Инструкция по эксплуатации проигрыватель компакт-дисков Yamaha-890, Yamaha-590, Yamaha-490
 Инструкция по эксплуатации проигрыватель компакт-дисков Yamaha-890, Yamaha-590, Yamaha-490 |
При возникновении проблем в работе аппарата, просмотрите следующую таблицу. Возможно вы найдете в ней решение вашей проблемы. В случае, если возникшей проблемы нет в списке или предложенные действия не возымели результата, выключите аппарат из розетки и свяжитесь с дилером Yamaha или сервис -центром. Инструкция пользователя скачать.
Этот аппарат разработан для воспроизведения только диском, имеющих стандарт “DIGITAL AUDIO COMPACT DISC”. Не используйте другие диски. Аппарат может так же воспроизводить 8-см компакт-диски. Чтобы вытащить диск из его коробки, откройте ее и надавив пальцем в середине и удерживая диск по краям удалите его из коробки движением вверх. Всегда берите диск за края, не дотрагивайтесь до его рабочей поверхности. Избегайте царапин диска, запыления, соприкосновения с мелкими предметами.Храните его чистым. Для очистки используйте мягкую влажную ткань. При очистке избегайте круговых движений - протирайте от центра к краям. Не протирайте поверхность диска любыми активными веществами и веществами, содержащими алкоголь - этот приведет к повреждению его поверхности. Не подвергайте диск длительному перегреву или переохлаждению. Для воспроизведения 8-см дисков. Установите его в меньшее по диаметру посадочное место. Никогда не устанавливайте сверху больший диск. Мануал на русском языке по эксплуатации.
Этот аппарат позволяет автоматически произвести синхронную запись с диска. Это позволяет сделать запись просто и более точно. Для этого ваша дека должна быть совместима с подобной функцией деки Yamaha. Подробно для этого читайте инструкцию к вашей деке. После обнаружения пикового сигнала будет высвечен номер дорожки и время от начала ее звучания, где находится пиковый сигнал. Это место будет воспроизводиться автоматически с повтором и вы сможете выставить по нему уровень записи. Руководство пользователя. Инструкция по эксплуатации для пользователя скачать.
Вы можете также определить размер ленты вручную путем набора на номерных клавишах соответствующего номера. Функция автоматического поиска пикового уровня сигнала позволит вам правильно установить уровень записи. Смотрите раздел в инструкции “Автоматический поиск пикового уровня”. Справочник пользователя.
Программирование при записи на деку. Аппарат имеет возможность программирования дорожек при записи на деку. При этом он запоминает не только общую длину кассеты , но и автоматически программирует или помогает запрограммировать вам запись таким образом, чтобы по возможности полнее записать кассету с обоих сторон. Снова нажмите INDEX.
Для проверки запрограммированной последовательности: во время воспроизведения по программе нажмите STOP. Нажмите клавишу PROG. При каждом нажатии SKIP на дисплее отображается следующий номер запрограммированной последовательности. Клавишей SKIP можно вернуться в предыдущее состояние. Справочник пользователя.
Клавиша перехода к другим номерам дорожек SKIP будет работать только по запрограммированным номерам. Клавиша поиска SEARCH будет работать по всему диапазону дорожек. При необходимости может быть запрограммирован режим PAUSE нажатием клавиши TAPE вместо номерных клавиш. В этом случае на дисплее появляется значок “О_О В”. При программировании дорожки, чей номер больше 25 общее время звучания пропадает с дисплея. Для остановки запрограммированного воспроизведения: нажмите клавишу STOP. На дисплее появится первый номер дорожки. Для повтора воспроизведения нажмите PLAY. воспроизведение возобновится с начала программы. Если при исполнении второго шага не отображается следующий номер дорожки, которая будет запрограммирована, выберите правильный режим клавишей TIME. Если при программировании нажата клавиша TIME, на дисплее будет отражено общее время запрограммированных дорожек, а не номер программируемой дорожки. Для возврата к предыдущему состоянию воспользуйтесь клавишей TIME снова. Отображает общее время запрограммированных дорожек. Показывает номера только запрограммированных дорожек. Если общее время превышает 100 минут, большее значение времени отображено не будет. Выберите необходимый номер дорожки номерными клавишами. Повторите эту операцию для всех дорожек. Включите воспроизведение. PLAY. В режиме воспроизведения в произвольной последовательности будут повторены все номера в том же порядке. Запрограммированное воспроизведение. Вы можете запрограммировать воспроизведение в любом порядке в последовательности до 25 дорожек. Доступен в режимах воспроизведения в произвольной последовательности и в режиме запрограммированного воспроизведения. Если режим повтора выключен, аппарат возвращается в режим воспроизведения в произвольной последовательности или в режим запрограммированного воспроизведения. Повтор диска. В режиме запрограммированного воспроизведения будут повторены все номера запрограммированных дорожек. Руководство пользователя.
