Руководство пользователя тюнер FM Stereo/FM-AM Sony ST-S1
 Руководство пользователя тюнер FM Stereo/FM-AM Sony ST-S1 |
Прилагаемый антенный кабель для приема FM-сигналов может ловить шумы от цифровых устройств, таких как проигрыватель компакт-дисков и др. Отключите это цифровое устройство от источника питания или подсоедините внешнюю антенну. Возможно, тюнер ловит шумы от другого электроприбора. Переместите тюнер и антенну подальше от источника шума. Возможно, антенна неправильно расположена. Проволочная антенна может ловить посторонние радиосигналы. Используйте коаксиальный антенный кабель. Другой электропровод (антенный кабель для приема FM-сигналов, соединительный шнур, шнур питания и т.п.) может касаться антенны для приема AM-сигналов. Тюнер не настроился на станцию должным образом. Возможно, сигнал слишком слаб для приема. Подсоедините внешнюю антенну (при приеме сигнала FM-диапазона) или подсоедините длинный изолированный провод (при приеме сигнала AM-диапазона). Помехи и / или фоновый шум. Шнур питания плотно подсоединен. Громкоговорители подсоединены правильно. Приборы и переключатели усилителя правильно установлены. Если приведенный ниже список не выявил причину неисправности, обратитесь к ближайшему дилеру компании Sony.
Если отсутствует звук, селектор входа усилителя настроен не на тот источник. Антенна не подсоединена. Невозможно настроиться на сохраненную станцию. Возможно, частота станции была неправильно сохранена. Низкое качество приема. Возможно, антенна неправильно расположена. Не следует регулировать уровень громкости, когда Вы слушаете порцию звука с очень низким уровнем входного сигнала.
Инструкция по устранению неисправностей. Если Вы столкнулись с проблемой при использовании стереосистемы, обратитесь к приведенному ниже списку возможных причин неисправностей, но сначала проверьте систему. Используйте только шнур, приобретенный в специализированном магазине. Данные о значении напряжения, потребляемой мощности и т.п. приведены на задней части корпуса. Меры предосторожности при регулировании уровня громкости.
Функция EON вызовет автоматическое переключение тюнера на программу одного из этих трех типов, как только начнется передача. Если сообщение радио-текста состоит из 9 символов или более, включая пробелы с начала сообщения, то символы последовательно выдаются. Когда устройство находится в состоянии ожидания информации "RT WAIT" ожидания данных радио-текста и "CT WAIT" ожидание данных о времени.
Инструкция по идентификации программы (PI). Определение каждой программы RDS по индивидуальному коду. Это позволяет тюнеру отличать различные станции RDS и программы в Вашем регионе. Тюнер использует эту информацию вместе с другими режимемы работы. Скачать инструкцию по эксплуатации. Отображение времени на дисплее тюнера. Радиопостановки и сериалы CULTURE "Культура". Программы о национальной или региональной культуре, например, о религии, языке, об общественных делах. SCIENCE "Наука".
Определение, передающих транспортные объявления. Это позволяет Вам выяснить текущее состояние на дорогах в Вашем регионе, прежде чем Вы выйдете из дома. Определение каждой станции по ее названию. Это позволяет Вам настраиваться на станцию по ее общеизвестному названию, а не по соответствующей частоте (например, BBC вместо 103.8 МГц).
Система RDS поддерживают одни и те же функции. За подробной информацией обратитесь на местные радиостанции. Система RDS (радио-информационная система) - служба широковещания, позволяющая станциям наряду с обычным сигналом радиопрограммы передавать дополнительную информацию. Скачать мануал на русском языке бесплатно. Ниже перечислены различные функции RDS, которые может принимать тюнер. Буквы в скобках обозначают кодовые названия соответствующих функций в системе RDS.
