Руководство по эксплуатации автомобильная мультимедийная система Sony M13

скачать справочник пользователя автомобильная мультимедийная система Sony M13

Руководство по эксплуатации автомобильная мультимедийная система Sony M13

Быстрое справочное руководство. Приём радиовещательных станций (прямая настройка), предварительная настройка на радио станции. Выбор внешнего устройства. Пример: Приём ЧМ станции на частоте 102,50 МГц. Пример: Предварительная настройка на станцию А7. Проигрывание компакт диска, тюнер. Выберите ЧМ настройтесь на нужную станцию. Включите проигрыватель компакт дисков. Начните воспроизведение и выберите А. Пример 2: просмотр видео ленты. Включите кассетный видеомагнитофон. Начните воспроизведение, дисплей и сканирование радио станций (автоматическая настройка).

Прием предварительно запомненных станций. Использование предварительно запрограммированных звуковых полей 20 - Пример: сканирование ЧМ станций и приём станции А7. Просмотр лазерного диска или видеофильма с кодированным сигналом системы кругового звучания. Выберите ЧМ и выберите А, чтобы продолжить сканирование и система кругового звучания. Сканирование предварительно запомненных станций. Выберите и включите проигрыватель лазерных дисков, начните воспроизведение.

Главный регулятор громкости. В нормальном режиме громкость регулируется главным регулятором на приёмнике. Если была нажата кнопка на пульте дистанционного управления, этот регулятор регулирует громкость громкоговорителей телевизора
Уменьшение уровня громкости. В нормальном режиме эта кнопка уменьшает уровень громкости приёмника. Если была нажата кнопка на пульте дистанционного управления, эта кнопка уменьшает уровень громкости громкоговорителей телевизора. Антенна телевизора видеомагнитофон. Кассетный видеомагнитофон. Выбирает выходной сигнал с антенного входа: сигнал с телевизора или программированный сигнал с видеомагнитофона х Датчик случайной последовательности музыкальных записей. хх Только для телевизоров фирмы, имеющих функцию «картинка в картинке». Замечание. Некоторые устройства фирмы не могут управляться этим пультом дистанционного управления как это показано в приведенной выше таблице.

Проигрыватель компакт дисков/дека мини диска. Пропуск записей. Проигрыватель компакт дисков/магнитофонная дека/дека мини диска/кассетный видеомагнитофон. Пауза в режиме воспроизведения или в режиме записи (Также начало записи на внешних устройствах из режима готовности к записи). Проигрыватель компакт дисков/магнитофонная дека/дека мини диска/кассетный видеомагнитофон. Начало воспроизведения. Проигрыватель компакт дисков/магнитофонная дека/дека мини диска/кассетный видеомагнитофон. Останов воспроизведения. Магнитофонная дека. Начало воспроизведения в обратную сторону. Магнитофонная дека. Установка магнитофонной деки в режим готовности к записи. Магнитофонная дека/дека мини диска/кассетный видеомагнитофон. Начало записи при нажатии кнопки или на магнитофонной деке. Направление случайного выбора записей на ленте для воспроизведения. Магнитофонная дека. Выбор направления движения ленты (для магнитофонной деки в режиме случайного выбора записей для воспроизведения) х. Сброс программы воспроизведения в случайной последовательности. Магнитофонная дека. Сброс программы воспроизведения записей на ленте в случайной последовательности (для деки с функцией). Воспроизведение записей в случайной последовательности/Старт Магнитофонная дека. Программирование последовательности воспроизведения записей (только для магнитофонной деки с функцией). Ввод. Смена каналов с использованием кнопок 0-9. Телевизор/видеомагнитофон. Выбор входных сигналов: от телевизора или от видеомагнитофона. Включение. Видео устройств. Включение или выключение электропитания. Управление телевизором. Телевизор. Включение телевизора, переключение входа на «Т » и включение режима. Дистанционного управления телевизором. Выбор режима смены входных каналов с номерами из одной цифры или двух цифр. Подканал +/-. Выбор предварительно настроенных каналов для изображения на телевизионном экране типа «картинка в картинке» хх. положение. Выбор положения малых изображений для режима «картинка в картинке» хх. Замена местами большого и малого изображения в режиме «картинка в картинке» хх. Картинка в картинке. Активизация режима «картинка в картинке» хх. Перескок назад или вперёд между предыдущим и текущим просматриваемыми каналами.

