для эффектов. И центральная колонка используется для звука центра (диалог и т.д.) кодируемый с Dolby Surround. Тыловые и центральные колонки не должны быть равными по мощности передним динамикам. Однако, все колонки должны иметь достаточно высокий выход, чтобы принять максимальную мощность этой единицы. Бесплатные инструкции Yamaha.
Dolby Pro Logic Surround- окружающий звук. Dolby Pro Logic Surround декодер программ позволяет Вам испытывать драматический реализм, и воздействие Dolby Окружающего звука театра в вашем собственном доме. Dolby Pro Logic Получил имя от профессионального сорта, регулирующего логическую схему, которая обеспечивает большее эффективное переднее и тыловое разделение канала для намного более высокой степени реализма чем пассивный Dolby Surround.
Вы можете также наслаждаться комбинацией Dolby Pro Logic Surround И DSP В программе звукового поля " CD PRO LOGIC ENCHANCED". Это освежает окружающее влияние кино театра , эффективно дублирует окружающую систему громкоговорителей, полностью окружая слушателя звуками действия, имеющего место на экране. Руководство по эксплуатации бесплатно скачать.
Процессор цифрового звукового поля. Что делает живую музыку такой хорошей? Современная продвинутая звуковая технология воспроизведения позволяет Вам добиться чрезвычайно близкого к звуку живого исполнения, но возможности - вы будете все еще замечать какое-либо отсутствие: акустическая окружающая среда живого концертного зала. Обширное исследование точной природы звуковых отражений, которые создают окружение большого зала, делают возможный для Yamaha проектов принести Вам это тот же самый звук в вашей собственной комнате, так что вы будете чувствовать весь звук живого концерта. Даже больше, наши техники, вооруженные сложным оборудованием для измерения, даже cделали возможным захватить акустические разнообразия мест встречи типа концертного зала, театра, и т.д. Это позволяет Вам точно освежить одно из нескольких фактических живых окружающих сред исполнения в вашем собственном доме. Бесплатные инструкции Yamaha.
Вы - гордый владелец Yamaha усилителя стерео -это чрезвычайно сложный звуковой компонент. Процессор Цифрового Звукового Поля (DSP) включен в этот прибор, берет полное преимущество бесспорного лидерства Yamaha в области цифровой звуковой обработки, чтобы принести Вам целый новый мир звука. Следуйте за инструкциями в этом руководстве тщательно при работе вашей системы, и эта единица будет преобразовывать вашу комнату(место) в широкий диапазон окружающих мест для прослушивания: кинотеатр , концертный зал, и как дополнение, Вы получите невероятный реализм из Dolby- видеоисточников , использующих встроенный декодер окружающего звука Dolby. Пожалуйста читайте это руководство тщательно и храните его в безопасном месте для более поздних обращений. Руководство по эксплуатации бесплатно скачать.
Чтобы предотвращать пожар или электрический удар, не подвергайте усилитель дождю или воде Никогда не открывайте корпус. Если что-либо попало внутрь, обратитесь к вашему дилеру. Убедитесь, что читали раздел "ПОИСКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ" относительно общих операционных ошибок перед заключением, что устройство является дефектным. Если не планируете использовать этот прибор в течение длительных периодов времени то есть, каникулы, и т.д., отсоедините штепсель питания от стенной розетки. Чтобы предотвращать повреждение от удара молнии, отключите штепсель питания, и отключите кабель антенны при грозе. Основание или поляризация. Предосторожности должны быть приняты так, чтобы основание или поляризация прибора не было повреждено. AC выход Не соединяйте звуковое оборудование с AC выходом на тыловой группе, если это оборудование требует большую мощность питания для работы.
