Инструкция по эксплуатации плата цифрового захвата неподвижных видеокадров SONY DVBK-2000



справочник пользователя по работе с платой цифрового захвата неподвижных видеокадров SONY DVBK-2000
справочник пользователя по работе с платой цифрового захвата неподвижных видеокадров SONY DVBK-2000

загрузить справочник пользователя по работе с платой цифрового захвата неподвижных видеокадров SONY DVBK-2000

Функция в плате цифрового захвата неподвижных видеокадров SONY DVBK-2000, позволяющая выводить на дисплей последовательно несколько изображений одно за другим. Программа DV может передавать слайд-шоу на записывающее устройство для видеозаписи. Декодирование. Файлы изображения в формате DV перед демонстрацией должны быть раскодированы. В программе DV раскодировать означает процедуру, обратную сжатию. В общем, кодирование означает преобразование, основанное на определенных правилах, а декодирование означает возвращение к исходным данным.

Память кассеты. Инструкция по использованию кассет. Кассеты DV имеют дополнительную функцию, позволяющую использовать встроенную ИС памяти. При покупке вы можете выбрать кассету DV с памятью или без нее. Вы можете хранить в памяти кассеты основные данные о кассете и изменяемые данные относительно содержания записи. При использовании совместно с цифровым оборудованием, совместимым функционально с кассетами с памятью, вы можете использовать следующие функции. Информация об индексах записей, которую можно использовать для обеспечения быстрого доступа во время воспроизведения. Запись и воспроизведение информации для подтверждения настроек во время записи. Слайд-шоу руководство по работе с режимом.

Формат PICT (Macintosh). Инструкция использования формата. Стандартный формат файла, поддерживаемый Macintosh. Формат JPEG. Стандарт сжатия изображения, предложенный группой экспертов в области фотографии. С помощью данного метода сжатия можно значительно уменьшить файлы изображения. В программном обеспечении DV может быть выбран приоритет между качеством и степенью сжатия. Однако, вы не можете вы не сможете получить изображение, которое будет точно такое же, как и исходное изображение, сохраняя файл в данном формате. Для Windows расширение файла ". jpg". Имейте в виду, что после обратного кодирования изображения в формат DV, титры уменьшатся в горизонтальном направлении до 8/9 (DVBK-2000 NTSC) или увеличатся до 16/15 (DVBK-2000E PAL). Следовательно рекомендуется заранее создать титры с увеличением 9/8 (DVBK-2000 NTSC) или уменьшением 15/16 (DVBK-2000E PAL). Для предотвращения этого, кодируйте и декодируйте файлы изображения без использования данного преобразования. Например, в случае, если изображение захвачено с цифрового устройства на ваш ПК и записано в качестве неподвижного изображения на цифровое устройство DV после добавления титра. Выберите "Preferences" из меню "File" и выберите "Decode". Установите "Aspect Ratio Conversion" на "Off" и раскодируйте изображение без какого-либо преобразования. Выберите в меню "File" в окне просмотра Viewer позицию "Save As" и сохраните раскодированное изображение в формате BMP/PICT или JPEG. Импортируйте сохраненное изображение с помощью программы Adobe PhotoDeluxe или другой подобной программы и наложите титры.

Перед тем, как сохранить файл изображения (640 х 480 точек для DVBK-2000 или 768 х 576 точек для DVBK-2000E), созданного на ПК в виде формата BMP/PICT или JPEG, в формате DV, количество пикселей по горизонтали должно быть конвертировано из 640 в 720 (для DVBK-2000) или из 768 в 720 (для DVBK-2000E). Такое преобразование называется преобразованием соотношения размеров изображения. Данное преобразование при декодировании понижает размер данных из-за изменения количества пикселей. Следовательно, качество изображения может ухудшиться, когда файл формата DV сохраняется в формате BMP/PICT или JPEG после преобразования и обратного конвертирования в файл формата DV.