Описания кнопок пульта дистанционного управления. Для кнопок, не описанных на предыдущих страницах, и кнопок, названия которых отличаются от названия кнопок на основном блоке. Кнопка на устройстве, которым управляет эта кнопка. Функция. Приёмник. Выбор мини и выбор номера записи. 0 выбирает запись No10. Телевизор/кассетный видеомагнитофон. Выбор номера канала. Выбор предварительно запомненного канала. Проигрыватель компакт дисков/магнитофонная дека/дека мини диска. Выбор номера записи более 10. Выбор/предварительная настройка. Сканирование и выбор предварительно запомненных станций. Переход на другой диск. Проигрыватель компакт дисков. Пропуск дисков (Только для проигрывателя компакт дисков с устройством смены дисков). Поиск нужной записи (вперёд или назад). Магнитофонная дека/дека мини диска/кассетный видеомагнитофон. Быстрая перемотка вперёд или назад.

Описание задней панели. Антенна (АМ/ЧМ). Контакт заземления. Проигрыватель грампластинок. Компакт диск. Магнитофонная дека/дека мини диска Телевизор/лазерный диск. Видеомагнитофон. Монитор, смешанный аудио выход (Только для Е505). Коммутируемая розетка (Кроме моделей для Соединённого Королевства). Кабель электропитания и передние громкоговорители (А/В). Громкоговорители системы кругового звучания (задние).

источник выбор. Быстрое справочное руководство. Датчик случайной последовательности воспроизведения музыкальных записей. Задняя панель. Приём радиовещательных станций прямой с помощью предварительной настройки. Запись. на видео ленту. Кнопки на пульте дистанционного управления фоновой операции программирования. Сканирование предварительно запомненных станций радиовещательных станций. Выбор источника программы с помощью пульта дистанционного управления. Громкоговорители подсоединение импеданс расположение. выбор системы громкоговорителей. Запоминание радио станций. См. Предварительная настройка Круговое звучание.

Алфавитный указатель справочника пользователя по применению. Регулировка временной задержки уровня громкости громкоговорителей тембра громкости. Антенные контакты. Контакты для внешних аудио устройств. Автоматическая настройка. Фоновые операции. Центральный режим. Знак, буква. Подсоединения. См. Контакты в инструкции пользователя. Временная задержка. Прямая настройка.

Звуковое поле является результатом взаимодействия этих трёх компонент. Комбинация этих компонент позволяет Вам ощутить реальные размеры и тип концертного зала. Радиовещательная станция, параметры которой введены в память приёмника. Выполнив однажды настройку на станцию, Вы больше не повторяете процедуру настройки на эту станцию. Для каждой из предварительно запомненных станций назначается своя номерная кнопка. Нажатием на эту кнопку осуществляется быстрая настройка на станцию.

Вы должны иметь, по крайней мере, пару или один центральный громкоговоритель. Вы должны также выбрать. Стандартизованная в телевизионных программах и видеофильмах. По сравнению с предыдущей формирует более яркую звуковую картину путём использования четырёх раздельных каналов: за экранных звуковых эффектов, экранного диалога, перемещения источника звука слева направо и наоборот при перемещении говорящего на экране и канала музыки. Все эти каналы так управляют звуком, что у слушателя создаётся полное ощущение присутствия при реальном действии, происходящем на экране. Чтобы реализовать все возможности.