Для начала воспроизведения в произвольной последовательности нажмите клавишу RANDOM. Эта функция не работает в режиме программирования или в режиме воспроизведения по программе. Нажатие клавиши SKIP при воспроизведении приводит к переходу на следующую случайно выбранную дорожку, а нажатие клавиши SKIP - к возврату на начало дорожки. В этом режиме на дисплее появляются стрелочки вокруг номера дорожки. Общее время звучания диска в этом режиме не отображается. Повтор воспроизведения. Вы можете повторить воспроизведение понравившейся дорожки нажатием клавиши REPEAT. Воспроизведение в произвольной последовательности. Вы можете произвести воспроизведение в произвольной последовательности, выбранной микропроцессором аппарата. Начало воспроизведения. Инструкция по эксплуатации для пользователя скачать.
Для прослушивания наушников. Подсоедините наушники к гнезду PHONES и выберите необходимый уровень громкости регулятором OUTPUT LEVEL. Помните, что этот регулятор так же меняет уровень выходного сигнала на усилитель. Только для CDX-890: если вы используете гнезда FIXED LINE OUT при подключении аппарата к усилителю, регулятор OUTPUT LEVEL не влияет на уровень выходного сигнала на усилитель. Индикатор AUTO DISPLAY OFF загорается только в режимах паузы или останова CDX-490. Автоматическая вставка паузы при записи. Если на записываемом на кассету диске недостаточная длина паузы между композициями, то в последствии дека не сможет производить поиск по паузе. Эту проблему возможно решить путем нажатия клавиши SPACE - перед записью очередной дорожки будет вставляться пауза длиной 4 секунды. На экране дисплея аппарата отобразится надпись - SPACE. Во время ручного поиска в любом направлении вы будете слышать искаженный звук. Это поможет вам точно определить место в композиции. Эта операция также доступна в режиме паузы, но при этом звук слышен не будет.
Только для CDX-590/490. При использовании клавиши SKIP/SEARCH: убедитесь, что клавиша не сразу отпущена после нажатия - иначе это приведет к смене номера композиции. Только для CDX-590/490. Если клавиша SKIP нажата и удержана - можно выбирать предыдущие или следующие номера дорожек. При использовании клавиши SKIP/SEARCH на передней панели. Не удерживайте клавишу - иначе выбранная дорожка будет воспроизведена вперед или назад в быстром темпе. Если дископриемник открыт, не трогайте загрузочныю шестеренку- это может привести к неправильному закрытию или выходу дископриемника из строя. Воспроизведение с использованием клавиши SKIP. Мануал на русском языке по эксплуатации.
Для остановки воспроизведения. Нажмите клавишу STOP. Воспроизведение композиций в необходимой последовательности. Прямое воспроизведение. Осуществляется выбором необходимого номера на передней панели или пульте. Например: для выбора номера 25 дважды нажмите клавишу десятков +10, затем 5. Если выбран номер дорожки больший , чем существует на диске, будет проиграна дорожка с последним номером. После закрытия дископриемника с диском на дисплее отражается общее время записи и количество дорожек. Вы можете закрыть дископриемник нажатием на его переднюю часть, на клавишу PLAY или RANDOM. В этом случае воспроизведение начнется автоматически без показа общего состояния диска.