Для прямой настройки на сохраненную станцию Вы должны использовать пульт дистанционного управления, прилагаемый к стерео предусилителю Sony TAE-S1 и интегрированному стерео усилителю Sony TA-S2. Убедитесь, что шинный аудио кабель, прилагаемый к TAE-S1/TA-S2, подсоединен к разъемам AU BUS устройств TAE-S1/TA-S2. Скачать бесплатное руководство по эксплуатации. Нажмите цифровую кнопку, соответствующую желаемой цифре. Прием станций RDS. Общие сведения. Удаление названия станции Вы можете удалить название станции, заменив все символы на пробелы. Удаление сохраненной частоты станции Закрепите частоту одной станции за кодом, использованным ранее для другой станции. Предыдущее значение будет заменено новым. AUTO PRESET (надпись отсутствует). Поверните переключатель TUNING/SELECT "настройка/выбор". Проверьте, чтобы селектор входа усилителя был установлен в положение TUNER (тюнер).Если тюнер соединен с усилителем через шинный аудио кабель, эта установка произойдет автоматически. Для таких станций используйте ручную настройку.
Инструкция по Удалению боковых панелей. Если Вы сняли боковые панели тюнера, не следует вставлять в отверстия на корпусе устройства винты, которыми были прикреплены боковые панели. Вместо них используйте прилагаемые более короткие винты М3х6. Из соображений безопасности отсоедините шнур питания переменного тока от сети перед тем, как вставлять винты М3х6 в отверстия на корпусе устройства. Рекомендации для пользователя по заземлению антенны. Во избежание помех подсоедините провод заземления к гнезду заземления панели ANTENNA. В случае использования внешней антенны убедитесь в ее заземлении в целях защиты от молнии.
Инструкция по подсоединению антенны для приема AM-сигнала. Приему сигнала AM (MW/LW) соответствует прилагаемая рамочная антенна. Однако, для областей с затрудненным приемом AM-сигнала возможно также подсоединение изолированной проволочной антенны. Рамочная антенна для приема AM-сигнала прилагаемая. Подсоедините два провода к антенным гнездам. Расположите рамочную антенну так, чтобы добиться наилучшего качества приема. Расширение антенны для приема AM-сигнала. Для улучшения качества приема подсоедините кусок изолированного провода (длиной 6-15 м) к антенным гнездам. В этом случае не следует перемещать рамочную антенну, иначе прием будет невозможен.
Инструкция по подсоединению антенны для приема FM-сигнала. Для наилучшего качества приема: подсоедините тюнер к внешней антенне через коаксиальный кабель (75 Ом), имеющий гнездо стандарта IEC (такой кабель не прилагается). Для временного использования: подсоедините прилагаемую антенну для приема FM-сигнала к разъему 75 Ом и расположите ее горизонтально. Для соединения тюнера ST-S1 с другим компонентами данной системы обратитесь к инструкциям по эксплуатации стерео предусилителя TAE-S1/ интегрированного стерео усилителя TA-S2 (необязательная компонента).
Подсоединение аудио шнура. Подсоедините тюнер к усилителю как показано на рисунках в инструкции. Замечания по подсоединению аудио шнура. Плотно подсоедините аудио шнур, как показано на изображения в руководстве по эксплуатации. Замечания по соединению. Перед подсоединением отключите питание каждой компоненты. Подсоединяйте кабель основного блока последним. Плотно соединяйте разъемы. Неплотный контакт может вызвать помехи и шумы. Принимая во внимание возможность нечаянных ударов или вибрации, избегайте натяжения кабелей соединения. На прилагаемом аудио шнуре цветные разъемы. Красный разъем предназначен для правого (R) канала, белый разъем - для левого (L).
Инструкция грамотных действия пользователя перед началом работы с тюнером. Замечания по установке. Поставьте прибор на ровную поверхность. Вокруг прибора должно быть достаточно свободного пространства для обеспечения вентиляции. Не следует устанавливать прибор возле источников высокой температуры, таких как плиты, радиаторы и т.п. В местах, подверженных прямому воздействию солнечных лучей, чрезмерному загрязнению, механической вибрации или ударам, чрезмерной влажности. Проверка комплектности. Убедитесь, что вместе с тюнером Вам поставлены все дополнительные принадлежности. К тюнеру прилагается данная инструкция и следующие дополнительные принадлежности.