Делитель Напряжения только для главной модели делитель напряжения на тыловой группе этого прибора должен быть установлен для вашего местного сетевого напряжения. Прежде чем включить прибор в сеть. Не применяйте силу на выключателях, средствах управления или проводах связи. При перемещении единицы, сначала разъединяют штепсель питания и провода, связанные с другим оборудованием. Никогда не тяните провода непосредственно. Отверстия в корпусе служат для надлежащей вентиляции усилителя. Если эти отверстия закрыты, температура внутри корпуса повысится быстро и в конечном счете нарушит нормальную работу. Поэтому, избегайте помещать объекты напротив этих отверстий и не устанавливайте прибор там, где поток воздуха через отверстия для вентиляции затруднен. Всегда устанавливайте уровень на " - ? " перед началом воспроизведения. Увеличьте громкость постепенно к соответствующему уровню после того, как воспроизведение было начато. Не пытайтесь чистить единицу с химическими средствами; это могло бы повредить поверхность. Используйте чистую, сухую ткань. Чтобы гарантировать хорошую работу, пожалуйста читайте это руководство тщательно. Держите его в безопасном месте для будущих обращений. Установите усилитель в прохладном, сухом, чистом месте - далеко от окон, источников высокой температуры, источников чрезмерной вибрации, пыли, влажности и холода. Избегайте источников магнитных полей трансформаторы, двигатели.
Спасибо за выбор этого усилителя YAMAHA с процессором цифрового звукового поля. Особенности усилителя: Конфигурация - 5 колонок Фронтальные: 70W + 70W (8i2) RMS выходная мощность ,0.04/o THD, 20-20,000 Hz. Центральный: 70W (8i2) RMS выходная мощность, 0,07% THD. 20-20,000 Hz Тыловые: 20W + 20W (8<-2) RMS выходная мощность, 0.3% THD, 1 kHz. Процессор цифрового звукового поля. 6 программ для процессора цифрового звукового поля. 2 программы для окружающего звучания Dolby. (DOLBY PRO LOGIC и DOLBY PRO LOGIC УСИЛЕННАЯ). Автоматическое управление балансом выхода для Dolby Surround. Тестовый генератор тона для настройки баланса выхода динамиков высоких частот. 3 режима центрального канала (NORMAL/WIDE/PHANTOM). Способность подключения через аудио/видео вход (включая S Video соединения). SLEEP таймер сна.
download manual users YAMAHA DSP-A590 File-Size: 524 кб
empfehlungen für inkrementelle Terminals. AU-Ausgänge (umschaltbar). Für europäische und Basismodelle -2 schaltbare Ausgänge. Für britische und australische Modelle gibt es einen umschaltbaren Ausgang. Verwenden Sie sie, um die Netzkabel Ihrer Komponenten mit diesem Verstärker zu verbinden. Die UMSCHALTBAREN Ausgänge werden über den Netzschalter dieses Verstärkers mit Strom versorgt oder über einen Fernbedienungssender mit Strom versorgt. Diese Ausgänge versorgen jede Komponente mit Strom, wenn diese Einheit eingeschaltet ist. Die maximale Leistung (Gesamtleistungsverbrauch der Komponenten), die mit dem UMSCHALTBAREN AC-AUSGANG (S) verbunden werden kann, beträgt 120 Watt. GND-Terminal (zur Erdung). Das Verbinden eines Nullkabels an dieses Terminal wird normalerweise das Brummen minimieren, aber in einigen Fällen kann eine bessere Qualität mit einem getrennten Erdungskabel erzielt werden. 3W PASS Terminal Dieses Terminal dient zur Ausgabe an einen Mono-Subwoofer-Verstärker. Es werden nur Frequenzen unter 200 Hz von den vorderen und mittleren Kanälen übersprungen. Kostenlose Anleitungen Yamaha.
