Инструкция по эксплуатации цветной видео принтер SONY CVP-M1E


Инструкция по эксплуатации цветной видео принтер SONY CVP-M1E
Инструкция по эксплуатации цветной видео принтер SONY CVP-M1E

скачать справочник пользователя на русском языке цветной видео принтер SONY CVP-M1E

Предметный указатель инструкции по эксплуатации цветной видео принтер SONY CVP-M1E. Полноразмерное изображение, иображение размером 1/4 или 1/16, именная карточка, широкоэкранное изображение, изображение с обрамлением, комбинированное изображение, изображения половинного размера, календарь, другое и настройка изображения, подключение к видеокамере и подключение к видеомагнитофону, установка печатающего картриджа, установка бумаги для печати и многократная печать. Бумага для печати, приобретаемая дополнительно, функция точной памяти, распечатка изображений с телевизионных программ и поиск неисправностей. Загрузить руководство.

Примечание из интсрукции пользователя. Для предотвращения повреждения из-за возможной потечки батареек удаляйте батарейки, когда пульт дистанционного управления не будет использоваться длительное время. Загрузить руководство.

Примечания из руководсвта по эксплуатации. Устанавливайте принтер таким образом, чтобы на его сенсор дистанционного управления не попадали прямые солнечные лучи или сильное освещение. Следите за тем, чтобы между принтером и пультом дистанционного управления не было никаких препятствий. Инструкция по установке батареек. Нажмите для открывания крышки, установите две батарейки типа R6(АА), как показано на рисунке ниже и установите крышку на место.

Пульт дистанционного управления. Входящий в комплект пульт дистанционного управления имеет те же кнопки управления основными операциями, что и основное устройство. Направляйте пульт дистанционного управления на дистанционный сенсор принтера. Вы можете управлять принтером с пульта дистанционного управления в пределах расстояния в 5 метров от него. Передатчик. Направляйте на сенсор дистанционного управления для управления принтером после включения питания принтера. Как загрузить бесплатное руководство на сайте.

Описание в инструкции составных частей и элементов управления. Для получения детального описания использования каждого элемента управления обращайтесь на страницы, указанные в скобках. Основное устройство, задняя часть принтера, задняя крышка для бумаги, разъем AC IN, крышка отсека картриджа, печатающий картридж, рычаг, переключатель POWER, регулятор COLOUR BALANCE, регулятор COLOUR LEVEL, крышка отсека картриджа, разъем MONITOR OUT, разъем INPUT, VIDEO, разъем INPUT S VIDEO, гнездо LANC. Лоток для бумаги, вынутый из принтера, крышка лотка бумаги, лоток для бумаги. Загрузить бесплатное руководство.

Дизайн и технические характеристики могут изменяться без дополнительного уведомления. Бумага для печати, приобретаемая дополнительно. Ниже приведен список приобретаемой дополнительно бумаги для печати. Набор для печати VPM-P50ST. Один печатающий картридж для получения 50 отпечатков и две упаковки обычной бумаги для печати по 25 листов каждая. Набор для печати VPM-P100ST. Один печатающий картридж для получения 100 отпечатков и четыре упаковки обычной бумаги для печати по 25 листов каждая. Набор для печати VPM-P50WS. Один печатающий картридж для получения 50 отпечатков и две упаковки бумаги для печати наклеек по 25 листов каждая. Загрузить руководство.

Комплектующие. Кабель питания переменного тока, пульт дистанционного управления, батарейки типа R6 (АА) для пульта дистанционного управления, соединительный видеокабель (1.5 м), набор для печати, обычная бумага для печати, бумага для печати наклеек (10 листов), печатающий картридж (1 картридж для печати на 25 листах). Как загрузить руководство.

Технические характеристики, приведенные в инструкции пользователя. Система печати. Декалькомания с тепловой сублимацией (способ изготовления переводных изображений). Число элементов изображения 540 (В) х 708 (Г) точек (при распечатке полноразмерного изображения). Размер распечатываемого изображения 79,9 (В) х 109 (Г) мм (при распечатке полноразмерного изображения). Общая градация 256 уровней (8 бит). Время распечатки, распечатка изображения стандартного размера приблизительно 60 секунд лист. Распечатка изображения половинного размера приблизительно от 85 до 100 секунд лист. Система телевизионного сигнала цветной сигнал системы PAL. Входные/выходные разъемы INPUT VIDEO (общий видеосигнал PAL). Разъем типа Phono х 1 1 Vр-р, 75 ом (несимметричный), отрицательный синхроимпульс. INPUT S VIDEO (отдельные сигналы яркости (Y) и цветности (С)). Четырехконтактный миниразъем типа DIN х 1, с автоматическим выбором. Сигнал яркости: 1 Vр-р, 75 ом (несимметричный), отрицательный синхроимпульс. Сигнал цветности: 0.3 Vр-р (сигнал цветовой синхронизации) 75 ом (несимметричный). MONITOR OUT (общий видеосигнал PAL). Разъем типа Phono х 1 1 Vр-р, 75 ом (несимметричный), отрицательный синхроимпульс LANC. Стереофоническое миниатюрное (мини-мини) гнездо х 1. Печатающий картридж и бумага для печати. Печатающий картридж для печати на обычной бумаге для печати и наклейках, предназначенный для использования только на принтерах, имеющих торговый знак VP. Бумага для печати, предназначенная для использования только на принтерах, имеющих торговый знак VP (листы 100 х 140 мм). Необходимое питание 230 В переменного тока 50/60 Гц. Потребляемая мощность 100 Вт (при распечатке), 13 Вт (в промежутках между процессами распечатки). Диапазон рабочих температур от 5 С до 35 С. Диапазон влажности от 20 % до 80 %. Размеры приблизительно 260 х 106 х 364 мм (ш/в/г, включая выступающие части). Вес приблизительно 3.8 кг. Загрузить руководство на сайте.