Запаздывание по времени путём регулировки увеличьте значение временной уменьшите значение временной прямая настройка. Инструкция по настройке. Метод настройки, позволяющий Вам сразу устанавливать частоту нужной станции простым нажатием номерной кнопки. Используйте этот метод, если Вы знаете несущую частоту нужной станции. Выберите ФАНТОМНЫЙ режим, если Вы имеете передние и задние громкоговорители, но не имеете центрального громкоговорителя. Звук центрального канала будет формироваться парой передних громкоговорителей. Выберите ШИРОКИЙ режим, если Вы имеете передние и задние громкоговорители и большой центральный громкоговоритель. В ШИРОКОМ режиме Вы можете реализовать все преимущества системы кругового звучания. Выберите НОРМАЛЬНЫЙ режим, если Вы имеете передние и задние громкоговорители и небольшой центральный громкоговоритель. Поскольку небольшой центральный громкоговоритель не способен хорошо воспроизводить басы, басы центрального канала формируются парой передних громкоговорителей. Дизайн и технические характеристики могут изменяться без объявления.

Проведение записи невозможно. Проверьте, что все внешние устройства правильно подсоединённые к приёмнику. Пульт дистанционного управления не работает. Направьте пульт дистанционного управления на окно чувствительного элемента на передней панели приёмника. Устраните препятствия между пультом дистанционного управления и приёмником. Замените обе батареи в пульте на новые, если батареи разряжены. Убедитесь, что Вы выбрали правильную функцию.

Если нет звука или только слабый звук слышен из задних громкоговорителей. Выберите если используются два комплекта передних громкоговорителей. Если имя станции не высвечивается на дисплее. Нажмите несколько раз, пока имя станции не появится. Настройка на радио станции невозможна. Проверьте, что антенны подсоединённые к приёмнику надёжно. Отрегулируйте положение антенн или подсоедините наружную антенну, если необходимо. Сигнал принимаемой станции слишком слаб (если Вы производите автоматическую настройку). Используйте прямую настройку. Невозможна предварительная настройка на станции или предварительная настройка на станции стирается (когда Вы настраиваетесь со сканированием). Повторите процедуру настройки (см. стр. 13 мануал на русском языке по эксплуатации).

Проверьте, что все соединительные кабели подсоединённых к приёмнику аудио устройств. Убедитесь, что Вы подсоединили заземляющий провод к контакту заземления. -Штекеры и гнезда грязные. Протрите их мягкой тканью, слегка смоченной спиртом. не работает. Убедитесь, что Вы настроились на ЧМ станцию. Выберите ЧМ станцию с более сильным сигналом. Нужная информация не появляется на дисплее. Обратитесь на радио станцию и убедитесь, что станция действительно в данное время передаёт ожидаемую Вами информацию. Если информация передаётся, вызывайте специалиста из службы ремонта для проверки Вашего приёмника. Сигнал принимаемой станции или источник программы прерываются сигналами другой станции/тюнер автоматически начинает поиск станций. Реализуется функция ЕО . Выключите режим ЕО, если Вы не хотите, чтобы текущая программа прерывалась.

Если нет звука совсем или звук очень слабый. Дополнительная информация из инструкции пользователя. Вы выбираете одно из трёх значений временной задержки сигналов задних громкоговорителей: (15 мс), М (20мс) и (30 мс). Например, если Вы расположили задние громкоговорители в большой комнате и на большом расстоянии от места, в котором Вы находитесь во время прослушивания программы, установите малое значение временной задержки. Начните прослушивание программы с использованием системы кругового звучания. Нажмите на пульте дистанционного управления или на приёмнике несколько раз, пока на дисплее не появится надпись, соответствующая нужному значению временной задержки. Каждый раз при нажатии этих кнопок на дисплее циклически появляются надписи. Замечание для пользователя по эксплуатации. Выберите режим, используя на приёмнике, когда Вы регулируете значение временной задержки.

