Руководство пользователя проектор Vidikron Stratos


Руководство пользователя проектор Stratos Vidikron
справочник по эксплуатации проектор STRATOS

скачать справочник по эксплуатации проектор STRATOS

Пожалуйста, сохраните Ваш счет или чек для подтверждения даты покупки. Вы должны также сохранить исходную упаковку устройства. Исходная упаковка используется при доставке устройства для гарантийного обслуживания. Для получения гарантийного обслуживания, обратитесь к Вашему дилеру Vidikron или непосредственно в Vidikron of America. Эта гарантия распространяется только на продукты STRATOS, приобретенные, используемые и обслуживаемые в Соединенных Штатах. Все другие гарантии, оговоренные явно или косвенно, ограничены сроком действия этой гарантии. Некоторые положения не позволяют исключить или ограничить единичный или последовательный ущерб, или допускать ограничения действия гарантии, так что вышеперечисленные положения могут к ним не относится. Скачать инструкция по эксплуатации видеопроектор.

Ответственность Vidikron ограничивается ценой ремонта, или, по нашему решению, заменой неисправной детали устройства. Детали, поставленные по гарантии, могут обновить или изменить возможности Vidikron. Замена деталей, установленных по гарантии, покрывается в течении 90 дней или до конца исходного гарантийного срока. Vidikron of America, Inc. не несет ответственности за единичный или последовательный ущерб. Эта гарантия не распространяется на установку и настройку STRATOS. Ваш дилер Vidikron должен урегулировать этот вопрос. Качество изображения зависит от условий, в которых работает проектор. STRATOS может улучшить свое функционирования при своевременном осуществлении настроек. Они не всегда соответствуют фабричным характеристикам и не подпадают под гарантийные обязательства Vidikron. Руководство по эксплуатации проектор Stratos Vidikron.

Эта гарантия не распространяется на повреждения, вызванные неправильным обращением, злоупотреблением, или небрежностью. Не распространяется гарантия и на повреждения, вызванные ударом молнии, нарушением питания, неправильным подключением или установкой, и на повреждения, вызванные протечкой батареек. Vidikron не несет ответственности за проблемы с изображением, вызванные плохим приемом, плохим источником видео сигнала, или неправильной настройкой. Пере обращением в центр обслуживания Vidikron мы рекомендуем Вам убедиться в том, что проблема не вызвана плохим исходным материалом, плохим источником сигнала, или неправильной настройкой.

Vidikron обязуется возместить стоимость всех запасных частей и работ в течении первого года службы, за исключением лампы, гарантия на которую действует в течении 1000 часов или 90 дней, в зависимости от того срока, который истечет первым. При использовании проектора в нуждах образования, коммерции, или в индустриальных нуждах, Vidikron обязуется возместить стоимость всех запасных частей и работ в течении 90 дней. Vidikron не оплачивает расходы на доставку, если возникает необходимость отвезти STRATOS авторизованному дилеру Vidikron или непосредственно в Vidikron of America. Vidikron of America, Inc., в дальнейшем именуемая Vidikron, гарантирует, что Vidikron STRATOS не обладает никакими дефектами в материалах и сборке в течении одного года с момента приобретения. Эта гарантия действительна при приобретении STRATOS у авторизованного дилера Vidikron и не может быть передана. Измененный, искаженный, или удаленный серийный номер аннулирует эту гарантию. Здесь на сайте представлена бесплатная инструкция пользователя проектора.