Если на экране телевизора появляется сообщение "Please open paper tray and remove jammed paper (пожалуйста, откройте лоток для бумаги и удалите смятую бумагу)". Выньте лоток для бумаги и удалите смятую бумагу. Затем убедитесь, что бумага для печати правильно помещена в лоток и установите лоток на место. Удалите смятую бумагу. Если после удаления смятой бумаги сообщение об ошибке остается на экране телевизора, выключите питание принтера и снова включите его. В таком случае заложенное в память изображение и различные настройки будут отменены. Загрузить руководство бесплатно.

Если смята бумага для печати, на экране телевизора появляется сообщение об ошибке и процесс печати останавливается. Удалите смятую бумагу, следуя приведенным процедурам. Если на экране телевизора появляется сообщение "Please remove jammed paper from rear of unit (пожалуйста, удалите смятую бумагу)". Пожалуйста, удалите бумагу, смятую в прорези на задней части принтера. Скачать инструкцию по эксплуатации бесплатно.

Сannot print images. See instruction manual (распечатка невозможна, обратитесь к инструкции). Убедитесь, что на видеокамере включен режим воспроизведения. Если вы для подключения принтера используете кабель LANC, убедитесь, что он подключен правильно и надежно. Если вы используете видеомагнитофон с переключателем режима LANC M/S, установите его в позицию "S". Загрузить руководство.

Please wait while printer resets itself (пожалуйста, подождите, пока принтер подготовится к работе). Температура внутри принтера не подходит для его работы. Подождите, пока принтер не вернется к распечатке автоматически. Если принтер не возобновляет процесс печати после того, как сообщение погаснет, нажмите кнопку PRINT. Загрузить мануал на русском языке. Please remove printed paper (пожалуйста, выньте отпечаток). В выходной прорези скопилось слишком много бумаги. Выньте отпечатки. Скачать бесплатную инструкцию пользователя. Print paper and ink ribbon are mismatched (Данную бумагу для печати нельзя использовать с данной красящей лентой). Используйте печатающий картридж и бумагу для печати из одной упаковки. Out of ink ribbon. Insert new cartridge (Закончилась красящая лента. Вставьте новый картридж). Красящая лента полностью использована. Замените печатающий картридж на новый. Please open paper tray and remove jammed paper (пожалуйста, откройте лоток для бумаги и удалите смятую бумагу). Выньте лоток для бумаги и удалите смятую бумагу. Please remove jammed paper from rear of unit (пожалуйста, удалите смятую бумагу). Удалите смятую сзади устройства бумагу. Please insert Video Print Cartrige (пожалуйста, установите печатающий картридж). Убедитесь, что установлен печатающий картридж.Please place Video Print Paper in tray (пожалуйста, загрузите бумагу для печати в лоток). Убедитесь, что бумага для печати загружена в лоток. Убедитесь, что лоток для бумаги плотно установлен на место.

Если появляются данные сообщения об ошибке. Для поиска причины появления сообщения проверьте нижеследующее. Инструкция по эксплуатации скачать бесплатно. Звучит сигнал. Во время работы была нажата неправильная кнопка. Невозможно удалить печатающий картридж. Выключите питание принтера. Выньте печатающий картридж, когда внутри принтера прекратится звук вращения. Если цветовая насыщенность распечатанного изображения слишком низкая или слишком высокая. Установите переключатель BRIGHT на верхней панели в позицию "+" или "-". Контуры изображения слишком резкие или слишком размытые. Установите переключатель SHARP на верхней панели в позицию "+" или "-". Скачать инструкцию.

Если не осуществляется процесс печати, загрузите бумагу для печати в лоток для бумаги. Нажмите кнопку MEMORY RECALL и затем нажмите кнопку PRINT. Выберите изображение с помощью нажатия кнопки STANDARD (или UPPER или LOWER). Удалите смятую бумагу. Обратитесь к разделу "Если смята бумага для печати" на следующей странице. На экране телевизора нет изображения. Установите переключатель выбора входного сигнала на телевизоре в позицию видеовхода. Включите питание телевизора, видеокамеры и принтера. Питание видеокамеры может выключиться, если видеокамера будет находиться в режиме готовности к записи более 5 минут. В таком случае снова включите питание. Правильно подключите принтер к видеокамере и телевизору. Включите режим воспроизведения на видеокамере (или видеомагнитофоне). Скачать инструкцию.

