Справочник пользователя cтерео кассетная дека Sony TC - KA2ES, Sony TC - KE600S

руководство на русском языке по эксплуатации cтерео кассетная дека Sony TC - KA2ES, Sony TC - KE600S

Инструкция по тоновому тестированию. Это 10 - кГерцовые или 400 - Герцовые сигналы, производимые декой, когда Вы вводите установки относительно тока подмагничивания и уровня звукозаписи. Трансформатор - образным сердечником. Трансформатор, состоящий из внутреннего и внешнего сердечников, снижает до минимума рассеяние магнитного потока, таким образом, улучшая качество звучания. Катушка обмотки окружает внутренний сердечник, который закольцован, в свою очередь внешним сердечником, который и действует в отношении подавления рассеяния магнитного потока.

Счетчик пленки. Сегмент дисплея, который указывает количество прошедшего времени записи или воспроизведения в виде цифровых индикаторных показаний. Поскольку данный счетчик не является цифровым часовым механизмом, то выводимая им величина может слегка отличаться от действительно прошедшего времени записи или воспроизведения. Величина показаний счетчика учитывает и длину ракорда.

Параметры уровня звукозаписи. Инструкция для пользователя, где описаны все параметры звука. Обеспечивают оптимальную звукозапись. Даже если Вы и отрегулировали уровень записи правильно, то все равно он может оказаться недостаточен для конкретного типа пленки. Регулируя параметры уровня записи, Вы можете сбалансировать воспроизведение звукозаписи, которая была сделана на низком уровне. Если Вы проводите запись пленки с использованием функции Dolby NR, то данная функция работает более эффективно.

MPX фильтр устройства уплотнения каналов. Фильтр для исключения несущих частотных 19 кГц стерео сигналов и 38кГц поднесущих частотных сигналов, которые могут нарушать работу системы Dolby NR.Как правило MPX фильтр имеется у тюнера. Если вам не удается добиться удовлетворительного результата при записи передач в диапазоне УКВ с помощью системы Dolby Nr, это означает, что у приемника нет фильтра, или он не работает. В таком случае, поверните дисковой регулятор Dolby Nr против часовой стрелки до нужного вам положения (В,C или S с фильтром MPX).

Усилитель воспроизведения с полевым транзистором на входе - это особая схема электроподключения, которая расположена между воспроизводящей головкой и действующим усилителем. В отличии от обычных схем усилителей, которые могут качественно работать только при очень низком уровне шумовых помех, что свойственно для усилителей среднего качества, где это происходит из-за того, что существует соединение с воспроизводящей головкой напрямую, в усилителе воспроизведения с полевым транзистором на входе, благодаря наличию оптимальной величины соотношения сигнал - шум , происходит значительное улучшение функционирования рабочего усилителя , что дает более естественное звучание на выходе.

Система снижения звуковых искажений и шумоподавления. Система Dolby HX PRO снижает уровень искажений и устраняют высокочастотные шумовые помехи при записи. Пленка, записанная в данной гарантирует высокое качество звука, даже если Вы проигрываете пленку на других NR предназначена для устранения шипящих NR слабые и восстанавливает их при воспроизведении.

Относительно типа пленки. Кассетная дека сама определяет подходящие характеристики в отношении выравнивания звукового баланса и тока подмагничивания в соответствии с типом используемой пленки. Параметры тока намагничивания. Данная установки предназначена для оптимизации записи. Вы можете получить самые лучшие результаты с минимальным искажением и ровной амплитудно - частотной характеристикой, что производится посредством регулирования на нужном уровне тока подмагничивания. Понижение тока подмагничивания повышает амплитудно-частотную характеристику, но и вызывает увеличение искажений звука. С другой стороны, повышение параметров в отношение тока подмагничивания может снизить процент звуковых искажений, но и одновременно, понижает амплитудно - частотную характеристику. Для того, чтобы оптимально сбалансировать ток подмагничивания и амплитудно-частотную характеристику, необходимо правильно и должным образом установить параметры в отношении тока подмагничивания. Однако, Вы можете всегда отрегулировать установки в отношении тока подмагничивания по Вашему усмотрению.