Возможности проектора. Принимает сигналы VGA и MAC RGB. 15-ти контактные разъемы D для видео. Разъемы RCA для приема левого и правого аудио каналов. Передача видео сигнала с буферизацией. Этот модуль интерфейса не может принимать сигналы VGA и MAC одновременно. Торговые марки являются собственностью их владельцев. На STRATOS может быть установлен модуль приема аналогового сигнала ПК. Этот модуль принимает аналоговые сигналы RGB от РС-совместимых компьютеров или от компьютеров Macintosh. Видео входы ограничены 75. Видео выходы способны осуществлять буферизацию для передачи сигнала на другое отображающее устройство. Принимает сигналы RGB с трехуровневой синхронизацией. Разъемы BNC для приема сигнала RGB. Разъемы RCA для приема левого и правого аудио каналов. (стр. в инструкции). Модуль приема аналогового сигнала ПК 38-801006-хх. Модуль интерфейса - это не декодер. Для правильного отображения проектором STRATOS сигналов NTSC, PAL, и SECAM требуется установка мульти-стандартного декодера. Модуль входа HDTV 38-801005-хх. На STRATOS может быть установлен модуль входа HDTV. Этот модуль принимает аналоговые RGB сигналы HDTV с трехуровневой синхронизацией. Модуль входа композитного/S-Video сигнала 38-801004-хх. На STRATOS может быть установлен модуль входа композитного/S-Video сигнала. Этот модуль принимает композитный/S-Video сигнал от проигрывателя кассет или дисков. Видео входы ограничены. Видео выходы способны осуществлять буферизацию для передачи сигнала на другое отображающее устройство. Принимает 3, 4, или 5-ти проводные видео сигналы RGB синхронизация на зеленом, композитная синхронизация, или раздельная горизонтальная и вертикальная синхронизация. Разъемы BNC для приема сигнала RGB. Разъемы RCA для приема левого и правого аудио каналов. На STRATOS может быть установлен модуль закольцовки RGB. Этот модуль принимает входной аналоговый сигнал RGB от компьютера или другого источника сигнала RGB. Видео входы ограничены. Видео выходы способны осуществлять буферизацию для передачи сигнала на другое отображающее устройство. Дополнительные модули входа Вы можете приобрести для STRATOS дополнительные модули входа и принадлежности. Обратитесь к Вашему дилеру или в Vidikron для полного списка возможных обновлений. Модуль входа RGB 38-801001-хх. На STRATOS может быть установлен модуль входа RGB. Модуль принимает аналоговые сигналы RGB от компьютеров или других источников сигнала RGB. Кабели последовательной связи При подключении STRATOS либо к компьютеру, либо к другому проектору, воспользуйтесь стандартным кабелем последовательной связи RS-232. Ниже показана подробная информация о кабелях. На сайте можно скачать бесплатно инструкцию по эксплуатации проектор Стратос.

Видео стандарт. Особый тип видео сигнала, такой как NTSC, PAL, или SECAM. Декодер STRATOS автоматически распознает стандарт и отображает его соответственно. Угол обзора. Экраны не отражают свет одинаково во всех направлениях. Большая часть света попадает в коническое пространство вокруг “линии наилучшего обзора”. Внутри этого конуса, ограниченного горизонтальными и вертикальными углами обзора, наблюдается наибольшая яркость. Баланс Белого Цветовая температура, используемая проектором. Белое Поле, белая область изображения. Например, полное белое поле - это полностью белое изображение. Белое поле 10% - это белая область (обычно прямоугольная), занимающая 10% изображения; оставшиеся 90% черного цвета. На сайте можно скачать руководство по эксплуатации.

Видео YUV. Высококонечный сигнал, подходящий для телепередачи. Видео YUV (также называемый “составное видео”) пропускается дополнительным видео декодером STRATOS. Сигнал, используемый отображающими устройствами (такими как проектор) для создания изображения. Этот термин также употребляется по отношению к выходному сигналу кассетных или дисковых видео проигрывателей и компьютеров. Видео декодер. Дополнительное устройство, преобразовывающее сигнал NTSC 3.58, NTSC 4.4, PAL, PAL-N, PAL-M, или SECAM в сигнал RGB. Вертикальное смещение. Разница между вертикальной высотой линз проектора и вертикальной высотой изображения. Переменная развертка. Способность проектора синхронизировать входящие частоты в указанном диапазоне. Вертикальная частота. Частота генерации изображения. Вертикальная частота меняется в зависимости от источника сигнала. Также называется коэффициентом вертикальной развертки. Загрузить здесь инструкцию по эксплуатации бесплатно для пользователя.