если питание принтера не включается, подключайте кабель питания переменного тока к электророзетке надежно. Поиск неисправностей, инструкция по поиску поломок. Если вы при эксплуатации принтера сталкиваетесь с какой-либо проблемой, используйте нижеследующий список для проверки. В случае сохранения проблемы после проведенных вами проверок, обратитесь к ближайшему дилеру Sony или в ближайший сервисный центр Sony. Если на экране телевизора появится сообщение об ошибке, обратитесь к разделу "Если появляются данные сообщения об ошибке" на следующей странице. Скачать инструкцию.

Примечания, относящиеся к хранению печатающего картриджа Избегайте хранить печатающие картриджи в местах с высокой окружающей температурой с высокой влажностью сильного запыления попадания прямых солнечных лучей. Когда вы собираетесь хранить частично использованный картридж в течение длительного времени, храните его в оригинальной упаковке. Относящиеся к бумаге для печати. Примечания, относящиеся к хранению бумаги для печати. Избегайте хранить бумагу в местах с высокой окружающей температурой с высокой влажностью сильного запыления попадания прямых солнечных лучей. Когда вы собираетесь хранить частично использованную бумагу в течение длительного времени, храните ее в оригинальной упаковке. Скачать руководство по эксплуатации. Опустите рычаг вниз, выньте печатающий картридж. Когда вы используете частично использованный печатающий картридж. Устраните провисание. Затем перемотайте красящую ленту таким образом, чтобы слева появилась черная полоса. Нажимая на центр рулона ленты, перематывайте ее, пока слева не покажется черная полоса. Как бесплатно скачать инструкцию.

Предостережения инструкции по безопасности. В случае разрыва красящей ленты. Заклейте разрыв с помощью клейкой ленты. У вас не должно появиться проблем с использованием оставшейся части ленты. Относящиеся к печатающему картриджу и к бумаге для печати. Относящиеся к печатающему картриджу. Для замены печатающего картриджа. Если полностью использованный печатающий картридж продолжает оставаться в принтере, на экране телевизора появляется сообщение "Out of ink ribbon. Insert new cartridge" (отсутствует красящая лента, установите новый картридж). Опустите рычаг вниз и удалите печатающий картридж из принтера, как показано на рисунке внизу, для замены его на новый. Вы не можете повторно использовать печатающий картридж, который был использован полностью. Как скачать инструкцию.

Относящиеся к очистке. Очищайте корпус, панель и элементы управления мягкой сухой тряпкой, или мягкой тряпкой, слегка смоченной в слабой очищающей жидкости. Не используйте никакие растворители, например, спирт или бензин, которые могут повредить внешний вид устройства. Где скачать инструкцию.

Относящиеся к конденсации влаги. Если принтер переносится прямо из холодного места в теплое или устанавливается в очень теплой комнате или в комнате с высокой влажностью, внутри него может сконденсироваться влага. В таких случаях принтер может работать неправильно и результаты его работы могут даже ухудшаться, если вы будете продолжать его использование. В случае появления конденсации влаги выключите питание принтера и не используйте его по крайней мере один час. Скачать инструкцию пользователя. Относящиеся к работе. Если температура внутри устройства возрастет до большого уровня, автоматически включится внутренний вентилятор, поддерживающий оптимальную температуру печати. Для избежания сбоев в работе устройства не записывайте на видеомагнитофон сигнал с гнезда MONITOR OUT. Скачать инструкцию на сайте бесплатно.

Относящиеся к установке. Избегайте устанавливать устройство в местах сильной вибрации, высокой влажности, сильного запыления, попадания прямых солнечных лучей с очень низкой или очень высокой окружающей температуры. Не используйте рядом с данным устройством другое электронное оборудование. Устройство не будет работать правильно под воздействием электромагнитных полей. Данное устройство разработано для работы в горизонтальном положении. Никогда не пытайтесь эксплуатировать принтер в наклонном положении. Если устройство устанавливалось на боковую или верхнюю сторону, обязательно перед дальнейшей эксплуатацией удалите из него лоток для бумаги и проверьте правильность размещения бумаги. Не ставьте никакие тяжелые предметы на принтер. Оставьте достаточное пространство вокруг принтера, чтобы не заблокировать вентиляционные отверстия. Блокировка этих отверстий может привести к перегреванию устройства. Скачать инструкцию пользователя.

Для регулировки цветовой насыщенности исходного изображения. Регулируйте цветовую насыщенность изображения, поворачивая регулятор COLOUR LEVEL. Для того, чтобы сделать цветовую насыщенность меньше (более светлые цвета), поворачивайте регулятор налево. Для того, чтобы сделать цветовую насыщенность больше (более темные цвета), поворачивайте регулятор направо. Скачать инструкцию по эксплуатации.