FRONT LEVEL-Schalter nur für Modelle in Europa, Australien und Großbritannien. Die normale Einstellung ist " 0 dB ". Wenn Sie möchten, können Sie den Ausgangspegel in den VORDEREN Lautsprechern um 10 dB reduzieren, indem Sie diesen Schalter auf "-10 dB" umstellen. So verbinden Sie: Verbinden Sie die Lautsprecheranschlüsse mit dem richtigen Musterkabel mit Ihren Lautsprechern und machen Sie sie so schnell wie möglich kürzer. Wenn die Verbindung schlecht ist, wird kein Ton ausgegeben. Stellen Sie sicher, dass die Polarität der Lautsprecher und des Kabels korrekt ist, d. H. Dass die + - und - Markierungen eingehalten werden. Wenn diese Drähte vollständig verwechselt werden, ist der Klang nicht natürlich und es gibt einen Mangel an Bass. Lassen Sie sich nicht von entblößten Drähten berühren und lassen Sie sie nicht die Metallteile dieses Produkts berühren, da dies die Produkte und- oder Lautsprecher beschädigen könnte. Die Bedienungsanleitung ist kostenlos zum Download bereit.
Anschließen der Lautsprecher. Verbinden Sie die entsprechenden Lautsprecher wie unten abgebildet mit diesem Verstärker. Beachten Sie beim Anschließen der Frontlautsprecher, dass ein oder zwei Lautsprecher möglicherweise mit diesem Verstärker verbunden sind. Wenn Sie nur ein System anschließen, verbinden Sie es mit einem beliebigen Terminal: A oder B. Beachten Sie beim Anschließen des Center-Lautsprechers, dass ein oder zwei Center-Lautsprecher möglicherweise mit diesem Verstärker verbunden sind. Wenn Sie die Mittellautsprecher nicht auf oder unter dem Fernsehgerät platzieren können, empfehlen wir, zwei Mittellautsprecher zu verwenden und sie auf beiden Seiten des Fernsehgeräts zu platzieren, um den Mittelton an der Mittelposition auszurichten. Um die beiden Mittellautsprecher zu verbinden, folgen Sie der unten gezeigten Methode. Wenn Videosignale gleichzeitig an den S- Videoeingang und an die Eingangsklemmen gesendet werden, werden die Signale unabhängig voneinander an ihre jeweiligen Ausgangsklemmen gesendet. Kostenlose Anleitungen Yamaha.
Verbindung mit VIDEO AUX. Diese Anschlüsse werden verwendet, um eine beliebige Videoquelle eines Kameratyps mit diesem Verstärker zu verbinden. Wenn Sie einen Videorecorder und einen Monitor mit einem "S" (hochauflösenden) Videoausgang haben, können diese Terminals mit den S-Video-Terminals dieser Einheit verbunden sein. Verbinden Sie den S - Videoeingang und den Ausgang des Videorecorders mit dem S VIDEO VCR 2 IN bzw. OUT dieses Verstärkers und verbinden Sie den "S" - Videoeingang des Monitors mit dem S VIDEO MONITOR OUT dieser Einheit. Andernfalls verbinden Sie die Videorecorder-Terminals mit den Videoanschlüssen dieser Einheit und verbinden Sie das Videoeingangsterminal des Monitors mit dem MONITOR OUT-Anschluss dieses Verstärkers. Stellen Sie sicher, dass Sie dieses Produkt und alle anderen Komponenten, mit denen Sie eine Verbindung herstellen möchten, zuerst ausschalten, bevor Sie eine Verbindung mit oder von diesem Gerät herstellen. Die Bedienungsanleitung ist kostenlos zum Download bereit.
Installation des Lautsprechers. Spalten, die Sie verwenden möchten. Diese Einheit wurde entwickelt, um eine bessere Klangfeldqualität mit einer Konfiguration von 5 Lautsprechern zu bieten. Die Lautsprecher, die mit der Einheit verwendet werden müssen, sind hauptsächlich die Frontlautsprecher, die Hecklautsprecher und der Mittellautsprecher. Sie können den zentralen Kanal möglicherweise nicht verwenden. Siehe unten den Abschnitt "Konfiguration mit 4 Spalten ". Die Frontlautsprecher werden für den Hauptquellton und die Klangeffekte verwendet. Sie sind wahrscheinlich Lautsprecher von Ihrem vorhandenen Stereosystem. Die hinteren Lautsprecher werden für Effekte verwendet. Und die Mittellautsprecher wird für den Center-Sound (Dialog usw.) verwendet, der mit Dolby Surround codiert ist. Die hinteren und mittleren Lautsprecher sollten nicht mit den vorderen Lautsprechern gleich sein. Alle Lautsprecher müssen jedoch einen ausreichend hohen Ausgang haben, um die maximale Leistung dieser Einheit zu erhalten. Kostenlose Anleitungen Yamaha.