Осторожность для пользователя, выдержки из инструкции по безопасной работе. Даже если ваше цифровое оборудование совместимо с кассетной памятью, некоторые функции могут быть недоступны из-за различий между техническими характеристиками. О преобразовании соотношения размеров изображения Файлы формата DV содержат 720 х 480 (для DVBK-2000) или 729 х 576 (для DVBK-2000E) пикселей, каждый из которых является прямоугольным; в NTSC более высоким, а в PAL более широким. Однако, тек как на мониторе ПК пиксели квадратные, изображение по горизонтали будет при демонстрации избыточным для NTSC или недостаточным для PAL. Для предотвращения этого программа DV преобразует количество пикселей по горизонтали из 720 в 640 (для DVBK-2000) или из 720 в 768 (для DVBK-2000E). Доступные функции при использовании совместно с платой DVBK-2000/2000E. Когда вы создаете библиотеки для использования с цифровым оборудованием DV с использованием памяти кассеты, вы можете связать библиотеки с кассетами DV. Это очень удобно при использовании большого количества кассет. В память кассеты могут быть записаны основные данные о кассете и изменяемые данные о ее содержании. При использовании совместно с цифровым оборудованием, совместимым функционально с кассетами с памятью, вы можете использовать следующие функции. Информация об индексах записей, которую можно использовать для обеспечения быстрого доступа во время воспроизведения. Запись и воспроизведение информации для подтверждения настроек во время записи.

Что такое память кассеты? Ответ ищите на страницах мануала на русском языке. Цифровая кассета DV имеет новую функцию (в качестве дополнительной, наличие которой зависит от производителя). Данная функция заключается в следующем. ИС (интегральная схема), называемая памятью кассеты, может быть встроена в кассету DV. Вы можете выбирать в магазине кассету с памятью или кассету без памяти. (Если кассета имеет память, она имеет маркировку CM.) Если вы выбираете опцию "Adaptive De-interlace" в меню "Images" в окне просмотра, программа просмотра сравнивает изображение двух полей для выявления участков изображения, которые имеют большие различия из-за движения, а затем объединяет два поля в одно чистое изображение. Если вы выбираете опцию "Field De-interlace" в меню "Images", программа просмотра формирует изображение из изображения только одного поля. При этом помехи будут убраны, но качество изображения будет ниже, чем при выборе опции "Adaptive", потому что данные другого поля будут потеряны.

На телевизионном экране демонстрируется 30 (NTSC) или 25 (PAL) кадров в секунду, изображение каждого кадра состоит из двух полей (полукадров), которые обновляются каждые 1/60 (NTSC) или 1/50 (PAL) секунды (чересстрочная развертка). Программа захвата захватывает изображение этого кадра, но иногда на изображении кадра могут быть помехи, если он захватывается с очень высокой скоростью, потому что два поля изображения будут различными. Технология фильтра получения чистого кадра позволяет удалить эти помехи с захваченного изображения. Видеооборудование формата DV записывает широкоэкранное изображение с разрешением 720 х 480 точек, сжимая изображение формата 16:9 в горизонтальном направлении. Программа просмотра раскодирует это изображение после его расширения, поэтому программа просмотра выводит изображение с разрешением 852 х 480 точек. В системе 625/50 (PAL, DVBK-2000E). Видеооборудование формата DV записывает широкоэкранное изображение с разрешением 720 х 576 точек, сжимая изображение формата 16:9 в горизонтальном направлении. Программа просмотра раскодирует это изображение после его расширения, поэтому программа просмотра выводит изображение с разрешением 1024 х 576 точек. Фильтр для получения чистого кадра.

Причина, по которой формат DV имеет меньшее разрешение по горизонтали, заключается в том, что каждая точка (пиксель, элемент изображения) в формате DV имеет прямоугольную форму; ее ширина больше, чем высота. Однако, из-за того, что каждая точка изображения на дисплее компьютера имеет прямоугольную форму, изображение не занимает весь экран в горизонтальном направлении, когда программа просмотра раскодирует и выводит изображение на дисплей. Для предотвращения этого программа просмотра конвертирует разрешение по горизонтали из 720 в 768 точек перед раскодированием и выводом изображения на дисплей. Монитор: DVBK-2000 (NTSC): 640 х 480 точек / DVBK-2000E (PAL): 768 х 576 точек. Управление видеомагнитофоном: Воспроизведение, пауза, остановка, ускоренная перемотка вперед, ускоренная перемотка назад, замедленное воспроизведение (в прямом и обратном направлении), покадровый просмотр (в прямом и обратном направлении), поиск изображения (в прямом и обратном направлении). Если вы используете цифровую видеокамеру Sony, нажмите кнопку .REC. Изображение, выбранное в шаге 2, записывается цифровым записывающим устройством. Выбранное вами изображение будет удерживаться, пока вы не щелкните на другом изображении.