Инструкция по настройке качества изображения источника. Также вы можете настроить качество исходного изображения перед его выбором. Обычно, когда вы не осуществляете настройку изображения, устанавливайте регулятор в центральное положение. Для регулировки цветового баланса исходного изображения. Регулируйте цветовой тон изображения, поворачивая регулятор COLOUR BALANCE. Для того, чтобы сделать изображение красноватым, поворачивайте регулятор налево. Для того, чтобы сделать изображение зеленоватым, поворачивайте регулятор направо. Скачать инструкцию бесплатно на сайте.

Инструкция по настройке резкости распечатываемого изображения. Установите переключатель SHARP в желаемую позицию. Установите переключатель в позицию "-" для уменьшения резкости распечатываемого изображения. Установите переключатель в позицию "+" для увеличения резкости распечатываемого изображения. Инструкция настройки яркости распечатываемого изображения. Установите переключатель BRIGHT в желаемую позицию. Установите переключатель в позицию "-" для уменьшения яркости распечатываемого изображения. Установите переключатель в позицию "+" для увеличения яркости распечатываемого изображения. Настройка качества распечатанного изображения. Так как вы не можете видеть отрегулированное изображение на экране телевизора, руководствуйтесь распечатанным изображением. Руководство по настройке изображения. Вы можете настраивать распечатываемое изображение. Вы можете также регулировать изображение источника (входного сигнала), если качество изображения на видеокамере и на принтере различаются. Примечание мануал на русском языке. Для выбора изображения для фона в шаге 1 используйте кнопку STANDARD. Изображение, выбранное с помощью кнопок UPPER или LOWER, не может быть выбрано в качестве фонового. Комбинирование нескольких изображений. Вы можете комбинировать несколько изображений на одном отпечатке, например, изображения размера 1/4 или 1/16 с полноразмерным изображением (изображение на изображении). Выберите изображение, которое будет являться фоновым, используя кнопку STANDARD. Нажмите кнопку SOURCE. Воспроизводимое изображение появится на экране телевизора. Нажимайте кнопку SPLIT MODE, пока на экране телевизора не появится надпись "SPLIT 4" или "SPLIT 16". Нажимайте кнопку POSITION, пока не замигает рамка, которую вы хотите выбрать для вставки другого изображения. Когда на экране телевизора появится изображение, которое вы хотите распечатать, нажмите кнопку STANDARD. Выбранное изображение закладывается в память для распечатки в выбранной позиции. Повторяйте шаги с 2-го по 5-й, пока вы не выберите все желаемые изображения. Нажмите кнопку PRINT. Для возврата к нормальному режиму распечатки. Нажимайте кнопку SPLIT MODE, пока "SPLIT 4" или "SPLIT 16" не исчезнет с экрана телевизора. Скачать инструкцию здесь.

Примечания из инструкции по эксплуатации. При выборе или распечатке изображений не вынимайте кассету из видеокамеры. Если вы сделаете это, все выбранные изображения будут стерты из памяти. Распечатанное изображение может не соответствовать в точности тому изображению, которое вы выбрали. Если видеокамера не имеет функции использования временных кодов RC, различие станет больше. Не переключайтесь между временными кодами RC и индикацией счетчика HMS (часы, минуты, секунды) во время воспроизведения. Во время распечатки функция точной памяти работать не будет. Для остановки процесса распечатки. Нажмите кнопку PRINT CANCEL. Процесс распечатки прекратится. При выборе режима распечатки изображений половинного размера. Сначала нажимайте кнопку UPPER, затем нажимайте кнопку LOWER. Если вы хотите распечатывать изображения только на верхней половине листа, нажимайте только кнопку UPPER. Если вы хотите распечатывать изображения только на нижней половине листа, нажимайте только кнопку LOWER. Для возврата к нормальному режиму печати. Нажимайте кнопку MARK PRINT, пока надпись "MARKPRINT" не исчезнет с экрана телевизора. Для распечатки изображений размером 1/4. Перед шагом 2 нажмите кнопку SPLIT MODE таким образом, чтобы на экране телевизора появилась надпись "SPLIT 4". Для отмены выбранного изображения. Нажмите кнопку DELETE. Каждый раз, когда вы нажимаете данную кнопку, отменяется последнее выбранное изображение. Вы не можете использовать данную функцию для распечатки календаря, именной карточки, при распечатке широкоэкранных изображений или распечатке изображений с обрамлением. В данном разделе инструкции объясняется, как распечатать подряд несколько полноразмерных изображений. Нажмите кнопку MARK PRINT. Включите режим воспроизведения на видеокамере. Когда появляется желаемое изображение, нажмите кнопку STANDARD. Нажмите кнопку SOURCE. Воспроизводимое изображение снова появляется на экране телевизора. Повторяйте шаги 3 и 4, пока вы не выберите все желаемые изображения. Вы можете выбрать для распечатки до 16 сцен. Нажмите кнопку PRINT. Принтер автоматически находит выбранные сцены и затем распечатывает их. Каждый раз, когда принтер распечатывает изображение, значение "PRINT QTY" на экране телевизора уменьшается на единицу. После окончания распечатки видеокамера автоматически переключается в режим паузы. Скачать инструкцию.