Если функция автоматического музыкального сенсора работает плохо. У одной из дорожек слишком долгая пауза, музыкальный отрывок содержит слишком много низких частот или слишком тихий, или уровень звука установлен на минимум или на максимум. Интервал между звуковыми дорожками менее 4 сек. С помощью кнопки REC MUTE установите интервал в 4 сек. Сила сигналов на правом и левом каналах различна. В интервале раздается шум. Вы нажали кнопку сразу перед началом следующей дорожки, или вы нажали кнопку сразу после начала текущей дорожки. Функции ускоренной перемотки назад и вперед не работают. Вы нажали кнопку (или кнопку ) в момент, когда в данном направлении и так осталось слишком мало пленки. Это предусмотрено для защиты пленки от разрыва. В целях предохранения пленки от разрыва ускоренная перемотка назад и вперед могут работать только на коротком участке пленки или, вообще, не включаться в середине пленки.

Если корпус кассеты помят. Пользуйтесь другой кассетой. Кассета не записывает и не воспроизводит. Пленка закончилась. Пленка не достаточно натянута. Подтяните ее. Удалены предохранительные язычки. Заклейте образованный паз клейкой пленкой (см. стр. 11 инструкции по эксплуатации) Очистите головки и лентопротяжный механизм и размагнитьте головки. Проверьте, правильно ли подсоединена кассетная дека. Проверьте, правильно ли установлен усилитель. Слышен чрезмерный шум и вибрация, или звук местами исчезает. Ведущий и прижимной валы лентопротяжного механизма загрязнены. Почистите их. (см. страницы руководства). Снижение уровня звука или исчезновение звука. Пленка стирается не полностью. Шум увеличивается. Головки и лентопротяжный механизм загрязнены. Очистите их. Головки рамагничены. Размагнитьте их. Гул и шум при воспроизведении. Кассетная дека работает вблизи телевизора или видеомагнитофона. Отодвиньте ее подальше от телевизора и видеомагнитофона. Кассетная дека установлена на или под усилителем. Отодвиньте деку от усилителя.

Инструкция по размагничиванию головок. После 20-30 часов эксплуатации, или как только вы заметили шипение или потерю высоких частот, размагничивайте головки с помощью специально предусмотренного для кассетных дек размагничивающего устройства. Прочтите инструкцию по эксплуатации размагничивающего устройства. Инструкция по Устранению неисправностей. Не располагайте кассеты вблизи магнитного оборудования такого, как громкоговорители и усилители; так как это может явиться причиной порчи кассеты и уничтожить запись. Не подвергайте кассету воздействию прямых солнечных лучей, чрезмерно низких температур и повышенной влажности.

Примечания из инструкции пользователя по поводу типов аудио кассет. Для защиты записей от случайного стирания Отломите предохранительные язычки для сторон А и В. Если положить кассету стороной А вверх и предохранительными язычками лицом к себе, то предохранительный язычок стороны А располагается справа, а предохранительный язычок стороны В - слева. Для записи на стороне кассеты с удаленным предохранительным язычком Заклейте образованные после удаления предохранительных язычков отверстия клейкой пленкой. Если вы пользуетесь кассетами типов II и IV, то будьте внимательны и не заклейте пленкой пазы, используемые для определения типа кассеты. Пазы расположены ближе к центру кассеты. По поводу кассет, рассчитанных более, чем на 90 мин. Мы не рекомендуем применять кассеты свыше 90 мин, за исключением случаев, когда запись выполнена без интервалов. Пленка на таких кассетах очень тонкая и легко растягивается.

Благодаря специально предохранительному механизму функциональные будут действовать кассетоприемник не будет полностью закрыт, в нем отсутствует кассета, или, неправильно. Убедитесь в том, что движение пленки остановлено. В противном случае кассета может быть повреждена.

Перед тем, как использовать аппарат проверьте, соответствует ли допустимое напряжение для аппарата величине напряжения в вашей розетке. Допустимое напряжение для аппарата указано на идентификационной пластинке, расположенной на обратной стороне аппарата. Аппарат не отсоединяется от электроснабжения до тех пор, пока он включен в настенную розетку, даже если он выключен. Если вы не собираетесь использовать аппарат в течение долгого времени, отключите его из розетки. При отключении из сети беритесь за саму вилку; никогда не тяните за шнур. Если электрический шнур требует замены, обращайтесь в специальную мастерскую.