Совет из инструкции по эксплуатации. Вы можете копировать файлы изображений из других альбомов или библиотек и записывать их на цифровое записывающее устройство DV. Запись на цифровое записывающее устройство Вы можете записать выбранное изображение, щелкнув на цифровом записывающем устройстве. Для того, чтобы записать два и более изображения одновременно, обратитесь к справке программы (не относится к Macintosh). Кнопка CAPTURE предназначена для захвата изображения. При передаче изображения на цифровое устройство, данная кнопка становится темной и вы не можете на ней щелкнуть. Захват изображения компьютером от оборудования DV. Ниже приводится пример захвата изображения с цифрового устройства вашим компьютером. Осуществите захват изображения и сохраните его как стандартный файл изображения. Окно библиотеки Library показывает изображения, которые были захвачены в выбранной библиотеке. Вы можете открывать и проверять ваши любимые изображения в окне просмотра Viewer. Вы можете использовать библиотеку в качестве системы индексов определенной кассеты, которые соответствуют памяти определенной цифровой кассеты (только при использовании оборудования DV, имеющего возможность записи в память кассеты). Плата захвата видеокадров SONY DVBK-2000

скачать файл

SONY DVBK-2000 File-Size: 288 кб



download the user's guide for working with the SONY DVBK-2000 digital capture of still video frames

A function in the SONY DVBK-2000 digital capture of still video frames, which allows you to display several images sequentially one after another. The DV program can transfer a slideshow to a recording device for video recording. Decoding. Image files in DV format must be decoded before the demonstration. In the DV program, decode means a procedure that is the reverse of compression. In general, encoding means transformation based on certain rules, and decoding means returning to the original data.

Cassette memory. Instructions for using cassettes. DV cassettes have an additional function that allows you to use the built-in memory IC. When buying, you can choose a DV cassette with or without memory. You can store basic data about the cassette and changeable data about the content of the recording in the cassette memory. When used in conjunction with digital equipment that is functionally compatible with memory cassettes, you can use the following functions. Information about record indexes that can be used to provide quick access during playback. Recording and playback of information to confirm settings during recording. Slideshow guide to working with the mode.

PICT format (Macintosh). Instructions for using the format. Standard file format supported by Macintosh. JPEG format. An image compression standard proposed by a group of experts in the field of photography. Using this compression method, you can significantly reduce image files. In DV software, a priority can be chosen between quality and compression ratio. However, you can't you won't be able to get an image that will be exactly the same as the original image by saving the file in this format. For Windows, the file extension is ". jpg". Keep in mind that after reverse encoding the image to DV format, the titles will decrease horizontally to 8/9 (DVBK-2000 NTSC) or increase to 16/15 (DVBK-2000E PAL). Therefore, it is recommended to create titles in advance with an increase of 9/8 (DVBK-2000 NTSC) or a decrease of 15/16 (DVBK-2000E PAL). To prevent this, encode and decode image files without using this conversion. For example, if the image is captured from a digital device on your PC and recorded as a still image on a digital DV device after adding the title. Select "Preferences" from the "File" menu and select "Decode". Set the "Aspect Ratio Conversion" to "Off" and decode the image without any conversion. Select the "Save As" position in the "File" menu in the Viewer window and save the decoded image in BMP/PICT or JPEG format. Import the saved image using Adobe PhotoDeluxe or another similar program and apply captions.

Before saving an image file (640 x 480 pixels for DVBK-2000 or 768 x 576 pixels for DVBK-2000E) created on a PC as a BMP/PICT or JPEG format, in DV format, the number of pixels horizontally must be converted from 640 to 720 (for DVBK-2000) or from 768 to 720 (for DVBK-2000E). This transformation is called the transformation of the image size ratio. This conversion reduces the size of the data during decoding due to a change in the number of pixels. Consequently, the image quality may deteriorate when a DV file is saved in BMP/PICT or JPEG format after conversion and reverse conversion to a DV file.