Инструкция по распечатке подряд всех желаемых изображений. Когда вы подсоединяете принтер к видеокамере (или видеомагнитофону) с помощью кабеля LANC, вы можете за один раз распечатать все ранее выбранные изображения (не более 16). Данная функция работает эффективно, когда видеокамера (или видеомагнитофон) имеет функцию использования временных кодов записи RC. Когда временные коды RC записаны на воспроизводимой кассете. Примечание из справочника. После того, как вы нажали кнопку EXEC, вы не можете изменить изображение или его обрамление. Для изменения изображения начните снова с шага 1. Выбор различных обрамлений для изображения Вы можете выбрать любое из пяти предлагаемых обрамлений для изображения сердце, овал, волна, неровное обрамление, гобелен. Выберите изображение, вокруг которого вы хотите создать обрамление при распечатке. Нажимайте кнопку TEMPLATE, пока на экране телевизора не появится надпись "CROPPING" (обрамление). Нажимайте кнопку NEXT для выбора желаемого обрамления. Каждый раз, когда вы нажимаете данную кнопку, обрамление изменяется в следующем порядке: Сердце Овал Волна Неровное обрамление Гобелен Сердце... Нажмите кнопку EXEC. В память принтера закладываются выбранное обрамление и изображение, которое должно быть распечатано в обрамлении. Нажмите кнопку PRINT. Для возвращения к нормальному режиму печати нажимайте кнопку TEMPLATE, пока на экране не будет никакой индикации режима распечатки. Скачать инструкцию.

Примечания из руководства по эксплуатации. При распечатке в режиме CINEMA черные полосы в верхней и нижней части изображения могут не исчезнуть, что приведет к исчезновению индикации даты. Длина изображения по вертикали в режиме CINEMA будет больше, чем в режиме FULL. Для возвращения к нормальному режиму печати нажимайте кнопку TEMPLATE, пока на экране не будет никакой индикации режима распечатки. О широкоэкранном режиме. Когда вы просматриваете изображение на экране телевизора формата 16:9, Режим CINEMA: Черные полосы исчезают и вы можете просматривать изображение полного размера. Режим FULL: Вы можете просматривать нормальное изображение. Скачать инструкцию.

Инструкция по распечатке изображения, записанного в широкоэкранном режиме Вы можете осуществлять распечатку изображения формата 16:9, которое было записано в широкоэкранном режиме. Выберите изображение, которое вы хотите распечатать. При съемке в режиме CINEMA (киноизображение). При съемке в режиме FULL (полноэкранное изображение). Нажимайте кнопку TEMPLATE, пока на экране телевизора не появится надпись "WIDE" (широкоэкранное изображение). Нажимайте кнопку NEXT для выбора режима "CINEMA" или "FULL", соответствующего режиму, в котором вы производили запись на видеокамеру, затем нажмите кнопку EXEC. Когда вы выбираете режим "CINEMA", черные полосы в верхней и нижней части изображения изменяются на белые. Когда вы выбираете режим "FULL", выбранное изображение исчезает и сжатое изображение изменяется на нормальное. Нажмите кнопку PRINT. Для возвращения к нормальному режиму печати Нажимайте кнопку TEMPLATE, пока на экране не будет никакой индикации режима распечатки. Вы можете распечатать изображение таким образом, чтобы короткая сторона изображения была вверху (вертикальное расположение кадра). При записи изображения на видеокамеру поверните ее на бок при установке на треногу и снимайте изображение таким образом. Затем распечатывайте данное изображение. Скачать бесплатное руководство пользователя.

Распечатка на наклейках. Для создания своих собственных этикеток или именных карточек вы можете распечатать на наклейке 16 одинаковых изображений, каждое из которых будет иметь размер 1/16. Примеры. Выберите изображение, которое вы хотите распечатать. Нажимайте кнопку TEMPLATE, пока на экране телевизора не появится надпись "NAME CARD" (именная карточка). Нажмите кнопку PRINT. Для возвращения к нормальному режиму печати нажимайте кнопку TEMPLATE, пока на экране не будет никакой индикации режима распечатки. Когда в режиме распечатки изображений половинного размера выбраны оба изображения В верхней половине календаря распечатывается изображение, которое было на экране, когда вы нажали кнопку EXEC. Другое изображение стирается из памяти. Примечание из инструкции, которую можно бесплатно скачать на сайте. При распечатке такого календаря красным цветом выделяются только воскресенья. Национальные праздники распечатываются черным цветом. Скачать на сайте инструкцию бесплатную.

Распечатка с календарем Вы можете создать календарь на любой месяц до декабря 2004 года с распечаткой на верхней половине листа бумаги выбранного вами изображения. Выберите изображение, которое вы хотите распечатать. Нажимайте кнопку TEMPLATE, пока на экране телевизора не появится надпись "CALENDAR" (календарь). Нажимайте кнопку NEXT, пока на экране не появится желаемая дата. Каждый раз, когда вы нажимаете кнопку, дата изменяется на один месяц в сторону увеличения. Индикация даты возвращается к первому значению при удержании кнопки NEXT в нажатом положении. Индикация "1.96" на дисплее означает январь 1996 года. Нажмите кнопку EXEC. Выбранное изображение исчезает с экрана и принтер начинает подготовку изображения к распечатке. Затем появляется изображение, показанное на рисунке справа. Нажмите кнопку PRINT. Скачать бесплатно инструкцию по эксплуатации.