“Раздельная синхронизация” или “H.SYNC и V.SYNC”: горизонтальная и вертикальная составляющая синхронизации идут по двум раздельным кабелям. Ширина синхронизации. Продолжительность каждого такта синхронизации, генерируемого компьютером. Ширина синхронизации является частью времени затемнения. “Композитная синхронизация”: горизонтальная и вертикальная составляющая идут вместе по одному кабелю. Набор параметров, хранящийся в памяти проектора для данного источника и/или проектора, включая частоты, ширину пульса, полярность, синхронизацию, номер источника и расположение, устанавливаемые пользователем настройки отображения и пр. Установки источника сигнала позволяют проектору автоматически распознавать и правильно отображать сигнал, поступающий от различных источников. Размер точки Диаметр мельчайшей точки, которую может воспроизводить проектор. STRATOS имеет фиксированный размер точки (пикселя).

Тип формата кодировки, используемый инфракрасной клавиатурой. Производитель устанавливает протокол “А”. При помощи двух различных протоколов, можно пользоваться двумя проекторами, стоящими рядом, управляя ими с инфракрасных клавиатур. Выпадающий список. Пункт меню, который разворачивается в список опций. Проектор работает в представительном режиме, когда изображение от источника отображается без присутствия шкал настроек, меню, выпадающих списков, и сообщений об ошибках. Например, если отображена страница помощи, это значит, что проектор работает не в представительном режиме. Боковые границы, скошенные внутрь или наружу, вызывают подобный эффект. Маленькое кнопочное устройство, позволяющее пользователю управлять установками и эксплуатацией проектора. Существуют три различные клавиатуры STRATOS: встроенная, инфракрасная дистанционная, и проводная дистанционная (дополнительно). Для более подробной информации обратитесь к разделу 3.3, Использование клавиатур. Инструкция бесплатно скачать.

Время, внутри горизонтальной развертки строки, в течении которого изображение не генерируется. Время пропуска входного сигнала должно быть равно или превышать время возврата проектора. Скорость, на которой осуществляется обмен информацией. По умолчанию STRATOS устанавливает скорость обмена в 9600 бод, но она может быть изменена для соответствия с управляющим устройством. Автоматический источник сигнала способность проектора автоматически синхронизировать частоту горизонтальной и вертикальной развертки входящего сигнала. Отторжение окружающего света. Способность экрана отражать окружающий свет в направлении, противоположном “линии наилучшего обзора”. Вогнутые экраны обычно имеют хорошее отторжение окружающего света. Плоские экраны отторгают окружающий свет хуже. Перед удалением или установкой линз убедитесь в том, что колпак линз на месте.

Возьмитесь за блок линз в том месте, где они входят в проектор, и медленно их откручивайте (против часовой стрелки) до тех пор, пока блок не освободится. Воспользуйтесь обеими руками и старайтесь не прикасаться к поверхности линз, поскольку это может привести к их повреждению. В меню Status (состояние) вызовите диалоговое окно “Lamp Changed” (замена лампы) и введите новый серийный номер лампы (см. раздел 3, Эксплуатация, если Вам необходима помощь). После ввода серийного номера счетчик лампы автоматически сбросится в “0” часов и начнет отсчитывать время.

Замена бокового фильтра. При каждой замене лампы стоит заменить и фильтр (а если помещение, в котором установлен проектор, отличается большим количеством пыли, это следует делать чаще). Этот фильтр располагается за выступающей решеткой на левой панели проектора. Выдвиньте защелку, расположенную внизу решетки, для отсоединения решетки от проектора, как это показано на рисунке. Старайтесь не прикасаться к внешней стороне лампы - это может ухудшить работу лампы и сократить срок ее службы. Держите новую лампу стороной с этикеткой, направленной к Вам (две медные гайки должны быть с противоположной стороны). Убедитесь в том, что стеклянная поверхность лампы находится слева от Вас - в противном случае лампа будет перевернута. Никогда не пытайтесь заменить лампу сразу после использования. Лампа, находящаяся под высоким давлением и при высокой температуре, может взорваться, нанеся тем самым ранение пользователю и/или повреждения оборудования. Дайте лампе остыть и держите ее только за пластиковую оболочку. Во избежание риска поцарапать линзы, чистите их только при крайней необходимости. Небольшой слой пыли на линзах не способен заметно понизить качество изображения. Если линзы всетаки необходимо почистить, используйте СУХУЮ мягкую хлопковую ткань. Протирайте линзы круговыми движениями. Бесплатная инструкция скачать на сайте.