Для выключения питания. Нажмите клавишу POWER. Все описанные ниже операции приведены для пульта дистанционного управления, однако управление с передней панели аппарата аналогично. Воспроизведение. Клавиша SKIP/SEARCH на передней панели представлена на пульте двумя клавишами SKIP и SEARCH. Пульт дистанционного управления смотрите рисунок в инструкции. Клавиша PLAY/ PAUSE на передней панели представлена на пульте двумя клавишами PLAY и PAUSE. CDX-890/590/490 по рисунку слева сверху по часовой стрелке. Соедините этот выход с коаксиальным входом усилителя. Только для CDX-590 уровень выходного сигнала устанавливается регулятором OUTPUT LEVEL. Обозначение частей. Для удобства в скобках указаны номера страниц, где описана каждая из частей. Инструкция пользователя скачать.
download manual users мануал Yamaha-890, Yamaha-590, Yamaha-490 File-Size: 120 кб
Wenn Probleme mit dem Gerät auftreten, lesen Sie die folgende Tabelle durch. Vielleicht finden Sie darin eine Lösung für Ihr Problem. Falls das Problem nicht aufgeführt ist oder die vorgeschlagenen Schritte nicht funktionieren, schalten Sie das Gerät aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler oder Service-Center.
Bedienungsanleitung herunterladen.
Dieses Gerät ist nur für die Wiedergabe von Discs mit dem Standard "DIGITAL AUDIO COMPACT DISC" ausgelegt. Verwenden Sie keine anderen Discs. Das Gerät kann auch 8-cm-CDs wiedergeben. Um die Disc aus der Schachtel zu ziehen, öffnen Sie sie und drücken Sie mit dem Finger in die Mitte und halten Sie die Disc an den Rändern gedrückt, um sie nach oben aus der Schachtel zu entfernen. Halten Sie die Disc immer an den Kanten fest, berühren Sie die Arbeitsfläche nicht. Vermeiden Sie Kratzer an der Disc, Staub, Kontakt mit kleinen Gegenständen.Halten Sie es sauber. Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, feuchtes Tuch. Vermeiden Sie beim Reinigen kreisförmige Bewegungen - wischen Sie von der Mitte zu den Kanten ab. Wischen Sie die Oberfläche der Disc nicht mit Wirkstoffen und alkoholhaltigen Substanzen ab, da dies die Oberfläche der Disc beschädigen würde. Setzen Sie die Disc keiner längeren Überhitzung oder Unterkühlung aus. Für die Wiedergabe von 8-cm-Discs. Bringen Sie es an einen kleineren Sitzplatz an. Legen Sie niemals eine größere Disc oben auf. Handbuch in russischer Bedienungsanleitung.
Mit diesem Gerät können Sie automatisch synchron von einer Disc brennen. Dadurch können Sie die Aufnahme einfacher und genauer machen. Um dies zu tun, muss Ihr Resonanzboden mit einer ähnlichen Yamaha-Resonanzboden-Funktion kompatibel sein. Lesen Sie dazu im Detail die Anweisungen zu Ihrem Resonanzboden. Nachdem ein Spitzensignal erkannt wurde, wird die Titelnummer und die Zeit vom Beginn des Piepens an, an der sich das Spitzensignal befindet, angezeigt. Dieser Ort wird automatisch wiederholt abgespielt und Sie können den Aufnahmepegel entsprechend einstellen. Benutzerhandbuch. Bedienungsanleitung für den Benutzer herunterladen.
Sie können die Größe des Bandes auch manuell bestimmen, indem Sie die entsprechende Nummer auf den Nummerntasten eingeben. Mit der automatischen Suche nach dem Spitzenpegel können Sie den Aufnahmepegel richtig einstellen. Siehe Abschnitt in der Anleitung "Automatische Suche nach Spitzenwerten". Das Benutzerhandbuch.
Programmierung beim Schreiben auf dem Resonanzboden. Das Gerät hat die Möglichkeit, Tracks bei der Aufnahme auf dem Deck zu programmieren. Dabei merkt er sich nicht nur die Gesamtlänge der Kassette , sondern programmiert oder hilft Ihnen auch automatisch, die Aufnahme so zu programmieren, dass Sie die Kassette möglichst vollständig von beiden Seiten aufnehmen können. Klicken Sie erneut auf INDEX.