Многократная печать. Вы можете автоматически последовательно делать до 25 одинаковых отпечатков. Перед распечаткой выберите изображение и установите количество отпечатков. Функция многократной печати может быть применена к любому режиму печати, поддерживаемому данным принтером. Выберите изображение для распечатки. Нажимайте кнопку PRINT QTY таким образом, чтобы на экране телевизора появилось нужное вам число отпечатков. Каждый раз, когда вы нажимаете данную кнопку, число возрастает на единицу. Если вы нажмете кнопку PRINT QTY, когда на экране будет число "25", значение вернется к 1. Нажмите кнопку PRINT. Каждый раз, когда принтер завершает процесс печати одного отпечатка, значение количества отпечатков на экране телевизора уменьшается на единицу. Для остановки процесса печати нажмите кнопку PRINT CANCEL. Процесс многократной печати останавливается. Значение количества отпечатков возвращается к 1. Для возвращения к нормальному режиму печати нажимайте кнопку SPLIT MODE, пока не исчезнет надпись "SPLIT 4" и "SPLIT 16". Вы можете определять позиции для каждого изображения повторно нажимайте кнопку POSITION, пока выбранная вами рамка не будет мигать. Для изменения выбора изображений, предназначенных для распечатки нажмите кнопку SOURCE и нажимайте повторно кнопку POSITION, пока выбранная вами рамка не начнет мигать. Затем заложите в память изображения для данной рамки. Печать изображений размером 1/4 и 1/16. Вы можете создавать отпечатки, разделенные на изображения размером в 1/4 или 1/16 от целого листа бумаги. На каждом отпечатке будет 4 (при размере 1/4) или 16 (при размере 1/16) изображений. Изображения располагаются начиная с верхнего левого и до нижнего правого угла листа бумаги. Также вы можете сами указать, где располагать каждое изображение. Скачать инструкцию по эксплуатации. Нажимайте кнопку SPLIT MODE, пока на экране телевизора не появится надпись "SPLIT 4" (разделение на 4 части) или "SPLIT 16" (разделение на 16 частей). Мигающая рамка на экране телевизора покажет, что изображение будет распечатано в данной позиции. Включите режим воспроизведения на видеокамере. Когда на экране телевизора появится изображение, которое вы захотите распечатать, нажмите кнопку STANDARD. Нажмите кнопку SOURCE. Воспроизводимое изображение снова появится на экране телевизора. Рамка, в память которой вы заложили изображение, на экране телевизора будет закрашена. На экране начнет мигать рамка, в память которой вы будете закладывать следующее изображение. Повторяйте шаги 3 и 4, пока вы не выберите 4 (или 16) изображений. Выбранные изображения появляются на экране телевизора в размере 1/4 или 1/16. Когда на экране телевизора демонстрируется воспроизводимое изображение, вы можете проверить заложенное в память изображение, нажимая кнопку MEMORY RECALL. Нажмите кнопку PRINT. Скачать инструкцию по эксплуатации.

Вы можете проверить изображение перед печатью. Нажмите кнопку MEMORY RECALL. Каждый раз, когда вы нажимаете данную кнопку, на экране телевизора по очереди будут появляться верхняя половина и нижняя половина изображения. Для повторной распечатки выбранного изображения Нажмите кнопку PRINT, когда выбранные изображения появляются рядом на экране телевизора. Печать изображений половинного размера Вы можете распечатать два изображения половинного размера в верхней и нижней половине листа бумаги для печати. Включите воспроизведение на видеокамере. Нажмите кнопку UPPER, когда изображение, которое вы хотите распечатать на верхней половине листа бумаги, появится на экране телевизора. Нажмите кнопку SOURCE. Воспроизводимое изображение снова появляется на экране телевизора. Нажмите кнопку LOWER, когда изображение, которое вы хотите распечатать на нижней половине листа бумаги, появится на экране телевизора. Нажмите кнопку PRINT. Выбранное изображение исчезает и принтер начинает подготовку изображений к печати. Затем начинается процесс печати. После окончания процесса печати выбранные изображения появляются на экране телевизора рядом, как показано на рисунке справа. Для распечатки только на верхней или только на нижней половине листа бумаги нажмите только кнопку UPPER (верхняя половина) или только кнопку LOWER (нижняя половина), затем нажмите кнопку PRINT. Примечания из справочника по эксплутации. Если вы для соединения принтера и видеокамеры не используете кабель LANC, использовать функцию точной памяти будет невозможно. При выборе изображения в режиме паузы качество печати может быть плохим. Выбор изображения с использованием функции точной памяти может не вполне соответствовать изображению, выбранному вами при нажатии кнопки STANDARD. Скачать бесплатно руководство на русском языке. Когда вы в режиме паузы нажимаете кнопку STANDARD (функция точной памяти). Если ваша видеокамера имеет функцию точной синхронизированной перезаписи, она автоматически перематывает пленку назад, возобновляет воспроизведение и включает режим паузы точно в выбранной вами точке (функция точной памяти). Данная функция улучшает качество распечатываемого изображения. Скачать инструкцию пользователя.