Возможности Sony ST-S1. Вы можете сохранить в памяти тюнера и вызывать до 30 Ваших любимых радиостанций, используя коды настройки. Вы можете присваивать названия частотам для ускорения поиска станций. Использование вместе с пультом дистанционного управления В данной инструкции также объясняются функции, доступные только с помощью пульта дистанционного управления, прилагаемого к TAE-S1/TA-S2. Прямая настройка на сохраненную станцию. См. стр. 8 данной инструкции.
Уникальные возможности данной системы. Реализация следующих функций возможна после подсоединения шинного аудио кабеля (прилагаемого к TAE-S1/TA-S2) к разъемам AU BUS каждой из компонент системы и шнура сети переменного тока к источнику питания. Автоматическое включение питания всей системы при включении питания усилителя TAE-S1/TA-S2. Автоматическая установка селектора входа усилителя TAE-S1/TA-S2 в положение TUNER (тюнер) при нажатии кнопки BAND SELEСT (выбор диапазона). Управление тюнером ST-S1 с помощью пульта дистанционного управления, поставляемого вместе с TAE-S1/TA-S2.
download manual users FM Stereo/FM-AM Sony ST-S1 File-Size: 596 кб
The included antenna cable for receiving FM signals can catch noise from digital devices such as CD players, etc. Disconnect this digital device from the power supply or connect an external antenna. Perhaps the tuner catches noises from another electrical appliance. Move the tuner and antenna away from the noise source. The antenna may not be positioned correctly. A wire antenna can catch extraneous radio signals. Use a coaxial antenna cable. Another electrical wire (antenna cable for receiving FM signals, connecting cord, power cord, etc.) may touch the antenna for receiving AM signals. The tuner did not tune into the station properly. Perhaps the signal is too weak to receive. Connect an external antenna (when receiving an FM band signal) or connect a long insulated wire (when receiving an AM band signal). Interference and/or background noise. The power cord is tightly connected. The speakers are connected correctly. The instruments and switches of the amplifier are correctly installed. If the list below does not reveal the cause of the malfunction, contact your nearest Sony dealer.
If there is no sound, the amplifier input selector is set to the wrong source. The antenna is not connected. It is not possible to tune in to a saved station. The station's frequency may have been stored incorrectly. Poor reception quality. The antenna may not be positioned correctly. Do not adjust the volume level when you are listening to a portion of sound with a very low input level.
Troubleshooting instructions. If you encounter a problem when using a stereo system, refer to the list of possible causes of malfunctions below, but first check the system. Use only a cord purchased from a specialty store. Data on the value of voltage, power consumption, etc. are shown on the back of the case. Precautions when adjusting the volume level.
The EON function will cause the tuner to automatically switch to a program of one of these three types as soon as the transmission begins. If the radio text message consists of 9 characters or more, including spaces from the beginning of the message, then the characters are sequentially issued. When the device is in a state of waiting for information, "RT WAIT" is waiting for radio text data and "CT WAIT" is waiting for time data.
Instructions for program identification (PI). Definition of each RDS program by individual code. This allows the tuner to distinguish between different RDS stations and programs in your region. The tuner uses this information together with other operating modes. Download the operating instructions. Time display on the tuner display. Radio dramas and TV series CULTURE "Culture". Programs about national or regional culture, for example, about religion, language, public affairs. SCIENCE "Science".
Definition of transmitting transport ads. This allows you to find out the current state of the roads in your area before you leave home. Identification of each station by its name. This allows you to tune into a station by its well-known name, rather than by the corresponding frequency (for example, BBC instead of 103.8 MHz).
The RDS system supports the same functions. For more information, contact local radio stations. The RDS system (Radio Information System) is a broadcasting service that allows stations to transmit additional information along with the usual radio program signal. Download the manual in Russian for free. The various RDS functions that the tuner can accept are listed below. The letters in parentheses indicate the code names of the corresponding functions in the RDS system.
