Руководство по эксплуатации SONY ICF-SW600 радиоприемник диапазонов УКВ/КВ1-9/СВ/ДВ


инструкция по эксплуатации радиоприемник диапазонов УКВ/КВ1-9/СВ/ДВ SONY ICF-SW600
радиоприемник диапазонов УКВ/КВ1-9/СВ/ДВ SONY ICF-SW600

найти бесплатную инструкцию пользователя радиоприемник диапазонов УКВ/КВ1-9/СВ/ДВ SONY ICF-SW600

Технические характеристики радиоприемника диапазонов УКВ/КВ1-9/СВ/ДВ SONY ICF-SW600. Диапазон принимаемых частот FM: 87.6 - 108 МГц, MW: 526,5 - 1606,5 кГц (Италия), 530 - 1605 кГц (другие страны) и LW: 153 - 255 кГц. А также SW 1: 4,750 - 5,060 МГц (диапазон 60 метров), SW 2: 5,900 - 6,200 МГц (диапазон 49 метров), SW 3: 7,100 - 7,350 МГц (диапазон 41 метр), SW 4: 9,400 - 9,990 МГц (диапазон 31 метр), SW 5: 11,600 - 12,100 МГц (диапазон 25 метров), SW 6: 13,570 - 13,870 МГц (диапазон 22 метра), SW 7: 15,100 - 15,800 МГц (диапазон 19 метров), SW 8: 17,480 - 17,900 МГц (диапазон 16 метров), SW 9: 21,450 - 21,850 МГц (диапазон 13 метров). Промежуточная частота FM: 10,7 МГц и MW: 455 кГц. Динамик диаметром приблизительно 10 см, выходная мощность 430 мВт (гармонические искажения 10%). Выходное гнездо наушника типа мини. Необходимое питание с использованием входящего в комплект кабеля питания переменного тока: страны Северной и Южной Америки: 120 В переменного тока, 60 Гц. Другие страны: 220-230 В переменного тока, 50 Гц. При использовании четырех батареек R6 (тип АА): 6 В постоянного тока. Размеры приблизительно 256 х 129 х 60.5 мм (ш/в/г) Включая выступающие части и элементы управления при убранной ручке для переноски. Вес приблизительно 1030 гр, включая батарейки. Скачать инструкцию.

Комплектация радиоприемника диапазонов УКВ/КВ1-9/СВ/ДВ SONY ICF-SW600. Кабель питания переменного тока, справочник вещания в диапазоне коротких волн. Предостережения для пользователя. Для подачи питания на радиоприемник используйте только тот источник питания, который указан в технических характеристиках. Для подачи питания от батареек используются батарейки типа R6 (АА). Для подачи питания от источника переменного тока убедитесь, что рабочее напряжение радиоприемника идентично напряжению питания местной электросети и используйте прилагаемый к радиоприемнику кабель подачи никакие другие устройства. Радиоприемник не является отсоединенным, пока от подключен к электропитанию, если устройство само по себе выключено. Табличка паспортных данных, на которой указано напряжение питания, расположена на задней части корпуса радиоприемника. Для улучшения приема радиопрограмм FM (УКВ). Для улучшения приема вытяните телескопическую антенну и настройте ее длину и угол наклона. MW/LW (СВ/ДВ): Для получения оптимального приема поворачивайте сам радиоприемник в горизонтальной плоскости, потому что его положение будет влиять на прием. SW (КВ): Установите телескопическую антенну радиоприемника вертикально. Для выключения радиоприемника нажмите переключатель POWER. Для прослушивания с использованием наушника подключите его к гнезду.

Инструкция по прослушиванию радиопрограмм. Для включения радиоприемника нажмите переключатель POWER. Выберите желаемый диапазон и настройтесь на радиовещательную станцию с помощью ручки TUNING. Когда настройка на станцию произведена, загорается индикатор TUNE (индикатор настройки). Громкость регулируется с помощью регулятора VOL. Для получения желаемой тональности звучания используйте регулятор TONE. Для получения более чистого звучания высоких частот поворачивайте регулятор направо. Для усиления звучания низких частот поворачивайте регулятор налево и откройте крышку на нижней части его корпуса, установите в отсек четыре батарейки типа R6 (AA), соблюдая полярность установки и закройте крышку.

Особенности радиоприемника диапазонов УКВ/КВ1-9/СВ/ДВ SONY ICF-SW600. Два различных источника питания: батарейки и сеть переменного тока. Регулятор TONE, позволяющий осуществлять точную регулировку тональности звучания. Индикатор TUNE, загорающийся при приеме радиовещательной станции. Перед началом эксплуатации обязательно прочитайте инструкцию пользователя. Благодарим вас за то, что вы остановили ваш выбор на радиоприемнике Sony, осуществляющем прием во всех радиовещательных диапазонах повсюду в мире. Данный приемник подарит вам много часов приятного прослушивания при безотказной работе.