So überprüfen Sie die Programmfolge: Drücken Sie während der Programmwiedergabe STOP. Drücken Sie die Taste PROG. Jedes Mal, wenn Sie SKIP drücken, wird die nächste Nummer der programmierten Sequenz im Display angezeigt. Mit der SKIP-Taste können Sie in den vorherigen Zustand zurückkehren. Das Benutzerhandbuch.
Die SKIP-Taste zum Navigieren zu anderen Titelnummern funktioniert nur mit den programmierten Nummern. Die Suchtaste SEARCH funktioniert über den gesamten Titelbereich. Bei Bedarf kann der PAUSE-Modus durch Drücken der TAPE-Taste anstelle der Nummerntasten programmiert werden. In diesem Fall erscheint das Symbol "O_O B" auf dem Display. Wenn Sie einen Titel programmieren, dessen Nummer größer als 25 ist, verschwindet die Gesamtwiedergabezeit vom Display. So stoppen Sie die programmierte Wiedergabe: Drücken Sie die STOP-Taste. Die erste Titelnummer wird im Display angezeigt. Um die Wiedergabe zu wiederholen, drücken Sie PLAY. Die Wiedergabe wird von Anfang an fortgesetzt. Wenn im zweiten Schritt die nächste Nummer des zu programmierenden Titels nicht angezeigt wird, wählen Sie mit der TIME-Taste den richtigen Modus aus. Wenn die Taste TIME während der Programmierung gedrückt wird, wird die Gesamtzeit der programmierten Titel im Display angezeigt, nicht die Nummer des programmierten Titels. Drücken Sie erneut die TIME-Taste, um zum vorherigen Zustand zurückzukehren. Zeigt die Gesamtzeit der programmierten Titel an. Zeigt nur die Nummern der programmierten Titel an. Wenn die Gesamtzeit 100 Minuten überschreitet, wird kein größerer Zeitwert angezeigt. Wählen Sie mit den Nummerntasten die gewünschte Titelnummer aus. Wiederholen Sie diesen Vorgang für alle Spuren. Schalten Sie die Wiedergabe ein. PLAY. Im Zufallswiedergabemodus werden alle Nummern in der gleichen Reihenfolge wiederholt. Programmierte Wiedergabe. Sie können die Wiedergabe in beliebiger Reihenfolge in einer Sequenz von bis zu 25 Titeln programmieren. Verfügbar in den Zufallswiedergabemodi und im programmierten Wiedergabemodus. Wenn der Wiederholungsmodus ausgeschaltet ist, kehrt das Gerät in den Zufallswiedergabemodus oder in den programmierten Wiedergabemodus zurück. Wiederholen Sie die Disc. Im programmierten Wiedergabemodus werden alle Nummern der programmierten Titel wiederholt. Benutzerhandbuch.
Drücken Sie die RANDOM-Taste, um die Zufallswiedergabe zu starten. Diese Funktion funktioniert nicht im Programmiermodus oder im Programmwiedergabemodus. Wenn Sie die SKIP-Taste während der Wiedergabe drücken, springt Sie zum nächsten zufällig ausgewählten Titel und durch Drücken der SKIP-Taste kehrt Sie zum Anfang des Titels zurück. In diesem Modus werden Pfeile um die Titelnummer herum angezeigt. Die Gesamtwiedergabezeit der Disc wird in diesem Modus nicht angezeigt. Wiederholen der Wiedergabe. Sie können den gewünschten Titel wiederholen, indem Sie die REPEAT-Taste drücken. Zufallswiedergabe. Sie können die Wiedergabe in beliebiger Reihenfolge ausführen, die vom Mikroprozessor des Geräts ausgewählt wurde. Startet die Wiedergabe. Bedienungsanleitung für den Benutzer herunterladen.