Инструкция по установке интервала во время звукозаписи (кнопка REC MUTE). Вы можете устанавливать интервал продолжительностью в 4 сек. между каждой дорожкой. Интервалы позволят вам определять дорожку с помощью функции автоматического музыкального сенсора (см. стр. 8 мануал на русском языке). Также пользуйтесь данной функцией для удаления не желаемых участков записи на кассете. Так как измерительные устройства работают с более широкой амплитудой в отношении точности определения пленки, то они являются более чувствительными к малейшим изменениям уровня сигнала. Инструкция по установке параметров тока подмагничивания и уровня записи. Поскольку на рынке существует несколько типов кассет, кассетная дека автоматически устанавливает соответствующие характеристики выравнивания звучания и тока подмагничивания конкретно для каждого типа кассет (Функция АТS: автоматический выбор типа кассеты). Однако, вы можете получить более высокие результаты при записи, самостоятельно регулируя параметры тока подмагничивания и уровня записи.

Если Вас не удовлетворяет запись, выполненная на УКВ в системе DOLBY NR Поверните регулятор DOLBY NR против часовой стрелки в то положение, которое Вам нужно B, C или S для MPX FILTER до начала записи. При этом включается фильтр, благодаря чему система DOLBY NR работает более эффективно. Сообщение FILTER выводится на дисплей. Подробности относительно работы МРХ фильтра дан в инструкции. Счетчик пленки покажет приблизительно количество оставшегося время для записи. HX PRО удлинитель для разводки проводов, разработанный компанией Band & Olufsen.

Sony TC - KA2ES, Sony TC - KE600S File-Size: 120 кб

Instructions for tone testing. These are 10-kHz or 400-Hertz signals produced by the soundboard when you enter settings regarding the magnetization current and the sound recording level. Transformer - shaped core. A transformer consisting of internal and external cores minimizes the scattering of the magnetic flux, thus improving the sound quality. The coil of the winding surrounds the inner core, which is looped, in turn, by an external core, which acts in relation to the suppression of the scattering of the magnetic flux.

Film counter. A segment of the display that indicates the amount of elapsed recording or playback time in the form of digital indicator readings. Since this counter is not a digital clock mechanism, the value it outputs may differ slightly from the actual elapsed time of recording or playback. The value of the meter readings also takes into account the length of the racord.

Sound recording level parameters. User manual, which describes all the sound parameters. Provide optimal sound recording. Even if you have adjusted the recording level correctly, it may still be insufficient for a particular type of film. By adjusting the recording level parameters, you can balance the playback of a sound recording that was made at a low level. If you are recording a film using the Dolby NR function, then this function works more efficiently.

MPX filter of the channel sealing device. Filter to exclude carrier frequency 19 kHz stereo signals and 38 kHz subcarrier frequency signals that may disrupt the operation of the Dolby NR system.As a rule, the tuner has an MPX filter. If you are unable to achieve a satisfactory result when recording VHF transmissions using the Dolby Nr system, this means that the receiver does not have a filter, or it does not work. In this case, turn the Dolby Nr dial knob counterclockwise to the desired position (B,C or S with MPX filter).

A playback amplifier with a field-effect transistor at the input is a special electrical connection circuit that is located between the reproducing head and the operating amplifier. Unlike conventional amplifier circuits, which can work qualitatively only at a very low level of noise interference, which is typical for medium-quality amplifiers, where this is due to the fact that there is a connection to the reproducing head directly, in a reproduction amplifier with a field-effect transistor at the input, due to the presence of an optimal signal-to-noise ratio, there is a significant improvement in the functioning of the working amplifier, which gives a more natural sound at the output.

Sound distortion reduction and noise reduction system. The Dolby HX PRO system reduces distortion and eliminates high-frequency noise interference during recording. The film recorded in this guarantees high sound quality, even if you play the film on other NR is designed to eliminate the hissing NR weak and restores them during playback.

Regarding the type of film. The cassette deck itself determines the appropriate characteristics regarding the alignment of the sound balance and the magnetization current in accordance with the type of film used. Parameters of the magnetization current. This setup is designed to optimize recording. You can get the best results with minimal distortion and an even amplitude -frequency response, which is done by adjusting the magnetization current at the desired level. Lowering the magnetization current increases the amplitude-frequency response, but also causes an increase in sound distortion. On the other hand, increasing the parameters in the ratio of the magnetization current can reduce the percentage of sound distortion, but at the same time, it lowers the amplitude -frequency response. In order to optimally balance the magnetization current and the amplitude-frequency response, it is necessary to correctly and properly set the parameters with respect to the magnetization current. However, you can always adjust the settings with respect to the magnetization current at your discretion.

