Мануал на русском языке cтереофоническая кассетная дека Sony TC-К615S/К515S/К415


справочник пользователя cтереофоническая кассетная дека Sony TC-К615S/К515S/К415
справочник пользователя cтереофоническая кассетная дека Sony TC-К615S/К515S/К415

скачать справочник пользователя cтереофоническая кассетная дека Sony TC-К615S/К515S/К415

Если запись была сделана около такого оборудования, как телевизор или цветной монитор, и помехи от них были записаны на пленку, повлияв на запись и на работу системы Dolby NR. Установите устройство подальше от телевизора или цветного монитора. Когда задействована функция мульти-AMS, воспроизведение начинается в середине фрагмента. Фрагмент содержит нижеследующее: длинную паузу участок со звучанием низких частот или с очень маленьким уровнем громкости постепенное уменьшение или увеличение уровня громкости. Не могут быть найдены выбранные фрагменты, даже при задействовании системы мульти-AMS. Сильные шумы в промежутках между фрагментами. Промежуток без записи перед фрагментом имеет продолжительность менее 4-х секунд. Если можете, перезапишите кассету, и вставьте участки без записи по 4 секунды перед фрагментами, используя кнопку (страница 44 в инструкции по эксплуатации).

Разбалансированность тональности звучания в области высоких частот. Неправильная установка переключателя DOLBY NR. Во время воспроизведения устанавливайте переключатель в ту же позицию, что и при записи. Сильные помехи или плохая чувствительность в области высоких частот. Головки намагничены. Размагнитьте головки (обратитесь на страницу 48 руководство пользователя). Неполное стирание старой записи на кассете. Загрязнена стирающая головка. Очистите стирающую головку. Сильные высокочастотные и низкочастотные детонационные искажения или временное пропадание звука. Загрязнены элементы их в соответствии с инструкцией, приведенной на странице 46 инструкции пользователя. Неправильная установка элементов управления усилителя. Установите элементы управления усилителя в правильные позиции.

Запись или воспроизведение не могут быть осуществлены или имеет место понижение уровня звука. Загрязнены или намагничены головки. Очистите или размагнитьте головки (нужная вам страница в инструкции по эксплуатации). Во время ускоренной перемотки пленки слышен сильный шум. Этот шум производится кассетой и не связан с проблемами в механической части устройства. Задействована функция воспроизведения с использованием памяти. Нажмите кнопку MEMORY для отключения функции воспроизведения с использованием памяти. Механизм автоматической остановки срабатывает до окончания пленки в кассете. Ослаблено натяжение пленки в кассете. Устраните провисание пленки в кассете.

С кассеты был удалена и понятно, обратитесь на страницу 32 инструкции пользователя в держателе нет вставьте или нажали кнопку сразу же после включения питания. Подождите, пока не прекратит мигать индикация. Носитель неправильно вставлен в держатель. Установите кассету правильно. Функциональные держатель носителя закрыт не плотно. Закройте держатель кассеты подсоединен к розетке. Между усилителем и кассетной декой осуществлено надежное подсоединение и не загрязнены. Регуляторы и переключатели на усилителе в правильные положения. Проблемы с функциональными кнопками и с перемещением пленки.

Руководство по поиску неисправностей. Нижеследующее руководство по поиску неисправностей поможет вам исправить большую часть проблем, возникающих у вас с вашей кассетной декой. В случае сохранения любой неисправности после проведения нижеследующих проверок обратитесь к ближайшему дилеру Sony. Перед осуществлением проверок убедитесь в исправности.

Инструкция по размагничиванию головок кассетной деки, работайте с очищающей жидкости для кассетных дек. Инструкция по очистке, очищайте все поверхности, контактирующие с пленкой, после каждых 10 часов работы для защиты от: низкокачественного звучания, понижения уровня звука, сильных высокочастотных и низкочастотных детонационных искажений или кратковременного пропадания звука, неполного стирания и нарушения в работе функции записи.

Если вы хотите вставить участок без записи продолжительностью более 4-х секунд Удерживайте кнопку в нажатом в течении необходимого времени. Через непродолжительное время после нажатия индикация REC будет отпускаете, загорается индикация и устройство переключается в режим кнопку возобновления записи.