Вы можете увеличить уровень выходной мощности задних громкоговорителей Диапазон регулировки выходной мощности задних громкоговорителей предварительно установлен от -15 до +10 ступеней, но Вы можете сдвинуть этот диапазон вверх на 5 ступеней (от -10 до +15). Включите питание приёмника и удерживайте в нажатом положении на передней панели приёмника, пока на дисплее не появится надпись. Индикация диапазона регулировки на дисплее останется от -15 до +10, но Вы реально будете слышать другой уровень выходной мощности задних громкоговорителей. Чтобы вернуться к прежнему мощности задних, проделайте описанную выше процедуру до надписи. Использование позволяет Вам выставить. Если все Ваши громкоговорители имеют одинаковые характеристики, Вам не нужно регулировать.

Инструкция по выбору режима центрального звучания производите на основе следующих данных: выберите при этом, но не ФАНТОМ звук для центрального канала формируется парой но не 3 СН трёхканальная логика. Звук для каналов формируется парой басы воспроизводятся парой (поскольку небольшой центральный громкоговоритель не может хорошо воспроизводить басы). (Продолжение на следующей странице инструкции по эксплуатации). Приёмник предлагает Вам четыре режима центрального звучания. Нормальный и Широкий. Каждый из режимов предназначен для реализации различными комплектациями громкоговорителей. Выберите режим центрального звучания, наиболее подходящий к комплекту имеющихся у Вас громкоговорителей. Нажмите, чтобы включить систему кругового звучания. Нажмите несколько раз, чтобы выбрать круговое поле звучания (режим или ТЕАТР). Нажмите несколько раз, чтобы надпись, соответствующая нужному режиму центрального звучания, появилась на дисплее. Для получения максимального эффекта в этом режиме, прежде всего выберите режим центрального звучания имеющейся у Вас системы громкоговорителей. После этого, отрегулируйте громкость и временную задержку для каждого из громкоговорителей. Обратите внимание, что Вам необходимо иметь, по крайней мере, одну дополнительную пару громкоговорителей и/или один центральный громкоговоритель, чтобы выполнить описанные ниже регулировки. Замечание из инструкции по эксплуатации. Непременно выберите систему громкоговорителей А, нажав кнопку А, в противном случае, Вы не получите эффекта кругового звучания.

Sony M13 File-Size: 127 кб

Quick reference guide. Reception of broadcasting stations (direct tuning), pre-tuning on the radio station. Selecting an external device. Example: Receiving FM stations at a frequency of 102.50 MHz. Example: Pre-setup for the A7 station. CD playback, tuner. Select the FM and tune in to the desired station. Turn on the CD player. Start playback and select A. Example 2: Viewing a video feed. Turn on the cassette recorder. Start playback, display and scan radio stations (automatic setup). Reception of previously memorized stations. Using pre-programmed sound fields 20 - Example: scanning FM stations and receiving station A7. Viewing a laser disc or a video with a coded signal of a circular sound system. Select FM and select A to continue scanning and the circular sound system. Scanning of pre-stored stations. Select and turn on the laser disc player, start playback. The main volume control. In normal mode, the volume is controlled by the main control on the receiver. If the button on the remote control has been pressed, this control adjusts the volume of the TV speakers Decrease the volume level. In normal mode, this button reduces the volume level of the receiver. If a button on the remote control has been pressed, this button reduces the volume level of the TV speakers. The antenna of the TV is a video recorder. Cassette video recorder. Selects the output signal from the antenna input: a signal from the TV or a programmed signal from the VCR x A random sequence of music recordings sensor. xx is only for the company's TVs that have the "picture in picture" function. Remark. Some of the company's devices cannot be controlled by this remote control as shown in the table above.