Zum Hören von Kopfhörern. Schließen Sie die Kopfhörer an die PHONES-Buchse an und wählen Sie mit dem OUTPUT LEVEL-Regler die gewünschte Lautstärke aus. Denken Sie daran, dass dieser Regler auch den Ausgangspegel des Verstärkers ändert. Nur CDX-890: Wenn Sie beim Anschließen des Geräts an einen Verstärker die Buchsen "FIXED LINE OUT" verwenden, hat der OUTPUT LEVEL-Regler keinen Einfluss auf den Ausgangspegel des Verstärkers. Die AUTO DISPLAY OFF-Anzeige leuchtet nur im Pause- oder Stoppmodus des CDX-490 auf. Automatisches Einfügen einer Pause während der Aufnahme. Wenn die auf der Kassette aufgenommene DISC nicht lange zwischen den Songs pausiert, kann das Deck später nicht mehr nach der Pause suchen. Dieses Problem kann durch Drücken der Leertaste gelöst werden - es wird eine 4-Sekunden-Pause eingefügt, bevor ein weiterer Track aufgenommen wird. Auf dem Display des Geräts wird - SPACE angezeigt. Wenn Sie manuell in jede Richtung suchen, hören Sie verzerrtes Geräusch. Dies wird Ihnen helfen, den Ort in der Komposition genau zu bestimmen. Dieser Vorgang ist auch im Pausenmodus verfügbar, ertönt jedoch nicht.
Nur für CDX-590/490. Bei Verwendung der Taste SKIP/SEARCH: Stellen Sie sicher, dass die Taste nach dem Drücken nicht sofort losgelassen wird - andernfalls ändert sich die Songnummer. Nur für CDX-590/490. Wenn Sie die SKIP-Taste gedrückt halten, können Sie die vorherigen oder nächsten Titelnummern auswählen. Wenn Sie die SKIP/SEARCH-Taste auf der Vorderseite verwenden. Halten Sie die Taste nicht gedrückt, sonst wird der ausgewählte Titel in einem schnellen Tempo vorwärts oder rückwärts abgespielt. Wenn der Discempfänger geöffnet ist, berühren Sie das Ladegetriebe nicht, da dies zu einem falschen Schließen oder Ausfall des Discempfängers führen kann. Wiedergabe mit der SKIP-Taste. Handbuch in russischer Bedienungsanleitung.
Um die Wiedergabe zu stoppen. Drücken Sie die STOP-Taste. Wiedergabe von Titeln in der gewünschten Reihenfolge. Direkte Wiedergabe. Wählen Sie die gewünschte Nummer auf der Vorderseite oder der Fernbedienung aus. Zum Beispiel: Um die Nummer 25 auszuwählen, drücken Sie zweimal die Zehnertaste +10 und dann 5. Wenn Sie eine Titelnummer auswählen , die größer ist als die auf der Disc vorhandene, wird der Titel mit der letzten Titelnummer abgespielt. Nach dem Schließen des DISC-Empfängers mit der Disc werden die Gesamtaufnahmezeit und die Anzahl der Titel im Display angezeigt. Sie können den Discempfänger schließen, indem Sie auf die Vorderseite, die PLAY-Taste oder die RANDOM-Taste drücken. In diesem Fall wird die Wiedergabe automatisch gestartet, ohne dass der allgemeine Status der Disc angezeigt wird.
Um das Gerät auszuschalten. Drücken Sie die POWER-Taste. Alle nachfolgend beschriebenen Bedienvorgänge gelten für die Fernbedienung, die Bedienung an der Vorderseite des Geräts ist jedoch ähnlich. Wiedergabe. Die SKIP/SEARCH-Taste auf der Vorderseite wird auf der Fernbedienung mit zwei SKIP- und SEARCH-Tasten dargestellt. Fernbedienung siehe Abbildung in der Bedienungsanleitung. Die PLAY/ PAUSE-Taste auf der Vorderseite wird auf der Fernbedienung mit zwei PLAY- und PAUSE-Tasten dargestellt. CDX-890/590/490 in der Abbildung links oben im Uhrzeigersinn. Verbinden Sie diesen Ausgang mit dem koaxialen Eingang des Verstärkers. Nur bei CDX-590 wird der Ausgangspegel mit dem OUTPUT LEVEL-Regler eingestellt. Bezeichnung der Teile. Zur Vereinfachung werden die Seitenzahlen in Klammern angegeben, in denen jedes Teil beschrieben wird. Bedienungsanleitung herunterladen.