Функция отключения записи звука позволяет вам вставить участок без записи продолжительностью 4 секунды между фрагментами записи для обеспечения возможности правильной работы функции мульти-AMS (обратитесь на страницу 20) или для замены нежелательных участков записи на кассете на участки без записи любой продолжительности.

Инструкция по калибровка уровня записи. Даже когда уровень записи правильно установлен, воспроизведение записи с пленок, имеющих низкую чувствительность, будет иметь в результате низкий уровень. Регулятор калибровки REC LEVEL позволяет вам компенсировать различия в чувствительности между различными пленками для увеличения уровней записи и воспроизведения. Это особенно важно при использовании системы шумопонижения Dolby NR, так как система работает наиболее эффективно, когда уровни записи и воспроизведения одинаковы.

Повышение или понижение тока подмагничивания относительно значения, необходимого для данного типа пленки, изменяет чувствительность в высокочастотном диапазоне, что показано на графике на рисунке В. Следовательно вы можете изменять ток подмагничивания для установки желаемой чувствительности, например, для небольшого ее увеличения в области высоких и низких частот. В отличие от других типов пленок, на частотную чувствительность пленок типа metal изменения тока подмагничивания влияют в значительно меньшей степени, а в некоторых случаях не влияют вообще. Пределы регулировки данной деки (около +/- 20 %) могут, следовательно, не быть такими широкими, чтобы производить настройку на все типы пленок.

Инструкция по калибровка тока подмагничивания. Выбор необходимого для данного типа пленки тока подмагничивания обеспечивает снижение искажений до минимального значения и выравнивание частотной характеристики. Понижение тока подмагничивания повышает чувствительность в высокочастотном диапазоне, но также увеличивает искажения. Повышение тока подмагничивания, с другой стороны, уменьшает искажения, но также понижает чувствительность в высокочастотном диапазоне. Следовательно, вы можете получить правильное подмагничивание, когда ток подмагничивания и чувствительность в высокочастотном диапазоне хорошо сбалансированы. В продаже имеется много различных типов кассет, имеющих различные электромагнитные характеристики. Хотя система ATS (автоматический выбор типа пленки) вашего устройства устанавливает соответствующие характеристики выравнивания и ток подмагничивания для каждого типа пленки, вы можете получать значительно лучшие результаты записи, используя процедуру калибровки тока подмагничивания и уровня записи, описанную ниже.

Что такое система Dolby HX PRO? Система Dolby HX PRO обеспечивает точную настройку тока подмагничивания во время записи для снижения искажений и улучшения линейности частотной характеристики в высокочастотном диапазоне. Результатом является записанное звучание, которое с высокой точностью соответствует оригиналу. Так как система HX PRO работает только во время записи, точно такое же высококачественное звучание получается даже при воспроизведении на других кассетных деках. Система HX PRO независима от системы шумопонижения Dolby NR и на нее не влияют настройки системы Dolby NR. Сравнение записанного звучания со звучанием источника. Во время записи используйте функцию прослушивания для проверки отсутствия искажения записи из-за установки чрезмерно высокого уровня записи или ухудшения звучания из-за загрязнения головок.

Мультиплексорный фильтр убирает оставшиеся сигналы стереофонической несущей частоты 19 кГц и поднесущей частоты 38 кГц, которые могут влиять на систему Dolby NR. Обязательно установите переключатель DOLBY NR в позицию какой-либо системы шумопонижения, иначе мультиплексорный фильтр не будет функционировать. Запись радиовещания в диапазоне FM (УКВ) с использованием системы шумопонижения Dolby NR Если ваш тюнер не имеет мультиплексорный фильтр или, если имеет, фильтр не работает эффективно, включите мультиплексорный фильтр кассетной деки с помощью кнопки MPX FILTER (появляется индикация FILTER), когда записываете радиовещание в диапазоне FM с использованием системы шумопонижения Dolby NR.

Советы по настройке уровня записи. Установка слишком низкого уровня записи приведет к появлению шипящего звука, в то время, как установка слишком высокого уровня записи приведет к искажениям. Обычно надлежащий уровень записи для высоких и низких частот меньше, чем для средних частот. Когда записывается звук с выделенными высокими и низкими частотами, устанавливайте с помощью регулятора относительно низкий уровень записи и затем осуществляйте подстройку в соответствии с результатами записи.