На видеокамере автоматически вводится режим паузы воспроизведения, когда вы нажимаете кнопку STANDARD (если вы соединили принтер с видеокамерой с помощью кабеля LANC) Когда вы нажимаете кнопку SOURCE, воспроизведение автоматически начинается снова. Однако, если после нажатия кнопки STANDARD проходит около 5 минут, воспроизведение на видеокамере отключается. Примечание из инструкции пользователя. Для избежания сбоев в работе во время распечатки или других операций не отключайте кабель питания принтера от розетки электропитания. Для повторной распечатки выбранного изображения. Убедитесь, что желаемое изображение все еще находится на экране телевизора, затем еще раз нажмите кнопку PRINT. При распечатке вы не можете использовать никакую другую кнопку принтера, кроме кнопки PRINT CANCEL (отмена печати). Скачать справочник пользователя по эксплуатации.

Инструкция по процессу печати полноразмерных изображений. Для проверки выбранного изображения, когда на экране телевизора появилось воспроизводимое изображение Нажмите кнопку MEMORY RECALL. Выбранное изображение появляется на экране телевизора. Выбранное изображение хранится в памяти устройства до тех пор, пока вы не выберите новое изображение или не выключите питание принтера. Для возврата к воспроизводимому изображению нажмите кнопку SOURCE. Примечание из руководства пользователя. Когда вы выбираете изображение, в его верхней и нижней части появляются черные полосы. Это не является нарушением работы устройства, и принтер не будет распечатывать черные полосы. Печать полноразмерных изображений. Включите воспроизведение на видеокамере. Воспроизводимое изображение появится на экране телевизора. Появляется надпись "SOURCE" (источник). Нажмите кнопку STANDARD, когда изображение, которое вы хотите распечатать, появится на экране телевизора. Появляется надпись "CONFIRM" (подтверждение). Если выбранное изображение нечеткое или смазанное, нажимайте кнопку FIELD/FRAME. Убедитесь, что на экране телевизора появилась надпись "CONFIRM", затем нажмите кнопку PRINT. Выбранное изображение исчезает и начинается распечатка. Когда распечатка заканчивается, выбранное изображение снова появляется на экране телевизора и отпечаток появляется из выходной прорези. Выньте отпечаток из принтера. Скачать руководство.

Для выбора другого изображения перед распечаткой. Нажмите кнопку SOURCE таким образом, чтобы на экране телевизора появилось воспроизводимое изображение. Когда на экране появится желаемое изображение, нажмите кнопку STANDARD. Новое выбранное изображение закладывается в принтер вместо предыдущего изображения. Если вы используете видеомагнитофон, не имеющий тюнера телевизионных программ, вы не можете производить распечатку прямо с телевизионных программ. Проверка подключения. Проверяйте все сделанные вами подключения, воспроизводя запись с кассеты, загруженной в видеокамеру (или видеомагнитофон). Скачать инструкцию бесплатно. Включите питание принтера, видеокамеры и телевизора. Установите переключатель выбора входного сигнала на телевизоре на видеовход. Включите воспроизведение на видеокамере (или видеомагнитофоне). Воспроизводимое изображение появляется на экране телевизора. Если этого не происходит, проверьте правильность и надежность всех подключений. Если вы хотите распечатывать изображения с телевизионных программ. Если ваш видеомагнитофон имеет встроенный тюнер телевизионных программ, вы можете осуществлять распечатку изображений без записи этих программ на пленку. Соедините принтер с видеомагнитофоном и телевизором, как описано на предыдущей странице. Установите переключатель выбора входного сигнала на телевизоре на видеовход. Нажимайте кнопки выбора канала на видеомагнитофоне, чтобы на экране телевизора появилась нужная вам программа. Распечатывайте изображение. Для получения более детальной информации обращайтесь на последующие страницы. Загрузить инструкцию.

Если ваш видеомагнитофон имеет гнездо LANC, соедините гнездо LANC принтера с гнездом LANC видеомагнитофона, используя соединительный кабель LANC (в комплект не входит). Принтер будет автоматически останавливать воспроизведение на видеомагнитофоне, когда вы выбираете изображение для распечатки на принтере. Если ваш видеомагнитофон имеет функцию переключения режима LANC M/S, выберите режим "S". Имейте в виду, что гнездо LANC на принтере не соответствует гнездам CONTROL L и REMOTE. Соедините гнездо принтера MONITOR OUT с входным гнездом VIDEO телевизора, используя входящий в комплект видео кабель. Видео кабель (входит в комплект). Направление передачи сигнала. Подключите входящий в комплект кабель подачи питания переменного тока к разъему AC IN на принтере и к электророзетке. К розетке электропитания. Примечание из инструкции. Вы не можете использовать телевизор, имеющий только антенный вход. Если ваш видеомагнитофон имеет выходной разъем S VIDEO, подключение к разъемам INPUT принтера: соедините разъем S VIDEO с выходным разъемом S VIDEO видеомагнитофона, используя соединительный кабель S VIDEO (в комплект не входит). При использовании данного соединения улучшается качество распечатываемого изображения. Если вы одновременно используете разъемы S VIDEO и VIDEO, принтер в качестве источника входного видео сигнала выбирает S VIDEO. Скачать инструкцию.