Не пытайтесь производить обслуживание проектора самостоятельно. Все виды обслуживания должны быть выполнены только квалифицированным персоналом Vidikron. Если требуется замена частей, необходимо использовать только запасные части, одобренные Vidikron. Использование прочих запасных частей может привести к возгоранию, поражению током, или несчастному случаю. Не помещайте никакие предметы на в вентиляционные отверстия проектора. Они могут войти в контакт в деталями под высоким напряжением, что может привести к возгоранию или поражению током. Не проливайте на проектор никаких жидкостей. В том случае, если это все-таки случилось, немедленно обесточьте проектор и пригласите квалифицированный обслуживающий персонал. После выключения проектора следует выждать около пяти минут, прежде чем отключать его от сети. В это время работает встроенный вентилятор, охлаждающий лампу, который автоматически отключается после охлаждения лампы. Проектор оснащен трехпроводным штепселем, оборудованным контактом заземления. лапу Xenon в течении более чем 1000 часов: в результате изменений в кварцевом стекле возрастает риск взрыва лампы. При эксплуатации в течении времени, превышающем 1000 часов, также падает выходная яркость.

STRATOS проверен CSA и разработан для безопасной и надежной эксплуатации. Однако, полностью безопасная эксплуатация не может быть обеспечена одним лишь разработчиком: устанавливающий и обслуживающий персонал, а также пользователи должны соблюдать условия безопасной эксплуатации системы. Пожалуйста, ознакомьтесь с нижеследующими предупреждениями и указаниями для безопасной эксплуатации проектора.

Если проектор не реагирует на команды и обнаруживает неожиданные сбои, мягко нажмите маленькой отверткой или ручкой в отверстие “Hard Reset” (сброс системы), расположенное справа от индикатора питания. Это действие выключит проектор (заметьте, что индикатор питания станет желтым, сигнализируя о переходе в режим ожидания). Затем нажмите кнопку для повторного включения проектора. Не сохраненные установки будут потеряны. Бесплатная инструкция скачать.

При работе с несколькими проекторами, Вы можете воспользоваться портами RS-232 для соединения проекторов в сеть, которой Вы можете управлять при помощи клавиатуры или компьютера/контроллера (см. раздел 2.9, Подключения через параллельный порт).

Меню Service (обслуживание) защищено паролем и может быть использовано только квалифицированным обслуживающим персоналом. Однако таблицы настроек в меню Service (обслуживание) могут быть вызваны при помощи комбинаций кнопок, указанных ниже. Нажмите кнопку для возвращения в представительный режим. Когда Вы устанавливаете новую лампу, выберите кнопку “Lamp Changed” (лампа заменена) из меню Status (состояние) для записи серийного номера новой лампы. Воспользуйтесь кнопками в форме стрелок или джойстиком для перемещения по меню и нажмите кнопку на клавиатуре для выбора каждой цифры или символа, из которых состоит серийный номер (рисунок 3.14). По окончании ввода номера выберите кнопку “Accept” (принять) для сохранения нового номера.

DISPLAY SLIDEBAR (отображение шкал настройки). Если эта опция включена, при выборе настраиваемого параметра на изображение будет накладываться шкала настройки. Эти шкалы используются для настройки громкости, контрастности, яркости, расположения, трассировки пикселей и фазы пикселей, а также других. Если опция выключена, шкалы настройки при настройке параметров будут невидимы. LAMP TIMER MESSAGE (сообщение о прекращении срока службы лампы). Если эта опция включена, по окончании 1000-часового срока службы лампы будет отображено соответствующее сообщение. Сообщение о прекращении срока службы лампы исчезнет через 30 секунд после появления. Бесплатная инструкция скачать.