Dolby Pro Logic Surround- Surround-Sound. Dolby Pro Logic Surround Decoder-Programme ermöglicht es Ihnen, dramatischen Realismus und die Auswirkungen von Dolby Surround-Sound des Theaters in Ihrem eigenen Haus zu erleben. Dolby Pro Logic hat einen Namen von einer professionellen Klasse erhalten, die eine Logikschaltung reguliert, die eine effizientere Vorder- und Rückseite des Kanals für einen viel höheren Realismus bietet als passives Dolby Surround.
Sie können auch eine Kombination aus Dolby Pro Logic Surround Und DSP In der Soundbox-Software " CD PRO LOGIC ENCHANCED" genießen. Dies erfrischt den umgebenden Einfluss des Kinos des Theaters, dupliziert effektiv das umgebende Lautsprechersystem und umgibt den Zuhörer vollständig mit den Geräuschen der Handlung, die auf dem Bildschirm stattfindet. Die Bedienungsanleitung ist kostenlos zum Download bereit. Digitaler Schallfeldprozessor. Was macht Live-Musik so gut? Die moderne, fortschrittliche Klangwiedergabetechnologie ermöglicht es Ihnen, eine äußerst klangnahe Live-Performance zu erreichen, aber die Möglichkeiten - Sie werden immer noch eine Abwesenheit bemerken: die akustische Umgebung eines Live-Konzertsaals. Umfangreiche Forschung über die genaue Natur der Klangreflexionen, die die Umgebung eines großen Saals schaffen, machen es für Yamaha-Projekte möglich, Ihnen diesen gleichen Klang in Ihrem eigenen Raum zu bringen, so dass Sie den gesamten Klang eines Live-Konzerts fühlen werden. Noch mehr, unsere mit komplexen Messgeräten ausgerüsteten Techniker haben es sogar möglich gemacht, die akustische Vielfalt von Begegnungsstätten wie Konzertsaal, Theater usw. zu erfassen. Dies ermöglicht es Ihnen, eine der wenigen tatsächlichen Live-Umgebungen in Ihrem eigenen Zuhause genau aufzufrischen. Kostenlose Anleitungen Yamaha.
Sie sind der stolze Besitzer eines Yamaha Stereo-Verstärkers - es ist eine äußerst komplexe Audiokomponente. Der digitale Schallfeldprozessor (DSP), der in diesem Gerät enthalten ist, nimmt den vollen Vorteil der unbestrittenen Führung von Yamaha in der digitalen Audioverarbeitung, um Ihnen eine ganz neue Klangwelt zu bieten. Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig, während Sie Ihr System betreiben, und diese Einheit wird Ihren Raum (Ort) in eine große Auswahl an umliegenden Orten umwandeln, um Sie zu hören: ein Kino , ein Konzertsaal, und als Ergänzung erhalten Sie einen unglaublichen Realismus von Dolby-Videoquellen, die den integrierten Dolby-Surround-Decoder verwenden. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für spätere Behandlung an einem sicheren Ort auf. Die Bedienungsanleitung ist kostenlos zum Download bereit.