CD player/mini disc soundboard. Skipping entries. CD player/tape deck/mini disc deck/cassette video recorder. Pause in playback mode or in recording mode (Also start recording on external devices from recording ready mode). CD player/tape deck/mini disc deck/cassette video recorder. Start of playback. CD player/tape deck/mini disc deck/cassette video recorder. Stop playback. A tape deck. The beginning of playback in the opposite direction. A tape deck. Installing the tape deck in the ready-to-record mode. Tape deck/mini disc deck/cassette video recorder. Start recording by pressing a button or on a tape deck. The direction of randomly selecting recordings on the tape to play. A tape deck. Selecting the direction of movement of the tape (for a tape deck in the mode of random selection of recordings for playback) x. Resetting the playback program in a random sequence. A tape deck. Resetting the tape playback program in a random sequence (for a soundboard with a function). Playback of recordings in a random sequence/Start the tape deck. Programming the sequence of playback of recordings (only for a tape deck with a function). Input. Changing channels using buttons 0-9. TV/VCR. Selection of input signals: from the TV or from the VCR. Enabling. Video devices. Turning on or off the power supply. TV control. TV. Turning on the TV, switching the input to "T " and turning on the mode. Remote control of the TV. Selecting the mode of changing input channels with numbers of one digit or two digits. Subchannel +/-. Selection of pre-configured channels for the image on the TV screen of the "picture in picture" type xx. position. Selecting the position of small images for the "picture in picture" mode xx. Swapping large and small images in picture-in-picture mode xx. Picture in picture. Activating the "picture in picture" mode xx. Jump back or forward between the previous and current viewed channels.

Descriptions of the remote control buttons. For buttons not described on the previous pages, and buttons whose names differ from the names of the buttons on the main block. A button on the device that this button controls. Function. Receiver. Mini selection and record number selection. 0 selects entry No10. TV/cassette video recorder. Selecting the channel number. Selecting a pre-stored channel. CD player/tape deck/mini disc deck. Selecting a record number of more than 10. Selection/pre-configuration. Scan and select pre-stored stations. Switching to another disk. CD player. Skipping discs (Only for a CD player with a disc changer). Search for the desired entry (forward or backward). Tape deck/mini disc deck/cassette video recorder. Fast forward or rewind.

Description of the back panel. Antenna (AM/FM). Ground contact. A record player. CD. Tape deck/mini disc deck TV/laser disc. Video recorder. Monitor, mixed audio output (Only for E505). Switched socket (Except models for the United Kingdom). Power cable and front speakers (A/V). Speakers of the circular sound system (rear). source selection. Quick reference guide. A random sequence sensor for playing music recordings. The back panel. The reception of broadcasting stations is direct with the help of a preset. Record. to the video feed. Buttons on the remote control background programming operation. Scanning of pre-memorized stations of broadcasting stations. Selecting the program source using the remote control. Loudspeakers connection impedance location. selection of the speaker system. Memorizing radio stations. See Pre-setting Circular sound. Alphabetical index of the user's reference guide for the application. Adjusting the time delay of the volume level of the speakers of the volume tone. Antenna contacts. Contacts for external audio devices. Automatic configuration. Background operations. Central mode. A sign, a letter. Connections. See the Contacts in the user manual. Time delay. Direct setup.

The sound field is the result of the interaction of these three components. The combination of these components allows you to feel the real size and type of the concert hall. A broadcasting station whose parameters are entered into the receiver's memory. Once you have set up a station, you no longer repeat the setup procedure for this station. Each of the previously memorized stations is assigned its own numbered button. By pressing this button, a quick setup to the station is carried out. You must have at least a pair or one central speaker. You should also choose. Standardized in television programs and videos. Compared to the previous one, it forms a brighter sound picture by using four separate channels: for on-screen sound effects, on-screen dialogue, moving the sound source from left to right and vice versa when moving the speaker on the screen and the music channel. All these channels control the sound in such a way that the listener has a complete sense of presence during the real action taking place on the screen. To realize all the possibilities.