Инструкция по настройка уровня записи. Необходимый уровень записи, который различен для различных типов пленок, выводится на указатель пикового уровня для каждого типа пленки. Устанавливайте уровень с помощью регулятора REC LEVEL на максимально возможное значение, без превышения рекомендованного предела для установленной в деку кассеты. Примечание, относящееся к кассетам, время записи на которые превышает 90 минут Мы не рекомендуем использовать кассеты, превышающие 90 минут, кроме, как для длинного непрерывного воспроизведения. Когда вы используете кассеты с пленкой типа II или типа IY Следите за тем, чтобы не закрыть отверстия, которые используются декой для автоматического определения типа пленки. (Обратитесь к рисунку С в инструкции пользователя). Для проверки общего времени записи на кассету сначала перемотайте пленку в кассете на начало, затем следуйте процедуре, приведенной выше. (Обратитесь к разделу "Степень точности линейного счетчика" на странице 24 руководство по эксплуатации на русском языке).

скачать файл

Sony TC-К615S/К515S/К415 File-Size: 149 кб



download the user guide Sony TC-K615S/K515S/K415 stereo cassette deck

If the recording was made near equipment such as a TV or a color monitor, and interference from them was recorded on tape, affecting the recording and the operation of the Dolby NR system. Install the device away from the TV or color monitor. When the multi-AMS function is activated, playback starts in the middle of the fragment. The fragment contains the following: a long pause, a section with the sound of low frequencies or with a very small volume level, a gradual decrease or increase in the volume level. The selected fragments cannot be found, even when using the multi-AMS system. Strong noises in the intervals between fragments. The interval without recording before the fragment has a duration of less than 4 seconds. If you can, rewrite the cassette, and insert sections without recording for 4 seconds before the fragments using the button (page 44 in the operating instructions). The imbalance of the tonality of the sound in the high frequency region. Incorrect installation of the DOLBY switch NR. During playback, set the switch to the same position as when recording. Strong interference or poor sensitivity in the high frequency region. The heads are magnetized. Demagnetize the heads (refer to page 48 of the user manual). Incomplete erasure of an old recording on a cassette. The erasing head is dirty. Clean the erasing head. Strong high-frequency and low-frequency detonation distortion or temporary loss of sound. Their elements are contaminated in accordance with the instructions given on page 46 of the user manual. Incorrect installation of the amplifier controls. Set the amplifier controls to the correct positions.

Recording or playback cannot be performed or there is a decrease in the sound level. The heads are dirty or magnetized. Clean or demagnetize the heads (the page you need is in the operating instructions). During the accelerated rewinding of the film, a strong noise is heard. This noise is produced by the cassette and is not related to problems in the mechanical part of the device. The memory playback function is activated. Press the MEMORY button to disable the memory playback function. The automatic stop mechanism is triggered before the end of the film in the cassette. The tension of the film in the cassette has been weakened. Eliminate the sagging of the film in the cassette. The cassette was removed and it is clear, refer to page 32 of the user manual in the holder there is no insert or pressed the button immediately after turning on the power. Wait until the display stops flashing. The media is incorrectly inserted into the holder. Install the cassette correctly. Functional media holder is not tightly closed. Close the cassette holder connected to an outlet. There is a reliable connection between the amplifier and the cassette deck and they are not contaminated. The regulators and switches on the amplifier are in the correct positions. Problems with the function buttons and with moving the film.