For direct tuning to a saved station, you must use the remote control supplied with the Sony TAE-S1 stereo preamp and the Sony TA-S2 integrated stereo amplifier. Make sure that the audio bus cable supplied with the TAE-S1/TA-S2 is connected to the AU BUS connectors of the TAE-S1/TA-S2 devices. Download the free user manual. Press the numeric button corresponding to the desired digit. Receiving RDS stations. General information. Deleting the station name You can delete the station name by replacing all characters with spaces. Deleting a saved station frequency Pin the frequency of one station to the code previously used for another station. The previous value will be replaced with the new one. AUTO PRESET (no label). Turn the TUNING/SELECT switch "tuning/selection". Make sure that the input selector of the amplifier is set to the TUNER position.If the tuner is connected to the amplifier via a bus audio cable, this installation will occur automatically. For such stations, use manual configuration.
Instructions for Removing side panels. If you have removed the side panels of the tuner, do not insert the screws that were attached to the side panels into the holes on the device body. Use the supplied shorter M3x6 screws instead. For safety reasons, disconnect the AC power cord from the mains before inserting the M3x6 screws into the holes on the device body. Recommendations for the user on grounding the antenna. To avoid interference, connect the ground wire to the ground socket of the ANTENNA panel. If you are using an external antenna, make sure that it is grounded to protect it from lightning.
Instructions for connecting the antenna to receive the AM signal. The reception of the AM signal (MW/LW) corresponds to the attached frame antenna. However, for areas with difficult reception of the AM signal, it is also possible to connect an insulated wire antenna. A frame antenna for receiving the AM signal is attached. Connect two wires to the antenna sockets. Position the frame antenna so as to achieve the best reception quality. Extension of the antenna to receive the AM signal. To improve the reception quality, connect a piece of insulated wire (6-15 m long) to the antenna sockets. In this case, do not move the frame antenna, otherwise reception will be impossible.
Instructions for connecting the antenna to receive the FM signal. For the best reception quality: Connect the tuner to an external antenna via a coaxial cable (75 ohms) with an IEC standard socket (such cable is not included). For temporary use: Connect the supplied FM reception antenna to the 75 ohm connector and position it horizontally. To connect the ST-S1 tuner to other components of this system, refer to the operating instructions for the TAE-S1 stereo preamp/TA-S2 integrated stereo amplifier (optional component).
Connecting the audio cord. Connect the tuner to the amplifier as shown in the pictures in the instructions. Notes on connecting the audio cord. Connect the audio cord tightly as shown in the pictures in the instruction manual. Connection notes. Disconnect the power to each component before connecting. Connect the main unit cable last. Connect the connectors tightly. Loose contact can cause interference and noise. Taking into account the possibility of accidental shocks or vibrations, avoid straining the connection cables. There are colored connectors on the attached audio cord. The red connector is for the right (R) channel, the white connector is for the left (L).
Instructions for competent user actions before starting to work with the tuner. Installation notes. Place the appliance on a flat surface. There should be enough free space around the appliance to provide ventilation. Do not install the device near sources of high temperature, such as stoves, radiators, etc. In places exposed to direct sunlight, excessive pollution, mechanical vibration or shock, excessive humidity. Checking the completeness. Make sure that all additional accessories are supplied with the tuner. This manual and the following additional accessories are attached to the tuner.
Sony ST-S1 features. You can save in the tuner memory and call up to 30 of your favorite radio stations using the tuning codes. You can assign names to frequencies to speed up station search. Use together with the remote control This manual also explains the functions available only with the remote control supplied with the TAE-S1/TA-S2. Direct setup to the saved station. See page 8 of this manual.
Unique features of this system. The following functions can be implemented after connecting the audio bus cable (supplied with TAE-S1/TA-S2) to the AU BUS connectors of each of the system components and the AC power cord to the power source. Automatic power-up of the entire system when the TAE-S1/TA-S2 amplifier is powered on. Automatic setting of the input selector of the TAE-S1/TA-S2 amplifier to the TUNER position when the BAND SELECT button is pressed. Control of the ST-S1 tuner using the remote control supplied with the TAE-S1/TA-S2.