Если Вы установили новый протокол проводной клавиатуры и проектор перестал реагировать на команды, это значит, что проектор установлен на другой протокол. Используйте встроенную клавиатуру проектора для входа в меню Preferences (предпочтения). Под “Wired Keypad” (проводная клавиатура) выберите протокол, совпадающий с новым протоколом клавиатуры. Теперь проектор будет реагировать правильно. Пользуйтесь только специально помеченным шнуром питания переменного тока. Не пытайтесь подключать проектор к сети питания, чей вольтаж или мощность не входят в указанный диапазон. Ровный красный цвет индикатора “Power” (питание) сопровождается кодовой последовательностью красных и желтых миганий индикатора состояния, что свидетельствует о внутренней системной ошибке. Если проблема не устраняется, обратитесь к квалифицированному обслуживающему персоналу через Вашего дилера или в Vidikron. Протокол для обеих типов клавиатур - инфракрасного или проводного - может быть изменен путем ввода команд с клавиатуры. Новый протокол, установленный при помощи ввода с клавиатуры, остается активным, даже если батарейки клавиатуры удалены и заменены (при использовании инфракрасной клавиатуры), или до тех пор, пока клавиатура не отсоединена (при использовании проводной клавиатуры). Проводная клавиатура также может быть заменена вручную - Вы можете изменить положение перемычек внутри проводной клавиатуры таким образом, чтобы протокол оставался активным даже после отсоединения клавиатуры. Заметьте, что установленный таким образом протокол может быть временно вытеснен при замене программного протокола, активного до тех пор, пока клавиатура не будет отсоединена и не подключена снова. Протоколы наиболее полезны для установок с несколькими проекторами. Например, Вы можете изменить протокол, если Вы работаете с двумя проекторами и двумя клавиатурами дистанционного управления в одном помещении, и желаете управлять каждым проектором независимо (рисунок в инструкции). Когда протокол клавиатуры А отличается от протокола клавиатуры В, каждая клавиатура взаимодействует только со своим проектором. Или, если Вы управляете сетью проекторов, подключенных параллельно при помощи RS-232, Вы можете установить протоколы таким образом, чтобы клавиатуре соответствовали только некоторые проекторы. Скачать инструкцию проектор.