Time lag by adjusting increase the time value decrease the time value direct adjustment. Setup instructions. A setup method that allows you to immediately set the frequency of the desired station by simply pressing the number button. Use this method if you know the carrier frequency of the desired station. Select PHANTOM mode if you have front and rear speakers, but do not have a central speaker. The sound of the central channel will be generated by a pair of front speakers. Choose WIDE mode if you have front and rear speakers and a large central speaker. In the WIDE mode, you can realize all the advantages of the circular sound system. Select NORMAL mode if you have front and rear speakers and a small central speaker. Since the small central speaker is not able to reproduce the bass well, the bass of the central channel is formed by a pair of front speakers. Design and technical specifications are subject to change without notice. Recording is not possible. Check that all external devices are properly connected to the receiver. The remote control does not work. Point the remote control at the sensor window on the front panel of the receiver. Eliminate the obstacles between the remote control and the receiver. Replace both batteries in the remote with new ones if the batteries are low. Make sure you have selected the correct function.

If there is no sound or only a faint sound is heard from the rear speakers. Select if two sets of front speakers are used. If the station name is not displayed on the display. Tap several times until the station name appears. Setting up on the radio station is not possible. Check that the antennas connected to the receiver are secure. Adjust the position of the antennas or connect an outdoor antenna, if necessary. The signal of the received station is too weak (if you make automatic tuning). Use direct setup. Presetting at the station is not possible or presetting at the station is erased (when you set up with scanning). Repeat the setup procedure (see page 13 of the manual in Russian for operation). Check that all the connecting cables of the audio devices connected to the receiver. Make sure that you have connected the ground wire to the ground contact. -Plugs and sockets are dirty. Wipe them with a soft cloth slightly moistened with alcohol. does not work. Make sure you have tuned in to the FM station. Select an FM station with a stronger signal. The necessary information does not appear on the display. Contact the radio station and make sure that the station is really transmitting the information you expect at this time. If the information is transmitted, call a specialist from the repair service to check your receiver. The signal of the received station or the source of the program is interrupted by the signals of another station/the tuner automatically starts searching for stations. The EO function is implemented . Turn off the EO mode if you don't want the current program to be interrupted.

If there is no sound at all or the sound is very weak. Additional information from the user manual. You choose one of three values of the time delay of the rear loudspeaker signals: (15 ms), M (20ms) and (30 ms). For example, if you have placed the rear speakers in a large room and at a great distance from the place where you are while listening to the program, set a small time delay value. Start listening to the program using the circular sound system. Press the remote control or the receiver several times until an inscription corresponding to the desired time delay value appears on the display. Each time these buttons are pressed, labels appear cyclically on the display. User's note on the operation. Select the mode using on the receiver when you adjust the time delay value. You can increase the output power level of the rear speakers The output power adjustment range of the rear speakers is pre-set from -15 to +10 steps, but you can shift this range up by 5 steps (from -10 to +15). Turn on the power of the receiver and hold it down on the front panel of the receiver until the message appears on the display. The indication of the adjustment range on the display will remain from -15 to +10, but you will actually hear a different level of output power of the rear speakers. To return to the previous power of the rear, do the procedure described above before the inscription. Usage allows you to expose. If all your speakers have the same characteristics, you don't need to adjust.

Instructions for selecting the central sound mode are based on the following data: select at the same time, but not a PHANTOM, the sound for the central channel is formed by a pair, but not 3 SN three-channel logic. The sound for the channels is formed by a pair of basses are played by a pair (since a small central speaker cannot reproduce the bass well). (Continued on the next page of the operating instructions). The receiver offers you four central sound modes. Normal and Wide. Each of the modes is designed to be implemented by different speaker configurations. Select the central sound mode that is most suitable for the set of speakers you have. Tap to turn on the circular sound system. Tap several times to select a circular sound field (mode or THEATER). Press several times so that the label corresponding to the desired central sound mode appears on the display. To get the maximum effect in this mode, first of all select the central sound mode of your existing speaker system. After that, adjust the volume and time delay for each of the speakers. Please note that you need to have at least one additional pair of speakers and/or one central speaker in order to make the adjustments described below. A note from the operating instructions. Be sure to select the speaker system A by pressing the A button, otherwise you will not get a circular sound effect.