Caution for the user, excerpts from the instructions for safe operation. Even if your digital equipment is compatible with cassette memory, some functions may not be available due to differences between technical specifications. About Image size ratio conversion DV format files contain 720 x 480 (for DVBK-2000) or 729 x 576 (for DVBK-2000E) pixels, each of which is rectangular; in NTSC higher, and in PAL wider. However, since the pixels on the PC monitor are square, the horizontal image will be redundant for NTSC or insufficient for PAL during the demonstration. To prevent this, the DV program converts the number of pixels horizontally from 720 to 640 (for DVBK-2000) or from 720 to 768 (for DVBK-2000E). Available functions when used in conjunction with the DVBK-2000/2000E card. When you create libraries for use with digital DV equipment using cassette memory, you can link libraries to DV cassettes. This is very convenient when using a large number of cassettes. Basic data about the cassette and changeable data about its contents can be recorded in the memory of the cassette. When used in conjunction with digital equipment that is functionally compatible with memory cassettes, you can use the following functions. Information about record indexes that can be used to provide quick access during playback. Recording and playback of information to confirm settings during recording.

What is cassette memory? Look for the answer on the pages of the manual in Russian. The DV digital cassette has a new function (as an additional one, the availability of which depends on the manufacturer). This function is as follows. An IC (integrated circuit), called a cassette memory, can be embedded in a DV cassette. You can choose a cassette with memory or a cassette without memory in the store. (If the cassette has memory, it is marked CM.) If you select the "Adaptive De-interlace" option in the "Images" menu in the viewer window, the viewer compares the image of the two fields to identify areas of the image that have large differences due to movement, and then combines the two fields into one clean image. If you select the "Field De-interlace" option in the "Images" menu, the viewer generates an image from an image of only one field. In this case, the interference will be removed, but the image quality will be lower than when selecting the "Adaptive" option, because the data of the other field will be lost.

The television screen shows 30 (NTSC) or 25 (PAL) frames per second, the image of each frame consists of two fields (half frames), which are updated every 1/60 (NTSC) or 1/50 (PAL) seconds (interlaced scan). The capture program captures the image of this frame, but sometimes there may be interference on the image of the frame if it is captured at a very high speed, because the two image fields will be different. The clean frame filter technology allows you to remove these interferences from the captured image. DV video equipment records a widescreen image with a resolution of 720 x 480 pixels, compressing a 16:9 image in the horizontal direction. The viewer decodes this image after it is expanded, so the viewer outputs an image with a resolution of 852 x 480 pixels. In the 625/50 system (PAL, DVBK-2000E). DV video equipment records a widescreen image with a resolution of 720 x 576 pixels, compressing a 16:9 image in the horizontal direction. The viewer decodes this image after it is expanded, so the viewer outputs an image with a resolution of 1024 x 576 pixels. Filter to get a clean frame.

The reason why the DV format has a lower horizontal resolution is that each point (pixel, image element) in the DV format has a rectangular shape; its width is greater than its height. However, due to the fact that each point of the image on the computer display has a rectangular shape, the image does not occupy the entire screen in the horizontal direction when the viewer decodes and displays the image on the display. To prevent this, the viewer converts the horizontal resolution from 720 to 768 pixels before decoding and displaying the image on the display. Monitor: DVBK-2000 (NTSC): 640 x 480 dots / DVBK-2000E (PAL): 768 x 576 dots. Video recorder control: Playback, Pause, Stop, Fast forward, fast forward, slow playback (forward and reverse), frame-by-frame viewing (forward and reverse), image search (forward and reverse). If you are using a Sony digital video camera, press the .REC button. The image selected in step 2 is recorded by a digital recording device. The image you select will be held until you click on another image.

Advice from the operating instructions. You can copy image files from other albums or libraries and record them to a DV digital recording device. Recording to a digital recording device You can record the selected image by clicking on the digital recording device. In order to record two or more images at the same time, refer to the help of the program (does not apply to Macintosh). The CAPTURE button is designed to capture an image. When transferring an image to a digital device, this button becomes dark and you cannot click on it. Computer image capture from DV equipment. Below is an example of capturing an image from a digital device by your computer. Capture the image and save it as a standard image file. The Library window shows the images that were captured in the selected library. You can open and check your favorite images in the Viewer. You can use the library as a system of indexes of a certain cassette that correspond to the memory of a certain digital cassette (only when using DV equipment that has the ability to write to the cassette memory). SONY DVBK-2000 Video Frame Capture board