Совмещение протокола проектора и клавиатуры осуществляется при помощи соответствующей установки в меню Preferences (предпочтения). См. раздел 3.7, Управление системными параметрами для более подробной информации об изменении протокола инфракрасного сенсора проектора (заднего или переднего). Вы можете воспользоваться одним или несколькими внешними переключателями для увеличения количества используемых источников сигнала. Подключите параллельный коммуникационный кабель RS-232 к параллельным портам переключателя и проектора, помеченным “SWITCHER” (рисунок 2.15). Этот порт установлен перманентно на 9600 бод. Вы можете использовать компьютер вместо клавиатуры для управления проектором и для выполнения других особых действий. Подключите параллельный коммуникационный кабель RS-232 к параллельным портам компьютера и проектора, помеченным “NETWORK IN” (рисунок в инструкции по эксплуатации). Затем выберите скорость обмена, подходящую для компьютера. Изменение скорости обмена описано в разделе 3.7, Управление системными параметрами. STRATOS оснащен кнопкой регулировки вертикального смещения для обеспечения сдвига изображения по вертикали (поднятия и опускания) без искажений формы изображения. Правильная настройка может также увеличить яркость изображения. Поворачивайте кнопку до тех пор, пока Вы не добьетесь наилучшей яркости без геометрического искажения формы изображения. Для более подробной информации о настройках изображения при помощи команд с клавиатуры и экранных меню, обратитесь к разделу 3, Эксплуатация. Проектор можно наклонять под углом не более 45 из стороны в сторону для правильной и безопасной работы лампы. Для большинства установок поверхность линз проектора STRATOS должна быть параллельна экрану, чтобы изображение не принимало форму трапеции. Для внесения небольших изменений в ориентацию проектора, поверните каждую ножку на необходимую величину для понижения или повышения проектора. Когда проектор выключен, вентилятор охлаждения лампы будет вращаться еще в течении пяти минут для обеспечения охлаждения лампы, после чего автоматически отключится. Во избежание повреждения проектора, никогда не отключайте кабель питания от сети, пока работает вентилятор. Не отключайте кабель питания от сети для выключения проектора. Прием сигналов RGB (DAT 1) включает соединители типа BNC для подключения разнообразных источников сигнала RGB. Эти источники включают VGA, SVGA, Mac, PowerMac, DEC, Sun, SGI и другие. STRATOS поддерживает различные типы синхронизации: синхронизация на зеленом, совмещенная (композитная), и раздельная H & V. В зависимости от источника сигнала, Вам может понадобиться дополнительный соединительный кабель, который имеет разъем BNC на одном конце и другой разъем на другом конце (например, 15-ти контактный разъем “D” для компьютерных источников). Обратитесь к Вашему дилеру или на Vidikron. При планировании помещения для проецирования устанавливайте проектор и экран таким образом, чтобы добиться максимального покрытия аудитории и наиболее рационального использования помещения. Например, установка экрана вдоль самой большой стены в прямоугольной комнате приведет к уменьшению покрытия аудитории. На рисунке 2.5 приведены два примера максимизации покрытия аудитории. Загрузить инструкцию бесплатно видеопроектора.

STRATOS выводит свет высокой яркости, что хорошо подходит для помещений, где освещенность недостаточна для оптимального проецирования. Однако желательно, чтобы проектор работал в подходящих для проецирования условиях. Если проектор временно установлен в помещение, которое не предназначено для проецирования, существует много простых способов избежать проблем, связанных с нежелательным освещением. Для того, чтобы понять, какое помещение хорошо предназначено для проецирования, можно сходить в кинотеатр. Стены, пол, и обстановка затемнены. Помещение для проецирования не должно иметь белого отражающего потолка или ненаправленных источников света, таких как лампы дневного света. Белый потолок распространяет свет, делая комнату ярче. Сведите освещение и отражение света к минимума. Если устранение ламп дневного света не представляется возможным, попробуйте воспользоваться параболическими отражателями для направления света в пол. Освещение при помощи ламп накаливания - лучший способ освещения. Затемнители света и реостаты помогут Вам управлять освещением.

Окна нежелательны в любом помещении для проецирования. Маленькая щель между занавесками в солнечный день расстраивает спроецированное изображение. Если в помещении есть окна, убедитесь в том, что занавески не прозрачны и идут в нахлест - некоторые типы занавесок разработаны для стопроцентной защиты от света. По идее, материал должен быть матовым. Для сведения к минимуму эффектов, вызванных нежелательным светом от дверей, тщательно выберите место для установки проектора и экрана. На рисунке 2.3 показано, как при плохом размещении экрана на него попадает слишком много нежелательного света. На рисунке 2.4 экран и проектор расположены таким образом, что нежелательный свет сведен к минимуму. Скачать бесплатно инструкцию здесь на сайте.

Для заполнения экрана изображением соотношение сторон экрана должно быть равно соотношению сторон изображения. Соотношение сторон изображения определяется как отношение его ширины к высоте. Стандартное видео от видеомагнитофона имеет соотношение сторон как 4:3 или 1.33:1. Например, для отображения сигнала видеомагнитофона с соотношением сторон 4:3 на экран высотой 3 метра, ширина экрана должна быть не меньше 4 метров. Примечание из инструкции: размер экрана чаще всего указывается по диагонали. В этом случае соотношение сторон экрана равно 4:3. При ином соотношении сторон диагональный размер экрана обычно не указывается.

скачать файл

download service manual Vidikron Stratos File-Size: 1.3 мб