Troubleshooting guide. The following troubleshooting guide will help you fix most of the problems you have with your cassette deck. If any malfunction persists after the following checks, contact your nearest Sony dealer. Before performing the checks, make sure that they are in good working order. Instructions for demagnetization of cassette deck heads, work with cleaning liquid for cassette decks. Cleaning instructions, clean all surfaces in contact with the film after every 10 hours of operation to protect against: low-quality sound, lowering the sound level, strong high-frequency and low-frequency detonation distortion or short-term sound loss, incomplete erasure and malfunction of the recording function. If you want to insert a section without recording lasting more than 4 seconds, hold the button down for the required time. After a short time after pressing, the REC indication will be released, the indication lights up and the device switches to the resume recording button mode. The mute function allows you to insert a 4-second non-recording section between the recording fragments to ensure that the multi-AMS function can work correctly (refer to page 20) or to replace unwanted recording sections on the cassette with non-recording sections of any duration. Instructions for calibrating the recording level. Even when the recording level is set correctly, playback of recordings from films with low sensitivity will result in a low level. The REC LEVEL calibration control allows you to compensate for differences in sensitivity between different films to increase recording and playback levels. This is especially important when using the Dolby NR noise reduction system, as the system works most efficiently when the recording and playback levels are the same. Increasing or decreasing the magnetization current relative to the value required for this type of film changes the sensitivity in the high-frequency range, as shown in the graph in Figure B. Therefore, you can change the magnetization current to set the desired sensitivity, for example, to increase it slightly in the high and low frequencies. Unlike other types of films, changes in the magnetization current affect the frequency sensitivity of metal-type films to a much lesser extent, and in some cases do not affect at all. The adjustment limits of this soundboard (about +/- 20%) may, therefore, not be so wide as to adjust to all types of films.

Instructions for calibration of the magnetization current. The selection of the necessary magnetization current for this type of film ensures the reduction of distortion to a minimum value and equalization of the frequency response. Lowering the magnetization current increases sensitivity in the high frequency range, but also increases distortion. Increasing the magnetization current, on the other hand, reduces distortion, but also lowers sensitivity in the high frequency range. Therefore, you can get the right magnetization when the magnetization current and sensitivity in the high frequency range are well balanced. There are many different types of cassettes on sale that have different electromagnetic characteristics. Although the ATS (Automatic Film Type Selection) system of your device sets the appropriate alignment characteristics and the magnetization current for each type of film, you can get significantly better recording results using the procedure for calibrating the magnetization current and recording level described below. What is the Dolby HX PRO system? The Dolby HX PRO system provides fine tuning of the magnetization current during recording to reduce distortion and improve the linearity of the frequency response in the high frequency range. The result is a recorded sound that matches the original with high accuracy. Since the HX PRO system only works during recording, exactly the same high-quality sound is obtained even when played on other cassette decks. The HX PRO system is independent of the Dolby NR noise reduction system and is not affected by the settings of the Dolby NR system. Comparison of the recorded sound with the sound of the source. During recording, use the listening function to check that there is no distortion of the recording due to setting the recording level too high or deterioration of the sound due to contamination of the heads.

The multiplexer filter removes the remaining signals of the 19 kHz stereo carrier frequency and the 38 kHz subcarrier frequency, which may affect the Dolby NR system. Be sure to set the DOLBY NR switch to the position of any noise reduction system, otherwise the multiplexer filter will not function. Recording FM (VHF) radio broadcasts using the Dolby NR noise reduction system If your tuner does not have a multiplex filter or, if it does, the filter does not work effectively, turn on the multiplex filter of the cassette deck using the MPX FILTER button (the FILTER indication appears) when recording FM radio broadcasts using the Dolby NR noise reduction system. Tips for setting the recording level. Setting the recording level too low will result in a hissing sound, while setting the recording level too high will result in distortion. Usually, the proper recording level for high and low frequencies is less than for medium frequencies. When recording audio with dedicated high and low frequencies, use the controller to set the recording level relatively low and then adjust according to the recording results. Instructions for setting the recording level. The required recording level, which is different for different types of films, is displayed on the peak level indicator for each type of film. Set the level using the REC LEVEL control to the maximum possible value, without exceeding the recommended limit for the cassette installed in the deck. Note concerning cassettes for which the recording time exceeds 90 minutes, we do not recommend using cassettes exceeding 90 minutes, except for long continuous playback. When using Type II or Type IY film cassettes, be careful not to close the holes that are used by the soundboard to automatically detect the type of film. (Refer to Figure C in the user manual). To check the total recording time on the cassette, first rewind the tape in the cassette to the beginning, then follow the procedure given above. (Refer to the section "The degree of accuracy of the linear meter" on page 24 of the operating manual in Russian).