Инструкция по подключению к видеомагнитофону. Также вы можете распечатывать изображение, воспроизводимое видеомагнитофоном или проигрывателем лазерных дисков. Подключайте ваш видеомагнитофон (или проигрыватель лазерных дисков) следующим образом. Подключение к разъемам INPUT принтера: соедините разъем VIDEO с выходным разъемом VIDEO видеомагнитофона, используя соединительный видео кабель (в комплект не входит). Если ваша видеокамера имеет выходной разъем S VIDEO. Подключение к разъемам INPUT принтера: соедините разъем S VIDEO с выходным разъемом S VIDEO видеокамеры, используя соединительный кабель S VIDEO (в комплект не входит). При использовании данного соединения улучшается качество распечатываемого изображения. Если вы одновременно используете разъемы S VIDEO и VIDEO, принтер в качестве источника входного видео сигнала выбирает S VIDEO. Если ваша видеокамера имеет гнездо LANC. Соедините гнездо LANC принтера с гнездом LANC видеокамеры, используя соединительный кабель LANC (в комплект не входит). Принтер будет автоматически останавливать воспроизведение на видеокамере, когда вы выбираете изображение для распечатки на принтере. Имейте в виду, что гнездо LANC на принтере не соответствует гнездам CONTROL L и REMOTE.

Инструкция по подключению к видеокамере. Вы можете распечатать изображение, воспроизводимое видеокамерой с установленной в нее кассеты. Подключите видеокамеру к устройству и затем подключите телевизор для просмотра изображений, которые должны быть распечатаны.

Инструкция по установке бумаги для печати. Вы можете установить в устройство до 25 листов бумаги. Нажмите на лоток для бумаги. Лоток для бумаги выдвигается из принтера. Откройте крышку лотка для бумаги и убедитесь, что распорка поднята. Распорка должна находиться в поднятом положении. Убедитесь, что листы бумаги не прилипли друг к другу. Убедитесь, что углы бумаги для печати не изогнуты, затем поместите бумагу в лоток таким образом, чтобы поверхность для печати находилась сверху. В лоток можно поместить до 25 листов бумаги. Не помещайте в лоток одновременно бумагу различного типа или размера. Поверхность для печати, передняя сторона. Убедитесь, что бумага для печати расположена ниже, чем держатель для бумаги. Закройте крышку и вставьте лоток для бумаги обратно в принтер. Примечания из инструкции по эксплуатации. Не дотрагивайтесь до поверхности для печати (стороны на которой нет надписей). Не оставляйте бумагу для печати в местах сильного запыления. Отпечатки пальцев или пыль на поверхности для печати могут привести к тому, что печать будет некачественной. С данным принтером используйте только рекомендованную бумагу для печати. Использование бумаги другого типа может привести к появлению различных проблем и нарушениям в работе принтера.

Когда вам нужно поставить печатающий картридж на что-либо, ставьте его так, как показано на рисунке, чтобы на красящую ленту не попала пыль. Не дотрагивайтесь до красящей ленты и не ставьте печатающий картридж в местах, где очень пыльно. Отпечатки пальцев или пыль на красящей ленте могут привести к тому, что печать будет некачественной. Предостережение, описанные в инструкции пользователя. Никогда не засовывайте руку внутрь отсека для печатающего картриджа. Термическая головка нагревается до очень высокой температуры, особенно после того, как вы печатали несколько раз подряд.

Руководство по установке печатающего картриджа. В соответствии с шагами процедуры, приведенной ниже, установите картридж для печати видеоизображений, имеющий метку VP. Используйте только печатающий картридж, находящийся в одной упаковке с бумагой для печати видеоизображений. Нажимая на рычаг вниз, откройте крышку отсека для печатающего картриджа. Боковая сторона устройства. Для устранения провисания подмотайте красящую ленту. Устраните любое провисание. Затем, нажимая на центр рулона ленты, перематывайте ее, пока слева не покажется черная полоса. Плотно вставьте печатающий картридж на его место и закройте крышку отсека. Если крышка отсека картриджа не закрывается Выньте печатающий картридж и затем вставьте его снова. Телевизионные программы, фильмы, видеозаписи и другие материалы могут быть объектом авторского права. Неразрешенная распечатка на видео принтере таких материалов может нарушать законы об авторском праве.

скачать файл

download manual users SONY CVP-M1E File-Size: 163 кб