Um ein Feuer oder einen elektrischen Schlag zu vermeiden, setzen Sie den Verstärker niemals Regen oder Wasser aus Öffnen Sie niemals das Gehäuse. Wenn etwas in das Innere gelangt ist, wenden Sie sich an Ihren Händler. Stellen Sie sicher, dass Sie den Abschnitt "FEHLERSUCHE" bezüglich allgemeiner Betriebsfehler gelesen haben, bevor Sie feststellen, dass das Gerät defekt ist. Wenn Sie dieses Gerät für längere Zeit nicht verwenden möchten, z. B. Urlaub, usw., ziehen Sie den Netzstecker von der Wandsteckdose ab. Um Schäden durch Blitzeinschläge zu vermeiden, ziehen Sie den Netzstecker und ziehen Sie das Antennenkabel bei Gewittern ab. Basis oder Polarisation. Vorsichtsmaßnahmen müssen getroffen werden, damit die Basis oder die Polarisation des Geräts nicht beschädigt werden. AC-Ausgang Verbinden Sie Audiogeräte nicht mit dem AC-Ausgang im hinteren Bereich, wenn dieses Gerät für den Betrieb viel Strom benötigt.
Spannungsteiler nur für Hauptmodell Der Spannungsteiler an der hinteren Gruppe dieses Geräts muss für Ihre lokale Netzspannung installiert sein. Bevor Sie das Gerät an das Netz anschließen. Wenden Sie keine Gewalt an Schaltern, Steuergeräten oder Kommunikationskabeln an. Wenn Sie die Einheit bewegen, trennen Sie zuerst den Netzstecker und die Kabel, die mit anderen Geräten verbunden sind. Ziehen Sie niemals die Drähte direkt. Die Öffnungen im Gehäuse dienen dazu, den Verstärker ordnungsgemäß zu belüften. Wenn diese Öffnungen geschlossen sind, steigt die Temperatur im Inneren des Gehäuses schnell an und beeinträchtigt letztlich den normalen Betrieb. Stellen Sie daher keine Gegenstände vor diese Öffnungen und stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen der Luftstrom durch die Lüftungsöffnungen schwierig ist. Stellen Sie den Pegel immer auf " - ? " bevor die Wiedergabe beginnt. Erhöhen Sie die Lautstärke nach dem Start der Wiedergabe schrittweise auf den entsprechenden Pegel. Versuchen Sie nicht, das Gerät mit chemischen Mitteln zu reinigen; Dies könnte die Oberfläche beschädigen. Verwenden Sie ein sauberes, trockenes Tuch. Um eine gute Leistung zu garantieren, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie es für zukünftige Anfragen an einem sicheren Ort auf. Stellen Sie den Verstärker an einem kühlen, trockenen und sauberen Ort auf - weit weg von Fenstern, hohen Temperaturen, übermäßigen Vibrationen, Staub, Feuchtigkeit und Kälte. Vermeiden Sie Magnetfeldquellen von Transformatoren, Motoren.
Vielen Dank, dass Sie sich für diesen YAMAHA-Verstärker mit digitalem Klangfeldprozessor entschieden haben. Verstärker-Eigenschaften: Konfiguration - 5 Frontlautsprecher: 70W + 70W (8i2) RMS Ausgangsleistung ,0.04/o THD, 20-20,000 Hz. Zentral: 70W (8i2) RMS Ausgangsleistung, 0,07% THD. 20-20,000 Hz Hinten: 20W + 20W (8<-2) RMS Ausgangsleistung, 0.3% THD, 1 kHz. Digitaler Schallfeldprozessor. 6 programme für den digitalen Schallfeldprozessor. 2 programme für Dolby-Surround-Sound. (DOLBY PRO LOGIC und DOLBY PRO LOGIC VERSTÄRKT). Automatische Steuerung der Ausgleichsbalance für Dolby Surround. Testtongenerator zur Anpassung der Ausgleichsbalance der Hochfrequenzlautsprecher. 3 Mittelkanalmodi (NORMAL/WIDE/PHANTOM). Konnektivität über Audio/Video-Eingang (einschließlich S-Video-Verbindungen). SLEEP ist ein Sleep-Timer.