Руководство по эксплуатации цифровой предварительный усилитель Sony XDP-U50D
 цифровой предварительный усилитель Sony XDP-U50D |
Главное устройство (имеющее функцию управления DSP) XR-U800, XR-U700, XR-U800RDS, XR-U700RDS и т.д. Устройство автоматической смены компакт-дисков (имеющее аналоговый выход) CDX-U303, CDX-U404, CDX-U606 и т.д. Устройство автоматической смены компакт-дисков (имеющее цифровой выход) CDX-U400D, CDX-U606 и т.д. Селектор источников звучания (совместимый с аналоговой системой) XA-U40, XA-U20 и т.д. Селектор источников звучания (совместимый с цифровой системой) XA-U40D. Усилитель мощности серия Sony XM, акустические системы серия Sony XS. Для создания оптимального эффекта временного совмещения рекомендуется использовать дополнительные низкочастотные динамики. Расширенное соединение. Инструкция по эксплуатации устройства. Для получения более детальной информации обратитесь к дополнительному руководству по соединению. Базовое соединение. Руководство по подключению. Если главное устройство, которое вы подключаете к системе, оборудовано встроенным усилителем и разъемами выходного сигнала для подключения акустических систем (XR-U700, XR-U700RDS), не подключайте акустические системы к этим разъемам. Подключайте акустические системы к разъемам дополнительного усилителя мощности, который должен быть подключен к данному устройству. Если вам нужны дополнительные соединительные кабели, вы можете приобрести их у дилера, занимающегося продажей дополнительного оборудования Sony. Список оборудования, которое можно подключить к устройству, вы можете найти в разделе "Технические характеристики" (страница 8 инструкции пользователя). Примечания, относящиеся к оптическому кабелю. При подсоединении кабеля имейте в виду нижеследующее: убедитесь, что разъем плотно подключен и что фиксаторы на обеих сторонах разъема полностью вставлены в гнездо. Не перегибайте кабель с большим усилием таким образом, чтобы изогнутая часть имела радиус менее 5 см. Если вы так поступите, возможно звук не будет воспроизводиться. Убедитесь, что кабель не сжат никаким образом предметами, находящимися вокруг него. Следите за тем, чтобы соприкасающиеся части разъема не были поцарапаны или не были загрязнены. При использовании оптического кабеля избегайте прокладывать его в тех местах, в которых может значительно подняться температура. Примечание, относящееся к использованию очень мощного усилителя. Мануал на русском языке. Данное устройство имеет цифровую систему регулировки уровня громкости. При уменьшении громкости на главном устройстве до низкого уровня может произойти ухудшение качества звучания. Для предотвращения этого установите уровень громкости на главном устройстве на среднее значение и (если усилитель мощности имеет регулятор входного уровня) уменьшите входной уровень на усилителе мощности. Перед осуществлением любых соединений для избежания короткого замыкания отсоединяйте разъем земли от клеммы аккумулятора автомобиля. Подключайте провод подачи питания +12 вольт только после подключения всех остальных проводов. Обязательно нажмите кнопку сброса на главном устройстве после завершения всех соединений.
Внимательно выбирайте место для установки устройства, чтобы оно не мешало водителю управлять автомобилем. Устанавливайте устройство либо под сиденьем, либо внутри багажника автомобиля. Если у вас есть какие-либо, связанные с руководством, пожалуйста, данное устройство разработано для работы с подачей питания только от источника с напряжением 12 вольт постоянного тока с заземленным отрицательным проводом. Избегайте устанавливать устройство в местах, где оно будет подвергаться воздействию высоких температур, например при воздействии прямого солнечного света или горячего воздуха от нагревателя, оно может быть подвержено воздействию дождя или любого типа влаги, оно может быть подвержено воздействию пыли или грязи. Если устройство располагается слишком близко к автомобильному радиоприемнику или к телевизионному тюнеру, могут появиться взаимные помехи. В таком случае разместите устройство подальше от автомобильного радиоприемника или телевизионного тюнера. Данное устройство имеет цифровую систему регулировки уровня громкости. Не уменьшайте уровень громкости на главном устройстве до низкого уровня, потому что это может привести к ухудшению качества звучания. Выходной уровень звучания задних акустических систем будет ниже, чем выходной уровень передних акустических систем для того, чтобы был получен эффект оптимального временного совмещения. Из соображений безопасности поддерживайте на главном устройстве средний уровень громкости, чтобы иметь возможность слышать все звуки вокруг автомобиля. Для правильного подключения данного устройства обратитесь к руководству по установке и подключению, которое прилагается к данному устройству.
Вы можете выбрать любой из 10 режимов пространственного звучания (HALL, OPERA, CHURCH и т.д.). Вы можете выбирать из пяти возможных настроек оптимальную "позицию прослушивания". Функция файла DSP позволяет воспроизводить диски с установленными пользователем режимами DSP. Функция LSM (память последнего звучания) позволяет воспроизводить программы с использованием предварительно настроенного меню пространственного звучания. Вы можете регулировать критическую частоту низкочастотного динамика. Восьми ступенчатая избыточная дискретизация. Цифровой фильтр SCORE (подпороговая корреляция) позволяет подавить корреляцию шума квантования, приводящую к процессу повторного квантования, со звуковым сигналом. 18 битовый ЦАП (цифро-аналоговый преобразователь). Двойная система фазовой подстройки частоты (PLL) понижающая фазовое дрожание. Конвертер DC/DC (постоянный ток/постоянный ток), обеспечивающий стабильную подачу питания. Совместимость с оптической цифровой системой.