If the automatic music sensor function is not working well. One of the tracks has too long a pause, a piece of music contains too many low frequencies or is too quiet, or the sound level is set to minimum or maximum. The interval between audio tracks is less than 4 seconds. Use the REC MUTE button to set the interval to 4 seconds. The strength of the signals on the right and left channels is different. There is a noise in the interval. You pressed the button right before the start of the next track, or you pressed the button right after the start of the current track. The fast-forward and fast-forward functions do not work. You have pressed the button (or button) at a time when there is already too little film left in this direction. This is provided to protect the film from tearing. In order to protect the film from tearing, fast-forward and rewind can only work on a short section of the film or, in general, not turn on in the middle of the film. If the cassette case is dented. Use another cassette. The cassette does not record or play back. The film ended. The film is not stretched enough. Pull it up. The safety tabs have been removed. Seal the formed groove with an adhesive film (see page 11 of the operating instructions) Clean the heads and the tape drive mechanism and demagnetize the heads. Check if the cassette deck is connected correctly. Check if the amplifier is installed correctly. Excessive noise and vibration are heard, or the sound disappears in places. The drive and clamping shafts of the belt drive mechanism are dirty. Clean them. (See manual pages). Decrease in sound level or disappearance of sound. The film is not completely erased. The noise increases. The heads and the belt drive mechanism are dirty. Clean them up. The heads are magnetized. Demagnetize them. Hum and noise during playback. The cassette deck works near the TV or VCR. Move it away from the TV and VCR. The cassette deck is mounted on or under the amplifier. Move the soundboard away from the amplifier.

Instructions for demagnetization of the heads. After 20-30 hours of operation, or as soon as you notice a hiss or loss of high frequencies, demagnetize the heads using a demagnetizing device specially provided for cassette decks. Read the operating instructions of the demagnetizing device. Troubleshooting instructions. Do not place the cassettes near magnetic equipment such as loudspeakers and amplifiers; as this may cause damage to the cassette and destroy the recording. Do not expose the cassette to direct sunlight, excessively low temperatures and high humidity.

Notes from the user manual about the types of audio cassettes. To protect the recordings from accidental erasure, break off the safety tabs for sides A and B. If you put the cassette side A up and the safety tabs facing you, then the safety tab of side A is located on the right, and the safety tab of side B is on the left. To record on the side of the cassette with the safety tab removed, seal the holes formed after removing the safety tabs with an adhesive film. If you use cassettes of types II and IV, then be careful not to tape the grooves used to determine the type of cassette. The slots are located closer to the center of the cassette. About cassettes designed for more than 90 minutes. We do not recommend using cassettes over 90 minutes, except when recording is performed without intervals. The film on such cassettes is very thin and easily stretched.

Thanks to a specially designed safety mechanism, the functional cassette receiver will not be completely closed, there is no cassette in it, or, incorrectly. Make sure that the motion of the film is stopped. Otherwise, the cassette may be damaged.

Before using the device, check whether the permissible voltage for the device corresponds to the value of the voltage in your outlet. The permissible voltage for the device is indicated on the identification plate located on the back of the device. The unit does not disconnect from the power supply as long as it is plugged into a wall outlet, even if it is turned off. If you are not going to use the device for a long time, unplug it from the wall outlet. When disconnecting from the network, grab the plug itself; never pull the cord. If the electrical cord needs to be replaced, contact a special workshop.

Instructions for setting the interval during sound recording (REC MUTE button). You can set an interval of 4 seconds. between each track. Intervals will allow you to determine the track using the automatic music sensor function (see page 8 of the manual in Russian). Also use this function to delete unwanted parts of the recording on the cassette. Since measuring devices operate with a wider amplitude with respect to the accuracy of determining the film, they are more sensitive to the slightest changes in the signal level. Instructions for setting the parameters of the magnetization current and the recording level. Since there are several types of cassettes on the market, the cassette deck automatically sets the appropriate sound equalization and magnetization current characteristics specifically for each type of cassettes (ATS function: automatic selection of the type of cassette). However, you can get better recording results by independently adjusting the parameters of the magnetization current and recording level.

If you are not satisfied with the recording made on VHF in the DOLBY NR system, turn the DOLBY NR knob counterclockwise to the position that you need B, C or S for MPX FILTER before recording begins. At the same time, the filter is turned on, so that the DOLBY NR system works more efficiently. The FILTER message is displayed. Details regarding the operation of the MRX filter are given in the instructions. The film counter will show approximately the amount of time remaining for recording. HX PR is an extension cord for wiring, developed by Band & Olufsen.