скачать файл

download manual users SONY ICF-SW600 File-Size: 72 кб



kostenlose Bedienungsanleitung VHF/KV1-9/VHF/VHF-Funkempfänger SONY ICF-SW600 finden

Technische Daten des SONY ICF-SW600 VHF/KV1-9/HF/HF-Funkempfängers. Der empfangene FM-Frequenzbereich beträgt 87,6 - 108 MHz, MW: 526,5 - 1606,5 kHz (Italien), 530 - 1605 kHz (andere Länder) und LW: 153 - 255 kHz. Und auch SW 1: 4,750 - 5,060 MHz (Band 60 Meter), SW 2: 5,900 - 6,200 MHz (Band 49 Meter), SW 3: 7,100 - 7,350 MHz (Band 41 Meter), SW 4: 9,400 - 9,990 MHz (Band 31 Meter), SW 5: 11,600 - 12,100 MHz (Band 25 Meter), SW 6: 13,570 - 13,870 MHz (Band 22 Meter), SW 7: 15,100 - 15,800 MHz (Band 19 Meter), SW 8: 17,480 MHz (Band 19 Meter), SW 8: 17,480 MHz (Band 19 meter), SW 8: 17,480 MHz (Band 19 Meter), SW 8: 17,480 MHz (Band 19 Meter), SW - 17,900 MHz (Bereich 16 meter), SW 9: 21,450 - 21,850 MHz (Bereich 13 meter). FM-Zwischenfrequenz: 10,7 MHz und MW: 455 kHz. Der Lautsprecher hat einen Durchmesser von etwa 10 cm und eine Ausgangsleistung von 430 MW (10% Klirrfaktor). Mini-Kopfhörerausgangsbuchse. Erforderliche Stromversorgung über das mitgelieferte Netzkabel: Länder Nord- und Südamerika: 120 Vac, 60 Hz. Andere Länder: 220-230 VAC, 50 Hz. Bei Verwendung von vier R6-Batterien (AA-Typ): 6 VDC. Abmessungen ca. 256 x 129 x 60.5mm (b/h/t) Einschließlich vorstehender Teile und Bedienelemente, wenn der Tragegriff entfernt ist. Das Gewicht beträgt ca. 1030 Gramm, einschließlich Batterien. Anleitung herunterladen.

Das Zubehör für das Radio der VHF/KV1-9/SV/DV-Bänder von SONY ICF-SW600. Netzkabel, Kurzwellenübertragungshandbuch. Vorsichtsmaßnahmen für den Benutzer. Verwenden Sie nur die in den technischen Daten angegebene Stromquelle, um das Radio mit Strom zu versorgen. Die Batterien werden mit Batterien vom Typ R6 (AA) versorgt. Stellen Sie sicher, dass die Betriebsspannung des Radios mit der örtlichen Netzspannung identisch ist, um eine Wechselstromquelle mit Strom zu versorgen, und verwenden Sie das mit dem Funkgerät gelieferte Versorgungskabel für keine anderen Geräte. Das Radio ist nicht getrennt, solange es an die Stromversorgung angeschlossen ist, wenn das Gerät selbst ausgeschaltet ist. Das Typenschild mit der Versorgungsspannung befindet sich auf der Rückseite des Radiogerätes. Um den Empfang von UKW-Radioprogrammen (UKW) zu verbessern. Um den Empfang zu verbessern, ziehen Sie die Teleskopantenne heraus und passen Sie die Länge und den Neigungswinkel an. MW/LW (MW/LW): Drehen Sie das Radio selbst horizontal, um einen optimalen Empfang zu erhalten, da sich seine Position auf den Empfang auswirkt. SW (KV): Stellen Sie die Teleskopantenne des Radios senkrecht auf. Um das Radio auszuschalten, drücken Sie den POWER-Schalter. Um mit einem Kopfhörer zu hören, schließen Sie es an die Buchse an.

Anweisungen zum Anhören von Radioprogrammen. Drücken Sie den POWER-Schalter, um das Radio einzuschalten. Wählen Sie den gewünschten Bereich aus und stellen Sie den Sender mit dem TUNING-Knopf ein. Wenn Sie den Sender eingestellt haben, leuchtet die TUNE-Anzeige auf. Die Lautstärke kann mit dem VOL-Regler eingestellt werden. Verwenden Sie den TONE-Regler, um die gewünschte Tonart zu erhalten. Drehen Sie den Regler nach rechts, um einen klareren Hochfrequenzton zu erhalten. Drehen Sie den Regler nach links, um den Bass zu verstärken, öffnen Sie die Abdeckung an der Unterseite des Gehäuses, setzen Sie die vier Batterien des Typs R6 (AA) in das Fach ein, achten Sie dabei auf die richtige Polarität und schließen Sie die Abdeckung.

Merkmale des SONY ICF-SW600 VHF / KV1-9 / VHF / VHF-Funkempfängers. Zwei verschiedene Stromquellen: Batterien und ein Wechselstromnetz. Ein TONE-Regler, mit dem Sie die Tonart präzise einstellen können. Die TUNE-Anzeige leuchtet auf, wenn ein Rundfunksender empfangen wird. Lesen Sie unbedingt die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme durch. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sony-Radio entschieden haben, das überall auf der Welt in allen Rundfunkbändern empfangen wird. Dieser Receiver bietet Ihnen viele Stunden angenehmes Hören bei störungsfreiem Betrieb.

Datei herunterladen