Устройство XDP-U50D является цифровым предварительным усилителем, который совместим с системой Sony BUS. Данное устройство может симулировать различные, соответствующие вашему вкусу, условия прослушивания и различные типы источников музыкального звучания. Данное устройство может симулировать различные звуковые поля, создавая эффект прослушивания на разных концертных площадках. Такими симулированными звуковыми полями являются эффект "CONCERT HALL", создающий ощущение большого замкнутого пространства, и эффект "JAZZ CLUB", создающий ощущение близости к исполнителю, а также другие эффекты. Данная возможность позволяет вам воспроизводить звучание, имеющее те же качества и характеристики, что и оригинальное звучание. Данное устройство может управляться с базового устройства Sony, имеющего функцию управления DSP.
Sony XDP-U50D File-Size: 79 кб
The main device (having a DSP control function) is XR-U800, XR-U700, XR-U800RDS, XR-U700RDS, etc. CD changer (with analog output) CDX-U303, CDX-U404, CDX-U606, etc. CD changer (with digital output) CDX-U400D, CDX-U606, etc. Sound source selector (compatible with analog system) XA-U40, XA-U20, etc. Sound source selector (compatible with digital system) XA-U40D. Power amplifier Sony XM series, speaker systems Sony XS series. To create an optimal effect of temporary alignment, it is recommended to use additional low-frequency speakers. Extended connection. Operating instructions for the device. For more detailed information, refer to the additional connection guide. Basic connection. Connection guide. If the main device that you are connecting to the system is equipped with a built-in amplifier and output connectors for connecting speakers (XR-U700, XR-U700RDS), do not connect speakers to these connectors. Connect the speakers to the connectors of the additional power amplifier that must be connected to this device. If you need additional connecting cables, you can purchase them from a dealer who sells additional Sony equipment. The list of equipment that can be connected to the device can be found in the "Technical specifications" section (page 8 of the user manual). Notes related to the optical cable. When connecting the cable, keep in mind the following: make sure that the connector is tightly connected and that the clamps on both sides of the connector are fully inserted into the socket. Do not bend the cable with great force so that the curved part has a radius of less than 5 cm. If you do this, the sound may not be played. Make sure that the cable is not compressed in any way by objects around it. Make sure that the touching parts of the connector are not scratched or dirty. When using an optical cable, avoid laying it in places where the temperature may rise significantly. Note relating to the use of a very powerful amplifier. Manual in Russian. This device has a digital volume control system. If the volume on the main device is lowered to a low level, the sound quality may deteriorate. To prevent this, set the volume level on the main unit to an average value and (if the power amplifier has an input level control) reduce the input level on the power amplifier. Before making any connections, disconnect the earth connector from the battery terminal of the car to avoid a short circuit. Connect the +12 volt power supply wire only after connecting all other wires. Be sure to press the reset button on the main device after all connections are completed.
Carefully choose a place to install the device so that it does not interfere with the driver to drive the car. Install the device either under the seat or inside the trunk of the car. If you have any related to the manual, please, this device is designed to work with power supply only from a 12 volt DC source with a grounded negative wire. Avoid installing the device in places where it will be exposed to high temperatures, such as when exposed to direct sunlight or hot air from a heater, it may be exposed to rain or any type of moisture, it may be exposed to dust or dirt. If the device is located too close to a car radio or a TV tuner, mutual interference may occur. In this case, place the device away from the car radio or TV tuner. This device has a digital volume control system. Do not lower the volume level on the main device to a low level, because this may lead to a deterioration in sound quality. The output sound level of the rear speakers will be lower than the output level of the front speakers in order to obtain the effect of optimal timing. For safety reasons, keep the volume on the main device at an average level so that you can hear all the sounds around the car. To connect this device correctly, refer to the installation and connection manual that comes with this device.
You can choose any of 10 spatial sound modes (HALL, OPERA, CHURCH, etc.). You can choose from five possible settings the optimal "listening position". The DSP file function allows you to play discs with user-defined DSP modes. The LSM (Last Sound Memory) function allows you to play programs using a pre-configured spatial sound menu. You can adjust the critical frequency of the woofer. Eight-step redundant sampling. The digital filter SCORE (subthreshold correlation) allows you to suppress the correlation of quantization noise, leading to the process of re-quantization, with the audio signal. 18-bit DAC (digital-to-analog converter). Dual phase Frequency Adjustment system (PLL) reducing phase jitter. DC/DC converter (direct current/direct current), providing stable power supply. Compatible with optical digital system.
The XDP-U50D is a digital preamp that is compatible with the Sony BUS system. This device can simulate various listening conditions that suit your taste and different types of musical sound sources. This device can simulate different sound fields, creating the effect of listening at different concert venues. Such simulated sound fields are the "CONCERT HALL" effect, which creates a feeling of a large enclosed space, and the "JAZZ CLUB" effect, which creates a feeling of closeness to the performer, as well as other effects. This feature allows you to reproduce a sound that has the same qualities and characteristics as the original sound. This device can be controlled from a Sony base device that has a DSP control function.